Dicas e guia de bordados
Transcrição
Dicas e guia de bordados
STRANDED COTTON (ANCHOR MOULINÉ) Gama de bordados Dicas e guia ^ Autentico Decorar um tecido com fios e agulha é uma das artes mais antigas da história. Pelo que é conhecido o bordado é anterior a 2000 anos atrás e, através dos tempos, o homem e a mulher usam-no na decoração do lar, em roupas e objectos religiosos como marca de bem-estar e status. A arte do bordado tem evoluído de muitas maneiras e, actualmente, além da sua indiscutível utilidade, é apreciado como uma técnica que faz abrandar o ritmo de vida, apoia o relaxamento e a auto expressão. Através do bordado as pessoas experimentam realmente o prazer de criar algo único, para si ou para oferecer aos que amam. Com mais de 250 anos de experiência técnica em 67 países, Coats Crafts é construído sobre gerações de perícia e paixão, desenvolvendo os fios Anchor para fazer face a todas as necessidades nos bordados, por todo o mundo. As linhas Anchor de bordar são testadas rigorosamente de acordo com as especificações internacionais aderindo a todas as normas europeias, alcançando o nível mais alto de lavagem e tingimento, possível de alcançar. Anchor, também reconhecida pela sua grande selecção de cores e infindável oferta de inspiração através de modelos é o melhor parceiro quer para iniciantes ou os mais qualificados na arte de bordar. Encontra as linhas Anchor em retrosarias espalhadas por todo o país. Confirme a gama Anchor no nosso site www.coatscrafts.com. pt e descubra todas as informações que necessita para uma melhor inspiração para os seus bordados. Entre, relaxe, dê uma olhada e apaixone-se de novo por Anchor. Art. 4635000 Stranded Cotton 8m, 460 cores 95 P Art. 4615000 Stranded Cotton Multicolour 8m, 24 cores 60 P Anchor Mouliné é produzido a partir de fibras extra longas de algodão do Egipto da mais alta qualidade e composto por 6 fios de espessura uniforme, cada um pode ainda ser dividido em 2 cabos. Esta construção dá ao Mouliné uma extrema versatilidade e a possibilidade de ser utilizado em todos os tipos de bordados. Ideal para ponto de cruz e em vários tipos de tecido, pode igualmente ser utilizado em bordados livres, pontos contados e meio ponto. Por esta razão é a linha mais preferida em todo o mundo. O fio de algodão revela um brilho soberbo, suavidade única e um reflexo de luz intensa devido às suas fibras longas de algodão do Egipto e à sua mercerização dupla. Uma vasta selecção de cores, duráveis e resistentes a altas temperaturas, completam as suas fantásticas características. PEARL COTTON (ANCHOR PERLÉ) Com um toque de seda, Perlé algodão é um fio mercerizado a 2 cabos ligeiramente torcidos, produzido a partir de fibras extra longas de algodão do Egipto, que embelezam e realçam os bordados. Devido ao acabamento arredondado do perlé combinado com a grossura do fio, resulta perfeito no bordado hardanger criando um bonito acabamento uniforme. Art. 4515005 Pearl Cotton Multicolour #5 5g, 24 cores