Sines em Agenda 01 (Mai - Jun 07)
Transcrição
Sines em Agenda 01 (Mai - Jun 07)
Sines MAIO/JUNHO’07 agenda CÂMARA MUNICIPAL DE SINES Sines em agenda #01 MAIO - JUNHO 2007 FICHA TÉCNICA Propriedade Câmara Municipal de Sines Director Manuel Coelho Textos, concepção gráfica e montagem Câmara Municipal de Sines Impressão Gráfica de Santiago (Santiago do Cacém) Periodicidade Bimestral Exemplares 7500 Distribuição Gratuita e domiciliária O que é a “Sines em Agenda”? A “Sines em Agenda” é uma publicação bimestral da Câmara Municipal de Sines criada para a divulgação de acontecimentos a realizar na área do concelho nos domínios da cultura, do desporto, da juventude, da educação, do ambiente, das actividades económicas, do lazer, do turismo, etc., abertos à participação do público e, tendencialmente, sem fins lucrativos. As próximas edições são Julho / Agosto, Setembro / Outubro e Novembro / Dezembro. Quem pode solicitar inserção de eventos na agenda? Além dos serviços das autarquias do concelho, escolas, colectividades, associações empresariais e instituições públicas em geral. Os pedidos que partam de instituições privadas são sujeitos a avaliação de interesse público. O material para agenda deve ser remetido em formato digital para o email [email protected] (Gabinete de Informação e Relações Públicas) até ao dia 10 do mês anterior ao da sua edição. Se o dia 10 coincidir com um fim-de-semana ou feriado, o prazo será o dia útil anterior. Mais informações em www.mun-sines.pt. Como posso receber a agenda em casa? A agenda tem distribuição domiciliária em Sines. Se não recebeu a agenda ou vive fora de Sines, pode solicitar o seu envio pelo correio através dos contactos do Gabinete de Informação e Relações Públicas da Câmara Municipal de Sines: Largo Ramos Costa - 7520-159 Sines; Tel. 269 630665; Fax 269 633 022; Email [email protected] O programa de iniciativas pode ser alterado por motivos imprevistos. As alterações são noticiadas no site municipal (www.mun-sines.pt) e/ou do Centro de Artes de Sines (www.centrodeartesdesines.com.pt) A informação relativa a entidades exteriores à Câmara Municipal de Sines é da sua responsabilidade. Versão digital da agenda disponível em www.mun-sines.pt EDITORIAL Participe na vida cultural e desportiva de Sines A Câmara Municipal de Sines vai iniciar a edição de um novo suporte informativo para dar conta das iniciativas que, nas mais diferentes áreas, marcam a vida do concelho: cultura, desporto, associativismo, etc. A nova agenda é bimestral e destina-se a divulgar acontecimentos promovidos pela Câmara, pelas colectividades e associações e por todas as entidades ou instituições com actividades públicas relevantes para Sines. Da programação dos meses de Maio e Junho, faço alguns destaques. Em Maio, “Sines em Jazz”. Trata-se de uma iniciativa com carácter regular da Câmara, a realizar no Auditório e na Alameda da Paz, um espaço nobre que merece ser apropriado e usufruído pela população de Sines com realizações musicais e outras de interesse para este belíssimo espaço urbano. No Centro de Artes, há bailado contemporâneo, canto coral (pelo nosso Coral Atlântico e vários corais convidados) e os acontecimentos da programação regular da Biblioteca. No Desporto, a não perder, entre outros eventos, o encerramento das actividades da Escola Municipal de Natação. As comemorações das manifestações em prol do ambiente realizadas em 1982 e do Dia do Pescador serão objecto de informação detalhada em programas próprios. Em Junho, destaco em particular “Junho em Festa”, com o envolvimento de todas as crianças e jovens das escolas e, espero, também a participação de todos os pais e encarregados de educação nestas iniciativas para os seus filhos. No CAS, celebra-se a língua portuguesa e a dança, realiza-se um espectáculo de teatro na praceta contígua, lembra-se a figura de Manuel da Fonseca e ouve-se uma grande cantora da lusofonia, Eneida Marta. No Centro de Exposições do Centro de Artes vai realizar-se uma exposição sobre os pescadores de Sines (e também sobre os pescadores de Moçambique) e uma mostra sobre a cultura marítima chinesa. Estas exposições merecem a sua visita em Maio e Junho próximos. O Presidente da Câmara Manuel Coelho 03 MAIO DIA 5 | SÁBADO DESTAQUE CENTRO DE ARTES DE SINES AUDITÓRIO Futebol: Vasco da Gama AC x Palhavã (Escolas) Estádio Municipal | 10h30 | Org. Vasco da Gama Atlético Clube Futsal: Independentes x Montemor (Camp. Nacional III Divisão Seniores) Pavilhão Municipal dos Desportos | 16h00 | Org. Independentes Futsal Associação Bailado “A Solo com os Anjos”, pela Vortice.Dance Centro de Artes de Sines - Auditório | 22h00 | 10 euros | Org. Câmara Municipal de Sines DIA 6 | DOMINGO Futebol: Vasco da Gama AC x Pinhalnovense (Campeonato Distrital Iniciados) Estádio Municipal | 10h30 | Org. Vasco da Gama Atlético Clube Hóquei: Vasco da Gama AC x Azeitonense (Campeonato Regional Escolas) Pavilhão