Ficha tecnica ESD 120-220

Economicamente viável
com carregamento de
caminhão em dois níveis
Assento lateral com melhor
desempenho ergonômico
Construção compacta e
extremamente versátil
Altos índices de velocidade
e aceleração
ESD 120/220
Empilhadeira elétrica com assento lateral (2.000 kg)
As empilhadeiras Jungheinrich ESD 120/220 são empilhadeiras
universais. Como uma empilhadeira com plataformas de dois
níveis, ela eleva dois paletes sobrepostos simultaneamente
através da elevação do mastro e do braço das rodas: ideal para
a carga e descarga de caminhão com dois níveis de carga. Além
disso, a ESD 120/220 pode ser utilizada como uma empilhadeira em armazém.
A ESD 120 tem uma largura de apenas 760 mm, mais estreita do
que um palete. Criando assim melhores condições para facilitar
o posicionamento de paletes nas laterais do caminhão, assim
como para o carregamento e descarregamento rápido. O assento dobrável proporciona maior conforto ao viajar por longas
distâncias. Dobrado, ele serve como um encosto confortável.
O embarque e desembarque frequente é facilitado pela baixa
altura de entrada.
A ESD 220 com 820 mm de largura do veículo oferece aos seus
motoristas conforto máximo com o assento lateral e, desta
forma, é adequada especialmente para o transporte em longas
distâncias. Através do ajuste de altura do pé, está garantida uma
confortável posição de trabalho para qualquer motorista.
Todos os veículos estão equipados com motores de tração
de 24 V de alto desempenho para forte aceleração e altas
velocidades finais. A isso somam-se as vantagens de um design
robusto: Estrutura e base de carga são projetadas para capacidades de carga até 2.000 kg. Outras vantagens:
• Alta performance de condução e aceleração.
• Chassi especialmente robusto para cargas máximas.
• Display com indicador de posição de direção e seleção de
programas de condução (na ESD 220 é opcional).
• Direção elétrica para facilitar manobras com menos giros do
volante.
• Gestão de energia excelente para baixos custos operacionais.
ESD 120/220
ESD 120
ESD 220
h3
h4
l
h3
x
1350
c
Q
I
1434
h1
h1
x
c
h7
Q
165
h5
h5
l2
m2
s
95
h13
m2
l2
y
179
h4
s
95
h13
y
187
l1
l1
Wa
Wa
e
b11 b5
b2
b2
b11
e
a
2
Ast
a
2
a
2
Ast
a
2
b5
Versão: 09/2010
Outros
Elétrica
Performance
Dimensões básicas
Rodas/quadro do
chassi
Peso
Características
Dados técnicos de acordo c/ VDI 2198
3)
4)
5)
1)
2)
1.1
Fabricante (abreviação)
1.2
Denominação do modelo pelo fabricante
1.3
Tipo de tração (motor)
Jungheinrich
ESD 120
ESD 220
Elétrica
1.4
Tipo de operação
1.5
Capacidade de carga
Qt
Em pé/sentado
Sentado
1.5.1
Capacidade de carga residual
Qt
1
1.5.2
Capacidade de carga com elevação do braço das rodas
Qt
2
1.6
Distância do centro da carga
cmm
1.8
Distância entre o eixo de direção e a carga
xmm
9302)
9261)
1.9
Distância entre eixos
mm
1835 / 19052)
17341)
2.1.1
Peso incluindo bateria (ver 6.5)
kg
1258
1350
2.2
Peso por eixo com carga frente/trás
kg
1220 / 2038
1340 / 2010
884 / 374
982 / 368
23)
600
2.3
Peso por eixo sem carga frente/trás
kg
3.1
Tipo de pneu
Poliuretano
3.2
Dimensão do pneu, dianteiro
mm
Ø 230 x 78
3.3
Dimensão do pneu, traseiro
mm
Ø 85 x 75
3.4
Rodas suplementares (dimensões)
mm
3.5
Rodas, quantidade frente/trás (x = rodas de tração)
3.6
Distância entre rodas, frente
b10mm
3.7
Distância entre rodas, trás
b11mm
4.2
Altura do mastro (recolhido)
h1mm
4.4
Elevação
h3mm
Ø 230 x 77
Ø 85 x 85
Ø 140 x 54
1+1x/4
2-1x/4
475
544
380
1250
1309
1660
4.5
Altura do mastro na elevação máxima
h4mm
2250
4.6
Elevação inicial
h5mm
105
4.8
Altura do assento/ plataforma ao solo
h7mm
2150
110
950
4.8.1
Altura da plataforma ao solo
h7mm
4.15
Altura dos garfos, baixados
h13mm
4.19
Comprimento total
l1mm
2260
4.19.1
total length (long)
mm
2330
4.20
Comprimento até à face dos garfos (incl. espessura do
garfo)
l2mm
1070 / 1140
4.21
Largura total
b1/b2mm
760
820
4.22
Dimensões do garfo
s/e/lmm
65 / 190 / 1190
65 / 185 / 1190
4.25
Largura sobre o garfo
b5mm
4.32
Altura livre do solo, centro dos eixos
m2mm
4.33
Largura do corredor de trabalho c/ paletes de 1000 x 1200
transversal
Astmm
4.34
Largura do corredor de trabalho c/ paletes de 800 x 1200
longitudinal
Astmm
2485 / 25555)
4.35
Raio de giro
Wamm
2015 / 20852)
5.1
Velocidade de deslocamento com/sem carga
km/h
7.5 / 9.2
9.1 / 9.1
5.2
Velocidade de elevação com/sem carga
m/s
0.14 / 0.22
0.2 / 0.39
0.23 / 0.17
0.47 / 0.47
5.3
Velocidade de descida com/sem carga
m/s
5.8
Capacidade máx. de vencer rampa com/sem carga
%
5.10
Freio
6.1
Motor de tração, potência S2 60 min.
