Folha de Dados
Transcrição
Folha de Dados
75 BAY CITY N SAGINAW Prime Outlets – Birch Run Exit 136 FRANKENMUTH 75 F OL H A DE DADOS FLINT 69 To Lansing Informações para Contato GRAND BLANC 69 12240 S. Beyer Road, Birch Run, MI 48415 877-BR-OUTLETS or 989-624-6226 primeoutlets.com/birchrun 23 75 To Detroit Dias e Horas de Operação Segunda-feira a Sábado 10am – 9pm Domingo 10am – 7pm Prime Outlets – Birch Run Compre em 145 grandes lojas no coração de Michigan! Apenas poucos minutos de Frankenmuth, Saginaw e Flint. Entre as lojas de griffe estão COACH Factory, Pottery Barn Outlet, Banana Republic Factory Store, Gap Outlet, Old Navy, Columbia Sportswear Company, Nike Factory Store, Polo Ralph Lauren Factory Store, The North Face e Tommy Hilfiger. Amenidades Estacionamento para ônibus Transporte gratuito dentro do shopping center* *Datas e horas de operação variam de acordo com a estaçaõ Serviço ao Cliente Localizado na sessão F, oferece os seguintes serviços: Pacotes Shop & Stay Vale-compras Livro de cupons Aluguel de carrinho e cadeira de rodas cortesia Programa de compras e recompensas Programa de desconto para visitantes acima de 55 anos de idade Caixa eletrônico (ATM) Sala de espera e de serviço ao cliente com lareira Wi-Fi grátis e Internet disponível Achados e Perdidos Balcão de informações de turismo regional Direções Vindo de Detroit: Pegue a I-75 Norte para saída 136 e vá sentido oeste (90 minutos). De Grand Rapids: Pegue a I-96 Leste para I-69 (por Lansing) leste para I-75 Norte (por Flint) para saída 36. Siga sentido oeste da saída. De Sarnia-Ontario/Port Huron: Pegue a I-69 Oeste para I-75 Norte saída 36. Siga sentido oeste da saída. De Mackinaw Bridge: Pegue I-75 Sul para saída 136. Siga sentido oeste da saída. Prime Outlets – Birch Run | 12240 S. Beyer Rd. | Birch Run, MI 48415 primeoutlets.com/birchrun ATRA Ç ÕES D A ÁREA Bavarian Inn Lodge and Restaurant (800) 228-2742 www.bavarianinn.com Caracterizado com o tema da região da Bavária esse resort voltado para família tem cinco piscinas cobertas, 360 quartos e dois restaurantes com 12 salas de jantar decoradas no estilo alemão. Localizado a 8 milhas do Prime Outlets – Birch Run. Bronner’s CHRISTmas Wonderland (989) 652-9931 www.bronners.com Conheça a maior loja de artigos de Natal do mundo aberta o ano todo. Visite o local a noite e veja as luzes de natal iluminando a alameda! Localizada a 7 milhas de Prime Outlets – Birch Run. Dixie Speedway (989) 624-9778 www.dixiemotorspeedway.com Viva a emoção das corridas nas pistas de Michigan’s premier 4/10’s. Localizada a 2 milhas de Prime Outlets – Birch Run. Saginaw Spirit Hockey Club (989) 497-0373 www.saginawspirit.com Time Professional de Hokey de Saginaw e membros da Liga de Hockey de Ontario(OHL). Localizada a 23 milhas de Prime Outlets – Birch Run. Wilderness Trails Zoo (989) 624-6177 www.wildernesstrailszoo.org Uma casa de borboletas interativa e mais de 60 espécies de animais. Aberto todos os dias da semana de maio a outubro. Localizada 3 milhas Prime Outlets – Birch Run. Zehnder’s of Frankenmuth (800) 863-7999 www.zehnders.com O maior restaurante familiar da América que oferece o frango mundialmente famoso servido a refeição estilo família. Zehnder’s Splash Village Hotel e Parque Aquático com 150 quartos de hospedes e 30,000- pés quadrados de parque aquático. Localizada a 8 milhas de Prime Outlets – Birch Run. Prime Outlets – Birch Run | 12240 S. Beyer Rd. | Birch Run, MI 48415 primeoutlets.com/birchrun CLEARWATER TAMPA Tampa Bay US 41 ST. PETERSBURG Su 75 ns US hin 301 eS ky 275 wa Prime Outlets – Ellenton Exit 224 y Gulf of Mexico ELLENTON F OL H A DE DADOS BRADENTON Informações para Contato 5461 Factory Shops Blvd., Ellenton, FL 34222 888-260-7608 or 941-723-1150 primeoutlets.com/ellenton US 301 N 75 Fruitville Road SARASOTA Dias e Horas de Operação Segunda-feira a Sábado: 10am – 9pm Domingo: 10am – 7pm Prime Outlets – Ellenton Apresenta 130 grifes luxuosas como: Coach Factory, Saks Fifth Avenue OFF 5TH, Polo Ralph Lauren Factory Store, Dooney & Bourke, Nike Factory Store, Juicy Couture, Michael Kors, BCBGMAXAZRIA Factory Store, Stuart Weitzman, Banana Republic Factory Store, Gap Outlet, Tommy Hilfiger, Ann Taylor Factory Store, White House | Black Market, Kenneth Cole, J.Crew Factory Store, Chico’s e muito mais! Localizada na saída 224 da I-75. Amenidades Nove unidades de praça de alimentação e diversos restaurantes Estacionamento para RV/trailer e serviço receptivo de ônibus Calçadas cobertas e paisagismos com fontes de água. Balcão de informações de Bradenton Convention & Visitors Área de recreação para crianças Serviço ao Cliente Localizado próximo a praça de alimentação, oferece os seguintes serviços: Aluguel de carrinho e cadeira de rodas cortesia Programa de compras e recompensas Serviço de cópia e fax Programa de desconto para visitantes acima de 55 anos de idade Caixa eletrônico (ATM) Vale compras Informação turística regional Livro de cupons Achados e Perdidos Direções: De Tampa: Pegue I-75 Sul para saída 224. De St. Petersburg: Pegue I-275 Sul para I-75 Sul – saída 224. De Sarasota: Pegue I-75 Norte para saída 224. Prime Outlets – Ellenton | 5461 Factory Shops Blvd. | Ellenton, FL 34222 primeoutlets.com/ellenton ATRA Ç ÕES D A ÁREA Área de Tampa Adventure Island (888) 800-5447 www.adventureisland.com 30 acres de brincadeira com muita água para visitantes de todas as idades. Esse parque aquático tem uma piscina de ondas de 17,000 pés quadrados, meia milha de piscina ao redor do parque e 55 pés em quedas de escorregador. Busch Gardens (888) 800-5447 www.buschgardens.com Uma aventura Africana apenas 45 minutos ao norte de Prime Outlets – Ellenton. Desfrute de atrações emocionantes, shows, animais selvagens, restaurantes e da nova área para crianças “Jungala”. Lowry Park Zoo (813) 935-8552 www.lowryparkzoo.com Eleito o zoológico numero 1 pela revista Parents. Aberto diariamente das 9:30am as 5pm. Exibição de animais com mais de 200 animais em seu habitat natural, restaurantes e atrações incluindo a nova “Gator Falls Flume Ride” com o jacaré albino. Área de Sarasota e Bradenton Ellenton Ice and Sports Complex (941) 723-5447 www.ellentonice.com Localizado adjacente ao Prime Outlets – Ellenton, esse complexo tem 2 rinques de patinação tamanho NHL, uma quadra de futebol coberta de 3,500 pés quadrados, e muito mais! G.Wiz The Hands-on Science Museum (941) 309-GWIZ www.gwiz.org Uma atração onde visitantes de todas as idades colocam “a mão na massa”. Localizada na bela cidade de Sarasota, G.Wiz tem exposições permanentes e temporárias incluindo “The ExploraZone”. John and Mable Ringling Museum of Art (941) 359-5700 www.ringling.org Um museu de artes com 20-acres de maravilhas do mundo do circense. Além da mostra da mansão e jardins Ca’ d’Zan, Circus. Conheça a fantástica história dos “ Ringling Brothers Circus”. Marie Selby Botanical Gardens (941) 366-5731 www.selby.org Explore a mais espetacular exposição de orquídeas do mundo, bromélias e plantas tropicais neste oásis de 8.5-acre na baia de Sarasota. Mote Aquarium (800) 691-MOTE www.mote.org Explore os segredos dos mares em piscinas de tubarões, golfinhos,e tartarugas marinhas. Uma exibição de mais de 100 espécies de vida marinha. Aberto das 10am – 5pm, 365 dias do ano. Sarasota Jungle Gardens (877) 861-6547 www.sarasotajunglegardens.com Apresentando 10 acres de vegetação tropical, trilhas na mata e entretenimento educacional de pássaros e répteis em dois shows diários. Flamengos soltos e livres pela área. E mais … Prime Outlets – Ellenton | 5461 Factory Shops Blvd. | Ellenton, FL 34222 primeoutlets.com/ellenton CANADA