Municipal dos Desportos | 11h30 | Org. Vasco da Gama Atlético Clube Baile com a acordeonista Gina Reis (Para +55 anos) Salão da Música | 15h00 | Org. Câmara Municipal de Sines DIA 12 | SÁBADO Vela: Campeonato Regional (Juvenis) Baía de Sines | Prolonga-se até dia 13 de Maio | Org. Clube Náutico de Sines Atelier Coral Infantil, pelo Coral Atlântico e Eduarda Joyce Centro de Artes de Sines - Auditório | 10h30 e 11h30 | Para crianças | Org. Coral Atlântico / Autarquias de Sines / Serviços Sociais Feira do Largo Largo Poeta Bocage | 19h00-23h00 | Org. Câmara Municipal de Sines 04 Foto Amir Sfair Filho Futebol: Vasco da Gama AC x Arrentela (Campeonato Distrital Juniores) Estádio Municipal | 16h00 | Org. Vasco da Gama Atlético Clube “A Solo com os Anjos” A premiada companhia Vórtice.Dance apresenta um bailado contemporâneo cheio de anjos e arcanjos. 5 Maio | CAS | 22h00 | 10 euros | Org. Câmara Municipal de Sines O primeiro espectáculo de Maio no Centro de Artes é uma dança com anjos. A companhia Vortice.Dance, dirigida pelos bailarinos Cláudia Martins e Rafael Carriço, apresenta a sua criação “A Solo com os Anjos”, uma peça de bailado contemporâneo que os autores descrevem como “antes de mais, uma vertigem no tempo, desde a criação do universo ao presente”. Dançam, além deles, Marta Tomé, Clara Simões, Melanie Santos, Filipe Pereira, Jorge Libório, Bruno Loureiro e Kléber Dias. O trabalho da Vórtice.Dance tem sido reconhecido em todo o mundo, tendo já recebido prémios na Finlândia, Japão, Letónia, Hungria e Suíça. MAIO DESTAQUE CENTRO DE ARTES DE SINES AUDITÓRIO Coral Atlântico & Corais Convidados Dias 12 e 13 de Maio, o jovem coral de Sines promove o seu primeiro encontro internacional, com sete concertos. Um atelier ensina aos mais novos a arte do canto polifónico. 12 e 13 Maio | CAS Auditório | Dia 12: 21h30 | Dia 13: 16h00 | 3 euros cada dia | Org. Coral Atlântico / Autarquias de Sines / Serviços Sociais O Coral Atlântico recebe corais convidados nacionais e estrangeiros, no que pretende ser o primeiro de um regular e marcante encontro anual de coros polifónicos em Sines. Dia 12, actuam o Coral Atlântico, o Grupo Coral da Câmara Municipal de Albufeira e o Coral Canticorum de Jumilla (Múrcia - Espanha). Dia 13, cantam o Coral Atlântico, o Orfeão Polifónico de Mortágua, o Coral de Fernão Ferro e o Coral do Clube Galp Energia. O Coral Atlântico foi criado em 2006 e está integrado na Associação dos Serviços Sociais, Culturais e Desportivos dos Trabalhadores das Autarquias Locais de Sines. É constituído por trabalhadores das autarquias e seus familiares e dirigido pelo maestro Fernando Malão. Atelier Infantil: Além dos concertos, será promovido um atelier dirigido a crianças dos 4-9 anos orientado pelo C. Atlântico e Eduarda Joyce (dia 12, 10h30 e 11h30), gratuito, mas com marcação obrigatória. Inauguração Exposição “As Grandes Viagens Marítimas da China” Centro de Artes - C. Exposições | 19h00 | Org. Observ. China / MC RP China / Embaixada da China em Portugal / CMS Ver destaque pág. 16 Coral Atlântico & Corais Convidados Centro de Artes - Auditório | 21h30 | 3 euros | Org. C. Atlântico / Autarquias / S. Sociais DIA 13 | DOMINGO Coral Atlântico & Corais Convidados Centro de Artes - Auditório | 16h00 | 3 euros | Org. C. Atlântico / Autarquias / S. Sociais DIA 17 | QUINTA Espectáculo “Camões é um Poeta Rap”, pela Arte Pública Centro de Artes - Serviço Educativo e Cultural | Biblioteca | 11h00 | Para escolas (jovens e adultos) Espectáculo “Camões é um Poeta Rap”. Nesta produção da Arte Pública, incluída na programação do Centro de Artes (Serviço Educativo e Cultural) para as escolas, procura mostrar-se que Camões, se fosse nosso contemporâneo, seria um poeta rap. Provando que as suas concepções poéticas, linguísticas e filosóficas continuam pertinentes nos dias de hoje, pretende-se potenciar a empatia entre os mais novos e o maior cultor da língua portuguesa. 17 Maio, 11h00, Biblioteca. 05 MAIO DIA 18 | SEXTA Foto Alfarroba / R. Bravo Kustom Pro: 4.ª Etapa do Campeonato Nacional de Surf Buondi 2007 Praia de São Torpes | Até 20 de Maio | Org. Alfarroba. Apoio Câmara Municipal de Sines Nacional de Surf: Kustom Pro. À semelhança de anos anteriores, S. Torpes volta a receber uma etapa do Nacional de Surf. O Kustom Pro (como é designada a prova de Sines) é apoiado pela Câmara de Sines. O campeonato 2007 começou em Viana do Castelo no dia 23 de Março e termina em Cascais em Novembro. Uma vez que a prova de Sines não será a última do campeonato, estará aberta, este ano, a atletas locais. 18-20 Maio, São Torpes. Sines em Jazz: Concerto do Trio Sérgio Pelágio / Mário Franco / Pedro Segundo Centro de Artes de Sines - Auditório | 22h00 | 5 euros | Org. Câmara Municipal de Sines DIA 19 | SÁBADO Triatlo: 2.