Art. 4302005 Pearl Cotton Multicolour #5 50g, 12 cores Perlé é ideal para Ponto de Cruz e outros pontos contados, bem como para bordado livre, garantindo um bordado refinado e intenso com acabamento suave. Anchor Perlé apresenta-se numa variedade de etiquetas 3, 5, 8 e 12, em meadas ou novelos. Art. 4583000 Pearl Cotton #3 5g, 25 cores Art. 4591008 Pearl Cotton #8 Art. 4585000 Pearl Cotton #5 5g, 206 cores Art. 4593008 Pearl Cotton #8 95 10g, 12 cores 60 P Anchor Perlé oferece uma vasta gama de cores desde sólidas, a matizadas e multicoloridas nas diversas etiquetas. Anchor Perlé Metallic em 8 cores e meadas de 5gr, combina um fio metálico com o algodão adicionando um brilho extra às suas criações. Anchor Perlé garante ao bordado um acabamento liso e brilhante. Sedoso & Suave Art. 4301005 Pearl Cotton #5 50g, 53 cores Art. 4518008 Pearl Cotton Multicolour #8 10g, 179 cores 20g, 16 cores Art. 4596012 Pearl Cotton #12 5g, 120 cores P Art. 4317005 Pearl Cotton Metallic #5 5g, 8 cores 30 P SOFT EMBROIDERY (ALGODÃO TAPEÇARIA) COTON À BRODER (ALGODÃO PARA BORDAR) Pura Suavidade Art. 4386016 Coton à Broder #16 30m, 10 shades Art. 4386025 Coton à Broder #25 30m, 48 cores Art. 4335000 Soft Embroidery 10m, 255 cores 95 P 95 P Natural Anchor Algodão Tapeçaria é um fio um pouco espesso produzido a partir de fibras longas de algodão do Egipto com um acabamento mate. Especialmente utilizada em tapeçaria, meio ponto e pontos longos. Está disponível em meadas de 10m e é composto por 5 cabos torcidos. A sua vasta gama de cores, permite transportar para a tela imagens de modo quase real. Quando utilizado em tecidos de textura forte ou média, resulta num efeito de estilo arrojado, graças à suavidade e resistência deste fio. As crianças e os iniciantes podem contar com muito divertimento e resultados perfeitos com o Algodão Tapeçaria, fio suave e fácil de trabalhar. Produzido a partir de fibras longas de algodão 100% do Egipto, Algodão para Bordar Anchor é um fio para bordar bem torcido a 4 cabos mercerizado e brilhante, ideal para o segmento geral de bordado. Disponível em diversas etiquetas e em meadas de 30m, Anchor Algodão para Bordar oferece uma gama de cores seleccionadas. Especialmente popular para bainhas abertas, bordado geral, blackwork e whitework. Resulta muito bem quando utilizado juntamente com Anchor Metallic para efeitos mais decorativos. A construção da meada do Anchor Algodão para Bordar torna-a particularmente adaptada para escolas pelo seu comprimento, abrindo a meada pode ser cortada e obter o comprimento ideal de trabalho. METALLIC LAMÉ Anchor Lamé é uma linha metálica para bordar, ideal para ser trabalhada juntamente com Anchor Mouliné adicionando efeitos ao bordado. Anchor Lamé conjuga viscose com poliéster metálico em meadas de 8 metros e pode ser dividido em 12 fios individuais. Anchor Lamé, combinada com Anchor Mouliné torna-se muito versátil para trabalhar em ponto de cruz e bordados livres. Glamoroso Acrescenta um brilho