6.2
Motor de elevação, potência no S3 15%
6.3
Bateria conforme DIN 43531/35/36 A, B, C, não
6.4
6.5
8.1
245
90
2185
995
570
20
25
23994)
19251)
6 / 12
8 / 14
eletromecânico
elétrico
kW
2,0
2,8
kW
2,2
3,0
43535 B
não
Voltagem da bateria, capacidade nominal K5
V/Ah
24 / 375
24 / 465
Peso da bateria
kg
Tipo de controle de tração
288
380
SpeedControl
AC SpeedControl
Base de carga abaixada: + 78 mm
Base de carga levantada/abaixada: + 90 mm
Capacidade de carga no mastro: máx. 1 t
Diagonal conf. VDI: + 211 mm
Diagonal conf. VDI: + 213 mm
Esta ficha técnica, conforme diretriz VDI 2198, menciona apenas os valores técnicos do veículo padrão. Pneus diferentes, outros tipos de mastro, acessórios adicionais, etc.
podem fornecer outros valores.
Aproveite as vantagens
Posição confortável do assento
com ajuste de altura
Inovadora tecnologia trifásica
Maior desempenho e ao mesmo tempo
redução dos custos operacionais. Suas
vantagens (para ESD 220):
• Alta eficiência com excelente economia de energia.
• Forte aceleração.
• Rápida mudança de direção.
• Sem escovas de carvão - o motor de
tração é livre de manutenção.
• 2 anos de garantia para o motor de
tração.
Ergonomia que fornece performance
O posicionamento do banco do motorista transversal ao sentido da direção
garante uma ótima visibilidade e evita
problemas no pescoço resultantes das
frequentes mudanças no sentido de direção. Botão de segurança próximo aos
pés, garantindo a máxima segurança.
ESD 120
• Assento dobrável como encosto.
• Descanso de pé para melhor suporte
ao sentar-se.
ESD 220
• Assento confortável com ajuste de
peso.
• Apoio de braço acolchoado.
• Área do joelho acolchoada.
Condução confortável e segura
Regulagem de velocidade segura através
do SpeedControl. O SpeedControl assegura a máxima segurança e fácil controle
de velocidade em qualquer situação.
• Sistema que impede que o veículo role
para trás nas rampas, através da ativação automática do freio.
• Velocidade constante em subida/descida.
• A recuperação de energia através da
frenagem regenerativa.
• Comportamento de direção especialmente suave e contínuo.
Opções de uso flexíveis
ESD 120
• Transporte de dois paletes simultaneamente através do suporte de carga de
dois níveis.
• Rápido carregamento e descarregamento de caminhão.
• Fácil posicionamento de paletes diretamente na parede lateral do caminhão
devido à largura do veículo de apenas
760 mm.
• Conforto para embarcar e desembarcar, através da baixa altura de embarque.
ESD 220
Jungheinrich Lift Truck Ltda.
Rod. Vice Prefeito Hermenegildo Tonolli, 2535
Galpão 2
CEP 13295-000
Itupeva – SP
Tel. +55 11 3511-6295
[email protected]
www.jungheinrich.com.br
Alça para um embarque seguro
e possibilidade de montagem de
diferentes opções
• Controle de condução e elevação
através da alavanca multifunção
• Ideal para uso de longa distância graças ao assento confortável.
• Fácil manobra devido à estrutura
compacta.
• Ideal para o empilhamento de bloco.
Bateria de alto desempenho
ESD 120
• Compartimento da bateria curto: 3 PzS
375 Ah.
• Compartimento da bateria longo: 4
PzS 500 Ah.
• Retirada lateral da bateria
ESD 220
• 3 PzS 465 Ah.
• Retirada lateral da bateria.
Equipamentos adicionais
• Variantes de rodas de carga (dependendo da aplicação).
• Versão para frigorífico.
• Código de bloqueio.
• Volante do lado esquerdo (ESD 120).
• Grade de proteção da carga.
• Indicador de descarga e posição de
direção (opcional na ESD 220).
Certificados para as
fábricas de Nordestedt e
Moosburg, na Alemanha.
Os veículos industriais
Jungheinrich cumprem
os requisitos de
segurança europeus.
T_ESD 120/220_082014_ptb_BR_000
Posto do motorista ergonômico na
ESD 120