º Triatlo Jovem de Sines Praia Vasco da Gama | Org. Federação Portuguesa de Triatlo, Ginásio Clube de Sines e Câmara Municipal de Sines Tiro aos Pratos Campo de Tiro | Org. Associação de Caçadores do Concelho de Sines Hóquei: Vasco da Gama AC x Sporting (Campeonato Nacional Juvenis) Pavilhão Municipal dos Desportos | 16h00 | Org. Vasco da Gama Atlético Clube Futebol: Vasco da Gama x 1.º Maio (Escolas) Estádio Municipal | 10h30 | Org. Vasco da Gama Atlético Clube Festa de Encerramento de Actividades da Escola Municipal de Natação. O ano lectivo fecha na EMN com uma demonstração das várias modalidades aberta à participação da população em geral. Para participar, inscreva-se até 30 minutos antes da actividade em que pretende fazê-lo. Os horários são: Adaptação ao Meio Aquático (15h00-15h25), Natação para Bebés (15h30-15h55), Manutenção (16h0016h30 e 17h30-18h00), Hidroginástica (16h30-17h00), Deepwater (16h3017h00), Hidrospinning (17h30-18h00). 19 Maio, 15h00, Piscina. 06 Festa de Encerramento de Actividades da EM de Natação Piscina Municipal de Sines | 15h00-18h00 | Org. Câmara Municipal de Sines Inauguração da exposição “Pescadores de Macua”, fotografias de José Henriques da Silva, e “Pescadores de Sines - III Capítulo”, fotografias de Carlos Seixas Centro de Artes de Sines - Centro de Exposições | 18h00 | Org. Câmara Municipal de Sines e Arquivo Fotográfico de Lisboa Ver destaque pág. 16 Sines em Jazz: Concertos de Maria Viana e Tora Tora Band Alameda da Paz | 22h00 | Entrada livre | Org. Câmara Municipal de Sines DESTAQUE MAIS CULTURA MAIO SINES EM JAZZ “Sines em Jazz”, um novo projecto de continuidade na programação cultural da Câmara de Sines, arranca com três concertos, nos dias 18 e 19 de Maio. Além da iniciativa em si, “Sines em Jazz” tem como novidade a adopção da Alameda da Paz como novo espaço cultural da cidade. Trio Sérgio Pelágio / Mário Franco / Pedro Segundo 18 Maio | Centro de Artes de Sines - Auditório | 22h00 | 5 euros | Org. Câmara Municipal de Sines O primeiro concerto de SINES EM JAZZ marca o reencontro entre Mário Franco e Sérgio Pelágio. Estes dois músicos e amigos começaram a tocar juntos na década de oitenta sob a influência do "som" ECM (editora discográfica alemã dirigida por Manfred Eicher), atraídos que estavam pelas novas direcções que ele propunha ao nível da composição e da execução (e até da captação sonora). Era o fascínio por uma música onde se cruzava o jazz feito por músicos norte-americanos com o jazz feito por músicos europeus, a música clássica e o rock. Depois de um longo intervalo, voltam a juntar-se, agora com a colaboração do jovem baterista Pedro Segundo. Maria Viana | Tora Tora Big Band Dia 19 de Maio, uma noite de jazz na Alameda da Paz, com um concerto duplo. A primeira a “swingar” é a cantora Maria Viana. O mestre do jazz português, Zé Duarte, refere-se a ela desta maneira: “Maria Viana é do jazz há décadas, como ela diz com orgulho. Há muito 'registada' nos bons espaços de jazz, esta portuguesa de excepção 'representa' o Jazz para além de cantá-lo. É o classicismo do swing com expressão cénica. Swinga com uma voz de registos marcados, voz de vida, voz de jazz”. Acompanham-na Zé Eduardo no contrabaixo e Paulo Gomes no piano. Foto Lais Silva Nunes 19 Maio | Alameda da Paz | 22h00 | Entrada livre | Org. Câmara Municipal de Sines O segundo concerto da noite é da responsabilidade da Tora Tora Big Band, 12 músicos de seis nacionalidades que tocam música jazz para dançar. Hoje, a maior parte das big bands concentra-se em fazer música tradicional já tocada e ouvida inúmeras vezes. Os Tora Tora escolheram um outro caminho: nos arranjos, que são na maior parte composições feitas por eles, pode-se ouvir os estilos e grooves que hoje se dança, com influências da música popular e das músicas do mundo, com especial relevo para a africana. 07 MAIO DESTAQUE CENTRO DE ARTES DE SINES BIBLIOTECA DIA 20 | DOMINGO Hóquei: Vasco da Gama AC x Azeitonense (Campeonato Regional Iniciados) Pavilhão dos Desportos | 10h15 | Org. Vasco da Gama Atlético Clube 1.º Triatlo de Sines Praia Vasco da Gama | Org. FP Triatlo, Ginásio Clube de Sines e Câmara Municipal de Sines OS LIVROS EM CIMA DA MESA Radiomodelismo: 4.ª Prova “Troféu ARLA” Parque Desportivo Municipal | Org. Associação de Radiomodelismo LA “Salazar - Agora, na Hora da sua Morte” Tiro aos Pratos Campo de Tiro | Org. Associação de Caçadores do Concelho de Sines João P. Cotrim e Miguel Rocha apresentam um surpreendente livro de banda desenhada. DIA 26 | SÁBADO 26 Maio | Centro de Artes de Sines - Biblioteca | 17h30 | Org. Câmara Municipal de Sines O autor João Paulo Cotrim e o ilustrador Miguel Rocha estão na Biblioteca para apresentar um livro de banda desenhada com um tema inusitado: a vida e ditadura de Salazar. “Este livro é um livro que é sobre a memória, a morte, e o envelhecimento. É uma obra funérea, sobre um homem que sempre na sua vida foi um funeral em si mesmo, sobretudo para a vida.” João Paulo Cotrim (Lisboa, 1965) é jornalista freelancer e crítico literário. Dirigiu a Bedeteca