especial aos projectos de lavores. Anchor Metallic é um fio fino para bordar à mão com uma construção de cadeia, o que o torna ideal para pendentes e projectos onde seja necessário deixar pontas soltas. A construção é de 1 fio único em carrinhos de 50m, disponível numa selecção de 9 cores. A gama Anchor Metallic é também direccionada para bordados livres, ponto de cruz e outros pontos contados, é muito fácil de trabalhar. Anchor Metallic destaca as suas criações e dá-lhes um toque elegante e glamoroso. Art. 4180000 Lamé 8m, 6 cores 30 ASTRELLA Usado simples ou em combinação com outros fios, resulta precioso e acrescenta luxo ao seu projecto especial. Anchor Astrella em meadas proporciona uma textura de antiguidade e manualidade, o que torna perfeito para aplicar efeitos metálicos aos seus bordados. Art. 4316000 Metallic 50m, 9 cores 30 P P Art. 0375000 Astrella 10m, 2 cores 30 P TAPISSERIE WOOL (LÃ TAPEÇARIA) MARLITT Luminosa Pura La~ Anchor Lã Tapeçaria é feito a partir de 100% pura lã especifico para bordado em tela, meio-ponto ou tapeçaria como é vulgarmente conhecido. Anchor Lã Tapeçaria é particularmente resistente e durável com uma torção apertada para minimizar os efeitos causados pela fricção ao trabalhar em tela. A torção uniforme e a construção a 4 cabos providenciam uma regular e controlada cobertura para toda a base da tela. Disponível numa vasta gama de cores coordenadas, apresenta-se em meadas de 10m. Também disponível em meadas de 20gr numa selecção de cores direccionadas para cobertura de fundos ou áreas grandes. Art. 4238000 Tapisserie Wool 10m, 475 cores Art. 4229000 Tapisserie Wool 20g, 20 cores Art. 4130000 Marlitt 10m, 255 cores 60 P Um fio para bordar a 4 cabos, levemente torcidos com um brilho extraordinário, Anchor Marlitt 100% viscose que confere ao fio um brilho extraordinário num colorido rico. Disponível em meadas de 10 m, Anchor Marlitt é apropriado para todas as técnicas de bordados e que pode ser reduzido a 1 cabo se necessário. O brilho do Anchor Marlitt representa uma alternativa ao Anchor Mouliné quando se torna importante brilho extra nos seus modelos. Experimente também o Marlitt no seu bordado de Castelo Branco e apaixone-se pelo resultado. LACE MAKING (BILROS) MACHINE EMBROIDERY (BORDAR À MÁQUINA) Arte & Glamour Elegância Artística A renda de bilros é uma técnica antiga que está a experimentar um novo interesse a nível mundial. Anchor Lace / Anchor Bilros é um fio 100% puro algodão, disponível numa variedade de espessuras finas e cores pastel. A construção do fio, a 2 e 3 cabos, torna-o ideal para esta única e requintada técnica de bordado. Art. T194020 Lace #20 500m, 10 cores Art. T198020 Lace #20 900m, 5 cores Art. T194030 Lace #30 500m, 10 cores Art. T198030 Lace #30 900m, 5 cores Art. T194040 Lace #40 500m, 10 cores Art. T198040 Lace #40 900m, 5 cores Art. T194050 Lace #50 500m, 3 cores Art. T198050 Lace #50 900m, 3 cores 60 P A gama Anchor Bordar à Máquina oferece alternativa entre o