BUFFALO Lake Erie ERIE 90 CLEVELAND F OL H A DE DADOS 71 Informações para Contato Intersection of I-79 & Route 208 P.O. Box 1001, Grove City, PA 16127 724-748-3875 1-888-545-7221 primeoutlets.com/grovecity 79 PA OH 77 80 76 NY YOUNGSTOWN 80 Prime Outlets – Grove City Exit I-79 to Exit 113 76 N 208 79 279 GROVE CITY 76 PITTSBURGH Dias e Horas de Operação Segunda-feira a Sábado 10am – 9pm Domingo 10am – 7pm Prime Outlets – Grove City Avaliado como um dos 20 melhores outlets nos Estados Unidos, é um centro estilo vila a céu aberto que reúne mais de 140 lojas de grife e nove restaurantes em uma praça de alimentação. O shopping center está convenientemente localizado na I-79 entre Pittsburgh e Erie. O centro oferece lojas de marcas superiores como Tommy Hilfiger, Polo Ralph Lauren Factory Store, Banana Republic Factory Store, Calvin Klein, Chico’s, White House | Black Market, COACH Factory, BOSE Factory Store e Ann Taylor Factory Store. Para sua conveniência é oferecido serviço de transporte gratuito entre as lojas de sexta-feira a domingo. Amenidades Praça de Alimentação Estacionamento para RV/trailer e ônibus Serviço completo de correio com pacotes e postagem Permite animais domésticos Wi-Fi Hot Spot na praça de alimentação Área de recreação para crianças Serviço ao Cliente Localizado na praça de alimentação, oferece: Vale-compras Programa de compras e recompensas Livro de cupons Centro de informações de Mercer County Serviço de cópias Aluguel de carrinho e cadeira de rodas cortesia Achados e Perdidos Programa de desconto para visitantes acima de 55 anos de idade Desconto para membros de AAA/CAA Centro de informações ao visitante Direções De Pittsburgh: Pegue I-79 Norte para Saída 113. De Youngstown: Pegue I-80 Leste para I-79 Sul, Saída 113. DeErie: Take I-79 South, Exit 113. De Cleveland: Pegue I-71 para I-77 Sul ou I-80 Leste para I-79 South, saída 113. Os outlets estão localizados na saída de Grove City, Pennsylvania. De Toronto: Pegue a Queensway Sul (Highway QEW South) para Fort Erie. cruze a ponte da paz na fronteira e pegue I-90 Oeste para I-79 Sul – saída 113. Vire a direita para rota 208 e os Outlets vão estar a esquerda. Prime Outlets – Grove City | Intersection of I-79 & Route 208 | Grove City, PA 16127 primeoutlets.com/grovecity ATRA Ç ÕES D A ÁREA Buhl Mansion Guesthouse & Spa (724) 346-3046 www.buhlmansion.com Um Spa de luxo que oferece extremo conforto e tranqüilidade. Explore seus sentidos, relaxe sua mente e renove seu corpo e alma. Buhl Farm Park and Golf Course (724) 962-9648 www.buhlfarmpark.com O único campo de golfe gratuito do mundo! O parque está repleto de amenidades especiais esperando por você. Venha explorar os tesouros escondidos que esse parque oferece! Chesnut Run Swim Beach (724) 981-1561 www.mcrcog.com A bela praia de Chestnut Run Swim oferece a você e sua família três meses de mergulhos, sol, pesca, caminhadas e piqueniques familiares em uma facilidade recreativa que é limpa, bem localizada e com um belo paisagismo. Cook Forest (814) 849-9377 www.cookforest.com Não importa a estação, existe sempre uma razão para visitar Cook Forest & Clear Creek State e suas áreas de parque, caminhadas, canoagem, passeios a cavalo, camping e muito mais. Mercer County Golf Trail in Western PA www.mercercountygolftrail.com Mercer County é considerado um dos 10 melhores destinos para golfe na América, segundo Golf Digest. Visite www.mercercountygolftrail.com para conhecer o melhor da América. Pymatuning State Park (724) 932-3142 www.pymatuning-state-park.org O maior parque estadual na Pensilvânia com 3 áreas de acampamento, pesca, e áreas de observação com abundantes oportunidades recreativas. E mais … Prime Outlets – Grove City | Intersection of I-79 & Route 208 | Grove City, PA 16127 primeoutlets.com/grovecity HATTIESBURG N MS AL MS LA 59 US 49 MOBILE 10 GULFPORT 12 BILOXI 10 F OL H A DE DADOS NEW ORLEANS Prime Outlets – Gulfport Exit Hwy. 49 S. Gulf of Mexico Informações para Contato 10000 Factory Shop Blvd., Gulfport, MS 39503 Intersection of I-10 and Highway 49, Exit 34A 888-260-7609 or 228-867-6100 primeoutlets.com/gulfport Dias e Horas de Operação Segunda-feira a Sábado 10am – 9pm Domingo 11am – 6pm Prime Outlets – Gulfport Localizado entre Mobile e New Orleans, Prime Outlets – Gulfport é o primeiro destino de compras da costa do golfo do Mississipi, e oferece mais de 60 lojas de marcas em outlet. Com descontos de até 65% nas lojas COACH Factory, Polo Ralph Lauren Factory Store, J.Crew Factory Store, BCBGMAXAZRIA Factory Store, Banana Republic Factory Store, Ann Taylor Factory Store, Gap Outlet, Nike Factory Store, Disney e muito mais. Amenidades Praça de Alimentação Área de recreação para crianças Estacionamento de RV/ Trailer e ônibus Caixa eletrônico (ATM) Serviço ao Cliente Localizado próximo a praça de alimentação, oferece os seguintes serviços: Programa de compras e recompensas Programa de desconto para visitantes acima de 55 anos de idade Aluguel de carrinho e cadeira de rodas cortesia Programa AAA/CAA Serviço de cópia e fax Caixa eletrônico (ATM) Vale-compras Informações de Turismo Regional Livro de cupons Achados e Perdidos Direções De New Orleans: Pegue a Interestadual 10 Leste para Gulfport, Mississipi para Highway 49, saída 34A. Vire a direita no primeiro farol. De Mobile: Pegue a interestadual 10 Oeste para Gulfport, Mississipi para Highway 49, saida 34A. Vire a direita no primeiro farol. De Gulfport/Biloxi: Pegue Highway 49 para Creosote Road. De Hattiesburg: Pegue Highway 49 Sul assim que passar a Interestadual 10. Vire a direita em Creosote Road. De Gulfport/Biloxi International Airport: Ao sair do aeroporto, vire a esquerda na Airport Road. No primeiro farol, vire a direita na Highway 49. Prime Outlets – Gulfport fica a meia milha norte a esquerda. Prime Outlets – Gulfport | 10000 Factory Shops Blvd. | Gulfport, MS 39503 primeoutlets.com/gulfport ATRA Ç ÕES D A ÁREA Beauvoir, The Jefferson Davis Home (228) 388-4400 www.beauvoir.org Rico em historia, Beauvoir é uma área de 51 acres pertencente ao único presidente das confederações dos Estados da América, preservado em sua memória. Biloxi Schooners – Maritime & Seafood Industry Museum (228) 435-6320 www.maritimemuseum.org O Museu trouxe vida a historia e a herança da marinha local duplicando duas Escunas de 65 pés que sobreviveram a tempestade e esperam visitantes para velejar. Biloxi Shrimping Tour (800) 289-7908 www.goww.com Celebrando mais de 50 anos, de orgulho e herança de Biloxi, a bordo deste exclusivo e interessante cruzeiro, os visitantes são expostos a um mundo espetacular de vida marinha – você vai ver como, porque e o que realmente é pescado em uma expedição de camarões. Gulf Islands Waterpark (866) 485-3386 www.gulfislandswaterpark.com Divertimento para toda família e destino favorito de muitos no golfo do sul. Aproveite mais de 18 acres repletos de água no mais novo e maior parque aquático da região. Lynn Meadows Discovery Center (228) 897-6039 www.lmdc.org Um dos 50 melhores museus para criança nos Estados Unidos. Expanda os horizontes das crianças através de interatividade e entretenimento além de programas desenvolvidos para estimular o mundo real do sul do Mississipi. Ohr-O’Keefe Museum of Art 228) 374-5547 www.georgeohr.org Mais de 40 peças expostas chamadas “Mad Potter of Biloxi”. Essas artes em cerâmica estão expostas em “The Ohr-O’Keefe Museum of Art”. Trabalhos do inicio do século 20 pelo mestre George Ohr. Ship Island Excursions (866) 466-7386 www.msshipisland.com Oferece serviço diário de balsa a passageiros para West Ship Islande Fort Massachusetts (circa 1858). Belas praias, golfo de