Give a look at our Menu here!

PANE
/
PÃO / BREAD
CROSTINI MISTI - BRUSCHETTE MISTE "2 Persone"
4 Kind Toasted Bruschette
" 2 Person "
PANE ALL' AGLIO e FORMAGGIO
Pão com manteiga de Alho e Queijo
Garlic Bread With Cheese
BRUSCHETTA AL POMODORO
Bruschetta com Tomate , Alho e Basilico
Bruschetta" - Toast Bread with Tomato ,Garlic and Basil
SCHIACCIATA DI PIZZA ( Cestino )
Pizza Bread
PANE / PÃO / BREAD
Manteiga / Butter
Paté
Azeitonas / Olives
Grissini
ANTIPASTI /ENTRADAS /STARTER
Caldi - Quentes - Hot
Gamberi " Porto di Mare "
Gambas salteadas molho vinho branco e limão
Shrimp lemon garlic and white wine sauce
Vongole " Porto di Mare "
Ameijoas abertas em vinho branco, alho e salsa
Clams white wine sauce, garlic and parsley
Tortellini in Brodo di Gallina e Manzo (SOUP)
Tortellini caseiros em caldo de galinha e novilho
Tortellini in Broth Home Made Pasta (SOUP)
Verdure miste grigliate
Legumes mistos grelhados
Grilled Vegetables
Straccetti di Manzo " Porto di Mare "
Salada de Rucola, bifinhos de lombo, Tomate e lascas de Parmigiano
Rocket salad, thin slices beef, tomato and Parmigiano Cheese
ANTIPASTI / ENTRADAS / STARTER
Freddi - Frios - Cold
Buffet Mix " Porto di Mare "
2 Pers
Gambas , salada caprese, salada polvo e bruschette
Shrimp, caprese salad, octopus salad and bruschette
Prosciutto di Parma e Melone
Melão e Presunto
Parma Ham & Melon
Insalata Caprese mozzarella di Bufala
Caprese salad tomato & Buffalo Mozzarella cheese
Prosciutto di Parma e Burrata di Bufala
2 Pers
Presunto Italiano de Parma e Burrata com Focaccia
Italian Parma Ham and Italian Burrata with Pizza Bread
Carpaccio di Carne Funghi e Rucola
Carne crua de novilho com Cogumelos Rucola e Escamas de queijo
Raw meat with Mushrooms, rucola and slice Parmigiano cheese
Insalata ai " Frutti di Mare "
Salada de Frutos do Mare
Shellfish salad
Insalata di Polipo / Octopus Salad
Salada de polvo
Octopus salad
Tavola di Affettati misti e Formaggi
Tabua de enchidos e queijos Italiani
Cold Italian meat & cheese mix
INSALATE / SALADAS /SALADS
Insalata Misticanza
Salada Gourmet Sementes de Papoila Tomate Cherry Maçã Verde Crotons de Pão
e Crema di Balsamico
Gourmet Salad Poppy Seed Tomato Cherry Green Apple Crotons
and Balsamic cream
Insalata Mista / Mix Salad
Salada mista : Alface Tomato Cebola Cenoura
Lettuce, tomato, onion, carrot
Insalata Rucola Parmigiano e Quinoa
Salada de Rucola Queijo Parmigiano Italiano e Quinoa
Rucola Salad "Parmigiano" Italian Cheese and Quinoa
Insalata di pomodoro / Tomato Salad
Salada de Tomate e Cebola
Insalata di Polipo / Octopus Salad
Salada de Polvo
Insalata Tropicale / Tropical Salad
Alface Tomate Cenoura Manga Banana Maça Abacate Laranja Gambas
Tropical Salad : Mix vegetables + Tropical Fruit and Shrimp
Insalata " Frutti di Mare " / Shell Fish Salad
Salada Frutos do Mar
Insalata Caprese Mozzarella di Bufala
Salada Caprese : tomate e Mozzarella de Bufala e Basilico
Caprese Salad : tomato & Buffalo Mozzarella Italian Cheese Basil
Insalata Greca / Greek Salad
Salada Grega : Alface, Cenoura, tomate, pepino, azeitonas e queijo Grego Feta
Mix Salad with Grega Feta cheese