de Lisboa entre 1996 e 2002 e as primeiras quatro edições do Salão Lisboa de Ilustração e Banda Desenhada. Miguel Rocha (Lisboa, 1968) é autor de banda desenhada e tem desenvolvido projectos na área da ilustração e do teatro. Exposição: Em complemento à apresentação do livro, está patente no Átrio, entre 10 e 30 de Maio, uma exposição da Bedeteca de Beja que permite o contacto directo do público com este trabalho. Hóquei: Vasco da Gama x Estreito (Campeonato Nacional II Divisão Seniores) Pavilhão dos Desportos | 17h00 | Org. Vasco da Gama Atlético Clube Os Livros em Cima da Mesa: Apresentação do livro “Salazar Agora, na Hora da sua Morte”, por João Paulo Cotrim e Miguel Rocha Centro de Artes de Sines - Biblioteca |17h30 | Org. Câmara Municipal de Sines DIA 27 | DOMINGO Hóquei: Vasco da Gama x Azeitonense (Campeonato Regional Escolas) Pavilhão dos Desportos | 11h30 | Org. Vasco da Gama Atlético Clube Concerto da Filarmónica da SMURSS Centro de Artes - Auditório | 18h00 | Org. CMS / SMURSS DIA 28 | SEGUNDA Aniversário da Greve Verde Mais detalhes em programa próprio DIA 31 | QUINTA Dia do Pescador Mais detalhes em programa próprio 08 MAIO DESTAQUE DESPORTO 1.º Triatlo de Sines 20 Maio | Praia Vasco da Gama | Org. Fed. Port. Triatlo, Ginásio Clube de Sines e Câmara Municipal de Sines A criação de uma secção da modalidade no Ginásio Clube de Sines, bem como o efeito dos sucessos internacionais da atleta Vanessa Fernandes têm vindo a dar uma nova visibilidade ao triatlo entre nós. A baía, pelas suas características, é ideal para esta prática desportiva, que cruza três modalidades numa só: atletismo, natação e ciclismo. A não perder a passagem por Sines dos melhores atletas nacionais desta dura e espectacular modalidade. DESTAQUE EFEMÉRIDES Aniversário da Greve Verde A partir de 28 de Maio | Ver programa próprio Em 1982, Sines realiza a primeira Greve Verde do país. Na sequência de descargas na costa norte de Sines, a 28 de Maio, os trabalhadores de Sines paralisaram totalmente a actividade económica da vila. O povo de Sines enche as ruas em manifestação. Uma dúzia de dias depois (8 de Junho) os pescadores bloqueiam o porto industrial. Acontecimento pioneiro na formação de uma consciência ecológica do país, o quarto de século da Greve Verde vai ser assinalado com um programa de comemorações. Ver detalhes em programa próprio e www.mun-sines.pt. DESTAQUE EFEMÉRIDES Dia do Pescador 31 Maio e dias próximos | Ver programa próprio Pela sua importância histórica, pela sua dureza, a pesca é uma actividade especial em Sines. Todos os anos, a Câmara de Sines, com o envolvimento das outras autarquias e a comunidade piscatória, organiza um conjunto de iniciativas para assinalar o Dia do Pescador. Integradas nas comemorações, as exposições de fotografia "Pescadores de Macua" (José Henriques da Silva) e "Pescadores de Sines III Capítulo" (Carlos Seixas) estão patentes no CAS entre 11 de Maio e 24 de Junho. Ver outras iniciativas em programa próprio ou www.mun-sines.pt. 09 JUNHO DIA 1 | SEXTA DESTAQUE DESPORTO Junho em Festa: Dia Mundial da Criança - actividades lúdicas Parque Desportivo e Parque Infantil Municipais | 9h00-18h00 | Para pré-escolas, 1.º ciclo e todas as crianças do concelho | Org. CMS Ver destaque pág. 12 DIA 2 | SÁBADO Conferências “A China de Ontem e de Hoje” Centro de Artes de Sines | 17h00 | Org. Observatório da China / MC RP China / Embaixada da China em Portugal / Câmara Municipal de Sines Ver destaque pág. 16 DIA 7 | QUINTA | FERIADO Hóquei: Vasco da Gama AC x LMR Algés (Campeonato Nacional II Divisão Seniores) Pav. Desportos | 18h00 | Org. VGAC Vela: Campeonato Nacional Baía de Sines | Prolonga-se até 10 de Junho | Org. Clube Náutico de Sines. Apoio CMS Vela: Regata-Troféu D. Carlos I e Troféu Vasco da Gama Baía de Sines | Prolonga-se até 10 de Junho | Org. Clube Náutico de Sines. Apoio CMS DIA 8 | SEXTA Junho em Festa: Dia dos Oceanos actividade lúdico-pedagógica Praia Vasco da Gama | A partir das 9h00 | Para pré-escolas | Org. CM Sines / Universidade de Évora Ver destaque pág. 12 GP de Atletismo de Porto Covo Porto Covo Org. CDR Porto Covo. Apoio CMS / JFPC DIA 9 | SÁBADO Feira do Largo Largo Poeta Bocage | 19h00-23h00 | Org. Câmara Municipal de Sines 10 Nacional e troféus de vela 7-10 Junho | Baía de Sines | Org. Clube Náutico de Sines. Apoio Câmara Municipal de Sines Com condições de excepção para a modalidade e o navegador Vasco da Gama como principal figura histórica, a vela é um desporto natural em Sines. Através do Clube Náutico de Sines, instituição que há décadas promove a modalidade no concelho, a baía vai viver quatro dias com a melhor vela portuguesa, com uma etapa do Campeonato Nacional e a realização da Regata-Troféu D. Carlos I e do Troféu Vasco da Gama. Espectáculo “Cantos da Língua”, pelo ACERT Centro de Artes de Sines - Auditório | 22h00 | 5 euros | Org. Câmara Municipal de Sines | Programa Território