Brochura do Hotel GOLFMAR

HOTEL
GOLF MAR
VIMEIRO
refresh
yourself
A
FRESCURA
DO
OESTE
THE
FRESHNESS
OF THE
WEST
Situado na orla costeira, a cerca de 50 km de Lisboa,
Situated on the coastline, about 50 km from Lisbon, Vimeiro
o Vimeiro oferece cenários idílicos com praias de areia
offers idyllic scenery, fine sandy beaches and cliffs that
fina e arribas escarpadas que convidam à contemplação
invite contemplation of such extraordinary beauty.
refresh
yourself
VIMEIRO
Imagine um destino só seu. Onde o charme
Imagine a destination all your own, a place where
de espaços únicos, a harmonia da natureza
the charm of unique spaces, the harmony of
e o poder regenerador da água despertam os
nature and the healing power of water awaken
sentidos.
your senses.
Na praia, no campo ou na cidade, a Ô Hotels &
On the beach, in the countryside or in the city,
Resorts oferece uma verdadeira experiência
Ô Hotels & Resorts offers a truly revitalizing
The excellent accessibility, the vast landscape and cultural
revitalizante, elegendo a cultura da água como
experience, recognizing and celebrating water
As excelentes acessibilidades, o vasto património
heritage, the rich cuisine and the hospitality of the West,
fonte de bem-estar.
culture as a source of well-being.
paisagístico e cultural, a riqueza gastronómica e a
make Vimeiro an amazing destination.
Descubra a generosidade da água
Discover the generosity of water
HOTEL
FONTE SANTA
HOTEL
ASTORIA
HOTEL
GOLF MAR
HOTEL
DAS TERMAS
de tão extraordinária beleza.
hospitalidade da zona Oeste, tornam o Vimeiro num
Ô Hotels & Resorts
Praia do Porto Novo
2560-100 Maceira TVD, Portugal
Tel.: 00 351 261 980 800 - Fax: 00 351 261 984 621
Hotel Golf Mar
Praia do Porto Novo
2560-100 Maceira TVD, Portugal
Tel.: 00 351 261 980 800 - Fax: 00 351 261 984 621
destino surpreendente.
www.Ohotelsandresorts.com
refresh
your skills
refresh
your passion
refresh
your body
MEET & SHARE
SPORT & DISCOVERY
WELLNESS & RELAX
ROOMS & ACCOMMODATIONS
O clima ameno, em perfeita simbiose com a
paisagem, fazem do Hotel Golf Mar o local de
eleição para os amantes do desporto.
Com um vasto leque de actividades ao ar livre,
como o golfe, hipismo, ténis, mergulho, surf ou
passeios pedestres, esta será uma experiência
regeneradora.
A proximidade às Termas do Vimeiro,
as sessões diárias no Spa do hotel e a
serenidade deste lugar único estabelecem
o equilíbrio do corpo e mente.
252 amplos quartos totalmente equipados
e com vista sobre o Atlântico.
A paisagem envolvente, as actividades ao
ar livre, a versatilidade dos espaços, como
o Restaurante Panorâmico, a Piscina ou o Bar
Londres convidam à renovação do espírito de
grupo.
HOTEL
GOLF MAR
VIMEIRO
refresh
your soul
No topo da falésia, sobre o Oceano Atlântico
ergue-se o Hotel Golf Mar Vimeiro Resort , numa
ampla paisagem com acesso directo a 3 praias.
A localização excepcional, o cenário idílico,
o serviço de qualidade e o vasto leque de
experiências, como o complexo termal, o centro
equestre ou o campo de golfe proporcionam
uma estadia única no Hotel Golf Mar.
Golf Mar Vimeiro Resort stands at the top
of a cliff that overlooks the Atlantic Ocean,
affording a sweeping view of the landscape and
direct access to 3 beaches.
The exceptional location, the revitalizing
scenery, the quality of service and a wide
range of experiences such as the thermal
springs complex, an equestrian centre and
a golf course, make Golf Mar Vimeiro Resort
a unique stay.
The beautiful landscape invites participation
in outdoor activities while versatile interior
spaces welcome you back. The stunning
Panoramic Restaurant, the Swimming Pool or
the Bar Londres all encourage group interaction
and bonding.
RESTAURANTE PANORÂMICO DO GOLF
MAR VIMEIRO RESORT
THE PANORAMIC RESTAURANT OF
GOLF MAR VIMEIRO RESORT
Uma esplêndida vista sobre o Atlântico
convida à degustação dos frescos ingredientes
da Gastronomia do Oeste.
Com capacidade para 700 pessoas, ideal
para reuniões, eventos e banquetes.
A splendid view over the Atlantic Ocean
is yours while you taste the delicious
symphony of fresh ingredients that are
the Traditional Cuisine of the West. With
a capacity for 700 people, it is ideal for
meetings, events and banquets.
· CAMPO DE GOLFE
· CENTRO HÍPICO
· CAMPO DE TÉNIS
The mild climate and its perfect symbiosis
with the lush landscape make Golf Mar Vimeiro
Resort the preferred location for sports lovers.
With a wide range of outdoor activities such
as golf, horseback riding, tennis, diving,
surfing or hiking, this will be an energizing
and refreshing experience.
· GOLF COURSE
· EQUESTRIAN CENTRE
· TENNIS COURT
· PISCINA INTERIOR AQUECIDA
· PISCINA EXTERIOR
· SPA
· FITNESS CENTER
Let the thermal springs of Vimeiro,
daily sessions in the hotel Spa and the
peacefulness of this unique place restore
the balance of your mind and body.
· INDOOR HEATED SWIMMING POOL
· OUTDOOR SWIMMING POOL
· SPA
· FITNESS CENTRE
252 spacious, fully-equipped
overlooking the Atlantic Ocean .
• 252 Quartos
(2 Twin Suites, 7 Suites de
Casal, 228 Quartos Twin,
15 Quartos de Casal)
• Restaurante Panorâmico
• Discoteca
• Piscina interior aquecida
• Piscina exterior
• Golfe
• Ténis
• Centro Hípico
• Spa
• Sauna e Banho Turco
• Fitness Center
• Acesso directo à praia e
proximidade às Termas
do Vimeiro
rooms
• 252 Rooms
(2 Twin Suites, 7 Double
Suites, 228 Twin Rooms,
15 Double Rooms)
• Panoramic Restaurant
• Nightclub
• Indoor and outdoor
swimming pool
• Golf
• Tennis
• Equestrian Centre
• Spa
• Sauna and Turkish Bath
• Fitness Centre
• Direct access to the
beach and Thermal
Springs of Vimeiro