Stracceti di Manzo " Porto di Mare "
Salada de Rucola + Bifinhos de Lombo + Escamas de Queijo
Rucola Salad with thin slices Beef and Parmigiano Cheese e Tomato
PASTA FRESCA / FRESH HOME MADE PASTA
Tortelloni Boscaiola
Tortelloni com molho Bolonhesa, Bacon e Cogumelos
Tortelloni with bolonhese sauce, bacon, mushrooms
Tortelloni Ricotta e Spinaci
Tortelloni recheados e salteados em manteiga e salvia
Tortelloni filled with spinach and fresh ricotta cheese
Ravioli di Carne
Ravioli com recheio de Carne e molho bolonhesa
Meat Ravioli with Bolonhese Sauce
Ravioli ai Funghi Porcini in Crema di Gorgonzola
Ravioli com recheio de cogumelos "Porcini" em Creme de gorgonzola
Tortelloni filled With Porcini Mushrooms and Gorgonzola sauce
Ravioli 4 Formaggi
Ravioli com recheio de Carne molho 4 queijos
Meat Ravioli with 4 kind cheeses sauce
Fagottini Formaggio e Pere al Balsamico di Modena
Cestinhos de Pasta Fresca Recheados de Queijo,Pera ao Balsamico
Fagottini filled with Cheese and Pear balsamico Sauce
Tortelloni in salsa di Salmone
Tortelloni recheados com Ricotta e molho de Salmão
Tortelloni filled Ricotta with Salmon sauce
Pappardelle Boscaiola
Tagliatella larga com molho Bolonhesa, Bacon, Cogumelos
Large "Tagliatelle" Bolonhese sauce, bacon, Mushrooms
Pappardelle al Tartufo
Tagliatella larga com creme de Trufas Italiana
Large home made "Tagliatelle" with Italian Truffles Cream
Trofie al Pesto Genovese
Pasta fresca fina e curta e retorcida com Pesto Genovese
Italian Fresch Pasta short thin and twisted with Genovese Pesto Sauce
Tortellini in Brodo di Gallina e Manzo
(SOUP)
Tortellini caseiros de Pasta Fresca em Caldo de Galinha e Vaca
Home Made Fresh Pasta " Tortellini " in broth
PASTA FRESCA AL FORNO / OVEN BAKED PASTA
Lasagne alla Bolognese
Lasanha c / Molho Bolonhesa
Home Made Pasta w " Bolognese " Sauce
Cannelloni Vegetariani
Pasta Recheada com Espinafres e Queijo fresco Ricotta
Filled Home made Pasta w / Spinach & Ricotta fresh cheese
Parmigiana Gratiné
Gratinado de Pasta fresca com Queijo Bringela e Tomate
Home made Oven Pasta with Cheese Tomato & Eggplant
RISOTTI
Risotto " Frutti di Mare "
Per 2 Persone
Risotto com Frutos do Mar e Marisco
Italian Seafood Risotto
Risotto " Atlantico "
Per 2 Persone
Risotto com Ameijoas e Gambas
Italian Risotto with Clams & Shrimp
Risotto Funghi Porcini e Zafferano
Risotto com Cogumelos " Porcini " e açafrão
Italian Risotto with " Porcini Mushrooms " & Saffron
Risotto Gamberi e Zucchine
Risotto Gambas e courgettes
Italian Risotto with Shrimp and Zucchine
PASTA
Penne all Arrabbiata
Penne molho Tomate picante e Alho
Spaghetti Hot Tomato sauce
Penne Prosciutto e Funghi
Penne molho natas Fiambre e Cogumelos
Penne Ham Mushrooms & cream sauce
Penne alla Puttanesca
Penne Tomate Picante, Anchovas, Alcaparras, Azeitonas, Alho Salsa
Penne Hot Tomato sauce , Anchovy, Capers, Olive, Garlic
Tagliatelle ai Funghi
"Pasta Fresca"
Taglietelle de Pasta caseira molho nata e Cogumelos
Tagliatelle " Home made Pasta " Mushrooms Sauce
Tagliatelle Salmone e Gamberi
"Pasta Fresca"
Tagliatelle molho Salmão Gambas e nata
Tagliatelle Salmon, Shrimp & cream sauce