águas claras para nadar, conchas, pássaros, área para tomar sol e muito mais! NASA Space Center – Stenni Sphere (800) 237-1821 www.ssc.nasa.gov Oferece exibições e shows fantásticos. Teste o motor de um foguete espacial, pouse em uma estação espacial a bordo de uma nave espacial. Walter Anderson Museum of Art (WAMA) (228) 872-3164 www.walterandersonmuseum.org Mestre Americano que retrata plantas, animais e pessoas da costa do golfo. Um dos principais artistas plásticos americanos do século 20. Conheça os trabalhos de Peter Anderson, mestre em cerâmica e fundador de Shearwater Pottery, e James McConnell Anderson, notável pintor e artista plástico com cerâmicas em exposição. E mais ... Prime Outlets – Gulfport | 10000 Factory Shops Blvd. | Gulfport, MS 39503 primeoutlets.com/gulfport To Pennsylvania To Mtns. Prime Outlets – Hagerstown Exit 29 81 70 695 FREDERICK 70 BALTIMORE Po tom ac Riv er F OL H A DE DADOS 270 MONTGOMERY COUNTY 695 95 495 Informações para Contato 495 Prime Outlets Blvd. Hagerstown, MD 21740 301-790-2031 primeoutlets.com/hagerstown N WASHINGTON D.C. Dias e Horas de Operação Segunda-feira a Sábado 10am – 9pm Domingo 10am – 7pm Prime Outlets – Hagerstown Oferece mais de 100 grifes como: Polo Ralph Lauren Factory Store, COACH Factory, Calvin Klein, Tommy Hilfiger, Nike Factory Store, Brooks Brothers Factory Store, Banana Republic Factory Store, kate spade, Lucky Brand Jeans, GUESS, Chico’s, Gap Outlet Kids & Baby, The Children’s Place, PUMA, Skechers, Bath & Body Works, Harry & David, BCBGMAXAZRIA Factory Store e muito mais! Localizada na I-70, Saída 29. Amenidades Diversas lanchonetes e estacionamento para RV/Ônibus Restaurantes locais Serviço ao Cliente Localizado na praça de Alimentação, oferece os seguintes serviços: Pacotes Shop & Stay Pacotes Shop & Spa Vale-compras Livro de cupons Aluguel de carrinho e cadeira de rodas cortesia Serviço de cópia e fax Programa de compras e recompensas Programa de desconto para visitantes acima de 55 anos de idade Caixa eletrônico (ATM) Wi-Fi GRATIS na praça de alimentação Achados e Perdidos Informações de Turismo Regional Transporte Serviço de Táxi Ônibus Greyhound a ½-milha Direções De De De De Baltimore: Pegue I-70 Oeste para Saída 29. Washington, DC: Pegue I-270 Norte para I-70 Oeste para saída 29. Pensilvânia: Pegue I-81 Sul para I-70 Leste – saída 29B. West Virginia: Pegue I-81 Norte para 70 Leste – saída 29B. Prime Outlets – Hagerstown | 495 Prime Outlets Blvd. | Hagerstown, MD 21740 primeoutlets.com/hagerstown ATRA Ç ÕES D A ÁREA Antietam National Battlefield (301) 432-5124 www.nps.gov/anti Visite a encruzilhada da Guerra Civil e veja nosso campo de batalha Nacional onde a batalha mais sangrenta em um único dia na história americana que aconteceu em 1872. Washington County Museum of Fine Art (301) 739-5727 www.wcmfa.org O Museu tem uma tradição longa e impressionante de liderança cultural na região de Vale de Cumberland, dando residentes e visitantes acesso a uma coleção permanente destacada e um horário ativo de exibições, concertos musicais, conferências, filmes, aulas de arte e eventos especiais para crianças e adultos por todo o ano. Whitetail Ski Resort (717) 328-9400 www.skiwhitetail.com Aproveite uma das melhores áreas para esquiar. A estação de esqui de Whitetail localizada somente 20 minutos de Prime Outlets – Hagerstown. Whitetail Golf Resort (717) 328-4169 www.golfwhitetail.com O campo de Golfe de Whitetail é o primeiro capo para campeonato público de golfe no centro sul da Pensilvânia. Os jogadores de golfe de níveis variados gozam do terreno montanhoso que desafia cada aspecto do jogo. Hagerstown Speedway (301) 582-0640 www.hagerstownspeedway.com Hagerstown Speedway é divertido para a família inteira! Localizado 6 milhas oeste de Hagerstown em EUA. Auto-estrada 40. Hagerstown Ice and Sports Complex (301) 766-9122 www.hagerstownice.org O complexo tem uma grande pista de gelo para patinar no tamanho da Liga Nacional de Hóquei, uma sala de jogos eletrônicos, lanchonete e salões para reuniões ou festas privadas. Yogi Bear’s Jellystone Park (301) 223-7117 www.campjellystone.com O Parque de Jellystone e Camping é uma fuga de fim de semana de Maryland para a família inteira. Black Rock Golf Course (240) 313-2816 www.blackrockgolfcourse.com Black Rock is é um campo de golfe público com 18 buracos (nível 72, 6.700 terrenos). Além de ser o mais novo campo do município é um dos campos públicos mais espetaculares em Maryland. Discovery Station (301) 790-0076 www.discoverystation.org A ”Discovery Station” em Hagerstown promove experiências interativas de aprendizagem que estimulam a curiosidade para descoberta, exploração e investigação por crianças e adultos. Hagerstown Suns Baseball (301) 791-6266 www.hagerstownsuns.com O Estádio Municipal de Hagerstown vangloria-se da honra de ser um dos três estádios mais antigos de beisebol de menor liga no país. Ligue para saber mais sobre horários de jogos e eventos. E mais ... Prime Outlets – Hagerstown | 495 Prime Outlets Blvd. | Hagerstown, MD 21740 primeoutlets.com/hagerstown DAYTON N 70 SPRINGFIELD US COLUMBUS 35 675 OLD US 75 F OL H A DE DADOS 35 71 Prime Outlets – Jeffersonville Factory Shops Blvd., I-71, Exit 65 68 Washington Court House US 35 CHILLICOTHE CINCINNATI Informações para Contato 8000 Factory Shops Blvd. Jeffersonville, OH 43128 740-948-9090 primeoutlets.com/jeffersonville Dias e Horas de Operação Segunda-feira a Sábado 10am – 9pm Domingo 10am – 7pm Prime Outlets – Jeffersonville Com 100 lojas oferecendo economias de até 65%, Prime Outlets – Jeffersonville é o maior outlet de Ohio; somos o mais completo destino de compras, com marcas como J.Crew Factory Store, COACH Factory and kate spade. Localizada na I-71 perto de Cincinnati, Columbus e Dayton, nosso centro está perto das principais atrações turísticas como King’s Island, Columbus Zoo & Aquarium, e Cincinnati Zoo e Botanical Gardens. Amenidades Diversos restaurantes Estacionamento para RV/ônibus Serviço ao Cliente Localizado na praça de alimentação, oferece os seguintes serviços: Vale-compras Livro de cupons Aluguel de carrinho e cadeira de rodas cortesia Programa de compras e recompensas Programa de desconto para visitantes acima de 55 anos de idade Caixa eletrônico (ATM) Achados e Perdidos Informações de Turismo Regional Serviço de cópia e fax Direções De Columbus: Pegue I-71 Sul para saída 65. De Cincinnati: Pegue I-71 Norte para saída 65. De Dayton: Pegue US-35 Leste para I-71 saída: Outlet Center Drive. Prime Outlets – Jeffersonville | 8000 Factory Shops Blvd. | Jeffersonville, OH 43128 primeoutlets.com/jeffersonville ATRA Ç ÕES D A ÁREA Cincinnati Zoo & Botanical Gardens (800) 94-HIPPO www.cincyzoo.org Um dos melhores zoológicos da nação! Com exposição, que recebeu prêmio ganhador, sobre 500 animais e 3.000 espécie de planta. Columbus Zoo and Aquariums (800) MONKEYS www.columbuszoo.org Traga a sua família para uma grande aventura. Com 90 acres, o Zoológico é casa de mais de 700 espécie de fauna inclusive tigres, elefantes, gorilas e muito mais! COSI (888) 819-2674 www.cosi.org O centro de ciência Columbus tem características interativas e dinâmicas com mais de 300 exibições em uma área de 100.000 pés quadrados, uma tela com altura equivalente a 7 andares em um Teatro Extremo ao ar livre no parque de ciência, uma área especial para exploradores de 0 anos ao jardim de infância, e único une-ciclo de alto-fio do país. Fort Rapids (877) 33-SPLASH www.fortrapids.com O primeiro parque aquático coberto de Ohio e centro de conferência. A solução perfeita de viagem de lazer – onde 60.000 pés quadrados de divertimento