almada celebra a música
Transcrição
almada celebra a música
TERESA SALGUEIRO EM CONCERTO ALMADA CELEBRA A MÚSICA O MERCADOR DE VENEZA FESTA DO CINEMA FRANCÊS A CIÊNCIA DO DESENHO ALMA SÉNIOR DE VOLTA OUTUBRO 2012 | 122 2 OUVINDO BEETHOVEN José Saramago Venham leis e homens de balanças, mandamentos d’aquém e além mundo. Venham ordens, decretos e vinganças, desça em nós o juiz até ao fundo. Nos cruzamentos todos da cidade a luz vermelha brilhe inquisidora. Risquem no chão os dentes da vaidade e mandem que os lavemos à vassoura. A quantas mãos existam, peçam dedos para sujar nas fichas dos arquivos. Não respeitem mistérios nem segredos que é natural os homens serem esquivos. Ponham livros de ponto em toda a parte, relógios a marcar a hora exacta. Não aceitem nem queiram outra arte que a proeza do registo, o verso acta. Mas quando nos julgarem bem seguros cercados de bastões e fortalezas, hão ruir em estrondo os altos muros e chegará o dia das surpresas. EM OUTUBRO A MÚSICA NÃO TEM IDADE Tempo de regressos e recomeços, outubro surpreende-nos, em Almada, quando regressamos de férias ou reabrimos escolas. Desde logo com música e para todas as idades. Mês da Música e Mês do Idoso, outubro premeia-nos com concertos nas igrejas emblemáticas do concelho, com sons jovens nas Casas de Juventude, com Teresa Salgueiro no Seminário de S. Paulo, com Rão Kyao no Fórum Romeu Correia, ou com uma homenagem a Zeca Afonso e Adriano Correia de Oliveira, mas também com “Quatro Cantos”, para os menos novos de nós, na Academia Almadense. Música, cinema, teatro e muito mais: outubro é, em Almada, um mês cheio programado para os recomeços que o calendário impõe, ao trabalho ou à escola, depois das férias nas quais ganhámos forças para um quotidiano difícil, mas que não deixamos que seja afetado no que diz respeito à nossa oferta cultural. Porque Almada merece. A Casa da Cerca inaugura a sua última exposição deste ano – “Ciência do Desenho”; o Teatro Municipal estreia “O Mercador de Veneza”; a Incrível Almadense comemora mais um aniversário em festa; o cinema francês tem um ciclo no Auditório Municipal: Almada com uma mão cheia de ofertas diversas, num outubro de folhas caídas e de muitos palcos abertos. Neste mês decorre a Receção à Comunidade Educativa. Almada dá as boas vindas aos professores, alunos e auxiliares que encetaram um percurso letivo que é, forçosamente, trabalhoso e que todos queremos que seja sólido e profícuo. Luísa Basto é a entrevistada do mês, numa altura em que acaba de chegar ao mercado um novo disco seu, um desafio aceite e ganho pela cantora, com novas abordagens e sonoridades diferentes. Uma vida feita de luta e de muita música passa pela páginas da nossa agenda de outubro, um mês bem preenchido com acontecimentos e iniciativas concebidas a pensar em si. António Matos Vereador dos Serviços Municipais de Desenvolvimento Social, Informação e Relações Públicas AGENDA ALMADA OUTUBRO 2012 EDITORIAL 3 4 POEMA 02 José Saramago Ouvindo Beethoven EDITORIAL 03 António Matos Em outubro a música não tem idade CAPA 06 Mês da Música Almada celebra com programação especial ZOOM 14 Escolinhas do Desporto Futebol, beisebol, softbol e atletismo ENTREVISTA 22 Luísa Basto Um nome incontornável da música portuguesa OLHARES 28 A Ciência e o Desenho A figura humana numa abordagem inovadora COMPASSOS 33 Quarteto de Cordas e Acordeão Piazzolla, Galliano e Paulo Jorge Ferreira EM CENA 36 O Mercador de Veneza Uma peça de William Shakespeare MEXA-SE 38 Alma Sénior De volta em outubro PARTICIPAR 44 Equipamentos Desportivos Que tendências e que futuro? SEM PRESSAS 46 Mês do Idoso Celebrar a idade maior APRENDER 51 Desenho de Figura Humana Curso na Casa da Cerca CELEBRAR 58 Incrível Almadense 164º aniversário DISTINGUIR 61 Prémio Literário Cidade de Almada Conheça os vencedores CRIANÇAS E JOVENS 62 Receber quem ensina e quem aprende O início do ano letivo 7ª ARTE 78 Ciclo de Cinema Francês 13ª edição PATRIMÓNIO 84 Ermida de São Sebastião Almada CIRANDANDO 86 Por caminhos da Trafaria Caminhe e descubra esta vila típica CONTACTOS ÚTEIS 92 Venha, a porta está aberta Desfrute plenamente a sua Agenda e traga um amigo também MULTIMÉDIA 98 Música em outubro Leia, veja, escute e navegue Outubro, Mês da Música em Almada A programação pode ser alterada por motivos imprevistos a esta publicação. | A informação incluída nesta agenda é da exclusiva responsabilidade das entidades que a fornecem. | Edição de novembro: receção de informação até dia 9 de outubro| Propriedade da Câmara Municipal de Almada: Largo Luís de Camões 2800-158 Almada | Diretor. Vereador António Matos | Recolha e tratamento da informação: Departamento de Comunicação - DCOM [T] 21 272 45 10 [F] 21 727 99 99 | jfigueira@ cma.m-almada.pt | Capa: Mês da Música | Eventos Fórum Municipal Romeu Correia: Fórum Municipal Romeu Correia | Eventos Biblioteca Municipal José Saramago: Biblioteca José Saramago | Eventos Museu da Cidade: Museu da Cidade | Exposições na Casa da Cerca: Casa da Cerca | Redação: Departamento de Comunicação - DCOM | Design: Henrique Cayatte Design | Paginação: Departamento de Comunicação - DCOM | Impressão: Sogapal | Tiragem: 37.000 exemplares | Distribuição gratuita | Depósito Legal 305174/10 | Textos redigidos ao abrigo do novo acordo ortográfico | www.m-almada.pt AGENDA ALMADA OUTUBRO 2012 # 122 5 CAPA 6 EM OUTUBRO MÊS DA MÚSICA Almada promove durante o mês de outubro uma programação especial dedicada à música, tendo como ponto de partida o Dia Internacional da Música, comemorado a 1 de outubro, desde 1975. Este mês os Sons de Almada Velha regressam às igrejas dos centros históricos de Almada e Cacilhas. Todos os sábados, a partir das 19 horas, pode assistir aos concertos de música sacra em algumas das mais emblemáticas igrejas do núcleo histórico: Igreja de Santiago, Igreja de Nossa Senhora do Bom Sucesso, Ermida de São Sebastião e Igreja do Seminário Maior de São Paulo. De 6 a 27 de outubro a música invade também as Casas Municipais da Juventude em Cacilhas e no Laranjeiro. Por lá vão passar géneros musicais como o hip hop, rap, kuduro, house dance, metal e rock. Há ainda a final do 8.º Concurso de Música Moderna de Almada, que terá lugar nos dias 19 e 20 de outubro, no Centro Cultural Juvenil de Santo Amaro, no Laranjeiro. Para os mais novos, a Biblioteca Municipal José Saramago propõe, a 6 AGENDA ALMADA OUTUBRO 2012 CAPA 7 ALMADA CELEBRA A MÚSICA de outubro, uma oficina dedicada à construção de instrumentos musicais com base na reutilização de materiais. A 21 de outubro o Auditório Fernando Lopes-Graça, no Fórum Municipal Romeu Correia, apresenta dois concertos pedagógicos e interativos a cargo do Quarteto Artemsax, tendo como principais destinatários crianças dos 5 aos 12 anos. Já a 21 de outubro sobem ao palco da Academia Almadense os finalistas do 1.º Festival da Canção Infantil e Juvenil MusicAlmadense, dirigido a jovens de todo o país entre os 7 e os 16 anos. Teresa Salgueiro também dará um concerto no Seminário Maior de São Paulo, no dia 7 de outubro. Há ainda lugar a uma homenagem a José Afonso e Adriano Correia de Oliveira pelo Grupo Tertúlia Coimbrã, a 27 de outubro. A encerrar as celebrações do Mês da Música o Quinteto de Rão Kyao apresenta o concerto “Aventuras da Alma”, a 31 de outubro, no Auditório Fernando Lopes-Graça. 8 01 A 31 QUARTA Vamos ouvir e ler o fado Sugestões de Leitura Biblioteca Municipal de Almada Biblioteca Municipal José Saramago Ter. a Sáb.: 10h – 18h Assinalando o Dia Internacional da Música, a Rede Municipal de Bibliotecas de Almada, no Fórum Romeu Correia e no Feijó, destaca a música através da sua coleção de documentos (livros e cd de música) relacionados com esta temática, com particular destaque para o Fado, reconhecido em 2011 como Património Imaterial da Humanidade pela UNESCO. 06 SÁBADO Oficina Vamos construir instrumentos musicais Biblioteca Municipal José Saramago 16h O lixo é mais rico do que imaginamos. Se procurares na tua casa, irás perceber a grande variedade de materiais que podem ser reutilizados. Com alguns desses materiais, e para comemorar o Dia Mundial da Música, podes construir instrumentos musicais e com eles fazer músicas bem divertidas. Destinatários: crianças dos 4 aos 9 anos Número máximo de participantes: 10 famílias (máximo 20 participantes) Atividade sujeita a marcação prévia. 