Tagliatelle alla Bolognese
"Pasta Fresca"
Tagliatelle de Pasta caseira molho Bolonhesa
Tagliatelle " Home made Pasta "
Bolognese Sauce
Tagliolini ai Gamberi
"Pasta Fresca"
Tagliolini Camarão, salsa alho e azeiteAroma Limão
Tagliolini Shrimp, Olive oil & Garlic Flavored with Lemon
Tagliolini alle Verdure
"Pasta Fresca"
Tagliolini molho Vegetariano
Narrow Tagliatelle with Vegetables
Gnocchi 4 Formaggi
"Pasta Fresca"
Gnocchi com molho 4 Queijos
Gnocchi 4 Kind cheeses
Gnocchi al Pomodoro
Gnocchi molho de Tomate fresco
Gnocchi Fresh tomato sauce
"Pasta Fresca"
PASTA
Spaghetti al Pomodoro
Spaghetti molho tomate fresco
Spaghetti Tomato sauce
Spaghetti al Pesto Genovese
Spaghetti molho Basilico Pinhões,alho, quejio Parmigiano
Spaghetti " Pesto Genovese " Green Sauce
Spaghetti alla Bolognese
Spaghetti com molho Bolonhesa
Spaghetti " Bolognese " Sauce
Spaghetti Carbonara
Spaghetti com Bacon, Gema d ovo, nata e queijo ralado
Spaghetti with Bacon & cream egg sauce
Spaghetti alle Vongole
Spaghetti com Ameijoas Tomate Alho e Salsa picada
Spaghetti with Clams & Tomato sauce
Spaghetti " Frutti di Mare "
Spaghetti com Frutos do Mar
Spaghetti with Seafood
Spaghetti Aglio e Olio
Spaghetti com Azeite, Alho, picante e Salsa picada
Hot Spaghetti Olive Oil & Garlic
Bucatini / Spaghetti all' Amatriciana
Spaghetti largo molho Tomate, Cebola, Bacon, Quejio Parmigiano
Large Spaghetti Tomato sauce, Onion, Bacon, Cheese
Spaghetti o Penne senza Glutine
Spaghetti ou Penne sem Glúten
Spaghetti or Penne - Free Gluten
PESCE / PEIXE / FISH
Grigliato / Grelhado / Grilled
Orata
Dourada grelhada com Batatas e Salada
Goldenbream with Potatoes & Salad
Branzino
Robalo grelhado com Batatas e Salada
Sea Bass with Potatoes & Salad
Pesce Spada
Espadarte acompanhamento de Batatas e Salada
Sword fish with Potatoes & Salad
Sogliola " Porto di Mare "
Linguado com molho Vinho branco e Laranja, Batatas e Salada
Dover Sole, white wine & orange sauce, Potatoes and Salad
Salmone
Salmão grelhado com batatas e salada
Salmon grilled with Potatoes and Salad
Sardine Grigliate
Sardinhas grelhadas acompanhamento com batatas e salada
Grilled Sardines with Potatoes & Salad
Baccalá Grigliato
Bacalhau grelhado sobre Veludada de batata e Broculos
Cod Fish grilled of potatoes velutata and Broccoli
Gamberi " Al Beco "
Camarão com molho Limão, Brandy e alho, Risotto al Limão
Shrimp Lemon,Brandy sauce & garlic ,Lemon Risotto
Grigliata Mista di Pesce " Porto di Mare "
Travessa mista de peixe com batata cozida e salada
Mixed fish platter with boil potatoes and salad
2 Pers.
CARNE / MEAT
STEAK AI FUNGHI
Lombo de Novilho molho Nata e Cogumelos, Legumes Grelhados e Batatas no forno
Tenderloin Beef Mushrooms Sauce, Grilled Vegetables & Roast Potatoes
STEAK AL PORTO E PISTACCHIO
Lombo de Novilho molho de Porto e Pistacchi, Legumes Grelhados e Batatas no forno
Tenderloin Beef , Port Wine Sauce & Pistacchi, Grilled Vegetables, Potatoes
STEAK DOPPIO PEPE
Lombo de Novilho, molho Duas Pimentas, Legumes Grelhados com Batatas no Forno
Tenderloin Beef, double Pepper Sauce, Grilled Vegetables & Roast Potatoes
STEAK " PORTO DI MARE "