tradicional bordar à máquina em algodão e Anchor Alcazar em viscose. A qualidade dos materiais e a gama de cores foi seleccionada para oferecer os melhores resultados nas modernas máquinas de bordar. Anchor bordar à Máquina é apresentado em 3 famílias: Anchor Cotton Anchor Metallic 100% Cotton 60% Nylon, 40% Polyester met. Art. 4517030, #30, 25g~625m Art. 4519030, #30, 250g~6250m Art. 4514050, #50, 10g~454m Art. 4517050, #50, 25g~1136m Art. 4519050, #50, 200g~9090m Art. 4558000, #50, 2,6g~100m 60 P Anchor Alcazar 100% Viscose Rayon Art. 4556040, #40, 5,4g~200m Art. 4550040, #40, 10g~370m 60 P 63% Rayon 37% Polyester Art. 4565050, #50, 10g~369m Art. 4566050, #50, 25g~922m Art. 4565014, #14, 10g~123m Art. 4566014, #14, 25g~307m 30 P Tapisserie Wool Stranded Cotton ● Bordado em tela Cordão Soft Embroidery Pearl Cotton Marlitt Machine Embroidery Lamé Lace making Coton à Broder Astrella Anchor Metallic ● Blackwork ● ● ● ● ● ● Ponto estendido ● Pontos contados ● ● ● ● ● ● ● ● Ponto de cruz ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Bainhas abertas Bordado livre ● ● ● ● Goldwork ● ● ● Hardanger ● ● ● ● Bilros Bordado à máquina ● ● ● ● Meio ponto Pontos abertos/ crivos ● ● ● Smocking Whitework ● ● ● ● Tapeçaria Borlas ● ● ● ● ● ● Code Column Code Column Code Column Code Column Code Column Code Column Code Column Code Column 1 14 100 7 215 11 303 1 399 14 887 13 1020 7 OMBRÉ 2 14 101 7 216 11 304 1 400 14 888 13 1021 5 1217 16 6 5 102 7 217 11 305 1 401 14 889 13 1022 5 1220 16 8 5 103 7 218 11 306 2 403 14 890 2 1023 5 1218 16 9 5 108 8 219 15 307 2 410 9 891 2 1024 5 1202 16 10 5 109 8 221 15 308 2 433 9 892 4 1025 5 1201 16 11 5 110 8 224 15 309 2 590 15 893 4 1026 5 1204 16 13 5 111 8 225 12 310 2 675 15 894 4 1027 4 1203 16 19 5 112 8 226 12 311 2 676 15 895 4 1028 6 1207 16 20 5 117 8 227 12 313 1 677 15 896 4 1029 7 1206 16 22 5 118 8 228 12 314 1 678 15 897 4 1030 8 1209 16 23 6 119 8 229 12 316 1 679 15 898 13 1031 9 1212 16 24 5 120 8 230 12 323 1 681 13 899 14 1032 9 1211 16 25 5 121 8 231 14 324 2 683 11 900 14 1033 9 1210 16 26 5 122 8 232 14 326 2 778 4 901 2 1034 9 1213 16 27 5 123 8 233 14 328 1 779 10 903 14 1035 9 1215 16 28 5 127 8 234 14 329 1 802 15 904 14 1036 9 1216 16 29 5 128 9 235 14 330 1 803 15 905 14 1037 9 31 5 129 9 236 14 332 1 806 15 906 13 1038 10 MULTICOLOR 33 5 130 9 238 12 333 1 815 15 907 13 1039 10 1302 17 35 5 131 9 239 12 334 1 816 15 914 4 1040 14 1304 17 36 6 132 9 240 12 335 1 817 15 920 9 1041 14 1305 17 38 6 133 9 241 12 336 4 820 15 921 9 1042 11 1315 17 39 6 134 9 242 12 337 4 830 14 922 9 1043 12 1320 17 40 6 136 8 243 12 338 4 831 13 923 12 1044 12 1325 17 41 6 137 8 244 12 339 4 832 13 924 13 1045 2 1335 17 42 6 139 8 245 12 340 2 837 15 925 1 1046 2 1344 17 43 6 140 9 246 12 341 4 838 15 926 14 1047 3 1345 17 44 6 142 9 253 13 342 8 840 15 928 10 1048 3 1349 17 45 5 143 9 254 13 343 9 842 13 933 3 1049 3 1355 17 46 5 144 8 255 13 347 3 843 13 936 3 1050 14 1375 17 47 5 145 9 256 