06 A 27 SÁBADO SONS DE ALMADA VELHA 06 SÁBADO Missa Grande MARCOS PORTUGAL Igreja de Santiago 19h A Missa Grande pode ser considerada como uma das obras mais paradigmática do repertório musical português do século XIX. Originalmente composta para vozes e orquestra, viria a ser adaptada pelo próprio compositor para vozes e baixo contínuo, com o intuito de a tornar mais acessível às diversas capelas do reino. Marcos Portugal foi provavelmente o compositor luso-brasileiro mais famoso de todos os tempos, a sua fama enquanto compositor fundamentou-se particularmente na música sacra, tendo algumas das suas obras religiosas perdurado no repertório religioso ativo até inícios do século XX. Grupo Vocal Olisipo Susana Duarte – soprano Elsa Cortez – soprano Maria de Fátima Nunes – mezzosoprano João Rodrigues – tenor Armando Possante - baixo Ricardo Martins – baixo António Esteireiro – órgão Catherine Strynckx – violoncelo Armando Possante - direção 13 SÁBADO Variações Goldberg Johann Sebastian Bach Igreja de Nossa Senhora do Bom Sucesso 19h Publicadas em 1741, as Variações Goldberg, são constituídas por um conjunto de variações para cravo, compostas para o Conde Hermann Karl von Keyserling e dedicadas ao cravista Johann Gottlieb Goldberg. A arrebatadora beleza musical da escrita de Bach proporciona-nos sempre um sopro de frescura e beleza musical. A interpretação desta obra é um aglomerado de sons e paletas de cores com laivos de subtileza, essência e substância, um momento de recriação contemporânea baseada na estética do século XVIII. La Paix du Parnasse (Espanha/ Portugal) António Carrilho - flauta de bisel Javier Aguirre - viola da gamba Gillermo Salcedo - fagote barroco 9 27 SÁBADO Grande Missa em Fá 1.ª audição moderna Francisco António de Almeida Igreja do Seminário Maior de São Paulo 19h A extraordinária Missa em Fá Maior de Francisco António de Almeida cumpre polifonicamente todas as rubricas do Ordinário, com exceção do Benedictus, sendo de salientar a significativa extensão da rubrica do Gloria, a qual, só por si, é constituída por dez andamentos. A cessação gradual das diferentes partes instrumentais que acontece após o Gloria, evidencia uma arquitetura muito singular no contexto do Barroco tardio Europeu. Flores de Mvsica & Capella Joanina Capella Joanina, agrupamento de solistas: Orlanda Velez, Mónica Monteiro- sopranos Luísa Tavares, Carolina Figueiredo - altos João Moreira, João Rodrigues - tenores Armando Possante, Hugo Oliveira barítonos Flores de Mvsica Antoinette Lohmann, Álvaro Pinto, Maria Bonina, Raquel Cravino - violinos Manuel Costa - viola Joana Amorim, Sarenka Siberski - flautas Albert Martinez, Pedro Castro - oboés Bruno Irún, (a designar) - trompas Javier Aguirre, José Pedro Sousa violoncelos Duncan Fox - violone Órgão, cravo e direção: João Paulo Janeiro 06 A 27 SÁBADO Música nas Casas da Juventude 06 SÁBADO Maximus e Supermacia Alternativa Casa Municipal da Juventude Ponto de Encontro 21h30 | Entrada livre Concerto com o rapper Maximus e com o grupo Supermacia, constituído por quatro elementos, nomeadamente: Raul Eduardo A.K.A. Muta, Ademar Timas A.K.A. Ademaz, Fernando Semedo A.K.A. Versatil e Sanuca Gonçalves A.K.A. Surreal, tendo todos raízes africanas e identificando-se com os ritmos hip/ hop e rap. 13 SÁBADO De Bala School e D’Flow Centro Cultural Juvenil de SANTO Amaro 21h30 | Entrada livre Concerto com dois grupos da zona do Laranjeiro e Miratejo que cantam e dançam kuduro, os jovens De Bala School, que interpretam kuduro e house dance, e os mais experientes D’Flow. AGENDA ALMADA OUTUBRO 2012 CAPA 20 SÁBADO Viagem Musical na Lusitânia Ermida de São Sebastião 19h O concerto apresenta uma seleção de obras musicais compostas durante o reinado de D. João V (1706-1750) e de D. João VI (1816-1826), época em que se observou um importante intercâmbio musical entre Portugal e Itália, assim como entre Portugal e o Brasil. Ao longo deste concerto, o Ensemble Ellyptica executará obras de compositores portugueses, ou radicados em Portugal durante aquele período: Carlos Seixas, Doménico Scarlatti, Francisco Xavier Batista, Pedro Avondano, João de Sousa Carvalho, Marcos António Portugal, Giuseppe Totti. Ensemble Ellyptica (Bélgica|Portugal): Diana Roche- violino, soprano Zsuzsanna Gyurina - traverso Sónia Ferro - cravo 27 SÁBADO Almada Metálica Centro Cultural Juvenil de SANTO Amaro 20h Concerto de beneficência, com a atuação de 3 bandas na área do metal/rock. A entrada é gratuita contra a entrega de 1 Kg de alimentos por pessoa. Os alimentos angariados serão entregues a uma instituição de solidariedade social. Com a participação de Low Torque, Another Day Will Come, Chains of Thought. 10 19 E 20 SEXTA E SÁBADO 8º Concurso de Música Moderna de Almada Centro Cultural Juvenil de SANTO Amaro 21h30 | Entrada livre As sete bandas finalistas do 8º Concurso de Música de Almada de vão atuar ao vivo. Esta edição conta ainda com a tuação de bandas e Dj’s convidados. Nos dois dias da final, a partir das 21h, realiza-se um Mercado da Música de Almada, um espaço com que disponibiliza os trabalhos das bandas do concelho. O Concurso de Música Moderna de Almada, promovido pela Câmara Municipal, incentiva, divulga e premeia o trabalho desenvolvido pelos músicos e bandas almadenses. 19 SEXTA Alma Maximus Fenómeno Eighty Four Mel 5ohKubo - banda convidada 20 SÁBADO Glass in the Park Extra-Pepperoni Mendigos & Ladrões MAC- banda convidada Máfia do Caril – DJ’s convidados AGENDA ALMADA OUTUBRO 2012 CAPA 11 “O MISTÉRIO” DE TERESA SALGUEIRO 07 DOMINGO Teresa Salgueiro Concerto ao ar livre Seminário Maior de São Paulo 21h30 A 7 de outubro, Teresa Salgueiro apresenta o seu mais recente trabalho discográfico, no Seminário Maior de São Paulo, situado no centro histórico de Almada. Gravado no Convento da Arrábida, “O Mistério” é o primeiro álbum de originais compostos pela conceituada cantora portuguesa. Ao longo do seu percurso de 25 anos de dedicação à música, Teresa Salgueiro integrou o mais famoso grupo português de sempre no estrangeiro – Madredeus. Participou, também, como atriz principal, na longa-metragem de Wim Wenders intitulada “Lisbon Story”. Pelo caminho contam-se ainda as parcerias com o Septeto João Cristal (Você e Eu) e com o Lusitânia Ensemble (La Serena), e a participação como voz solista no álbum “ Silence Night and Dreams”, a convite do compositor polaco Zbigniew Preisner. Concerto com entrada livre sujeita a pré-reserva, devido à lotação do espaço. Mais informações 21 273 81 06 | 21 274 40 71 12 Música no Fórum Municipal Romeu Correia 20 SÁBADO Associação Grupo Coral e Etnográfico Amigos do Alentejo Auditório municipal Fernando Lopes-Graça 21h30 | Entrada livre Os cantares alentejanos, ao longo dos tempos, têm vindo a registar no domínio da universalidade cultural um valor acrescido e de inegável significado. O tradicional Cante Alentejano, admirado por muitos, exprime neste espetáculo a alma de um povo. 21 DOMINGO SAXOFONES PEDAGÓGICOS QUARTETO ARTEMSAX Auditório municipal Fernando Lopes-Graça 11h | 16h Este ciclo de concertos, da responsabilidade do Quarteto Artemsax, pretende promover nos mais novos o gosto pelo saxofone, através de dois programas musicais divertidos e interativos: “Pedro e o Lobo” – o conto sinfónico de Prokofiev, para crianças dos 5 aos 12 anos; e “Máquina do Tempo”, um cineconcerto para toda a família. De uma forma descontraída e divertida dá-se a conhecer às crianças, através da música, a família dos instrumentos, um pouco da história do Saxofone, e uma breve explicação do funcionamento deste instrumento. Este espetáculo tem como suporte a projeção de um filme animado, realizado para o efeito onde toda a história se desenrola ao mesmo tempo que é dada toda a informação sobre as diferentes épocas, correntes musicais e compositores. Espetáculo Artemrede. 13 31 QUARTA Aventuras da Alma Quinteto de Rão Kyao Auditório municipal Fernando Lopes-Graça 21h30 | Entrada livre O concerto intitula – se “Aventuras da Alma” e consiste em onze temas originais onde se apresenta um grupo composto por flautas de bambu e voz, acordeão, piano e teclados, guitarra clássica e viola braguesa, para além de várias percussões e bateria. Procura-se apresentar uma música que se move num caminho estreito e desafiante, entre a forte e característica raiz da sonoridade e o constante desafio da inovação e da autenticidade apresentando temas que pretendem ajudar a perpetuar e glorificar o grande legado e riqueza da nossa Música tradicional, ao mesmo tempo que procura alternativas originais e sugestivas de novos caminhos para a nossa Música evitando, no processo, alterar a sua raiz fundamental. André Sousa Machado - bateria Tony Pinto - guitarras e viola braguesa Renato Silva Junior - teclados e acordeão Ruca Rebordão - percussão AGENDA ALMADA OUTUBRO 2012 CAPA 27 SÁBADO Homenagem a JOSÉ AFONSO E ADRIANO CORREIA DE OLIVEIRA GRUPO TERTÚLIA COIMBRÃ Auditório municipal Fernando Lopes-Graça 21h30 | € 8 - 50% desconto para jovens e reformados Espetáculo de retrospetiva e homenagem à tradição musical de Coimbra, que viu nascer nomes incontornáveis da cultura musical em Portugal, como Augusto Hilário, Edmundo Bettencourt, Luiz Goes, Artur e Carlos Paredes, Zeca Afonso e Adriano Correia de Oliveira. A Tertúlia Coimbrã é um grupo musical nascido no berço de uma guitarra portuguesa, fundado por um grupo de músicos e cantores de tradição coimbrã, no Seixal. Filipe Lopes, Francisco Naia, Joaquim Monteiro - voz Álvaro Albino, António Serrano Batista, Miguel Serrano Batista guitarras Nuno Correia, João Costa - violas ATÉ 21 DOMINGO 1º Festival da Canção Infantil e Juvenil MusicAlmadense Academia Almadense O concurso é destinado a jovens de todo o país, entre os 7 e os 16 anos, que deverão concorrer com um tema original por si interpretado, que será avaliado pelo Júri numa primeira pré-seleção. O Festival decorrerá durante o mês de outubro, sendo a Grande Final no dia 21 do mesmo mês. Haverá prémios para todos os participantes. 