Untitled - Philipp Winterberg

Philipp Winterberg
Egbert fica vermelho
Portuguese (Português)
Translation (Portuguese): Marisa Pereira Paço Pragier
Text/Publisher: Philipp Winterberg, Münster · Info: www.philippwinterberg.com
Fonts: Patua One, Noto Sans etc. · Copyright © 2015 Philipp Winterberg · All rights reserved. No part of this book may be
reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted by any means without the written permission of the author.
Eu sou o Egbert.
Este é o Egbert.
O Egbert gosta de coisas verdes.
Especialmente de esmeraldas
e dragões.
O Egbert não gosta de sonhos amarelos.
O Egbert também não gosta de momentos amarelos.
Eles fazem o Egbert ficar vermelho.
Este é o Manfred.
XIXIBERT! XIXIBERT!
EGBERT É UM BEBÉ!
Maufred estúpido!
Queria ter uma máquina-faz-xixi-nas-tuas-calças!
Quando o Manfred é mau, o Egbert também fica vermelho.
Muito zangado e vermelho.
O Egbert tem um plano.
O Manfred ficará… admirado!
XIXIFRED! XIXIFRED!
MANFRED É UM BEBÉ!
A máquina-faz-xixi-nas-tuas-calças chia e tine
e o Manfred faz xixi nas calças.
O plano do Egbert funciona.
ARGH!!!!!!!
A máquina-faz-xixi-nas-tuas-calças ruge e zumbe e todos fazem xixi
nas calças. Até o Egbert e o seu amigo dragão.
Um momento muito amarelo.
E um momento também muito vermelho.
Suspiro. Queria ter
um sonho verde!
Oh não! Eu transformei o Manfred
num Xixifred e transformei-me
num Maubert. Desculpem!
How can my child color this book?
Print it! This Self-Print Edition cannot be
colored on screen, but you may print as
many copies as you like – just please
don’t sell them. Thanks!
More Books by Philipp Winterberg
MORE »
Am I small?
Bin ich klein?
In here, out there!
Ça rentre, ça sort !
Eventually Tamia finds the
surprising answer...
Is Joseph a Noseph or
something else entirely?
100+ languages
available
More languages
available
www.philippwinterberg.com