molhado e selvagem espera a família inteira. Venha relaxar e se divertir com a família em uma de nossas suítes, conheça as 12 atrações de água, ganhe prêmios com os jogos eletrônicos e na grelha de ferro. Great Wolf Lodge (800) 913-9653 www.greatwolf.com Faça um respingo em seu álbum de fotos com umas férias de família no premiado Great Wolf Lodge, Ohio, o refúgio oficial de parque temático de “Kings Island”. Mergulhe, ou bóie no gigantesco parque aquático exclusivo para os hospedes do hotel. Descanse em uma das suítes projetadas para capturar a atmosfera do Northwoods com as amenidades de um resort de serviço completo. Kings Island (800) 288-0808 www.visitkingsisland.com O centro de divertimento de família de 364 acre oferece um pacote completo de divertimento para visitantes de todas idades com mais de 80 exposições, shows e atrações. National Museum of the U.S. Air Force (937) 255-3286 www.nationalmuseum.af.mil/target O maior museu de aviação militar do mundo com mais de 400 aeronaves. Newport Aquarium (859) 261-7444 www.newportaquarium.org Um milhão de galões de Diversão! The Beach Waterpark (800) 886-SWIM www.thebeachwaterpark.com Areia real, onda real, divertimento real com mais de 20 atrações de água! Zoombezi Bay (800) MONKEYS www.zoombezibay.com Prepare-se para passar um verão no mais selvagem parque aquático. Experimente a emoção de excesso de velocidade abaixo 15 escorregadores, a velocidade e adrenalina de surfar na piscina de onda, a calma do rio preguiçoso e mais. E mais ... Prime Outlets – Jeffersonville | 8000 Factory Shops Blvd. | Jeffersonville, OH 43128 primeoutlets.com/jeffersonville NH 87 90 VT MA SCHENECTADY 2 88 TROY 7 ALBANY 9 90 PITTSFIELD 90 MA MA NY To New York City To Boston SPRINGFIELD Prime Outlets – Lee CT Exit 2 off I-90 84 (Route 20) 87 F OL H A DE DADOS 2 91 HARTFORD 7 W E Informações para Contato 50 Water St., Suite 17, Lee, MA 01238 413-243-2063 primeoutlets.com/lee Dias e Horas de Operação Segunda-feira a Sábado 10am – 9pm Domingo 10am – 7pm Prime Outlets – Lee Localizado nas colinas de Massachusetts Ocidental, a caminho da pitoresca Berkshires, Prime Outlets – Lee oferece compras taxfree*. Considerado a maior atração do município, nosso centro oferece economias de até 65% em 60 lojas de estilistas como Polo Ralph Lauren Factory Store, BCBGMAXAZRIA Factory Store, Bath & Body Works, HUGO BOSS Factory Store e muito mias. Convenientemente localizado na saída 2 da Massachusetts Turnpike, a 125 milhas de Boston, estamos a algumas horas de Springfield, Albany e Hartford. *Roupas, acessórios, comida e bebida são taxados com 5%. Amenidades Praça de alimentação coberta Estacionamento para RV/Ônibus Wi-Fi Quiosque interativo de informações do Berkshire Visitors Bureau Permite animais domésticos Notário Público Serviço ao Cliente Localizado na praça de alimentação, aberto de sexta-feira a domingo, oferece os seguintes serviços: Vale-compras Livro de cupons (To Go) Aluguel de carrinho e cadeira de rodas cortesia Programa de compras e recompensas Programa de desconto para visitantes acima de 55 anos de idade Caixa eletrônico (ATM) Serviço de cópia e fax Achados e Perdidos Balcão de Informações de Turismo Regional Direções: De Albany, New York: Pegue I-90 (Massachusetts Turnpike) sentido leste para saída 2. Vire a esquerda na rota 20 sentido leste. De Springfield, Boston e Hartford: Pegue I-90 (Massachusetts Turnpike) sentido oeste para saída 2. Vire a esquerda na rota 20 sentido leste. Prime Outlets – Lee | 50 Water St., Suite 17 | Lee, MA 01238 primeoutlets.com/lee ATRA Ç ÕES D A ÁREA Berkshire Theatre Festival (413) 298-5576 www.berkshiretheatre.org O Teatro apresenta estréias mundiais de trabalhos contemporâneo e clássico. Cranwell Resort, Spa and Golf Club (413) 637-1364 www.cranwell.com Clube de golfe de nível de campeonato com 18 buracos -70 cursos, escola Golf Digest, pistas de esqui cross-country, restaurantes requintados e hotel. Hancock Shaker Village (413) 443-0188 www.hancockshakervillage.org Passe um dia agradável na Aldeia histórica Shaker. Divertimento para a família inteira. Fazenda tradicional, lojas e café. As crianças abaixo de 12 anos não pagam. Jacob’s Pillow Dance Festival (413) 243-0745 www.jacobspillow.org Um Marco Histórico Nacional para dança, apresenta centenas de espetáculos e eventos gratuitos. Kripalu Center (413) 448-3152 www.kripalu.org Um local com 300 acres para descansar corpo, a mente e espírito com artes curadoras como, ioga e oficinas experimentais. Mahaiwe Performing Arts Center (413) 528-0100 www.mahaiwe.org Aberto o ano todo esse teatro histórico restaurado apresenta filmes clássicos semanalmente, alem de eventos dinâmicos de música, teatro e dança. MASSMoCA (413) 664-4481 www.massmoca.org O maior centro do país para arte contemporânea visual expostas em uma fábrica restaurada do século 19. Norman Rockwell Museum (413) 298-4100 www.nrm.org Conheça as pinturas originais do museu Norman Rockwell e descubra exibições itinerantes de outros mestres da ilustração. Abre diariamente. Grátis para crianças. Shakespeare and Company (413) 637-1199 www.shakespeare.org Apresentações durante todo verão e do outono até fevereiro. Mostra livre para famílias. 30 acres de área para piquenique. Tanglewood (888) 266-1200 www.tanglewood.org Concertos de jazz clássico e popular durante o verão (de junho até labor day). Casa da orquestra sinfônica de Boston e o Centro de Música de Tanglewood. The Berkshire Museum (413) 443-7171 www.berkshiremuseum.org Onde a arte, história e ciência se encontram. The Clark (413) 458-2303 www.clarkart.edu Impressionistas americanos de pinturas magistrais em galerias rodeadas por 140 acres de trilhas florestais. The Colonial Theatre (413) 997-4444 www.thecolonialtheatre.org Durante todo o ano o Teatro apresenta produções da Broadway, música ao vivo, comédia, dança, programação para família e mais no coração de Pittsfield no centro da cidade. Prime Outlets – Lee | 50 Water St., Suite 17 | Lee, MA 01238 primeoutlets.com/lee E E ING SR-435 FRRK Exit 75A PA Universal Kirkman Oakridge Wet’n Wild Universal Blvd. International Dr. ts Outlet Marketplace International Dr. John Young Pkwy. F OL H A DE DADOS 4951 International Dr., Orlando, FL 32819 407-352-9611 primeoutlets.com/orlando y – e pik urn aT rid Flo I-4 Exit 75A Informações para Contato nro le ut O e o im nd r P rla O Studios N Co Sand Lake Rd. SR-435 Bee Line Expressway Dias e Horas de Operação Segunda-feira a Sábado 10am – 11pm Domingo 10am – 9pm (Feriados – horário sujeito a alteração) Prime Outlets – Orlando Com 175 de suas marcas favoritas, Prime Outlets – Orlando oferece lojas fabulosas desde Neiman Marcus LAST CALL e Saks Fifth Avenue Off 5TH até Nike Factory Store e Brooks Brothers Factory Store. A segunda fase foi recentemente aberta, na primavera em 2008, trouxe 70 novas marcas com grifes de luxo como kate spade, Michael Kors, Juicy Couture e mais. Localizado no final (norte) de International Drive. Amenidades Diversas lanchonetes e estacionamento para RV/ônibus. Estacionamento gratuito Serviço ao cliente Localizado perto da Neiman Marcus LAST CALL, oferece os seguintes serviços: Vale-compras Livro de cupons Aluguel de carrinho e cadeira de rodas cortesia Programa de compras e recompensas Programa de desconto para visitantes acima de 55 anos de idade Caixa eletrônico (ATM) Serviço de cópia e fax Achados e Perdidos Balcão de informações de Turismo Regional Serviço de câmbio de moeda Transporte I-Ride Trolley Tickets (parada #1) Serviço público de ônibus LYNX (Rota 8, 24, 42) Serviço de Táxi Direções De Disney World & Oeste: Pegue I-4 sentido leste para saída 