14 ESCOLINHAS DO DESPORTO OCUPAR OS TEMPOS LIVRES Há alguns anos atrás, não havia rua ou praceta que não tivesse um grupo de miúdos a jogar à bola. Hoje em dia, a terra batida deu lugar a campos com relvado sintético e às escolas de formação, como a do Charneca de Caparica Futebol Clube. As opções para os mais novos praticarem uma atividade desportiva AGENDA ALMADA OUTUBRO 2012 ZOOM 15 são variadas, passando por modalidades tão populares como o atletismo, uma aposta do Monte Kapa-Escola de Desporto, ou por desportos menos usuais, como o beisebol ou o softebol, uma resposta dada pelos White Sharks. São estes alguns exemplos das “escolinhas” do desporto existentes no concelho. 16 Milhares de crianças e jovens ocupam os tempos livres de uma forma saudável, graças à oferta das “Escolinhas do Desporto”, um programa dinamizado pela Câmara Municipal de Almada, juntamente com vários clubes ou coletividades do concelho, que incentiva o funcionamento de escolas de formação desportiva para crianças entre os 6 e os 12 anos. Na época desportiva de 2011/2012, mais de 1200 jovens atletas praticaram dez modalidades desportivas diferentes em mais de duas dezenas de clubes ou coletividades, dos quais aqui apresentamos três exemplos. Charneca de Caparica Futebol Clube A escola de formação do Charneca de Caparica Futebol Clube (CCFC) tem 120 atletas, entre muitos rapazes e algumas raparigas, distribuídos pelos vários escalões de formação (traquinas, petizes, benjamins e infantis), dos seis aos 12 anos. José Manuel Santos, presidente da direção do CCFC, acredita que com “o novo relvado sintético, vão aparecer mais miúdos porque as condições serão muito melhores”. Os treinos acontecem três vezes por semana e são ministrados por técnicos habilitados, com o apoio de jogadores dos escalões mais altos. Rui Capelo, coordenador do futebol do CCFC, garante que o objetivo é colocar os miúdos “a praticar desporto, a divertirem-se, mas também a ganharem competências para a vida e a crescerem como pessoas”. No início desta nova época, os vários escalões de formação treinaram em casa emprestada, (nos campos do Indoor de Corroios, no concelho do Seixal) porque o campo do CCFC está a ser alvo de obras de requalificação, com a colocação de um relvado sintético, em substituição do antigo pelado, uma obra que contou com o apoio da Câmara Municipal de Almada em cerca de 300 mil euros. Uma melhoria que irá certamente cativar ainda mais jovens para a prática desportiva. A componente social E, o CCFC pretende marcar a diferença, como defende o seu presidente, através da mensagem de que “a família vem primeiro, em segundo lugar a escola e só depois o futebol. O Charneca é diferente”. Os miúdos que estão na escola de formação do CCFC pagam uma mensalidade de 25 euros, mas José Manuel Santos não esconde que até nesse aspeto o clube pretende ser diferente pela positiva, porque “todos os atletas, cujas famílias passam por dificuldades financeiras, continuam a jogar e não pagam”. A forte preocupação social desta “escolinha de desporto” refletese em gestos tão simples como a oferta de uma refeição ligeira, após os jogos, sejam em casa ou fora, a todos os atletas. A guarda-redes Uma das atletas do CCF tem apenas 9 anos mas não se importa nada de calçar as luvas e defender os remates dos colegas, tanto nos treinos como nos jogos. Chama-se Raquel Teixeira e revela que começou a jogar futebol porque “fazer exercício físico é bom para a saúde”. Quanto a defender a baliza, afirma que aconteceu por “influência do irmão que também é guarda-redes no CCFC”. Raquel reconhece ainda que gosta de jogar e que é “acarinhada pelos restantes jogadores, que a incentivam a melhorar sempre que não consegue defender uma bola mais fácil”. Para o pai, Pedro Teixeira, a escolha desta modalidade não é estranha, pois partilha com a filha a ideia de que jogar à bola é, acima de tudo, uma boa maneira de fazer exercício físico. AGENDA ALMADA OUTUBRO 2012 ZOOM 17 18 White Sharks Almada Beisebol Clube Nos Estados Unidos o beisebol é a modalidade que mais espetadores leva aos estádios. E, apesar de em Portugal se contarem pelos dedos de uma mão os clubes que se dedicam ao beisebol, um deles está sedeado em Almada e com muito sucesso, conquistando vários títulos nacionais e sempre com espaço para a formação de novos atletas: os White Sharks Almada Beisebol Clube. Os White Sharks nasceram, em 1999, como um projeto de desporto escolar, ligado ao beisebol e ao softebol (jogado com uma bola maior ou bolas mais moles), na Escola Secundária Emídio Navarro (ESEN), em Almada. A ideia partiu de Fernando Lucas, professor de Educação Física na ESEN. E o sucesso foi tal, que os White Sharks têm equipas desde os minis (oito anos) até aos seniores. Aprender softebol No final da temporada passada, o programa escolinhas (softebol), com crianças até aos 12 anos, contou com a participação de quase duas dezenas de rapazes e raparigas. Este ano a época está a começar, com os treinos ao sábado de manhã no campo da Escola Emídio Navarro, não sendo necessário ser aluno da ESEN para pertencer aos White Sharks. Este é um desporto praticado por duas equipas, que alternadamente ocupam as posições de ataque e defesa. O objetivo é pontuar batendo com um bastão numa bola lançada pelo adversário e depois correr pelas quatro bases do campo. Com os canais por cabo, e a transmissão televisiva de muitos jogos de beisebol do campeonato dos Estado Unidos, Fernando Lucas começa a perceber que existe uma “melhor compreensão das regras”, o que “facilita a aprendizagem do jogo, até porque não é nada difícil, apenas muito diferente, por exemplo do futebol”. Mas apesar de o beisebol não ser ainda um desporto muito popular em Portugal, Fernando Lucas sabe que são muitos os pais que “aparecem com os filhos para que estes pratiquem desporto”, mas também porque “esta é uma modalidade diferente”. Velocidade e muita concentração Para este professor de Educação Física, esta é uma modalidade que “trabalha muito os aspetos físicos relacionados com a velocidade, tal como a grande capacidade de concentração, o que é excelente para os estudantes”. Fernando Lucas não esquece também que o beisebol é “o desporto coletivo menos violento, porque o contato físico direto entre os praticantes é mínimo”. Para quem pratica, esta é uma modalidade cativante, pois poucos são os atletas que desistem. O mentor dos White Sharks tem a explicação: “bater na bola e ouvir aquele som é algo intrínseco e indiscritível”, revela com entusiasmo. Sem grandes despesas Para além dos benefícios da prática desportiva, do interesse por uma nova modalidade, o beisebol tem outra grande vantagem: para os alunos que têm 10 e 11 anos, e que podem ser integrados no Desporto Escolar, a prática de softebol ou beisebol é 100% gratuita. Em relação aos mais novos, os pais apenas têm de fazer o exame médico e o respetivo seguro. Depois, como refere Fernando Lucas, “há um pequeno valor a pagar pelo jersey (camisola) e nada mais, porque “os White Sharks têm todo o material necessário para os treinos”. AGENDA ALMADA OUTUBRO 2012 ZOOM 19 20 Monte de Caparica. Esta zona verde proporciona um excelente local para a pequenada, com vários espaços para exercícios e mesmo uma pequena pista e caixa de areia, para os saltos em comprimento, e um local para os lançamentos. Para este dirigente associativo e treinador, este é um local que tem as condições necessárias para treinar, sem apresentar grandes exigências. Praticar desporto e ocupar os tempos livres Monte Kapa Escola de Desporto Esta é uma associação de âmbito local e concelhio, sediado no Monte de Caparica, fundada em 2008, que tem por