Artes DIA 10 | DOMINGO Hóquei: Vasco da Gama AC x Seixal (Campeonato Regional Escolas) Pavilhão dos Desportos | 11h30 | Org. Vasco da Gama Atlético Clube Atelier “A Minha Pátria é a Minha Língua” Centro de Artes de Sines | 16h00 | Crianças 6-11 anos Ver destaque pág. 18 JUNHO DIA 15 | SEXTA DIA 16 | SÁBADO Ritmos do Mundo: danças de salão, latino-americanas, caribenhas, africanas, pela Associação Recreativa de Dança Sineense (inclui atelier) Atelier: Centro de Artes de Sines | 16h00 | Para público em geral | Sob marcação | Org. ARDS / CMS Espectáculo: Centro de Artes de Sines Auditório | 22h00 | Entrada livre | Org. ARDS / CMS Hóquei: Vasco da Gama AC x Azeitonense (Campeonato Nacional II Divisão Seniores) Pavilhão dos Desportos | 18h00 | Org. Vasco da Gama Atlético Clube Tiro aos Pratos Campo de Tiro | Continua no dia 17 de Junho | Org. Associação de Caçadores do Concelho de Sines DESTAQUE CENTRO DE ARTES DE SINES AUDITÓRIO Espectáculo “Cantos da Língua” Foto Eduardo Araújo 9 Junho | Centro de Artes de Sines - Auditório | 22h00 | 5 euros | Org. Câmara Municipal de Sines | Programa Território Artes Desde 1980 que o Trigo Limpo Teatro ACERT desenvolve uma criação regular de iniciativas onde a palavra é a protagonista, alimentando namoros entre teatro, música e poesia. O projecto “Cantos da Língua”, com produção artística de Amélia Muge e António J. Martins, estreado em 2006, celebra os traços de uma língua que se reinventa e afirma pela multiculturalidade: o português, na sua expressão europeia e nas da diáspora dos Descobrimentos. Com Carlos Peninha, José Rui Martins, Lydia Pinho, Mariana Abrunheiro e Miguel Cardoso. DESTAQUE CENTRO DE ARTES DE SINES AUDITÓRIO Ritmos do Mundo Danças de salão, latino-americanas, caribenhas e africanas 15 Junho | CAS - Auditório | 22h00 | Entrada livre | Org. ARDS / CMS As danças de salão entraram em força em Portugal e Sines tem o privilégio de ter uma das associações da modalidade mais activas do país. Dia 15 de Junho, a Associação Recreativa de Dança Sineense realiza, às 16h00, um atelier destinado ao público em geral, para ensinar os rudimentos desta arte. Às 22h00, dão um espectáculo de entrada livre. A ARDS dá aulas de dança em todo o Litoral Alentejano, já representou Portugal em competições no estrangeiro e organiza, em Novembro, um dos principais festivais do género no nosso país. 11 JUNHO DESTAQUE MAIS EDUCAÇÃO JUNHO EM FESTA Actividades lúdicas, desportivas e pedagógicas marcam o fim do ano escolar. Dias 20-22: Encerramento das Olimpíadas Escolares A partir das 9h30 e estendendo-se por todo o dia, realiza-se, entre 20 e 22 de Junho, o encerramento das Olimpíadas Escolares, nas instalações desportivas da Escola EB 2,3 Vasco da Gama. A iniciativa é uma amostra das actividades desportivas realizadas ao longo do ano lectivo e convida-se a estar presentes pais e encarregados de educação dos alunos do 1º ciclo e população em geral. Dia 23: Hastear da Bandeira Azul Às 10h00, na Praia Vasco da Gama, realiza-se a cerimónia do hastear da Bandeira Azul da Europa, com a presença da população préescolar do concelho. A iniciativa inclui uma demonstração da Associação Nacional de Nadadores Salvadores. Dia 1: Dia Mundial da Criança Das 9h00 às 18h00, no Parque Desportivo e Parque Infantil Municipais, há actividades desportivas, jogos, insufláveis, pinturas livres e animação. Estão convidadas todas as préescolas, escolas do 1.º ciclo e todas as crianças do concelho. Dia 8: Dia dos Oceanos Na manhã de dia 8 (a partir das 9h00), assinala-se o Dia dos Oceanos, na Praia Vasco da Gama, com uma actividade lúdicopedagógica sobre a vida marinha com crianças dos jardins-de-infância de Sines. As crianças aprendem e exploram a fauna marinha através da realização de jogos. Iniciativa realizada com a colaboração do Laboratório de Biologia Marítima da Universidade de Évora. 12 Dia 26: Primeiras Cambalhotas Amostra do trabalho desportivo realizado no pré-escolar, as Primeiras Cambalhotas 2007 têm lugar no Pavilhão dos Desportos na tarde de dia 26, com a presença de crianças dos jardins-de-infância do Agrupamento Vertical de Escolas de Sines, Jardim-de-infância “A Conchinha”, Jardim-de-infância “O Pintainho” e Jardim-de-infância “O Capuchinho”. JUNHO DIA 20 | QUARTA DESTAQUE CENTRO DE ARTES DE SINES Junho em Festa: Encerramento das Olimpíadas Escolares Escola EB 2,3 Vasco da Gama | A partir das 9h30 | Até 22 Junho | Para pais e encarregados de educação dos alunos do 1.