75A. Siga pela International Dr. e vire à esquerda. O centro está localizado no final norte de International Dr. De Downtown Orlando: Pegue I-4 sentido oeste (sentido Tampa) para 75A – saída UNIVERSAL. Siga na International Dr. e vire à esquerda. O centro está localizado no final norte de International Dr. Prime Outlets – Orlando | 4951 International Dr. | Orlando, FL 32819 primeoutlets.com/orlando ATRA Ç ÕES D A ÁREA Aquatica (888) 800-5447 www.aquaticabyseaworld.com O novo parque aquático do SeaWorld a presenta o mistério do mar com diversão. O parque oferece 36 tobogãs de água, seis rios e lagoas, e mais de 80.000 pés quadrados de praias aparentemente intermináveis e arenosas.. Gatorland (407) 855-5496 www.gatorland.com O Gatorland é um habitat único protegido do homem onde aventuras acontecem a cada canto! Internacionalmente conhecido como a Capital Mundial de Jacaré, o parque temático Gatorland tem 110 acres e é um conservatório natural localizado na Flórida Central no topo do Flórida Everglades. Depois que você visitar Gatorland, será difícil de acreditar que começou em 1949 como uma atração à margem da estrada. SeaWorld Orlando (800) 327-2424 www.seaworld.com O SeaWorld te leva em uma viagem singular às maravilhas que existem além do oceano. Um lugar onde encontros com a vida marinha trazem energia, animação e mostram o mistério e a vida do mar. Um mundo de dias fascinantes, noites cativantes e aventuras estimulantes. Depois que você vir aqui, nunca mais vai olhar o mar e seus habitantes incríveis da mesma maneira. Universal Orlando Resort (407) 363-8000 www.universalorlando.com Dois parques temáticos surpreendentes! Duas experiências completamente diferentes! Experimente atrações radicais que trazem suas histórias favoritas, mitos, desenhos animados, super-heróis e contos das crianças tomam vida en “Island of Adventures”. Vá além da tela e viva a ação dos filmes no principal parque temático no mundo dos filmes da “Universal Studios”. Walt Disney World (407) 939-6244 www.disneyworld.disney.go.com Por favor, visite o site acima para ver toda a magia do Mundo Disney que temos para oferecer e fazer os sonhos da sua família se realizar! Wet ’n Wild (407) 351-1800 www.wetnwild.com Wet ’n Wild – Orlando é um dia inteiro de divertimento para toda a família. Emoção e serviço de qualidade para os amantes da diversão de todas as idades, com mais de 30 acres de ação de tobogãs, ondas e muita água. SkyVenture (407) 903-1150 or (800) SKY-FUN-1 www.skyventureorlando.com SkyVenture Orlando é a experiência mais próxima de queda-livre, como pular para fora de um avião, que você jamais viveu. É tão realista que pára-quedistas profissionais usam o túnel do vento para praticar e dominar seus movimentos, seguro para pessoas de todas as idades sem qualquer experiência anterior. E mais … Prime Outlets – Orlando | 4951 International Dr. | Orlando, FL 32819 primeoutlets.com/orlando MORRO BAY 1 55 SAN LUIS OBISPO Prime Outlets – Pismo Beach ARROYO GRANDE N GROVER BEACH 166 SANTA MARIA GUADALUPE 1 33 F OL H A DE DADOS LOMPOC 101 246 Informações para Contato 333 Five Cities Dr., Ste. 100 Pismo Beach, CA 93449 805-773-4662 primeoutlets.com/pismobeach SOLVANG BUELLTON Pacific Ocean 154 SANTA BARBARA 101 Dias e Horas de Operação Segunda-feira a Sábado 10am – 9pm Domingo 10am – 7pm Prime Outlets – Pismo Beach Oferece 40 lojas de grife como: Polo Ralph Lauren Factory Store, Nike Factory Store, Aéropostale, Anne Klein Factory Store, Calvin Klein, Gymboree ® Outlet, Nine West Outlet, Tommy Hilfiger, Harry & David, IZOD e muito mais! Localizada em Highway 101 em Pismo Beach. Amenidades Estacionamento de RV/Ônibus Serviço ao Cliente Localizado no “Califórnia Welcome Center” Suíte #100, oferece os seguintes serviços: Vale-compras Livro de cupons Serviço de cópia Aluguel de carrinho e cadeira de rodas cortesia Programa de compras e recompensas Programa de desconto para visitantes acima de 55 anos de idade Caixa eletrônico (ATM) Achados e Perdidos Informações de Turismo Estadual Transporte Serviço de Táxi Direções De São Francisco: Pegue Highway 101 Sul, saída Five Cities Drive. De Los Angeles: Pegue Highway 101 Norte saída Five Cities Drive. Prime Outlets – Pismo Beach | 333 Five Cities Dr., #100 | Pismo Beach, CA 93449 primeoutlets.com/pismobeach ATRA Ç ÕES D A ÁREA Golf Courses www.classicalcalifornia.com/golf-map.htm Teste um novo taco de madeiras em um dos campos de golfe de classe mundial da área. Goze dos campos de golfe de campeonato, todos localizados perto da praia. Hearst Castle (800) 444-4445 www.hearstcastle.org Visite único castelo da Califórnia, O Castelo de Hearst, a uma hora de Pismo Beach. Esta atração é imperdível é uma dos destinos mais populares em Califórnia. William Randolph Hearst. O Castelo está, localizado na Rodovia da Califórnia 1, é aproximadamente 60 milhas de Pismo Beach. Mission La Purisima State Historical Park (805) 733-1303 www.lapurisimamission.org Veja e ouça ao vivo programas de história americana períodos de colonização mexicanos e espanhol no Município de Santa Bárbara. Foi a 11ª missão construída na Califórnia. Mission San Luis Obispo De Tolosa (805) 781-8220 www.missionsanluisobispo.org Fundado por Junipero Serra e chamado de Santo Louis de Toulouse, França. A missão foi a primeira das missões na Califórnia a ser coberta com telhado de ladrilho vermelho nativo, feito pelos índios. São Luis Obispo foi nomeado “Vale dos Ursos” por causa dos numerosos ursos na região. Morro Bay National Estuary Program (805) 772-3834 www.mbnep.org O Estuário da Baía do Morro e áreas adjacentes são um grande lugar para relaxar e ver a fauna. A Baía de Morro oferece habitat puros a muitas espécies, inclusive mais de duas dúzias de espécies em perigo de extinção. Oceano Dunes (805) 773-7170 www.onv.parks.ca.gov Esta duna fornece um pátio de recreio impressionante para visitantes entusiastas dos Estados Unidos. Esta e a única praia na California em que você pode dirigir na areia. Pismo Beach and the Famous Pismo Beach Pier (805) 773-7034 www.pismobeach.org Pesque do Cais. Construa castelos de areia, tome sol, paça passeios românticos durante nosso espetacular pôr-do-sol . As dunas de Pismo Beach são ideais para passeios de natureza, piqueniques, acampando e passeios. Experimente as dunas famosas em um Hummer. Pismo Beach Monarch Grove (805) 443-7778 Cada ano milhares de borboletas monarcas de cores vibrantes alaranjadas e pretas afluem em Pismo Beach, procurando abrigo do inverno do norte. Do final de outubro a fevereiro, as borboletas amontoam-se no bosque de árvores de eucalipto em Pismo Beach. O bosque é facilmente acessível, localizado na State Highway ao1 sul da cidade de Pismo Beach. Vinícolas www.classicalcalifornia.com/wine-waves.html Viaje ao longo das belas estradas litorâneas e pitorescas, e visite as premiadas vinícolas. O clima similar ao Mediterrâneo é perfeito para o cultivo da uva. E mais … Prime Outlets – Pismo Beach | 333 Five Cities Dr., #100 | Pismo Beach, CA 93449 primeoutlets.com/pismobeach MADISON SHOREWOOD 94 MILWAUKEE 18 94 FORT ATKINSON 12 Lake Geneva 14 OAK CREEK 43 41 Prime Outlets – Pleasant Prairie I-94, Exit 347 (Hwy. 165) WI RACINE KENOSHA Lake Michigan BELOIT ROCKFORD IL F OL H A DE DADOS NORTH CHICAGO 14 94 WOODSTOCK 94 51 41 EVANSTON Informações para Contato 11211 120th Ave., Pleasant Prairie, WI 53158 262-857-2101 primeoutlets.com/pleasantprairie 39 20 WHEATON ROCHELLE 80 94 29 CHICAGO N Dias e Horas de Operação Segunda-feira a Sábado 10am – 9pm Domingo 10am – 7pm Prime Outlets – Pleasant Prairie Um shopping center a ar livre localizado entre Chicago e Milwaukee. Mais de 