objetivo promover, fomentar e desenvolver atividades desportivas e culturais com crianças, jovens e adultos. E, se o Monte Kapa é hoje um exemplo no bairro, já reconhecido a nível regional e mesmo nacional, no que ao atletismo diz respeito, deve-o a Jaime Almeida, responsável por este projeto. Este homem de aspeto franzino e de conversa fácil conquistou a admiração de todos pelo trabalho, praticamente voluntário, em prol da comunidade, principalmente das crianças e jovens. Como o filho praticava atletismo, Jaime Almeida lembrou-se que esta poderia ser uma boa opção para ocupar os tempos livres das crianças que “estavam nas ruas, sem nada para fazer”. Jaime Almeida não esconde o orgulho de “ter começado a treinar crianças com cinco anos e que hoje estão entre os melhores atletas regionais e nacionais, como é o caso da Benvinda Costa, que já conquistou vários títulos e recordes no lançamento do dardo, ou a Jéssica Semedo, também no dardo”. Treinar ali ao lado Os pais deixam os filhos na sede da associação, na Rua do Moinho, e é o próprio Jaime Almeida que os leva a pé até ao local habitual de treinos, no Parque Filipa de Água, no Um dos principais objetivos do Monte Kapa é levar as crianças para “longe da droga e dos problemas, levá-los a praticar desporto, nem que seja corrida e alongamentos”, garante Jaime Almeida, substituindo-se nesta responsabilidade a muitos pais que “não querem saber, nem se interessam”. O salto em comprimento e os lançamentos do dardo, do peso e do martelo são as modalidades favoritas e “começam desde novos, nem que seja com bolas mais leves, a praticar. É importante que “comecem desde logo a fazer as coisas bem, a aprender a técnica”. Maria Inês Diogo tem nove anos e 21 AGENDA ALMADA OUTUBRO 2012 ZOOM procura não faltar aos treinos porque “gosta de atletismo” e sabe que tem “de fazer exercício físico”. Os mais novos treinam duas a três vezes por semana, aumentando a carga horária, consoante vão subindo nos vários escalões (por idades). Muitas vezes, Jaime Almeida conta com a ajuda dos atletas mais velhos, servindo também como “exemplos a seguir”. A nova época das escolinhas começou a 1 de setembro e já envolve cerca de quatro dezenas de meninos e meninas, dos 6 aos 12 anos, o que demonstra a importância do trabalho realizado pelo Monte Kapa. O segredo do sucesso Muita vontade e espírito de sacrifício parece ser a chave do sucesso do Monte Kapa. Jaime Almeida sabe que os atletas, principalmente os mais novos, “apesar de traquinas, têm uma grande estima e consideração” por ele, um carinho que retribui quando afirma “são tratados como se fossem meus filhos”. Se um dos miúdos deixa de aparecer aos treinos, é o próprio Jaime Almeida que vai falar com os pais “para perceber o que se passa”. É este o espírito transversal às escolinhas do desporto do concelho: através da atividade física, da promoção do espírito de equipa, da interiorização das regras a que o desporto obriga, da partilha e da amizade, contribui-se para a formação de melhores pessoas e para a preparação destes jovens “atletas” para os desafios da vida. Charneca de Caparica Futebol Clube Campo do Cassapo – Av. da Eira – Casal do Poço – Charneca da Caparica 21 297 71 39 charnecacaparicafc@hotmail. com White Sharks Almada Beisebol Clube Monte Kapa Escola de Desporto – Associação Escola Secundária Emídio Navarro Av. Raínha D. Leonor – Almada 21 272 12 10 [email protected] Rua do Moinho, Lote 18, nº 37, cave esq. – Monte de Caparica 96 012 37 83 [email protected] [email protected] ENTREVISTA 22 “FUI MARIA JOSÉ, ISABEL... E TAMBÉM JÁ TINHA SIDO LUÍSA” Com mais de 40 anos de carreira, Luísa Basto é um nome incontornável da música portuguesa. Viveu desde muito nova na clandestinidade. Aos 12 ou 13 anos partiu para Moscovo, onde acabou por se licenciar em canto. Regressou a Portugal após o 25 de Abril de 1974, tendo participado em centenas de espetáculos no país e no estrangeiro. Representou Portugal no Festival da Eurovisão em 1977. Tem vários discos gravados e participou no musical “Amália”, a convite de Filipe La Féria, onde interpretou o papel principal. Recebeu, em 1994, a Medalha de Ouro de Mérito Cultural, atribuída pela Câmara Municipal de Almada. Foi no Pragal, onde vive há vários anos, que Luísa Basto falou à Agenda Almada Informa. AGENDA ALMADA OUTUBRO 2012 ENTREVISTA LUÍSA BASTO 23 24 Agenda (A) – Apresentou recentemente o seu último trabalho: Minha Vida, meu Amor. Como é que foi? Luísa Basto (LB) – É sempre bom voltar à Festa do Avante e com um trabalho novo ainda é melhor. A venda, durante os três dias, até foi boa. O Auditório 1º de Maio, onde eu cantei, esteve cheio e as pessoas gostaram. A – “Minha Vida, meu Amor”. Porquê este título? LB – Cada canção começa “Meu amor, minha saudade”, “Meu amor, meu Alentejo” e o último poema é “Minha Vida, meu Amor”. E escolhemos o título do CD porque fala de tudo, fala do Alentejo, que é também o meu grande amor, onde eu nasci. Fala do amor para com o meu partido, para com os meus filhos e para com o meu companheiro… para com a vida. Daí, “Minha Vida, meu Amor”. A – Este novo trabalho partiu de um desafio? LB – Foi o João Fernando, o meu companheiro, que num convívio entre amigos lançou um desafio ao Nuno Gomes dos Santos e ao Nuno Nazareth Fernandes. Eu já tinha gravado alguns poemas do Nuno Gomes dos Santos mas apenas coisas pontuais, nunca tinha feito um CD completo só com poemas dele. E o mesmo tinha acontecido com o Nuno Nazareth Fernandes, que tem grandes canções. Aliás, eu tenho que agradecer a várias pessoas… ao João, aos dois Nunos, ao Paulo de Carvalho, ao António Bizarro (técnico de som) que fez um excelente trabalho, e ao Samuel, pelos arranjos. Agradecer também ao Carlos Canhão, que fez um desenho para a capa, ao Arlindo de Carvalho porque foi através dele que entrámos em contato com a editora Ovação. Licenciatura em canto A –Foi estudar, ainda muito nova, para Moscovo? LB – Eu, na altura, estava numa casa clandestina com os meus pais. Os responsáveis do Partido Comunista Português (PCP) acharam que eu deveria ir para Moscovo estudar. Mas, quando fui para Moscovo, nunca pensei em licenciar-me em canto. Estive dois anos na faculdade preparatória para estrangeiros, onde conheci pessoas de todo o mundo. Depois comecei a participar e a cantar nas festas do Clube Internacional da Amizade. Entretanto surgiu também a Rádio Portugal Livre e os responsáveis do partido acharam que eu tinha capacidade e fui estudar música para uma escola musical, durante quatro anos. Depois estive seis anos no Instituto Superior de Canto do Estado. A – O que foi mais difícil, estar longe da família, falar a língua, aguentar o clima? LB – Não foi difícil aprender o russo e não foi difícil habituar-me ao clima. A separação não foi fácil. Mas em Portugal também nunca estive sempre com as minhas irmãs ou com os meus pais. Em Moscovo tive o apoio da família do Álvaro Cunhal. Durante a semana eu estava na faculdade, mas aos fins de semana convivíamos e ajudava em algumas coisas relacionadas com o PCP. E isso ajudava a superar as saudades. Ainda em Moscovo fiquei a saber que os meus pais tinham sido presos 25 AGENDA ALMADA OUTUBRO 2012 ENTREVISTA numa tipografia clandestina, foi duro mas, de certa maneira, quem estava na clandestinidade era preparado para todas estas situações, sabia os riscos que corria. Entre os clandestinos havia uma grande cumplicidade e solidariedade, coisa que agora não se vê. A – A Luísa Basto foi das primeiras mulheres portuguesas a licenciar-se em canto? LB – Eu acho que sim. Aliás, em Portugal, segundo sei, não existe uma licenciatura em canto. Tenho lá o diploma e já tentei obter uma equivalência, mas não consegui. A – Foi nessa altura que gravou o seu primeiro disco? LB – É verdade. O disco entrou clandestinamente em Portugal e começou também a passar na Rádio Moscovo que as pessoas ouviam. A capa tinha as cores da bandeira nacional, com a inscrição “Canções Portuguesas”. Foi também a primeira gravação do “Avante”, que, ainda hoje, muitos consideram ser o hino do PCP. Mas o disco incluía ainda outras canções, com poemas do Manuel Alegre e músicas do Ruela Ramos ou do Fernando Lopes-Graça. A – A primeira versão do Avante foi gravada em Moscovo. Seguiu-se nova gravação, uma em 1974 e outra em 1981. É com paixão e emoção que interpreta esta música? LB – Eu nasci no Alentejo e desde miúda que via, sentia na pele e acompanhava a luta dos assalariados rurais e as greves. Eu lembro-me de, na minha aldeia, a GNR aparecer a cavalo e bater nas pessoas. São coisas que nos marcam e, quando se canta, sentimos… voltamos às origens. As emoções veem ao de cima. A – A 25 de Abril de 1974 dá-se a Revolução dos Cravos. Como é que soube? LB – Estava em Paris. Na altura reencontrei-me com o camarada Álvaro Cunhal e com outros responsáveis do partido. Estávamos a tentar legalizar a minha situação no país, mas entretanto dá-se o 25 de Abril e eu regressei a Portugal no dia 3 de maio de 1974. A – Era tempo de voltar a Portugal? LB – Era. Aliás, eu nunca quis ficar em Moscovo, apesar de ter um grande carinho por aquele povo. Ainda tenho lá grandes amigos. Para mim é uma segunda pátria, mas a minha ideia era sempre voltar a Portugal e assim que se deu o 25 de Abril, eu quis logo voltar. A – Como foi o regresso a Portugal? LB – Quando cheguei, minuto a minuto, a história fervilhava e modificava-se. Foram milhares de comícios onde cantei e muitos espetáculos. Representei Portugal no Festival da Canção em 1977 e participei em dois espetáculos no Teatro Aberto, com grandes atores, alguns deles ainda hoje estão aí a trabalhar. Fui também a vários festivais na Europa. Foi um turbilhão de iniciativas e espetáculos que me marcou para sempre. 