13 349 3 844 13 939 8 1060 10 1300 18 48 6 146 9 257 13 351 3 845 13 940 8 1062 10 1301 18 49 6 147 9 258 13 352 3 846 13 941 8 1064 10 1303 18 50 6 148 9 259 11 355 3 847 10 942 2 1066 10 1316 18 52 6 149 9 260 11 357 3 848 10 943 2 1068 10 1318 18 54 6 150 9 261 11 358 3 849 10 944 2 1070 11 1342 18 55 6 152 9 262 11 359 3 850 10 945 13 1072 11 1347 18 57 6 158 10 263 11 360 3 851 10 956 14 1074 11 1352 18 59 6 159 10 264 12 361 2 852 13 968 7 1076 11 1353 18 60 6 160 10 265 12 362 2 853 13 969 7 1080 3 1360 18 62 6 161 10 266 12 363 2 854 13 970 7 1082 3 1385 18 63 6 162 10 267 12 365 2 855 13 972 7 1084 3 1390 18 65 6 164 10 268 12 366 3 856 13 975 10 1086 3 66 7 167 10 269 12 367 2 858 11 976 10 1088 3 68 7 168 10 271 6 368 2 859 11 977 10 1089 9 69 7 169 10 273 14 369 3 860 11 978 10 1090 9 70 7 170 10 274 10 370 3 861 11 979 10 1092 11 72 7 175 8 275 1 371 3 862 11 1001 2 1094 6 73 6 176 8 276 3 372 2 868 4 1002 2 1096 9 74 6 177 8 277 13 373 2 869 8 1003 2 1098 5 75 6 178 8 278 13 374 2 870 8 1004 2 4146 4 76 6 185 11 279 13 375 2 871 8 1005 5 5975 4 77 6 186 11 280 13 376 4 872 8 1006 5 8581 14 78 6 187 11 281 13 378 3 873 8 1007 4 9046 5 85 7 188 11 282 15 379 3 874 13 1008 4 9159 10 86 7 189 11 288 1 380 3 875 11 1009 3 9575 4 87 7 203 12 289 1 381 3 876 11 1010 4 88 7 204 12 290 1 382 3 877 11 1011 4 89 7 205 12 291 1 386 1 878 11 1012 4 90 7 206 12 292 1 387 14 879 11 1013 4 92 7 208 12 293 1 388 14 880 4 1014 3 94 7 209 12 295 1 390 14 881 3 1014 4 95 7 210 12 297 1 391 14 882 4 1015 5 96 7 211 12 298 1 392 14 883 4 1016 7 97 7 212 12 300 1 393 14 884 4 1017 7 98 7 213 11 301 1 397 14 885 14 1018 7 99 7 214 11 302 1 398 14 886 13 1019 4 Code = código Column = coluna Code Column PC METALLIC 1 19 46 19 683 19 150 19 7001 19 7046 19 7683 19 7150 19 LAMÉ 300 301 303 318 320 322 20 20 20 20 20 20 METALLIC 300 20 301 20 318 20 320 20 322 20 304 20 302 20 324 20 342 20 ASTRELLA 300 20 301 20 LACE 1 8 48 128 152 206 301 390 926 14 5 6 9 9 12 1 14 14 3 5 8 12 16 25 20-30 40 292 ♦ ■ ● 2 293 ♦ ■ ● ● 3 295 ♦ ■ ● 4 305 ♦ ■ 5 ● ● ● ○ 297 ♦ ■ 2 3 5 3 ♦ 901 ♦ 3 369 4 308 ♦ ■ ● ● ● 4 ● ● 5 309 ♦ ■ ● ● 5 6 310 ♦ ■ ● ● 6 881 7 306 ♦ ■ ● ● ● ▲ 7 347 8 307 ♦ ■ ● ● ● ▲ 8 ♦ Stranded Cotton - 8m ■ Soft Embroidery - 10m ● Pearl Cotton 3/5 - 5g ○ Pearl Cotton 5 - 50g ● Pearl Cotton 8 - 10g Pearl Cotton 12 - 5g 4 8 12 16 25 1 1011 ♦ 2 1012 ♦ ♦ ■ ● ● ● ○ ● ● ● ○ ▲ 3 868 370 ♦ ■ ● ● ● ▲ 4 9575 ♦ 371 ♦ ■ ● ● ● 5 1013 ♦ ♦ ■ 6 5975 ♦ ♦ ■ 7 1014 ♦ 349 ♦ ■ 8 1010 ♦ ○ Pearl Cotton 8 - 20g ○ Pearl Cotton 8 - 20g Pearl Cotton 12 - 5g ♦ 366 ▲ Coton à broder - 30m ♦ Stranded Cotton - 8m ■ Soft Embroidery - 10m ● Pearl Cotton 3/5 - 5g ○ Pearl Cotton 5 - 50g ● Pearl Cotton 8 - 10g ▲ Coton à broder - 30m 276 2 ▲ 890 3 5 ♦ ● 891 3 ♦ ▲ 2 8 12 16 25 1 ● 1 ○ Pearl Cotton 8 - 20g Pearl Cotton 12 - 5g ♦ Stranded Cotton - 8m ■ Soft Embroidery - 10m ● Pearl Cotton 3/5 - 5g ○ Pearl Cotton 5 - 50g ● Pearl Cotton 8 - 10g Lace - 500m Lace - 900m ▲ Coton à broder - 30m ○ Pearl Cotton 8 - 20g Pearl Cotton 12 - 5g ♦ Stranded Cotton - 8m ■ Soft Embroidery - 10m ● Pearl Cotton 3/5 - 5g ○ Pearl Cotton 5 - 50g ● Pearl Cotton 8 - 10g 1 1 3 5 8 12 ● ○ ● ● ○ ♦ 6 298 ♦ ■ ● ● ● 7 288 ♦ ■ ● ● 8 289 ♦ ■ 9 290 ♦ ■ ● ● ● ● ▲ 9 361 ♦ ■ ● ● 9 355 ♦ 9 336 ♦ ■ 10 291 ♦ ■ ▲ 10 311 ♦ 10 357 ♦ 10 337 ♦ ■ 11 ♦ 11 363 ♦ ■ 11 1047 ♦ 11 ● ○ ● ○ 275 ● ● ○ ○ ● ● ○ 338 ♦ ■ ● 386 ● ● 12 1048 ♦ 12 339 ♦ ■ ● ● ● ○ ○ 1049 ♦ 13 12 ● ● ● 13 300 14 ♦ ■ ● ● ○ ● ♦ ■ ○ ● ○ ● ● ○ 301 ♦ ■ ● ● ● 15 302 16 303 ▲ 12 365 ♦ ■ ▲ 13 372 ♦ ● ● ● 13 341 ♦ ■ ● ▲ 14 373 ♦ ● 14 351 ♦ ■ 14 778 ♦ ■ ● ● ♦ ■ ● ● ● ● ▲ 15 374 ♦ ● 15 352 ♦ ■ 15 882 ♦ ■ ♦ ■ ▲ 16 375 ♦ ● ● 16 1009 ♦ 16 883 ♦ ■ ▲ 17 944 17 884 ♦ 18 942 18 880 ♦ ■ 19 19 4146 ♦ 20 1008 ♦ 21 914 1007 ♦ ● ● ● ♦ 17 933 ♦ ■ ♦ 18 ● ● ○ 378 ♦ ■ ● ● 943 ♦ 19 379 ♦ ■ 20 362 ♦ ■ 21 ● ● ○ 367 ♦ ■ ● ● ● 17 304 ♦ ■ ● ● ● 18 313 ♦ ■ ● 19 314 ♦ ■ ● 20 316 ♦ ■ ● ● ● 21 925 ♦ ■ 22 368 ● 23 22 323 ♦ 23 328 ♦ ■ ▲ 20 936 ♦ ■ ▲ 21 358 ♦ ■ ▲ 22 359 ♦ ■ ● ● ● ● 22 1045 ♦ 23 360 ♦ ■ ● ● ● 23 376 ♦ ■ ● 24 ♦ ■ ● ● ● ● ♦ 24 329 ♦ ● 24 1046 ♦ 24 380 ♦ ■ 892 ♦ ■ 25 330 ♦ ■ ● ● ● 25 1002 ♦ 25 381 ♦ ■ ● ● ● 25 893 ♦ ■ 26 332 ♦ ■ ● 26 1001 ♦ 26 382 ♦ ■ 26 894 ♦ ■ 27 333 ♦ ■ ● 27 1003 ♦ ● ● 27 1080 ♦ 27 895 ♦ ■ 1082 ♦ 28 1027 ♦ 28 334 ♦ 29 335 ♦ ■ ● ● ● ● ● 28 324 ♦ ■ ● 28 29 326 ♦ ■ ● 29 1084 ♦ 29 896 30 1004 ♦ 30 1086 ♦ 30 1019 ♦ 31 340 31 1088 ♦ 31 897 ♦ ■ ● ● ♦ ■ ♦ ■ ● ● ○ ● ● ● ○ ● ● ○ ● ● ● ○ ● ● ● ○ ● 3 5 8 12 16 25 20-3040 6 3 5 1026 ♦ 1 23 ♦ ■ 2 1021 ♦ 2 36 3 1022 ♦ 3 4 1023 ♦ 5 1024 ♦ 6 1025 ♦ 7 1015 ♦ 8 6 ♦ ■ ● ● ● 9 8 ♦ ■ ● ● ● 10 9 ♦ ■ ● ● ● ♦ 38 ♦ 4 42 ♦ ■ 5 40 ♦ ■ 3 5 8 8 12 3 5 1020 ♦ 1 869 ♦ ■ 2 1016 ♦ 2 870 ♦ ■ 3 1017 ♦ 3 871 ♦ ■ ● ● 4 1018 ♦ 4 872 ♦ ■ ● 5 968 ♦ 5 873 ♦ ■ 969 ♦ ● ● ○ ○ ● ● ○ 6 342 ♦ ● ● ▲ 41 ♦ ● ● 7 39 ♦ 7 970 ♦ ● 7 108 ♦ ■ ● ● ● ▲ 8 59 ♦ 8 972 ♦ ● 8 109 ♦ ■ 9 43 ♦ ■ 9 1029 ♦ ▲ 10 44 ♦ ■ ● ● ● 10 66 ● ● ● ○ ▲ ● 48 ♦ ● ● ● ● ● 12 49 ♦ ● ● ● 13 50 ♦ ■ ● ● 14 52 ♦ ■ 15 54 ♦ ■ 10 ♦ ■ ● 12 11 ♦ ■ 13 13 ♦ ■ 14 31 ♦ 15 33 ♦ 1094 ♦ 16 35 ♦ 16 17 1098 ♦ 17 55 ♦ 18 46 18 57 ♦ 19 9046 ♦ 19 60 ♦ 20 47 20 62 ♦ ● ♦ ■ ● ● ○ ○ ● ▲▲ ▲ ● ♦ ■ ● ● ○ ○ ● ▲▲ 9 1030 ♦ ♦ 10 110 ♦ ■ ● 68 ♦ ● 11 111 ♦ ■ ● 12 69 ♦ ■ ● 12 112 ♦ ■ ● 13 70 ♦ ● 13 117 ♦ ● ● 14 72 ♦ ■ 14 118 ♦ ■ ● ● 15 103 ♦ 15 119 ♦ ▲ ● 16 85 ♦ ■ 16 941 ♦ ● 17 86 ♦ ■ 17 120 ♦ ● 18 87 ♦ 18 121 ♦ 19 88 ♦ ■ 19 122 ♦ ● 20 89 ♦ ● 20 123 ♦ ● 21 ● ● 21 63 ♦ 95 ♦ ● ● 21 127 ♦ ■ ● ● ● 22 65 ♦ 22 96 ♦ ■ ● ● ● 22 939 ♦ ♦ ■ ● ● ● 23 271 ♦ 23 92 ♦ 23 940 ♦ 24 ♦ ■ ● ● ▲ 24 73 ♦ ■ ● 24 94 ♦ 24 175 ♦ 25 ♦ ● ● ▲ 25 74 ♦ ■ ● 25 90 ♦ 25 176 ♦ 26 ♦ ■ ● ● ● ▲ 26 97 ♦ ■ 26 177 ♦ 27 178 ♦ 28 144 ♦ 19 ♦ ■ ● 22 20 ♦ ■ 23 22 24 25 27 27 ♦ ■ 28 28 ♦ ■ 29 29 ♦ ■ 30 1006 ♦ 31 1005 ♦ 32 45 ♦ ■ ● ♦ ■ ● ● ● 26 76 ♦ ■ ● 27 98 ♦ ■ 77 ♦ ● 28 99 ♦ ♦ 29 100 ♦ ■ ● ● ● 29 136 ♦ 1028 ♦ 30 101 ♦ ■ ● ● 30 137 ♦ 31 102 ♦ ● 31 139 ♦ 75 ● 27 ● ● ● 28 ● 29 78 30 ● 11 ▲ ● ● ● 12 ● 6 11 21 8 ○ Pearl Cotton 8 - 20g Pearl Cotton 12 - 5g ♦ Stranded Cotton - 8m ■ Soft Embroidery - 10m ● Pearl Cotton 