90 grifes de nome incluindo Restoration Hardware, COACH Factory, HUGO BOSS Factory Store, The North Face, PUMA, Coldwater Creek Outlet, Old Navy, adidas Outlet Store e Eddie Bauer ® Outlet. Amenidades Praça de alimentação com múltiplos restaurantes Sala de descanso na “Restoration Hardware” Wi-Fi Grátis Banheiros para família Estacionamento para RV e ônibus na área sul do estacionamento Serviço ao Cliente Localizado na praça de alimentação, oferecendo os seguintes serviços: Programa de compras e recompensas Aluguel de carrinho e cadeira de rodas cortesia Serviço de cópia e fax Programa de desconto para visitantes acima de 55 anos de idade Caixa eletrônico (ATM) Vale-compras Informações de Turismo Regional Livro de cupons Achados e Perdidos Direções: De Chicago: Pegue I-94 Oeste para saída 347. De Milwaukee: Pegue I-94 leste para saída 347. De Lake Geneva: Pegue Highway 54 leste para I-94 leste – saída 347. Prime Outlets – Pleasant Prairie | 11211 120th Ave. | Pleasant Prairie, WI 53158 primeoutlets.com/pleasantprairie ATRA Ç ÕES D A ÁREA Anderson Arts Center (262) 653-0481 www.andersonartscenter.com Mansão histórica Tudor francesa que caracteriza o trabalho de artistas notáveis locais e regionais. Bristol Renaissance Faire (262) 396-3420 www.renfair.com/bristol Uma experiência teatral ao ar livre temática a fantasia da renascença na fronteira de Illinois-Wisconsin. Civil War Museum (262) 653-4141 www.kenosha.org/civilwar/index.html Neste museu de arte de última geração, com exibições interativas, visitantes viajam de volta em história, e aprendem sobre as influências políticas e econômicas que contribuíram à Guerra Civil. Dairyland Greyhound Park (800) 233-3357 www.dairylandgreyhoundpark.com Melhor pista de corrida de Wisconsin, oferece corridas simultâneas e abre sete dias da semana. Dinosaur Discovery Museum (262) 653-4450 www.kenosha.org/dinosaurdiscovery/index.html Descubra o elo entre dinossauros carnívoros e pássaros. Caracterize moldes de réplica de dinossauro de tamanho natural dramáticos, ossos e fósseis, exibições interativas, programas para família e um laboratório real de paleontologia. Great Lakes Dragaway (262) 878-3783 www.greatlakesdragaway.com O Divertimento de Motorsports do sudeste em Wisconsin no melhor estilo de ”drag racing” com muita adrenalina nas pistas no meio oeste. Jelly Belly Center (866) 868-7522 www.jellybelly.com/visit_jelly_belly/wisconsin_factory.aspx Excursões grátis – os visitantes aprendem os segredos de fazer balinhas de geléia em apresentações de vídeo enquanto andam em um trem interior que viaja pelo centro de distribuição da companhia. Kenosha Public Museum (262) 653-4140 www.kenosha.org/museum História natural, museu decorativo de artes, oferece aulas, viagens de ônibus, programas especiais e eventos. Lakeside Players (262) 657-PLAY www.rnodeopera.org Teatro ao vivo no Centro Histórico de Rhode de artes da comunidade. Lakeshore Trolley (800) 411-4969 50 minutos de excursão narrada sobre os três Distritos históricos Nacional de Kenosha o Distrito de Negócio de Lakeshore. Six Flags Great America (847) 249-4636 www.sixflags.com/greatAmerica/index.aspx Divertimento para a família inteira com 13 montanhas-russas de muita adrenalina, um parque aquático de 20 acres, exposições espetaculares e paradas, quatro áreas de atrações e divertimento para as crianças incluindo O Mundo dos Wiggles e mais de 35 brinquedos para o pequenos. E mais ... Prime Outlets – Pleasant Prairie | 11211 120th Ave. | Pleasant Prairie, WI 53158 primeoutlets.com/pleasantprairie DORADO BARCELONETA ARECIBO Prime Outlets – Puerto Rico Exit 55 22 SAN JUAN BAYAMON 10 52 F OL H A DE DADOS PONCE Informações para Contato 1 Prime Outlets Blvd., Barceloneta, PR 00617 787-846-5300 primeoutlets.com/puertorico Dias e Horas de Operação Segunda-feira a Sábado 9am – 9pm Domingo 11am – 5pm Prime Outlets – Porto Rico Localizado no povoado de Barceloneta, aproximadamente 45 minutos da área de Metro de São Juan. O centro atualmente tem 90 lojas de grife como COACH Factory, BCBGMAXAZRIA Factory Store, Ann Taylor Factory Store, Calvin Klein, Banana Republic Factory Store, Gap Outlet, Aéropostale, entre outras. Entre os inquilinos da Prime Porto Rico estão Chili’s Grill & Bar, Ruby Tuesday, Ponderosa Steakhouse e cinemas em estilo Art Deco, com 10 salas de projeção O estilo arquitetônico do shopping center faz com que essa seja uma atração imperdível para os visitantes. Amenidades Diversos restaurantes e estacionamento para RV/ônibus Estação para mães amamentarem Serviço gratuito de Wi-Fi Área de recreação para crianças Guest Services Localizado na praça de alimentação, oferece os seguintes serviços: Vale-compras Livro de cupons Aluguel de carrinho e cadeira de rodas cortesia Programa de compras e recompensas Programa de desconto para visitantes acima de 55 anos de idade Caixa eletrônico (ATM) Achados e Perdidos Informações de Turismo Regional Transporte Serviço de Táxi Trole municipal para residentes Locais Direções De São Juan: Expressway De Diego #22 Oeste Saída 55 Barceloneta. Do Norte /Nordeste da ilha: Expressway De Diego #22 Leste Saída 55 Barceloneta. Prime Outlets – Puerto Rico | 1 Prime Outlets Blvd. | Barceloneta, PR 00617 primeoutlets.com/puertorico ATRA Ç ÕES D A ÁREA Arecibo Lighthouse & Historical Park (787) 880-7540 www.arecibolighthouse.com O Farol de Arecibo e Parque Histórico é um parque temático cultural localizado na área adjacente do Farol de Arecibo, com um conceito inovador e raro que inclui, entre outras coisas, cinco representações culturais da história de Porto Rico, que transporta todos os visitantes por acontecimentos históricos e culturais da Conquista espanhola de 1493 a 1898 quando este farol foi construído e quando a guerra espanhol-americana aconteceu. Arecibo Observatory – National Astronomy and Ionosphere Center (787) 878-2612 www.naic.edu O Observatório do Arecibo é o maior rádio-telescópio no planeta e é usado para estudos de pulsares, galáxias, sistemas solares e da atmosfera da terra. O observatório é parte da “National Astronomy and Ionosphere Center” (NAIC), um centro nacional de pesquisa operado pela Universidade de Cornell sob um acordo cooperativo com a “National Science Foundation” (NSF). Camuy Caves (787) 898-5820 www.topuertorico.org/city/camuy.shtml O Rio de Camuy é responsável por criar um dos maiores sistemas de caverna e o terceiro maior rio subterrâneo no mundo. O rio corre por uma rede de cavernas, desfiladeiros e buracos que foram cortados nesta região sobre o curso de milhão de anos. Hacienda el Jibarito (787) 280-4040 www.haciendaeljibarito.com O Hotel Fazenda de el Jibarito é um agro-hotel, localizado em São Sebastião, um das regiões montanhosas mais belas de Porto Rico. É projetado para atrair as pessoas que apreciam o campo que se complementa com elementos culturais e históricos do hotel de Porto Rico. O hotel oferece uma alternativa que inova para os turistas que exigem o melhor e procuraram uma experiência rara e mais próxima a natureza. Oferece acomodações, uma fazenda, restaurante de e aventuras ecológicas. E mais ... Prime Outlets – Puerto Rico | 1 Prime Outlets Blvd. | Barceloneta, PR 00617 primeoutlets.com/puertorico BALTIMORE 95 70 N 100 695 95 US 97 495 50 US 301 ANNAPOLIS 301 Prime Outlets – Queenstown US US F OL H A DE DADOS 2 Outlet Center Drive 50 US 301 404 Chesapeake Bay WASHINGTON D.C. US From Ocean City 50 Informações para Contato 441 Outlet Center Dr., Queenstown, MD 21658 410-827-8699 primeoutlets.com/queenstown Dias e Horas de Operação Segunda-feira a Sábado 10am – 9pm Domingo 10am – 8pm Prime Outlets – Queenstown Oferece 60 