26 “Amália”, surgiu um outro convite do Filipe mas, na altura, eu não podia. Se ele voltar a chamar, lá estarei. A – A par das lides musicais, a Luísa Basto foi também professora de música? LB – O meu curso também teve a vertente pedagógica. Eu fiz uma proposta à Câmara da Moita, eles aceitaram e, durante uns anos, estive a fazer um trabalho musical junto das escolas primárias da Baixa da Banheira e da Moita. Foi uma experiência gira, mas complicada. Eu tinha de apanhar oito transportes, quatro para lá e quatro para cá. Depois o Filipe La Féria chamou-me e eu tive de optar. O Alentejo é uma paixão A – Ao longo destes mais de 40 anos de carreira, gravou vários discos com composições e músicas de grandes nomes da literatura e da música em Portugal. Apesar de tudo, sente que tem sido uma cantora prejudicada por estar conotada politicamente? LB – Isso eu não tenho dúvidas. Mas agora as coisas estão um pouco diferentes. As pessoas começam a render-se às evidências. Eu não gosto de falar de mim, mas também sei que gravei coisas muito bonitas e de grande qualidade. E depois sinto o carinho das pessoas e dos trabalhadores. Sou quem sou… a minha vida está ligada à luta e, enquanto cantora, quero deixar um repertório de qualidade, até para que os meus filhos e netos tenham orgulho em mim. Em fevereiro do próximo ano, vou fazer dois espetáculos no Teatro São Luiz, em Lisboa, e vou cantar coisas que foram pouco divulgadas, são grandes poemas do Eugénio de Andrade, do Manuel da Fonseca, da Florbela Espanca, com músicas do João Fernando. Vou voltar a cantar tudo isso, com uma nova roupagem em termos de arranjos musicais. Amália e professora A – Participou no musical “Amália”. Ficou surpreendida com o convite do Filipe La Féria? LB – Fiquei. Tudo aconteceu através da Maria Guinot. Ela ligou e disse-me que o Filipe La Féria queria falar comigo. Ligaram-me da produção e fui ter com ele. As pessoas dizem o Filipe tem um feitio difícil, mas como somos os dois alentejanos, entendemo-nos. Nunca tive qualquer tipo de problema com ele, sempre houve um grande respeito. Há um carinho e um grande entendimento. É um grande profissional. Ele é muito exigente e isso não me assusta. Quando se faz coisas com grande qualidade, tem de se ser exigente. Eu gostei muito de trabalhar com ele. Depois do A - Em maio de 2007, a Luísa Basto apresentou, na Academia Almadense, o trabalho intitulado “Alentejo”. Nasceu em Vale de Vargo, no distrito de Beja. É uma homenagem à sua terra, às suas gentes? LB – Este sim. Foi um CD editado pela Câmara Municipal de Serpa que tem músicas do Paco Bandeira, que tem músicas e letras muito bonitas. Fala só sobre o Alentejo. Todos nós sentimos o sítio onde nascemos, mas o Alentejo é realmente uma 27 AGENDA ALMADA OUTUBRO 2012 ENTREVISTA paixão, as suas gentes, a sua planície, o cheiro da terra, do poejo. A – Com o país e os portugueses a viverem hoje em dia uma situação económica muito complicada, a música de intervenção volta a fazer sentido? LB – Faz cada vez mais sentido. Nós cantores, antes de sermos cantores, somos portugueses e, por isso, temos de fazer alguma coisa por este país, que é extraordinário. Eu adoro Portugal e fico triste e com o coração apertado com a situação que estamos a viver. As pessoas não têm dinheiro para comer e são cada vez mais exploradas. Mas nós cantores, enquanto figuras públicas, temos a obrigação de contribuir para que isto se modifique. Não podemos permitir que as coisas continuem assim, porque está em causa a nossa vida, a dos nossos filhos e principalmente a dos nossos netos, que vão ter um país sem horizontes e isso assusta-me. A – Vive no Pragal, onde tem um restaurante. Como é que se dedicou à restauração? LB – Quando eu conheci o João Fernando, ele tinha o sonho de abrir no Pragal, onde nasceu, um restaurante, onde pudéssemos conciliar a boa gastronomia com a cultura. Quando o Forno de Cima abriu, chegou a ser o único no país, depois apareceram outros, onde se podia ouvir música ao vivo. Foi uma loucura, com as pessoas a terem de marcar mesa para almoçar. Passaram por lá grandes artistas, escritores e cantores. Nomes como o Romeu Correia, o Manuel da Fonseca, o Paulo de Carvalho ou o Carlos do Carmo. O Forno de Cima é conhecido em todo o país. O restaurante continua vivo, mas a crise é grande. Para já utilizamos o espaço para festas familiares mas, em breve, vamos voltar a abrir. A – Em 1994, recebeu a Medalha de Ouro de Mérito Cultural. Como é que recebeu esta distinção? LB – Foi um grande orgulho. Apesar de não ter nascido aqui, Almada é já a minha terra. Só posso agradecer ao executivo da Câmara. Tive muitos nomes na clandestinidade A – O nome de batismo da Luísa Basto é Úrsula Machado Lobato Pulquério. É verdade que o nome Luísa Basto surge por escolha de Álvaro Cunhal? LB – Sim, é verdade. Quando deixei Portugal clandestinamente, eu e outras pessoas fomos recebidos, em Moscovo, por camaradas soviéticos. Do aeroporto levaram-nos para um hotel e à nossa espera estava o Álvaro Cunhal. E, enquanto vivi em Moscovo, tive o nome de Luísa Basto e sim, foi o Álvaro Cunhal que escolheu esse nome. A – Sabe porquê? LB – Não. Nem lhe perguntei. Ele disse Luísa Basto e assim ficou. Aliás, ainda em Portugal, fui Maria José, Isabel e também já tinha sido Luísa. Tive muitos nomes na clandestinidade. A – E entre a família, como é que é tratada? LB – Todos me tratam por Luísa. A única pessoa que me tratou por Úrsula foi o Armindo Loureiro, que foi presidente da Junta de Freguesia do Pragal. OLHARES 28 A CIÊNCIA E O DESENHO 13 OUTUBRO A 20 JANEIRO A Ciência do Desenho Casa da Cerca – Centro de Arte Contemporânea 17h30 | Inauguração A Casa da Cerca inaugura a 13 de outubro, pelas 17h30, a última exposição deste ano. “A Ciência do Desenho” é um projeto de investigação e comissariado da Casa da Cerca inserido na 1.ª edição da Desenha’12 – Trienal Movimento Desenho. Esta iniciativa promove o encontro de várias mostras e eventos em diversos espaços culturais, em todo o país. A exposição reúne obras de artistas, na sua maioria de uma jovem geração, que trabalham o desenho, e sobretudo a figura humana, com abordagens inovadoras do ponto de vista da utilização dos materiais. Nesta mostra podemos ver obras de Alexandre Farto, Catarina Patrício, David Oliveira, Paula Rego, Pedro Gomes, Rui Macedo e Ricardo Leite. O catálogo da exposição será lançado no dia 27 de outubro, pelas 17h30, e contará com a presença de alguns dos artistas. 13 SÁBADO Luta contra o desperdício Tertúlia Oficina de Cultura 14h30 Atuação do Rancho Folclórico de Vale Flores 16h Aula de Dança Hip Hop para Seniores 17h 06 A 14 DOMINGO Volta pelo Voluntariado Oficina de Cultura 16h | Inauguração Exposição Coletiva de Artes Plásticas pelo Centro Social e Paroquial Cristo Rei / Grupo Informal de Voluntariado. Para assinalar o Ano Europeu do Voluntariado (2011) e o Ano Europeu do Envelhecimento Ativo e Solidariedade entre Gerações (2012), as Instituições parceiras organizaram uma exposição itinerante designada por “Volta pelo Voluntariado” que conta com 25 cartazes de algumas organizações envolvidas no Grupo Informal de Voluntariado. Programa no âmbito da exposição: 11 QUINTA Jovens e Voluntariado: uma Tertúlia sobre Serviço Voluntário Europeu Oficina de Cultura Tarde Centro Social Paroquial de Cristo Rei, Centro Social de Palmela, e Associação LifeShaker, dirigida a alunos das Escolas Secundárias. 