3/5 - 5g ○ Pearl Cotton 5 - 50g ● Pearl Cotton 8 - 10g ○ Pearl Cotton 8 - 20g Pearl Cotton 12 - 5g ♦ Stranded Cotton - 8m ■ Soft Embroidery - 10m ● Pearl Cotton 3/5 - 5g ○ Pearl Cotton 5 - 50g ● Pearl Cotton 8 - 10g Lace - 500m Lace - 900m 7 6 ● ● ○ ● ▲ Coton à broder - 30m 8 12 16 25 20-3040 1 11 26 ○ Pearl Cotton 8 - 20g Pearl Cotton 12 - 5g ♦ Stranded Cotton - 8m ■ Soft Embroidery - 10m ● Pearl Cotton 3/5 - 5g ○ Pearl Cotton 5 - 50g ● Pearl Cotton 8 - 10g Lace - 500m Lace - 900m ▲ Coton à broder - 30m ○ Pearl Cotton 8 - 20g Pearl Cotton 12 - 5g ♦ Stranded Cotton - 8m ■ Soft Embroidery - 10m ● Pearl Cotton 3/5 - 5g ○ Pearl Cotton 5 - 50g ● Pearl Cotton 8 - 10g 5 1 ● ● ● ● ● ● 8 ● ○ ● 131 ♦ ■ ● ● ○ ♦ ■ ● ● ○ ● ● 132 ♦ ■ ● ● 130 3 ● 10 3 5 ▲ 1 975 ♦ ▲ 2 976 ♦ ● ▲ 3 977 ♦ ● 4 133 ♦ ■ ● ● ● ● 4 978 ♦ ● 5 134 ♦ ■ ● ● ● ● 5 979 ♦ ● 6 140 7 142 ♦ 6 159 ♦ ♦ 7 161 ♦ ■ 8 162 ♦ ■ 164 ♦ ■ 160 ♦ ■ 8 143 ♦ 9 128 ♦ ■ ● ● ○ ● ● ▲ 9 129 ♦ ■ ● ● ● ▲ 10 10 11 145 ♦ 12 146 ♦ 13 147 ♦ ■ 14 ● ○ ● ○ ● ○ 148 ♦ ■ ● 15 16 150 17 ● ○ ♦ ■ ● ● ○ 152 ♦ ■ 18 1090 ♦ 19 433 149 ♦ ■ ♦ ■ ● ● ● 11 9159 ♦ ■ ● 12 1038 ♦ ● 13 1039 ♦ 14 158 ● 15 ● ● ● ♦ ● 16 167 ♦ ■ ● ● ● 17 168 ♦ ■ ● ● 18 169 ♦ ■ ● ● 19 170 ♦ ■ 1060 ♦ 21 1062 ♦ 1037 ♦ 22 1064 ♦ 1096 ♦ 23 1066 ♦ 1068 ♦ 1089 ♦ 21 410 22 23 ♦ ■ ● ● ● 24 343 ♦ 24 25 920 ♦ 25 847 ♦ ■ 26 921 ♦ 26 274 ♦ 27 922 ♦ 27 848 ♦ ■ 28 1031 ♦ 28 849 ♦ 29 1032 ♦ 29 850 ♦ ■ 30 1033 ♦ 30 779 ♦ 31 1034 ♦ 32 1035 ♦ 33 1036 ♦ ● ○ ● ● ● ● ● 928 ● 31 851 ♦ ■ 12 ● ♦ 20 20 8 11 3 5 8 12 12 3 5 1 1092 ♦ 2 185 ♦ ■ ● 3 186 ♦ ● ● 3 4 210 ♦ 187 ♦ ■ ● 4 5 211 ♦ 188 ♦ 5 6 212 ♦ 189 ♦ ■ 6 203 ♦ ■ ● ● ● 8 1 206 ♦ ● 2 208 ♦ ● ● ○ 7 1070 ♦ 7 204 ♦ ■ 1072 ♦ 8 9 209 ♦ 1074 ♦ 9 10 205 ♦ ■ 1076 ♦ 10 11 230 ♦ ■ 1042 ♦ 11 12 ♦ 12 13 ● ○ 1043 ♦ 875 240 ♦ ■ 876 ♦ ● 13 ● ○ 241 ♦ ■ 14 242 ♦ ■ ● ● 15 243 ♦ ■ ● ● 16 14 877 ♦ 15 878 ♦ 16 879 ♦ 17 213 ♦ ■ 18 214 ● ● ● 244 ♦ ■ ● 17 246 ♦ ■ ● ● ♦ ■ ● ○ ● ○ 18 1044 ♦ 25 20-3040 ● ▲ ● 19 215 ♦ ■ ● ● 19 20 225 ♦ ● 216 ♦ ■ ● ● 20 21 ♦ ■ ● ● ● 217 ♦ ■ 22 ● 218 ♦ ■ 23 ● ○ ● ○ 226 683 ♦ ■ ● 24 858 ♦ 25 ● ○ 859 26 ● 21 227 ♦ ■ ● ● ● 22 228 ♦ ■ ● ● 23 923 ♦ ■ ● ● 24 229 ♦ ■ ● ● ♦ ● 25 238 ♦ ■ ● ● 860 ♦ ● 26 27 239 ♦ ■ ● ● 861 ♦ 28 ♦ ■ ● ● ● 862 ♦ ● 29 259 ♦ 30 ● ○ 260 ♦ ■ 31 261 32 262 ♦ ■ 33 263 ● 27 245 28 264 ♦ ■ ● ● 29 266 ♦ ■ ● ● ● ● 30 265 ♦ ■ ● ● ● ▲ ♦ ■ ● ● 31 267 ♦ ■ ● ● ● ▲ ● 32 268 ♦ ■ ● ● ● ▲ ♦ ■ ● ● ● ● 33 269 ♦ ● ● ● ● ● Lace - 500m Lace - 900m ▲ Coton à broder - 30m 16 ▲ ● ● ● ○ ● ○ ● ○ ● 12 ● 8 ● ○ Pearl Cotton 8 - 20g Pearl Cotton 12 - 5g ♦ Stranded Cotton - 8m ■ Soft Embroidery - 10m ● Pearl Cotton 3/5 - 5g ○ Pearl Cotton 5 - 50g ● Pearl Cotton 8 - 10g ○ Pearl Cotton 8 - 20g Pearl Cotton 12 - 5g ♦ Stranded Cotton - 8m ■ Soft Embroidery - 10m ● Pearl Cotton 3/5 - 5g ○ Pearl Cotton 5 - 50g ● Pearl Cotton 8 - 10g ○ Pearl Cotton 8 - 20g Pearl Cotton 12 - 5g ♦ Stranded Cotton - 8m ■ Soft Embroidery - 10m ● Pearl Cotton 3/5 - 5g ○ Pearl Cotton 5 - 50g ● Pearl Cotton 8 - 10g Lace - 500m Lace - 900m 12 16 25 20-3040 3 