2 PERS.
Lombo de Novilho, molho Pimenta e Cogumelos, Legumes grelhados e Batatas no Forno
Tenderloin Beef, Pepper & Mushrooms Sauce, Grilled Vegetables, Potatoes
STRACCETTI DI MANZO
" PORTO DI MARE "
Salada de Rucola com Bifinhos de Lombo, lascas de queijo "Parmigiano" e Tomate Cerejas
Slices Beef, Rocket salad, slices Parmigiano Italian Cheese & Tomato Cherry
CARNE / MEAT
Scaloppine al Limone
Escalopes de Porco com molho de limão e batatas fritas
Pork Escalopes with lemon sauce & french fries
Scaloppine al vino Bianco
Escalopes de Porco com molho vinho branco e batatas fritas
Pork Escalopes white wine sauce & french fries
Scaloppine ai Funghi
Escalopes de Porco com molho de natas e cogumelos com batatas fritas
Pork Escalopes Mushrooms Sauce and French fries
Scaloppa di Pollo al Balsamico di Modena e Parmigiano
Escalopes de Frango con Molho Balsamico di Modena, Queijo " Parmigiano " Italianio e Fettuccine
Chicken Escalopes, Balsamico Sauce & "Parmigiano Italian Cheese " with Fettuccine
Cotoletta di Pollo alla Bolognese
Panado de Frango com Presunto, Queijo Parmigiano e Risotto al Parmigiano
Chicken Escalope breaded w/ Parma Ham & Parmigiano and Risotto al Parmiggiano
PIZZERIA
Margherita
Tomate Mozzarella
Tomate and Mozzarella Cheese
Napoli
Tomate Mozzarella e Anchovas
Tomato Mozzarella Cheese & Anchovy
Romana
Tomate, Mozzarella, Anchovas e Alcaparras
Funghi
Tomate Mozzarella e Cogumelos
Tomato Mozzarella & Mushrooms
Prosciutto
Tomate Mozzarella Fiambre
Tomato Ham Mozzarella Cheese
Prosciutto e Funghi
Tomate Mozzarella Fiambre Cogumelos frescos
Tomato Mozzarella, Ham, Fresh Mushrooms
Capricciosa
Tomate Mozzarella Fiambre Cogumelos frescos Alcachofras
Tomato Mozzarella, Ham, Fresh Mushrooms, Artichokes
4 Stagioni
Tomate Mozzarella Fiambre Cogumelos Azeitonas Alcachofras
Tomato Mozzarella Ham Mushrooms Olive Artichokes
4 Formaggi
Tomate e 4 queijos " Italiani " : Mozzarella, Gorgonzola, Taleggio e Parmigiano
Tomato and 4 kind Italian cheses
Tonno
Tomate Mozzarella Atum, Azeitonas
Tomato Mozzarella Tuna Fish, Olives
Vegetariana
Tomate Mozzarella Espinafres Cogumelos Courgetes Azeitonas Alcachofras
Tomato Mozzarella Spinach, Mushrooms, Courgette, Olive, Artichokes
Parmigiana
Tomate Mozzarella Fiambre Beringela
Tomato, Mozzarella, Ham, Eggplant
PIZZERIA
Diavola
Tomate Mozzarella Salame Picante Italiano
Tomato Mozzarella Hot Italian Pepperoni
Prosciutto crudo di Parma
Tomate Mozzarella e Presunto Italiano di Parma
Tomate and Mozzarella Parma Ham
Sfiziosa
Tomate Mozzarella, Queijo Gorgonzola e Speck ( presunto fumado Italiano )
Tomato Mozzarella, Gorgonzola Cheese and Smoked Ham
Mare e Monti
Tomate Mozzarella Gambas e Cogumelos
Tomato Mozzarella Shrimp and Mushrooms
Caprese - Mozzarella di Bufala
Tomate Mozzarella de Bufala Italiana, Basilico, Rucola e Tomate Cherry
Tomato Cherry, Buffalo Mozzarella Italian Cheese, Basil, Rocket
Frutti di Mare
Tomate Mozzarella Frutos do mar
Tomato Mozzarella and Seafood
Hawaiana
Tomate Mozzarella Fiambre Ananas
Tomato Mozzarella Ham and Pineapple
Tricolore
Tomate Ricotta Broculos e tomate cherry Basilico
Tomato Ricotta Cheese Broccoli and Tomato Cherry Basil
Contadina
Tomate Mozzarella Salsicha Italiana Cogumelos cebola
Tomato Mozzarella Mushrooms Italian Sausage "Nostrana" Onion
Bologna
- Mortadella di Bologna
Tomato Mozzarela Mortadella Italian Parmigiano
Calzone : " Porto di Mare "
Tomate Mozzarella, Fiambre,Cogumelos,Azeitonas,Cebola,Bacon, Salsicha e Ovo
Tomato, Mozzarella, Ham, Mushrooms,Onion,Bacon,Sausage,Egg
SPECIALITÁ PER DUE PERSONE
Risotto Atlantico
Risotto com Ameijoas e Gambas
Italian Risotto with Clams & Shrimp
Risotto " Frutti di Mare "
Risotto com Frutos do mar e Marisco
Italian Seafood Risotto
Grigliata Mista di Pesce
Dourada, Salmão, Espadarte , Sardinhas, Gambas
Golden Bream, Salmon, Sword Fish, Sardines, Shrimp
Tris di Pasta
Trio de Pasta: Gnocchi 4 formaggi, Lasanha Bolonhesa, Tortelloni Ricotta Espinafres
Three Kind Italian Pasta :Gnocchi 4 kind cheeses, Lasagna Bolognese Sauce
Tortelloni Spinach & "Ricotta" Italian Fresh Cheese
Steak " Porto di Mare "
Lombo de Novilho com molho dupla pimenta e cogumelos, legumes grelhados e batatas fritas
Tenderloin Beef mushrooms & pepper sauce,grilled vegetables,Roast Potatoes