12 SEXTA Tertúlia sobre Voluntariado Sénior no concelho de Almada Oficina de Cultura Período da tarde 14 DOMINGO Atuação da Escola Next Hip Hop Visionamento de Filmes / Documentários sobre o Voluntariado Internacional (durante a exposição) ATÉ 11 QUINTA Serigrafia Artística Oficina D´Artes IMARGEM - Associação de Artistas Plásticos do Concelho de Almada Exposição no âmbito do Curso de Serigrafia Artística. ATÉ 13 SÁBADO PRÉMIO MUNICIPAL DE ARQUITETURA CIDADE DE ALMADA Museu da Cidade Projetos candidatos ao Prémio Municipal de Arquitetura Cidade de Almada 2008/2010 com destaque para o projeto vencedor, o edifício do Centro Social Paroquial Padre Ricardo Gameiro - Creche e Jardim de Infância da Ramalha, da autoria dos Arquitetos Vitor Mestre e Sofia Aleixo, e para o projeto da moradia na Charneca de Caparica, da autoria do Arquiteto Carlos Pinto Velosa, ao qual foi atribuído a menção honrosa. 13 A 26 SEXTA Pintura de Nandifer 16h | Inauguração Doces da Mimi Organização da SCALA – Sociedade Cultural de Artes e Letras de Almada 15 A 26 SEXTA TRIENAL DESENHA`12 IMARGEM - Associação de Artistas Plásticos do Concelho de Almada 21h30 | Inauguração Desenho de Carlos Aníbal Matos. Visitas guiadas nos dias 27 e 28 de outubro, entre as 15h e as 17h. ATÉ 18 QUINTA Pintura de Herminio Duarte Ramos Biblioteca da Faculdade de Ciências e Tecnologia, Caparica 9h – 20h | Entrada Livre Esta mostra de retroatividades indica como o senso de estética do autor migrou de geometrias simbólicas para arquétipos naturalistas, quando a jubilação universitária o fez declinar do cientismo tecnológico para o simbolismo artístico. AGENDA ALMADA OUTUBRO 2012 OLHARES 29 30 LANÇAMENTO DE SELOS 20 A 28 DOMINGO 6ª Mostra de Filatelia e Colecionismo Oficina de Cultura 15h30 | Inauguração A Oficina de Cultura recebe a 6ª Mostra de Filatelia e Colecionismo, que nesta edição conta com a presença de António Manuel Ribeiro, vocalista dos UHF, no dia 20, a partir das 15h30, para uma sessão de autógrafos e lançamento do selo exclusivo dos UHF. Nesta edição da Mostra de Filatelia será também editado um selo exclusivo com a imagem da Praça do MFA, em particular do Monumento aos Perseguidos, numa homenagem a todos os que foram perseguidos na luta pela liberdade. Será também lançado um carimbo alusivo a esta edição. Da filatelia tradicional aos envelopes comemorativos com selo e carimbo, esta Mostra apresenta-nos ainda centenas de objetos ligados a esta área cultural. Esta é uma iniciativa organizada pela Secção de Filatelia da ARPCA – Associação de Reformados, Pensionistas e Idosos do Concelho de Almada. ATÉ 20 SÁBADO [RE]xperi(Ê)ncia, mais do que [RE]criar e ser criativo, é [RE] criar o [RE]criativo! Galeria Municipal de Arte Organizada pelo coletivo [RE] usa e pela Al-Madan – Associação Cultural e Recreativa de Almada, a mostra resulta de um trabalho realizado com alunos de Artes do 12º ano da Escola Secundária Anselmo de Andrade e do 10º ano da Escola Secundária Fernão Mendes Pinto. Descreve o conceito de [RE]usar objetos, em diferentes contextos espaciais e temporais, com a possibilidade e se testar os diferentes objetos [RE]criados. ATÉ 21 DOMINGO Movimento, Risco, luz e Sombra Jorge Martins, Acervo de Desenho da Casa da Cerca Casa da Cerca – Centro de Arte Contemporânea No âmbito do projeto Acervo de Desenho da Casa da Cerca, destacase agora uma seleção de desenhos de outro conceituado artista aqui representado, Jorge Martins. Intitulada Movimento, Risco, Luz, Sombra, a presente mostra reúne desenhos de diferentes períodos de criação do autor, alguns deles doados recentemente e expostos pela primeira vez enquanto obras deste Acervo. 22 OUTUBRO A 16 NOVEMBRO Intemporal Cerâmica de Autor de Helena Abrantes Biblioteca da Faculdade de Ciências e Tecnologia, Caparica 9h – 20h | Entrada Livre Mais informações em: http://bibliotecaunl.blogspot.com/ 27 OUTUBRO A 09 NOVEMBRO Pintura de Margarida 16h | Inauguração Doces da Mimi Organização da SCALA – Sociedade Cultural de Artes e Letras de Almada ATÉ 15 MARÇO Bulhão Pato: “O poeta que viveu na Caparica” 23.ª Exposição documental Casa Pargana, Arquivo Histórico Municipal 10h – 12h30 / 14h – 17h30 Exposição que divulga aspetos da vida e obra do poeta Bulhão Pato (1829-1912), para assinalar a passagem do centenário da sua morte na Caparica. Para além da escrita, o poeta, que viveu e residiu mais de duas décadas na Caparica, cultivou outros interesses, como os longos passeios a pé, a caça e a gastronomia. Raimundo António de Bulhão Pato conviveu com os grandes escritores do seu tempo e foi, inquestionavelmente, um dos últimos representantes da escola do romantismo em Portugal. Visitas guiadas e palestras por marcação. ATÉ 31 QUARTA Pessoas em Pessoa Biblioteca Municipal José Saramago Ter. a Sáb.: 10h – 18h Trabalhos realizados no âmbito da 3ª edição do concurso Artes e Ideias – Pessoas em Pessoa 2012, promovido pelo Centro de Formação de Escolas do Concelho de Almada – Almada Forma e pela revista DiverCidades, no âmbito do projeto Língua, Cultura, Cidadania – ALRePAlmada. Modalidades: Fotobiografia de Fernando Pessoa/Fotografia ou Fotobiografia; Videoclip a partir de textos em prosa ou poesia de autores portugueses/lusófonos; Escrita Criativa; Mural-Painel, Escultura e Instalação. CONTINUAM A DECORRER O Arquivo em Itinerância Escolas e instituições do concelho O Arquivo Histórico Municipal, disponibiliza às escolas (2.º, 3.º ciclo do ensino básico e secundário) e outras instituições um conjunto de exposições temáticas sobre a história e património do concelho de Almada. Encontram-se disponíveis as exposições: “Lendas e tradições de Almada”; “Implantação da República em Almada” e “Observações médicas e meteorológicas: A Medicina nos séculos XVIII e XIX”. Atividade sujeita a solicitação prévia. AGENDA ALMADA OUTUBRO 2012 OLHARES 31 32 CONTINUAM A DECORRER NA ROTA DO PROGRESSO: A INDÚSTRIA NAVAL EM ALMADA Museu Naval A exposição Na Rota do Progresso: a Indústria Naval em Almada propõe uma viagem no tempo à zona ribeirinha do concelho através de um conjunto de peças, fotos, imagens em movimento, documentos e testemunhos (na sua maioria do acervo municipal) e pretende abordar as linhas históricas essenciais da atividade da construção e reparação naval em ferro e aço, de meados do século XX até à atualidade e cujo dinamismo marcou fortemente a identidade social, económica e cultural do concelho. Chão de Memórias Exposição temporária Museu da Cidade A exposição revela-nos diferentes tipologias de intervenção arqueológica efetuadas ao longo dos anos em Almada Velha, desde os primeiros testemunhos materiais da presença humana até à época contemporânea. Destacam-se algumas intervenções, nomeadamente a gruta artificial de S. Paulo datada do Neolítico final, Calcolítico e Idade do Bronze, a Quinta do Almaraz com a presença Fenícia da Idade do Ferro, o conjunto fabril de Cacilhas da época Romana, a Rua da Judiaria, atual Museu Medieval com espólio e estruturas desde a época árabe até à idade moderna e a Ermida do Espírito Santo (Salão das Carochas), local do futuro Centro de Interpretação de Almada Velha, cuja intervenção pôs a descoberto uma necrópole utilizada desde o séc. XVI até ao séc. XVIII. O Passado como Expressão do Presente Museu Medieval No espaço utilizado até ao século XII como celeiro encontra-se o Museu Medieval. Composto pelas antigas estruturas e vitrines com os materiais recuperados durante a escavação arqueológica do local. O conjunto de peças expostas conta a história do local desde a PréHistória até ao século XIX. Diversidade de processos de construção, gentes e modos de vida Exposição de longa duração Museu da Cidade Leitura genérica sobre a história, o desenvolvimento e as transformações recentes da cidade de Almada, numa abordagem cronológica. As vivências dos almadenses, os seus quotidianos, o lazer, a importância do associativismo, do trabalho industrial e, atualmente, do setor terciário, referindo a temática da mobilidade e dos transportes e o progresso urbanístico da cidade. COMPASSOS PIAZOLLA E GALLIANO 07 DOMINGO QUARTETO DE CORDAS E ACORDEÃO Obras de Piazzolla, Galliano e Paulo Jorge Ferreira Teatro Municipal, Sala Principal 16h O tango ganha vida no palco principal do Teatro Municipal de Almada, através das notas musicais interpretadas pelo quarteto de cordas do Teatro Nacional de São Carlos, constituído por Ana Beatriz Manzanilla (violino), Rui Guerreiro (violino), Pedro Saglimbeni Munõz (viola) e Ajda Zupanzic (violoncelo), acompanhados pelo acordeão de Paulo Jorge Ferreira, autor de “Improvisata para Quarteto de Cordas e Acordeão” que abre este concerto. Durante o espetáculo serão lembradas as composições intemporais “Four for tango” e “Fuga y mistério” de Astor Piazzolla, cujo génio musical fez de uma tradição popular como o tango argentino a matériaprima para