5 2 ▲ Coton à broder - 30m ○ Pearl Cotton 8 - 20g Pearl Cotton 12 - 5g ♦ Stranded Cotton - 8m ■ Soft Embroidery - 10m ● Pearl Cotton 3/5 - 5g ○ Pearl Cotton 5 - 50g ● Pearl Cotton 8 - 10g 9 1 3 5 8 12 16 25 20-3040 50 820 2 803 1217 ♦ ● ■ 2 1220 ♦ ● ● 1218 ♦ ● ● 1202 ♦ ● 886 ♦ ■ 1 1 ▲ ▲ 3 2 676 ■ 3 945 ♦ 2 ● ♦ ■ ● ● ○ ○ ● 2 ▲ ▲ 4 677 ■ 4 3 ● ♦ ■ ● ● ○ ○ ● 926 4 387 ♦ ● ● ○ ♦ ■ ● ● ○ 887 ♦ ■ 4 888 ♦ ■ 5 889 ♦ ■ 5 388 6 831 ♦ ■ 6 7 832 ♦ ■ 7 ● ○ ● ○ ● ● ○ ● ○ ● ▲ ▲ 5 678 ■ 5 1201 ♦ ● ● ▲ ▲ 6 679 ■ 6 1204 ♦ ● ♦ ■ ● ● ● ▲ ▲ 7 ■ 7 1203 ♦ ● 390 ♦ ■ ● ▲ 8 ■ 8 1207 ♦ ● 391 ♦ ■ ● ▲ 9 816 ■ 9 1206 ♦ ● ● 10 837 ■ 10 1209 ♦ 11 838 ■ 11 1212 ♦ ■ 12 ■ 13 282 8 898 ♦ ■ 8 392 ♦ ■ 9 874 ♦ 9 ● ○ ● ○ ● ○ 393 ♦ ■ ● ● 10 907 ♦ ■ 10 885 ♦ ■ 12 11 277 ♦ 11 956 ♦ 13 12 906 ♦ 12 830 ♦ ■ 14 13 219 ■ 14 ● ▲ ▲ 806 840 675 1211 ♦ ● 1210 ♦ ● ● 1213 ♦ ● 253 ♦ ■ 899 ♦ 15 ■ 1215 ♦ ● ● 254 ♦ ● ● ● 14 221 15 14 903 ♦ 16 1216 ♦ ● ● 255 ♦ ■ ● ● ● 15 ■ 16 15 224 904 ♦ ■ 17 16 ■ ♦ ■ ● ● ● 16 817 256 905 ♦ ■ 18 17 ■ 257 ♦ ■ ● ● ● 17 802 1050 ♦ 19 18 ■ 258 ♦ ■ ● ● ● 18 590 900 20 19 ■ 278 ♦ ■ 19 815 1040 ♦ 20 279 ♦ ■ ● 20 8581 ♦ ■ 21 280 ♦ ■ ● 21 273 22 281 ♦ ■ ● 22 1041 ♦ 924 ♦ ■ 23 231 ♦ 232 ♦ ♦ ● Pearl Cotton Metallic - 5g 23 ● ♦ ■ 24 842 ♦ ■ 24 25 843 ♦ ■ 25 233 ♦ 26 844 ♦ ■ 26 234 ♦ ■ 27 845 ♦ ■ 27 ● ○ 235 ♦ ■ ● 28 846 ♦ ■ 28 236 ♦ ■ ● ● ● ● 29 681 ♦ ■ 29 397 ♦ ■ ● ● 30 852 ♦ 30 398 ♦ ■ ● ● ● 31 853 ♦ 31 399 32 854 ♦ 32 ♦ ■ ● ● ○ ● ● 400 ♦ ■ 33 855 ♦ 33 401 ♦ ■ 34 856 ♦ 34 403 ♦ ■ ● ● ● ● 19 ▲ ● ● ● ▲ ▲ ◊ Stranded Cotton Multicolour - 8m *● Pearl Cotton Multicolour 5 - 5g 13 18 5 1 1300 ◊ *● 2 1301 ◊ *● 3 1303 ◊ *● 5 4 1316 ◊ *● 17 Pearl Cotton Multicolour 8 - 10g 8 ■ 1 3 ◊ Stranded Cotton Multicolour - 8m Pearl Cotton 12 - 5g ♦ Stranded Cotton - 8m ● Pearl Cotton 8 - 10 ■ Soft Embroidery - 10m Lace - 900m Lace - 500m Lace - 900m ▲ Coton à broder - 30m ○ Pearl Cotton 8 - 20g Pearl Cotton 12 - 5g ♦ Stranded Cotton - 8m ■ Soft Embroidery - 10m ● Pearl Cotton 3/5 - 5g ○ Pearl Cotton 5 - 50g ● Pearl Cotton 8 - 10g 14 12 5 *○ Pearl Cotton Multicolour 5 - 50g 8 16 1 *● Pearl Cotton Multicolour 5 - 5g 3 5 ○ Pearl Cotton 8 - 20g Pearl Cotton 12 - 5g ♦ Stranded Cotton - 8m ■ Soft Embroidery - 10m ● Pearl Cotton 3/5 - 5g ○ Pearl Cotton 5 - 50g ● Pearl Cotton 8 - 10g 13 15 1 5 8 1 1302 ◊ *● *○ *● 2 1304 ◊ *● *○ *● 3 1305 ◊ *● *○ *● 4 1315 ◊ *● *○ *● 5 1320 ◊ *● *○ *● 6 1325 ◊ *● *○ *● 7 1335 ◊ *● *○ *● 8 1344 ◊ *● *○ *● 9 1345 ◊ *● *○ *● 10 1349 ◊ *● *○ *● 11 1355 ◊ *● *○ *● 12 1375 ◊ *● *○ *● Lamé Art. 4180 20 1 300 2 301 3 303 4 318 5 320 6 322 Metallic Art. 4316 7 300 8 301 9 318 10 320 11 322 12 304 13 313 14 324 15 342 1 0001 ● 5 1318 ◊ *● 2 0046 ● 6 1342 ◊ *● 3 0683 ● 7 1347 ◊ *● 4 0150 ● 8 1352 ◊ *● 5 7001 ● 9 1353 ◊ *● 6 7046 ● 10 1360 ◊ *● 7 7683 ● 11 1385 ◊ *● 16 300 8 7150 ● 12 1390 ◊ *● 17 301 Astrella Art. 0375 Art. 0022024-00006 4082700638901 www.coatscrafts.com.pt Barcode Coats & Clark S.A. Quinta de Cravel, 4431-968 V.N. Gaia Tel. 223 770 700 • Fax 223 770 157