º ciclo e população em geral | Org. Câmara Municipal de Sines / Agrupamento Vertical Ver destaque pág. 12 DIA 23 | SÁBADO Junho em Festa: Hastear da Bandeira Azul da Europa (com demonstração de nadadores-salvadores) Praia Vasco da Gama | 10h00 | Para préescolar | Org. CM Sines Ver destaque pág. 12 Hóquei: Vasco da Gama AC x Parede (Campeonato Nacional II Divisão Seniores) Pavilhão dos Desportos | 18h00 | Org. Vasco da Gama Atlético Clube Peça “Splash”, pelo Teatro do Montemuro Junto ao Centro de Artes | 22h00 | Entrada livre | Org. CMS | Programa Território Artes DIA 26 | TERÇA Junho em Festa: Primeiras Cambalhotas Pavilhão dos Desportos | Tarde | Para pais, encarregados de educação e população em geral | Org. Câmara Municipal de Sines / Agrupamento Vertical / Jardins-de-infância Ver destaque pág. 12 Leituras em Voz Alta: Manuel da Fonseca “Almadanim” Centro de Artes de Sines - Biblioteca | 22h00 | Entrada livre | Org. Câmara Municipal de Sines Ver destaque página seguinte DIA 30 | SÁBADO Tiro aos pratos Campo de Tiro | Org. Ass. Caçadores CS Concerto da cantora Eneida Marta Centro de Artes de Sines - Auditório | 22h00 | 10 euros | Org. Câmara Municipal de Sines Ver destaque página seguinte Teatro de Rua “Splash” O Teatro do Montemuro monta uma feira junto do Centro de Artes, com duas famílias rivais entre o conflito e a paixão. 23 Junho | Junto ao Centro de Artes de Sines | 22h00 | Entrada livre | Org. CMS | Programa Território Artes Duas famílias. Dois estilos de vida. Uma detinha a posse das terras, outra a do rio. Dependiam uma da outra mas nem por isso perdiam a oportunidade de continuar divididas, afirmando-se legítimas proprietárias das suas riquezas e candidatas a conquistarem o que era da outra. A cena começa numa feira. Entre a “mulher barbuda”, o perigoso número das facas e o charlatão de poções mágicas e rejuvenescedoras, estas duas famílias encontram-se. Trocam, tocam, negoceiam e cantam. Entre os olhares tenebrosos dos patriarcas, os mais jovens deixam-se levar derretidos pelo coração. Um espectáculo de rua cheio de música e peripécias, para ver junto ao Centro de Artes. 13 JUNHO DESTAQUE CENTRO DE ARTES DE SINES BIBLIOTECA DESTAQUE CENTRO DE ARTES DE SINES AUDITÓRIO Concerto de Eneida Marta (Guiné Bissau) LEITURAS EM VOZ ALTA Manuel da Fonseca “Almadanim” 26 Junho | Centro de Artes de Sines - Biblioteca | 22h00 | Org. Câmara Municipal de Sines "Nos domingos antigos do bibe e pião / saía a Tuna do Zé Jacinto / tangendo violas e bandolins / tocando a marcha Almadanim". Dia 26 de Julho, Ana Lúcia Palminha, Lúcia Caixeiro e Suzana Branco oferecem uma sessão de poesia (des)dramatizada inspirada num mundo de memórias de Manuel da Fonseca (19111993), o grande autor neo-realista português, natural de Santiago do Cacém. Da infância no Alentejo às aventuras pelo mundo, uma oportunidade para conhecer de outra forma um imaginário poético comovente. Exposição: Entre 6 e 30 de Junho, conheça melhor o autor de Santiago do Cacém na exposição “Manuel da Fonseca: Uma Chicotada de Vento” (Museu do NeoRealismo), patente no Átrio. 14 O charme especial de uma das melhores vozes africanas dos nossos dias. 30 Junho | Centro de Artes de Sines - Auditório | 22h00 | 10 euros | Org. Câmara Municipal de Sines A guineense Eneida Marta é uma das mais belas vozes africanas da actualidade. Na sua música podemos ouvir ritmos como o gumbe, a morna e o singa, mas também há toques de jazz, de gospel e mesmo de flamenco. As canções são cantadas na língua da sua origem, o mandinga, mas também em fula, crioulo, futa-fula e português. Descendente de uma família de artistas, começou a cantar muito nova. Estreou-se a solo com o disco “Nô Stória” (2001), mas foi o segundo (”Amari”) que despertou o interesse de editoras internacionais, como a “Putamayo”. A inclusão de uma canção sua numa compilação de música da África Lusófona produzida pela editora americana abriu-lhe as portas do mercado das músicas do mundo. Em 2006, apresentou o seu último disco, “Lôpe Kai”, que a tem levado, ao longo dos últimos dois anos, a vários palcos europeus. MAIO E JUNHO (AO LONGO DO MÊS) EXPOSIÇÕES 12 MAIO - 24 JUNHO ATÉ 25 MAIO Exposição “As Grandes Viagens Marítimas da China” Centro de Artes - C. Exposições | Inaug. 12 Maio, 19h00 | Todos dias, 14h00-20h00 | Org. Observ. China / MC RP China / Embaixada da China em Portugal / CM Sines Ver destaque página seguinte Exposição de pintura de Carlos Godinho P. Turismo de Sines | Todos os dias, 10h0013h00 e 14h00-18h00 | Org. CM Sines ATÉ 30 MAIO Exposição “Paisagem - Limiar” Centro de Artes - C. Exposições | Todos os dias, 14h00-20h00 | Visitas sob marcação | Org. Câmara Municipal de Sines ATÉ 31 MAIO Exposição “A Bem da Nação” Centro de Artes - Arquivo | Todos os dias, 14h00-20h00 | Visita guiada, dia 31 de Maio, às 14h00, mediante marcação | Org. Câmara Municipal de Sines 19 MAIO - 24 JUNHO Exposição “Pescadores de Macua”, fotografias de José H. da Silva, e “Pescadores de Sines - III Capítulo”, fotografias de Carlos Seixas Centro de Artes - C. Exposições | Inaug. 