marcas tope de linha como J.Crew Factory Store, Juicy Couture, St. John Outlet, Nike Factory Store, Polo Ralph Lauren Factory Store, Michael Kors, BCBGMAXAZRIA Factory Store, Tommy Bahama, COACH Factory, kate spade, Brooks Brothers Factory Store, Johnston & Murphy e muito mais! Localizado a 10 milhas Leste de Chesapeake Bay Bridge na Rota 50E/301N split. Amenidades Estacionamento para RV/Ônibus Serviço ao Cliente Localizado próximo a Polo Ralph Lauren Factory Store e ao escritório da gerência perto de Pepperidge Farm, oferece os seguintes serviços: Vale-compras Livro de cupons Aluguel de carrinho e cadeira de rodas cortesia Programa de compras e recompensas Programa de desconto para visitantes acima de 55 anos de idade Caixa eletrônico (ATM) Achados e Perdidos Informações de Turismo Regional Serviço de cópia e fax Direções De Baltimore: Pegue 97S para Rota 50E, passe sobre a ponte de Chesapeake Bay na Rota 50E/301N split. De Washington DC: Pegue Rota 50E, passe sobre a ponte de Chesapeake Bay na Rota 50E/301N split. Prime Outlets – Queenstown | 441 Outlet Center Dr. | Queenstown, MD 21658 primeoutlets.com/queenstown ATRA Ç ÕES D A ÁREA Academy Art Museum, Easton (410) 822-2787 www.art-academy.org/arts_marketplace.html Coleção permanente de trabalhos com papel e arte contemporânea por mestres americanos e europeus. As exibições de arte nacionais, regionais e locais mudam cada seis semanas. Assateague Island National Seashore (410) 641-1441 www.nps.gov/asis Um refúgio para pássaros raros de mar, assim como potros selvagens, parque nacional, aviário, museu de pássaro, praias, parque e acampamento. Chesapeake Bay Maritime Museum, St. Michaels (410) 745-2916 www.cbmm.org Museu Marítimo da baia de Chesapeake caracteriza nove edifícios de exibição, faróis e a coleção maior do mundo de barcos tradicionais da baia. O Chesapeake e seu povo tomam vida por artefatos e artes visuais. Ocean City (410) 289-8221 www.ococean.com As praias, passeios de prancha, centro de convenção, lojas e parque jovial de divertimento com atrações, jogos, kart, parques aquáticos de tobogãs, uma montanha-russa e golfe para todas idades. Avalon Theatre, Easton (410) 822-7299 www.avalontheatre.com O Teatro de Avalon é o “Showplace da Margem Oriental”. Da sinfonia a bluegrass, comediantes a festivais de arte há divertimento para a família inteira. Wye Mills, (410) 827-3850 www.oldwyemill.org “Wye Mills” permite que visitantes vejam como milho e trigo são moidos por um moinho de água. O primeiro moinho foi construído em 1682. Annapolis (410) 263-1183 www.cityofannapolis.org Escola Naval da marinha americana. Excursões históricas de casas, cais, cruzeiros de barco e antiguidades de colecionadores. Queenstown Harbor, Queenstown (410) 827-6611 www.mdgolf.com/queenstown O destino primordial de golfe de Maryland. Chesapeake Bay Environmental Center, Grasonville (410) 827-6713 www.bayrestoration.org 510 acres de trigo puro de Maryland. Quatro milhas de trilhas de terra, uma trilha de canoa, duas torres de observação, duas persianas ocultadas de observação e passeios sobre pântano atualmente mostrando aos visitantes os habitat variados que são vitais ao ecossistema da Baia de Chesapeake. E mais ... Prime Outlets – Queenstown | 441 Outlet Center Dr. | Queenstown, MD 21658 primeoutlets.com/queenstown To Dallas/Ft. Worth N AUSTIN 35 SAN MARCOS F OL H A DE DADOS Prime Outlets – San Marcos Exit 200 80 SAN ANTONIO 10 To Houston Informações para Contato 3939 IH-35 South, #900 San Marcos, TX 78666 512-396-2200 primeoutlets.com/sanmarcos To Mexico Dias e Horas de Operação Segunda-feira a Sábado 10am – 9pm Domingo 10am – 7pm Prime Outlets – San Marcos Apresenta 140 marcas luxuosas como: Neiman Marcus Last Call, Gucci, Giorgio Armani General Store, ESCADA Company Store, Zegna Outlet, True Religion Brand Jeans, Lacoste, kate spade, Salvatore Ferragamo Company Store, La Perla, Polo Ralph Lauren Factory Store, COACH Factory, Crate and Barrel Outlet, Pottery Barn Outlet, Restoration Hardware, Saks Fifth Avenue OFF 5TH, Tahari Factory Store, St. John Company Store, Michael Kors, Victoria’s Secret Outlet, BCBGMAXAZRIA, 2b bebe, Tommy Bahama, e muito mais! Localizado em I-35 Sul. Amenidades Diversos restaurantes e estacionamento para RV/ônibus Serviço cortesia de trole Área pitoresca com gôndola, fontes e pontes Serviço de Imposto 4N Serviço ao Cliente Localizado perto da praça de alimentação, oferece os seguintes serviços: Vale-compras Livro de cupons Aluguel de carrinho e cadeira de rodas cortesia Programa de compras e recompensas Programa de desconto para visitantes acima de 55 anos de idade Caixa eletrônico (ATM) Serviço de cópia e fax Achados e Perdidos Informações de Turismo Regional Transporte Serviço de Shuttle de San Antonio e Austin Serviço de Táxi Direções De San Antonio: Pegue I-35 Norte para saída 200, saída Centerpoint Rd. De Austin: Pegue I-35 Sul para saída 200, saída Centerpoint Rd. Prime Outlets – San Marcos | 3939 IH-35 South, #900 | San Marcos, TX 78666 primeoutlets.com/sanmarcos ATRA Ç ÕES D A ÁREA Área de San Marcos Wonder World Park (512) 392-3760 ou (877) 492-4657 www.wonderworldpark.com Desfrute de uma excursão guiada e descubra cavernas criadas por terremoto. Vá ao subterrâneo e veja a devastação de um tremor importante. Aquarena Center (512) 245-7539 www.sanmarcosriver.org Aqui você pode navegar em um barcos com fundo de vidro e descobrir plantas raras e espécies animal que vivem no rio cristalino de San Marcos. Aquarena mostra vários locais históricos dentro do parque e um caminho que é um grande local para observar pássaros. Área de San Antonio SeaWorld (800) 700-7786 www.seaworld.com/sanantonio O SeaWorld San Antonio, o maior parque de aventura de vida do mundo marinho e de divertimento para família, apresenta mais de 26 exposições sensacionais, emocionando atrações, animais e experiências educacionais para todas idades. São quatro parques em um em 250 acres: um parque de shows, um de atrações, um parque de água e um de animais surpreendentes. Six Flags Fiesta Texas (210) 697-5050 www.sixflags.com Votado o melhor parque de diversões no país, com paradas, atrações emocionantes, eventos especiais, exposições e parque aquático. Splashtown San Antonio (210) 227-1400 www.splashtownusa.com O parque aquático famíliar tem divertimento para toda as idades. O Splashtown oferece mais de 50 atrações. San Antonio Zoo (210) 734-7184 www.sazoo-aq.org Mais de 3.500 animais, 600 espécies diferentes e várias exibições interativas, inclusive o popular “Kronokosky” e “Bug Mania”. The Alamo (210) 225-1391 www.thealamo.org Mais de 2,5 milhões de pessoas por ano visitam os 4.2-acres do complexo mundialmente conhecido como “The Alamo”. “Alamo Square” no centro da cidade San Antonio, Texas, o Álamo representa quase 300 anos de história. Fica perto de “River Walk”, é uma atração imperdível para todos que visitam San Antonio. Área de Austin Capitol Visitors Center (512) 305-8400 www.aoc.gov Localizado no edifício histórico “General Land”, o centro detalha história de Texas por exibições e vídeos. E mais ... Prime Outlets – San Marcos | 3939 IH-35 South, #900 | San Marcos, TX 78666 primeoutlets.com/sanmarcos 95 PGA World Golf Village y. kw VP WG 30 Minutes to Jacksonville, Ponte Vedra Beach Prime Outlets – St. Augustine Exit 318 A1A 16A 16 ST. AUGUSTINE F OL H A DE DADOS Informações para Contato 500 Prime Outlets Blvd. St. Augustine, FL 32084 904-826-1311 primeoutlets.com/staugustine Int’l Golf Pkwy. 208 312 214 207 US 1 N 95 45 Minutes to Daytona Dias e Horas de Operação Segunda-feira a Sábado 9am – 9pm Domingo 10am – 6pm Prime Outlets – St. Augustine