uma obra sublime e singular. Haverá ainda lugar aos compassos de Richard Galliano, através de “Opale Concerto para Acordeão e Quarteto”, a qual evoca a velha Paris e foi dedicada ao lendário acordeonista Joe Rossi. AGENDA ALMADA OUTUBRO 2012 COM(PASSOS) 33 34 ATÉ 07 DOMINGO 20ª Quinzena de Dança de Almada PLATAFORMA COREOGRÁFICA INTERNACIONAL 04 QUINTA PROGRAMA 1 (programa com nu integral) Teatro Municipal, Sala Experimental 21h30 Thomas Tsai |US/TW|, Renata Carvalho |BR|, Alfredo Zinola & José Manuel Ortiz |DE/IT|, Maia Ornelas |PT|, Fernando Belfiore / Dansmakers |NL/BR| MOSTRA DE VÍDEO-DANÇA Entrada livre 05 SEXTA Espaço Cine Incrível 19h | 21h 06 SÁBADO Faculdade de Motricidade Humana, Salão Nobre 15h | 16h 06 SÁBADO PROGRAMA 3 Teatro Municipal, Sala Experimental 18h Dominique Guilhaudin / Cia Gambit |FR/IT/CH|, Raquel Faria |PT|, Pierre Jallot & Luciano Fialho / Compagnie Pour un Soir, CDAlmada |FR/PT|, Gabriella Cerritelli / Artemovimento |IT| 06 SÁBADO PROGRAMA 4 Auditório municipal Fernando Lopes-Graça 21h30 Ivancica Horvat / Tala Dance Center |HR|, Martin Dvorák / Company ProArt |CZ|, Darius Lewandowski / Kompania primavera |PL|, Ferenc Fehér |HU| BLOCO 1 Eric Oberdorff/Compagnie Humaine |FR|, Satya Roosens |BE|, Nicolle Vieira, Bruno Lanza, Fred Calazans, Lucas Soares, Marcela Post Modern |FR|, Ivan Rubio, Gabrielle Martin |CA|, Partrizia Herminjard, Mallory Berge, Adam Dickerson, Dolo McCombo |US|, Dário Pacheco, José Gonçalves |PT|, Ana Cembrero, Ana Cembrero Coca, Jorge Rodrigues |BE|, Marianne M. Kim, Cheng-Chien Yu |US|, Lidia Martinez, Patrícia Goal |FR|, Christine Borch |DE| BLOCO 2 Kevin Clifford, Marie-Louise Flexen |UK|, Sérgio Cruz, Marc Brew |UK|, Maxime Paramo |CA|, Ana Sanchez, Rita Rodrigues, Bruno Duarte, Luís Malaquias |PT|, Susana Andrez, Isabel Barros |PT|, Márcio Paranhos, Alice Gonçalves |PT|, Jeremy Moss, Pamela Vail |US|, Oren Shkedy, Dana Ruttenberg |IL| AGENDA ALMADA OUTUBRO 2012 COM(PASSOS) 35 ORGANIZAÇÃO E RESERVAS DE GRUPOS Companhia de Dança de Almada Praceta Francisco Vieira de Almeida 1 - r/c Cova da Piedade, 2805–145 Almada 21 258 31 75 [email protected] PREÇOS E INFORMAÇÕES www.cdanca-almada.pt/qda 12 SEXTA MARCO RODRIGUES Teatro Municipal, Sala Principal 21h30 Tantas Lisboas, o segundo álbum de Marco Rodrigues, é uma homenagem à cidade que o acolheu e o apresentou ao Fado. Composto por temas clássicos e originais, em que se incluem dois compostos pelo próprio cantor, o álbum traduz-se num espetáculo entusiasmante. Temas como “O Homem do Saldanha”, gravado em dueto com Carlos do Carmo, “Valsa das Paixões”, que partilhou com Mafalda Arnauth, ou aquele que dá o título ao álbum, “Tantas Lisboas”, são já conhecidos do público mais atento à canção nacional. Um sucesso confirmado pela crítica e pelo próprio mundo do Fado, que o consideram já uma certeza no universo do Fado cantado no masculino. 20 SÁBADO Jogos de Letras COMPANHIA DE DANÇA DE ALMADA Auditório municipal Fernando Lopes-Graça 16h Inspirado no livro de poemas contemporâneos “Estas São as Letras”, de Mário Castrim, este bailado retrata o alfabeto a partir da imagem e do som de cada letra. Tal como no livro, a imaginação individual e coletiva da jovem assistência é desafiada, e o convite à participação, no lugar ou em cena, é inevitável. Dança para maiores de 4 anos. 28 DOMINGO A CASA DO FADO Finalistas dos 6ºs Encontros de Fado de Almada – Voz Auditório municipal Fernando Lopes-Graça 21h30 | € 6 - 50% desconto para jovens e reformados Nesta edição da Casa do Fado temos o prazer de apresentar em concerto os 3 finalistas dos 6ºs Encontros de Fado de Almada. Apesar da pouca experiência de cada um, existe um grande talento abraçado a qualquer um deles, prometendo que esta edição seja inesquecível. Hugo Edgar – guitarra portuguesa André Santos – viola EM CENA 36 O MERCADOR DE VENEZA 20 OUTUBRO A 11 NOVEMBRO O MERCADOR DE VENEZA Companhia de Teatro de Almada em parceria com o Teatro Nacional São João Teatro Municipal, Sala Principal Ter. a Sáb.: 21h30 | Dom.: 16h O Teatro Municipal de Almada (TMA), em parceria com o Teatro Nacional de São João, leva à cena “O mercador de Veneza”, de William Shakespeare. À frente do elenco estão Albano Jerónimo, João Reis e Sara Carinhas. Encenada por Ricardo Pais, nesta nova versão da obra do conceituado dramaturgo inglês tenta resolver-se o desequilíbrio entre a Veneza sombria, multirracial e mercantil, e a beleza de portas abertas à música, de uma Belmonte supostamente cristã e paradisíaca. É a exaltação dessa diferença e o gosto pela vertigem barroca das máscaras a que Shakespeare sempre convida. Uma reflexão intemporal sobre o poder, a finança e a exclusão para ver até 11 de novembro, no TMA. 04 E 05 QUINTA E SEXTA PEDRA-PÃO Teatro Municipal, Sala Principal Qui.: 16h | Sex.: 21h30 Projeto-satélite da Circolando Criação Coletiva, Pedra-pão tem por ponto de partida o entendimento da precariedade como motor de reinvenção das condições de sobrevivência, por forma a tornar habitável um quotidiano feito de realidades duras. Tentando compreender o potencial construtivo de cada momento da vida, Arminda, Cassandra e Jean exploram os elementos de uma casa abandonada - móveis com rodas, portas, restos de um quarto e de uma cozinha - e transformam sucessivamente o espaço cénico em lugares da vida um quarto, um café, um cemitério - evocando fragmentos de um universo que se vai revelando. A Companhia Circolando desenvolve a sua atividade desde 1999, criando e apresentando espetáculos nãoconvencionais. Desde 2006, apoia projetos de autores exteriores à companhia. 12 A 14 DOMINGO Ecos de Amor Grupo de Teatro Quinta do Anjo Teatro Extremo 21h30 | € 5 Visando um corpo virtual de que todos somos construídos até ao interior do pensamento, Ecos do Amor é o resultado de uma criação coletiva que utiliza como matriz artistas como Paula Rego, Cindy Sherman, Goya e Bill Viola, entre outros, para falar da violência paradoxal do mundo e a impotência para amar. Os intérpretes desempenham, cada um deles, a sua emoção e a emoção dos outros com significações abstratas induzindo a uma multiplicidade de pontos de vista, retratando o Homem exatamente como ele é, complexo. Gestos, palavras, pequenas perceções numa espécie de patchwork. 14 DOMINGO ORESTEIA De Ésquilo Companhia de Teatro de Braga Teatro Municipal, Sala Principal 15h Apresentada em Atenas em 458 a.C., a trilogia Oresteia (Agamémnon, Coéforas e Euménides) é feita de três etapas de uma mesma história que, em sequência cronológica, narram o assassínio de Agamémnon, rei de Argos, pela sua mulher Climnestra; o assassínio desta pelo filho vingador do pai, Orestes; e, finalmente, a expiação de Orestes pela morte da mãe, mau grado a proteção dos deuses e a sua absolvição pelo tribunal de Atenas. O tema da justiça que tarda mas se cumpre, mesmo se na penumbra interior da consciência de cada homem, eis do que fala o Coro das Coéforas na reflexão central desta trilogia de Ésquilo dramaturgo de superlativa grandeza, cujas tragédias consagrou ao Tempo. Estabelecendo uma ponte com a atual Europa decadente de valores morais, Rui Madeira encena a Oresteia como parábola da «família [europeia] desavinda», que «tem de libertar-se e acabar de vez com os velhos deuses», sendo certo que «esta guerra é para ser ganha pelo Coro de Cidadãos de Atenas». 19 OUTUBRO A 22 DEZEMBRO Einstein Teatro Extremo Sextas e Sábados: 21h30 € 5 – público em geral € 3 – grupos com mais de 10 pessoas | Acesso gratuito a acompanhantes de grupos escolares Em 1949, na noite do seu septuagésimo aniversário, Albert Einstein prepara-se para ir a um jantar. Conversa com o público a quem revela a história da sua vida e explica as suas teorias sobre o universo, com humor e simplicidade. Ao longo da peça, fala-nos da “Teoria da Relatividade” mas, também, da sua origem judaica, da sua infância e juventude, do seu relacionamento familiar e do domínio nazi na Alemanha de 1930. Uma peça que proporciona uma visão humana, simples e divertida do cientista galardoado com o prémio Nobel da Física em 1921, com encenação de Sylvio Zilber, responsável pela versão da peça premiada no Brasil e interpretação de Fernando Jorge Lopes, diretor artístico do Teatro Extremo. AGENDA ALMADA OUTUBRO 2012 EM CENA 37 MEXA-SE 38 ALMA SÉNIOR DE VOLTA 01 SEGUNDA FESTIVAL Alma Sénior Parque da Paz 9h30 – 12h30 Em outubro regressa o Programa Alma Sénior com diversas atividades desportivas: orientação, jogos desportivos, yoga, ginástica, hidrosénior, danças, xadrez ou caminhadas. São estas algumas das atividades promovidas ao longo do ano com o objetivo de melhorar a qualidade de vida da população sénior. Para participar, basta