19 Maio, 18h00 | Todos dias, 14h00-20h00 | Visitas guiadas sob marcação | Org. CMS e Arquivo Fotográfico de Lisboa Ver destaque página seguinte 6-30 JUNHO 10 - 30 MAIO Exposição “Salazar - Agora na Hora da sua Morte” Centro de Artes - Biblioteca | Todos os dias, 14h00-20h00 | Org. Bedeteca de Beja Ver destaque pág. 8 Exposição “Manuel da Fonseca: Uma Chicotada de Vento” Centro de Artes - Biblioteca | Todos os dias, 14h00-20h00 | Org. CM Sines Ver destaque pág. 14 DESTAQUE CENTRO DE ARTES DE SINES C. EXPOSIÇÕES Exposição “Paisagem - Limiar” Até 30 Maio | Centro de Artes de Sines - Centro Exposições | Todos os dias, 14h00-20h00 | Visitas guiadas sob marcação | Org. Câmara Municipal de Sines O “retorno da paisagem” na arte contemporânea é (re)pensado por quatro jovens artistas: Ana Anacleto, Maria João Alves, Martinho Costa e Maria Jorge Martins. Iniciativa de curadoria independente inter-face, integrada num projecto que pretende abrir uma nova linha de programação anual assente na jovem criação (“Novas Paisagens”). 15 MAIO E JUNHO (AO LONGO DO MÊS) DESTAQUE CENTRO DE ARTES DE SINES C. EXPOSIÇÕES Exposições “Pescadores de Macua” e “Pescadores de Sines - III Capítulo” Os pescadores moçambicanos e sineenses estão juntos no CAS, em Maio e Junho. 19 Maio - 24 Junho | Inaug. 19 Maio, 18h00 | CAS - C. Exposições | Todos os dias, 14h00-20h00 | Visitas guiadas sob marcação | Org. CM Sines e Arquivo Fot. Lisboa A dureza da experiência da faina marítima une homens do mundo inteiro. Nesta exposição dupla, cruzam-se fotografias de homens do mar moçambicanos e de Sines. A exposição “moçambicana” reúne 70 imagens a preto e branco tiradas pelo fotógrafo português José Henriques da Silva com os pescadores macua de Naharenque, segmento da costa swahili do Oceano Índico. A exposição mostra o quotidiano desta comunidade ao longo de 23 anos (1957-73). A exposição “sineense”, de Carlos Seixas, é o terceiro capítulo de um trabalho desenvolvido ao longo dos últimos anos para registar a memória dos que resistem na pesca e fazem resistir a pesca, actividade fundadora do modo de vida e da própria existência de Sines. Exposições integradas nas comemorações do Dia do Pescador. Exposição “As Grandes Viagens Marítimas da China” A China, como Portugal, foi um país de navegadores. Esta é a exposição que o demonstra. 12 Maio - 24 Junho | Inaug. 12 Maio, 19h00 | Centro de Artes de Sines - Centro de Exposições | Todos os dias, 14h00-20h00 | Org. Observatório da China / MC RP China / Embaixada da China em Portugal / CM Sines Esta exposição tem como objectivo divulgar as importantes expedições marítimas chinesas do século XV, sob o comando do almirante Zheng He, oficial da corte do Imperador Ming. São apresentadas as características geográficas, sociais, económicas e culturais da China de então, com particular relevo para as inovações técnicas utilizadas nestas expedições. Apresentam-se as rotas navegadas e os povos com que entraram em contacto, através da utilização de mapas, fotos de lugares e reproduções de navios. 16 Conferências: Dia 2 de Junho, às 17h00, no CAS, realizam-se, em complemento à exposição, três conferências com o tema “A China de Ontem e de Hoje”. MAIO E JUNHO (AO LONGO DO MÊS) ATELIERS CENTRO DE ARTES DE SINES Serviço Educativo e Cultural Projecto Interdisciplinar “CAS na Europa” - Atelier “Aprender a Europa”: 14-18 Maio | ACE | 2 sessões diárias | Para 1.º e 2.º ciclo | Sob marcação - Exposição “Escola Europeia”: 2-21 Maio | ACE | Para público em geral - Atelier-jogo “Passaporte Europeu”: 2-11 Maio | ACE | Sessões às 10h, 11h, 14h e 15h | Para 1.º ciclo (3.º e 4.º anos) e 2.º ciclo | Duração 1h | Sob marcação (Org. Câmara Municipal de Sines / Centro de Informação Europeia Jacques Delors) Nos meses de Maio o CAS convida os mais jovens a viajarem pela Europa através do projecto interdisciplinar “CAS na Europa”, composto de um atelier, uma exposição e um atelier-jogo. O atelier “Aprender Europa”, com o apoio do Centro de Informação Europeia Jacques Delors, apresenta aos alunos dos 1.º e 2.º ciclos um conjunto de jogos didácticos sobre cidadania europeia, o alargamento da União, as instituições comunitárias e a Constituição Europeia. A exposição “Escola Europeia” apresenta trabalhos realizados pelas escolas no âmbito do projecto Comenius. No atelier-jogo “Passaporte europeu” procura encontrar-se respostas a questões sobre temas europeus. Atelier “Arqueologia em 60m” Maio | Centro de Artes de Sines - Arquivo / ACE | Para 1.º Ciclo do Ensino Básico | Sob marcação Um atelier que leva as crianças a explorar o trabalho do arqueólogo: a descoberta das peças, a limpeza, a medição e compreensão. Atelier “À Descoberta do Mundo” (Serviço Educativo Fora de Portas) Maio e Junho | Segundas-feiras | Sessões às 10h, 11h, 14h e 15h | Duração 1h | Actividade CAS - ACE / Arquivo realizada nas escolas do 1.º Ciclo | Sob marcação À Descoberta do Mundo” explora o avanço científico trazido pelos Descobrimentos Portugueses (o conhecimento sobre os oceanos, os continentes, os instrumentos de navegação) tendo como objectivo final construir um planisfério. O Centro desloca-se às escolas do 1.º ciclo para a realização desta actividade, numa iniciativa do programa “Serviço Educativo Fora de Portas”. 