Recentemente renovado e expandido. Com mais de 75 grifes de luxo tais como: Saks Fifth Avenue OFF 5TH, Gucci, Escada, Michael Kors, Cole Haan, Juicy Couture, St. John Outlet, Hugo Boss Factory Store, kate spade, BCBGMAXAZRIA, Kenneth Cole, Talbots, Dooney & Bourke, 2b bebe, American Apparel, Coldwater Creek, LOFT Outlet, Guess, Lucky Brand Jeans, Charlotte Russe. Localizado na I-95 em St. Augustine. Amenidades Praça de Alimentação Estacionamento para RV/ônibus Serviço ao Cliente Localizado na entrada principal perto da praça de alimentação, oferece os seguintes serviços: Vale-compras Livro de cupons Aluguel de carrinho e cadeira de rodas cortesia Programa de compras e recompensas Programa de desconto para visitantes acima de 55 anos de idade Caixa eletrônico (ATM) Serviço de cópia e fax Achados e Perdidos Informações de Turismo Regional Direções De Jacksonville: Pegue I-95 Sul para saída 318, vire à esquerda. De Daytona Beach: Pegue I-95 Norte para saída 318, vire à direita. De Orlando: Pegue 1-4 leste para I-95 Norte saída 318, vire à direita. Prime Outlets – St. Augustine | 500 Prime Outlets Blvd., Suite 500 | St. Augustine, FL 32084 primeoutlets.com/staugustine ATRA Ç ÕES D A ÁREA World Golf Hall of Fame at World Golf Village (904) 940-4123 www.wgv.com Museu, campo de golfe e teatro IMAX. Fountain of Youth (904) 829-2874 www.fountainofyouthflorida.com A “Fountain of Youth” é uma atração histórica de 15 acres. Abre diariamente de 9am a 5pm. Old St. Augustine Village (904) 823-9722 www.old-staug-village.com Num bloco de cidade, descubra mais de 400 anos de história. Escondido entre belos pátios estão nove casas históricas e originais deste local. Castillo de San Marcos (904) 829-6506 www.nps.gov/casal Um monumento não só de pedra e morteiro mas de determinação humana e resistência, o “Castillo de San Marcos” simboliza o choque entre culturas que finalmente resultaram na unificaçao da nação. Oldest Wooden School House (904) 824-0192 www.oldwoodenschoolhouse.com Construído antes de 1763, a escola permanece como era há mais de dois séculos. Sente com um professor e as seus alunos recriando a vida de escola há 200 anos. Ripley’s Believe It or Not! Museum (904) 824-1606 www.staugustine-ripleys.com O original Ripley’s Believe It or Not! O museu caracteriza mais de 800 exibições de excêntricidades raras e curiosidades e muitos artigos da coleção privada de Robert Ripley. The St. Augustine Lighthouse and Museum (904) 829-0745 www.staugustinelighthouse.com O local do primeiro farol da Flórida. Suba em uma torre de 165 pés para uma vista da antiga cidade e seus arredores navegáveis. St. Augustine Alligator Farm (904) 824-3337 www.alligatorfarm.com A única exibição no mundo com 23 espécie de crocodilos e jacares. Lightner Museum (904) 824-2874 www.lightnermuseum.org Celebrando mais de 50 anos, o Museu do Farol é localizado no antigo “Alcazar Hotel”, construído pelo magnata de ferrovias Henry M. Flagler. E mais ... Prime Outlets – St. Augustine | 500 Prime Outlets Blvd., Suite 500 | St. Augustine, FL 32084 primeoutlets.com/staugustine GLENALLEN 295 17 N 360 WEST POINT RICHMOND 64 60 95 Prime Outlets – PETERSBURG Williamsburg Chesapeake Bay Exit 234 from West Exit 234A from East F OL H A DE DADOS 85 460 WAVERLY 301 Informações para Contato 5715-62A Richmond Rd. Williamsburg, VA 23188 757-565-1119 primeoutlets.com/williamsburg 95 HAMPTON 76 258 WINDSOR 664 NORFOLK 58 64 Dias e Horas de Operação Segunda-feira a Sábado 10am – 9pm Domingo 10am – 7pm Prime Outlets – Williamsburg Oferecendo 120 grifes de nome como: adidas Outlet, 2b bebe, Banana Republic Factory Store, BCBGMAXAZRIA Factory Store, Brighton Collectibles, Brooks Brothers Factory Store, Burberry, The Children’s Place, COACH Factory, Coldwater Creek, Cole Haan, Columbia Sportswear Company, Dooney & Bourke, ESCADA Company Store, Gap Outlet, GUESS, HUGO BOSS Factory Store, Hanna Andersson, J.Crew Factory Store, Juicy Couture, kate spade, Kenneth Cole, Michael Kors, Nike Factory Store, Polo Ralph Lauren Factory Store, PUMA, Reebok ® Outlet Stores, Tahari Factory Store, TUMI, Tommy Bahama, Tommy Hilfiger, Under Armour Factory House e muito mais! Localizado na Rota 60/Richmond Road em Williamsburg. Amenidades Praça de Alimentação Diversos restaurantes e lanchonetes Estacionamento para RV/ônibus Serviço ao Cliente Localizado na praça de alimentação, oferece os seguintes serviços: Vale-compras Livro de cupons Aluguel de carrinho e cadeira de rodas cortesia Programa de compras e recompensas Programa de desconto para visitantes acima de 55 anos de idade Caixa eletrônico (ATM) Serviço de cópia e fax Achados e Perdidos Informações de Turismo Regional Transporte Serviço de ônibus de Williamsburg Serviço de Táxi Direções De Richmond: Pegue I-64 Leste para saída 234 (Lightfoot), saída rota 60/Richmond Road leste. De Newport News, Norfolk, Virginia Beach: Pegue I-64 oeste para saída 234A (Lightfoot), saída rota 60/Richmond Road leste. Prime Outlets – Williamsburg | 5175-62A Richmond Rd. | Williamsburg, VA 23188 primeoutlets.com/williamsburg ATRA Ç ÕES D A ÁREA Busch Gardens Williamsburg (800) 343-7946 www.buschgardens.com Típico parque temático de Williamsburg com cinco montanhas-russas excitantes, cozinha premiada, divertimento de primeira classe e muito mais! Abre no fim de março até outubro. Excursão: de 6 a 8 horas. Refeições para grupos disponível. Colonial Williamsburg (800) HISTORY www.history.org O museu tem 301 acres que incluem casas coloniais reconstruídas baseadas nas originais, jardins, palácio do governador, lojas e mais. Abre o ano todo. Excursão: de 4 a 8 horas. Refeições para grupos disponível. Hauntings of Williamsburg (Colonial Connections) (800) 378-1571 www.colonialconnections.com Aprenda tudo sobre as lendas locais da área, mitos e folclore na excursão de Williamsburg! Abre durante todo o ano.Duração da excursão: 1 hora. Historic Jamestown (757) 898-2410 www.historicjamestowne.org Aonde os colonizadores ingleses desembarcaram na América! Operado pelo Serviço Nacional de Parques. Aberto durante todo o ano. Duração da excursão: 3 horas. Jamestown Settlement (888) 868-7593 www.historyisfun.org Extensa área ao ar livre de história viva que incluem os três navios que transportaram os colonizadores à América, uma aldeia índia Powhatan e fortaleza. Aberto durante todo o ano. Duração da excursão: 1,5 – 2,5 horas. Refeições para grupos disponível. Presidents Park (800) 588-4327 www.presidentspark.org Explore este museu ao ar livre com gigantescas estátuas de todos os Presidentes dos EUA! Abre durante todo o ano. Duração da excursão: 1,5 – 2 horas. Ripley’s Believe It or Not! Museum & 4-D Theater (757) 220-9220 www.williamsburgripleys.com Este museu vangloria-se de uma coleção incrível de exibições de parede, inclusive bezerro com duas cabeças! Aberto durante todo o ano. Duração da excursão: 1,5 horas. Water Country USA (800) 343-7946 www.watercountryusa.com Escorregue e deslize no maior parque aquático do meio-Atlântico! Abre no final de semana em maio e setembro. Aberto diariamente em agosto. Duração da excursão: 6 – 8 horas. Refeições para grupos disponível. Yorktown Battlefield & Visitor Center (757) 898-2410 www.nps.gov/colo Venha ver onde a independência do país foi conquistada! Aberto durante todo o ano. Duração da excursão: 3 horas. Yorktown Victory Center (888) 593-4682 www.historyisfun.org Exibições sobre o início da nação, enfocando as pessoas e o exército. Aberto durante todo o ano. Duração da excursão: 1,5 – 2,5 horas. E mais ... Prime Outlets – Williamsburg | 5175-62A Richmond Rd. | Williamsburg, VA 23188 primeoutlets.com/williamsburg