17 MAIO E JUNHO (AO LONGO DO MÊS) todos para uma tarde de sonoridades crioulas e com o calor das ilhas da Morabeza. As danças, a gastronomia, as tradições serão aqui apresentadas. CONTOS Hora do Conto: “Como se Faz Corde-laranja”, de António Torrado Maio | Biblioteca | Segundas: 10h30-12h00, terças: 16h00; e quintas: 10h00-12h00 | Sob marcação Conta Contos: “Os Primos e a Fada Atarantada”, de Ana Maria Magalhães e Isabel Alçada, com actividades complementares Maio | Biblioteca | Quartas | 10h30-11h30 e 14h30-16h30 | Crianças 8-9 anos | Sob marcação Conta Contos: “O Gato e o Escuro”, de Mia Couto, com actividades complementares Junho | Biblioteca | Quartas | 10h30-11h30 e 14h30-16h30 | Crianças 9-10 anos | Sob marcação Actividades experimentais de biologia marinha “Ir ao Fundo dos Bichos do Mar” Maio | Centro de Artes de Sines - Biblioteca | Quintas, 3, 10, 17, 24 e 31 | 1.ª Sessão: 14h00; 2.ª sessão: 15h00 | Para 1.º Ciclo (4.º ano) | Sob marcação Num âmbito de um protocolo entre a Câmara Municipal de Sines e a Universidade de Évora, o Laboratório de Ciências do Mar desenvolve um conjunto de actividades experimentais para divulgação das ciências do mar e a sensibilização para a conservação do meio marinho. Atelier “A Minha Pátria é a Minha Língua” 10 Junho | Centro de Artes de Sines - ACE | 16h00 | Crianças 6-11 anos No âmbito das comemorações do Dia de Portugal e das Comunidades Portuguesas Dia: 10 de Junho, um atelier para dar a conhecer as comunidades lusófonas espalhadas pelo Mundo. Sines tem laços bem vincados com a comunidade cabo-verdeana e o CAS convida 18 Sessão de contos “O Talego Culto”, com Joaninha Duarte 4 Junho | 1.ª sessão às 11h na Biblioteca Municipal; 2.ª sessão às 14h na Biblioteca Escolar Outras iniciativas do Sector Educativo e Cultural Espectáculo “Camões é um Poeta Rap”, pela Arte Pública (ver pág. 5) INFORMAÇÕES ÚTEIS Cultura Centro de Artes de Sines Rua Cândido dos Reis - 7520 Sines Tel. 269 860 080 - Fax 269 860 099 Email [email protected] Site www.centrodeartesdesines.com.pt Biblioteca: terça a sexta, 10h00-20h00, sábado e segunda, 14h00-20h00; Centro de Exposições: todos os dias, 14h00-20h00; Arquivo: dias úteis, 14h00-20h00 Reservas Através do telefone do centro, até uma semana antes do espectáculo. Levantar até à véspera. Descontos Estudantes, maiores de 65 anos e grupos de 10 ou mais pessoas usufruem de 25% de desconto. Portadores do Cartão Social do Munícipe, professores acompanhantes de turma e crianças de colo não pagam bilhete. Os bilhetes com desconto são pessoais e intransmissíveis e obrigam à identificação na entrada. Os descontos não são acumuláveis. Tesouro da Igreja das Salas Largo da N. S. Salas - 7520 Sines Tel. 269 636 065 Email [email protected] Quarta a domingo (excepto Natal, Páscoa e 1.º Janeiro), 10h00-12h30 / 14h00-17h00 (no Verão, o horário da tarde é 14h30-18h00) Desporto Pavilhão dos Desportos (Sector Desporto) Estrada da Costa do Norte - 7520 Sines Tel. 269 630 698 - Fax 269 630 697 Dias úteis, 8h00-24h00; Sáb., 8h00-13h00 Piscina Municipal de Sines Carlos Manafaia Monte Chãos - 7520 Sines Tel. 269 860 020 - Fax 269 860 023 Dias úteis, 8h00-22h00. Sáb., 8h00-13h00 / 15h00-20h00. Domingos, 9h00-13h00 Parque Desp. Municipal / Campos de Ténis Rua Pedro Álvares Cabral - Sines Tel. 269 630 698 - Fax 269 630 699 Parque: Dias úteis, 8h00-21h30. Fins-desemana: 9h00-19h00 Campos de ténis: Todos os dias, 9h00-19h00 Polidesportivo Ar Livre Porto Covo / Campos de Ténis / Campo do Mar Porto Covo Tel. 269 959 120 Polidesp.: De 30 Junho a 30 Setembro: 10h20h (todos os dias); De 1 Outubro a 29 Junho: 16h-20h (todos os dias) Campos de ténis: Todos os dias, 10h00-13h00 / 16h00-20h00 Escola Municipal de Ténis A Câmara Municipal de Sines reabre, em Maio, a Escola Municipal de Ténis, com aulas para pessoas com mais de 6 anos nos Campos de Ténis de Sines e de Porto Covo. Inscrições e mais informações no site municipal e Sector de Desporto (Tel. 269 630 698). Juventude Casa da Juventude Largo Poeta Bocage - 7520 Sines Tel. 269 862 009 - Fax 269 633 022 Email [email protected] Site www.mun-sines.pt http://sinesjovem.blogspot.com Dias úteis, 10h00-18h00 Seniores Espaço Sénior do Jardim das Descobertas Jardim das Descobertas - Sines Tel. 269 634448 - Fax 269 633 022 Todos os dias, 10h00-12h30 / 14h00-18h00 (só tarde: fins-de-semana e feriados) Espaço Sénior do Bairro 1.º Maio Bairro 1.º de Maio, n.º 111-A - Sines Tel. 91 9355829 - Fax 269 633 022 Todos os dias, 10h00-12h30 / 14h00-18h00 (só à tarde: fins-de-semana e feriados) Mais informações www.mun-sines.pt www.centrodeartesdesines.com.pt SI N E S CÂMARA MUNICIPAL DE SINES
Documentos relacionados
Relatório de Actividades
Regeneração Urbana do Centro Histórico de Sines – Arruamentos. Regeneração Urbana do Centro Histórico de Sines – Espaços Pedonais. Obras na Rotunda de ligação da nova Avenida da Costa do Nort...
Leia mais