ter mais de 60 anos e ser residente no concelho de Almada. Realizadas em vários equipamentos municipais e coletividades, estas atividades são uma organização conjunta entre a Câmara Municipal de Almada, as Juntas de Freguesia e o movimento associativo do concelho. No dia 1 de outubro realiza-se o Festival de Abertura deste programa. Para obter mais informações pode contactar a Junta de Freguesia da área de residência ou o Departamento de Ação Desportiva da Câmara Municipal de Almada, através do 21 250 88 20. Almada Mexe Comigo 10 E 12 QUARTA E SEXTA BTT Loja Five Sevens 13h – 14h30 Percurso: Costa da Caparica, Mata de São João, Cova do Vapor, Trafaria, Quinta da Corvina, Antenas, antigo Onda Parque, Trafaria, Pera, Costa da Caparica. Distância: 15 a 20 km Grau de dificuldade: médio Inscrições: até dois dias antes, respetivamente, indicando nome, morada, data nascimento e contacto (elementos obrigatórios). Loja FiveSevens – Bikes [email protected] 21 296 22 78 13 SÁBADO CAMINHADA Rotunda da Trafaria (junto à estação) 9h – 13h Percurso circular: Trafaria, Av. 25 de Abril e Afonso de Albuquerque, Cova do Vapor, linha da costa, Caparica, pausa para reforço, antigo Onda Parque, falésia, trilhos do caminho da Raposeira, Trafaria. Distância: 11 km Grau de dificuldade: baixo Inscrições: até 11 de outubro, respetivamente, indicando nome, morada, data nascimento e contacto (elementos obrigatórios). Associação Desportiva O Mundo da Corrida associação.omundodacorrida@gmail. com 91 597 82 08 13 SÁBADO GRÁVIDAS FIT Parque da Paz 10h30 – 11h30 Aula aberta para grávidas. Inscrições: até 10 de outubro, respetivamente, indicando nome, morada, data nascimento e contacto (elementos obrigatórios). Mais Vida Gestantes Portugal [email protected] 14 DOMINGO PASSEIO URBANO Almada, Pragal, Cacilhas 9h – 11h Percurso: saída na rua Capitão Leitão, nº3, frente à sede da Incrível Almadense, Pragal, Cristo-Rei, Arealva, Museu Naval, Cacilhas, Almada. Distância: 8 km Grau de dificuldade: baixo Inscrições: até 11 de outubro, respetivamente, indicando nome, morada, data nascimento e contacto (elementos obrigatórios). Sociedade Filarmónica Incrível Almadense [email protected] 93 476 23 13 14 DOMINGO Zumba Parque da Paz 10h – 10h30 Aula aberta de Zumba. Inscrições: até 11 de outubro, respetivamente, indicando nome, morada, data nascimento e contacto (elementos obrigatórios). VivaFit Feijó [email protected] 91 802 77 07 20 SÁBADO BTT Parque da Paz 9h30 – 12h30 Percurso: Parque da Paz, Cova da Piedade, Pragal, Almada, Cacilhas, Laranjeiro, Feijó, Parque da Paz. Distância: 20 km Grau de dificuldade: médio Inscrições: até dois dias antes, respetivamente, indicando nome, morada, data nascimento e contacto (elementos obrigatórios). Clube de Ciclismo de Almada [email protected] 20 SÁBADO APRESENTAÇÃO DE DANÇA Parque da Paz 10h – 11h Dança contemporânea, zumba, danças de salão, dança oriental, salsa, bachata, quizomba. Inscrições: até 18 de outubro, respetivamente, indicando nome, morada, data nascimento e contacto (elementos obrigatórios). Dança Livre Sul [email protected] 20 SÁBADO ESCALADA DESPORTIVA E RAPPEL Campus da Faculdade de Ciências e Tecnologia, Caparica 15h – 18h Workshop de escalada desportiva na parede de escalada da FCT-UNL (23m de altura), a partir dos 4 anos. Workshop de Rappel (descida controlada através de corda) a partir dos 8 anos. Inscrições: até 18 de outubro, respetivamente, indicando nome, morada, data nascimento e contacto (elementos obrigatórios). NAve – Associação Nova Aventura www.nave.pt [email protected] 21 DOMINGO Zumba Parque da Paz 10h – 11h Aula de baixo impacto, com foco no treino cardiovascular. Inscrições: até 18 de outubro, respetivamente, indicando nome, morada, data nascimento e contacto (elementos obrigatórios). Vivafit Almada [email protected] 91 569 89 62 27 SÁBADO CAMINHADA Praia da Fonte da Telha, Terminal dos autocarros 9h – 13h Percurso circular: Mata dos Medos, Aroeira e Minas de Ouro. Distância: 12 km Grau de dificuldade: baixo Inscrições: até 25 de outubro, respetivamente, indicando nome, morada, data nascimento e contacto (elementos obrigatórios). CIMO – Clube Ibérico de Montanhismo e Orientação [email protected] 92 926 44 99 AGENDA ALMADA OUTUBRO 2012 mexa-se 39 40 Almada Mexe Comigo 27 SÁBADO Corrida ou caminhada Parque da Paz, junto ao monumento 10h – 11h30 Distância: 7 km Grau de dificuldade: alto Inscrições: até 25 de outubro, respetivamente, indicando nome, morada, data nascimento e contacto (elementos obrigatórios). Clube de Atletismo Amigos do Parque da Paz [email protected] 96 177 98 36 | 91 783 19 72 27 SÁBADO Yoga HATHA Parque da Paz 10h30 – 11h30 Aula aberta – Yoga Hatha Inscrições: até 25 de outubro, respetivamente, indicando nome, morada, data nascimento e contacto (elementos obrigatórios). Núcleo de Yoga de Almada [email protected] 28 DOMINGO BTT Trafaria, junto aos barcos da Transtejo 9h Percurso: Trafaria, Cova do Vapor, Costa da Caparica, Terras da Costa, Capuchos, Mata do Robalo, Vila Nova, Pera, Onda Parque, Santo António, (local para reforço), Pica Galo, Alpenas, Quinta da Corvina, Ribeiro, e regresso ao local de partida. Distância: 35 km Grau de dificuldade: médio, alto Percurso: Trafaria, Cova do Vapor, Costa da Caparica, Terras da Costa, Santo António, (local para reforço), Cova do Vapor, 2º Torrão, e regresso ao local de partida. Distância: 18 km Grau de dificuldade: baixo Inscrições: até 25 de outubro, respetivamente, indicando nome, morada, data nascimento e contacto (elementos obrigatórios). Saltapocinhasbtt/ Loja FiveSevens – Bikes [email protected] 21 296 22 78 OUTROS EVENTOS 28 DOMINGO PASSEIO URBANO Associação de Moradores do Bairro do Matadouro 8h – 11h Percurso circular: Bairro do Matadouro, Miradouro Alfazina, Quinta do Raposo, Caparica, Estação Ferroviária. Distância: 8 km Grau de dificuldade: baixo Inscrições: até 25 de outubro, respetivamente, indicando nome, morada, data nascimento e contacto (elementos obrigatórios). [email protected] 96 721 25 66 28 DOMINGO YOGA SÁMKHYA Parque Urbano da Costa da Caparica 11h – 12h Aula de Yoga para adultos e crianças (em simultâneo). Material necessário: boné e colchonete ou toalha de praia. Inscrições: até 25 de outubro, respetivamente, indicando nome, morada, data nascimento e contacto (elementos obrigatórios). Centro do Yoga Costa da Caparica www.yogacaparica.com [email protected] 91 324 48 68 08, 09, 11 E 13 SÁBADO Traino - Ginástica no Comboio Estação Fertagus do Pragal Iniciativa promovida pela Associação de Ginástica do Distrito de Setúbal (AGDS), dirigida a todos, que visa divulgar as diferentes atividades gímnicas através de uma exposição no átrio da estação, Espaço Gym, e de exibições desportivas, Flash-Gym, dinamizadas pelas coletividades ou instituições filiadas na AGDS. 20 SÁBADO Campeonatos Europeus de Karate Do Wado Ryu Complexo Municipal dos Desportos “Cidade de Almada” 9h – 19h | Entrada livre Nos Campeonatos Europeus de Karate Do Wado Ryu estarão envolvidos mais de 120 participantes que disputarão as provas de combate (shiai) e técnicas (kata). Paralelamente será apresentada uma exposição cultural relacionada com Portugal e o Japão. Durante o evento estão ainda previstas demostrações de artes marciais, Wado Ryu (karate), Kyudo (tiro com arco japonês), Kenjutsu (esgrima japonesa) e o tradicional jogo do pau.. 41 AGENDA ALMADA OUTUBRO 2012 mexa-se Programa Peso Jovem Crianças e adolescentes entre os 10 e os 15 anos COMPLEXO MUNICIPAL DESPORTOS “CIDADE DE ALMADA” Atividades Gímnicas e Fitness Pilates, cycle, step, manutenção, dança do ventre, aeromix, abdominais / alongamentos, aeróbica, yoseikan, kids gym Até aos 10 anos - hip hop kids Artes Marciais e Desportos de Combate Judo e karaté - Até aos 8 anos KickBoxing - Maiores de 8 anos Cardiofitness, natação, ténis, basquetebol Até aos 10 anos e dos 10 aos 13 anos. oFERTA DESPORTIVA ÉPOCA 2012 - 2013 COMPLEXO MUNICIPAL DOS DESPORTOS “CIDADE DE ALMADA” Atividades Aquáticas Escola de natação, hidroginástica, deep, hidroterapia, adaptação ao meio aquático (bebés), pré e pós parto (programa Mamãs Aqua Gym), utilização livre, utilização livre familiar, cursos de mergulho, apneia e mini pólo aquático (crianças e adultos), hidro bike, ginástica aquática, introdução à canoagem, polo aquático. Atividades Gímnicas, Fitness e Dança Aeromix, lift, pilates, power mix, ABS / alongamentos, aeróbica, aerokick, aero local, ballet, cycle, dança do ventre, hip hop kids, step, hip hop, kid’s gym, manutenção, power fit, teens gym, danças mix, gap, step / localizada. Desportos de Combate e Artes Marciais Karate, tai-chi, judo, kickboxing, yoga. Ginásio de Musculação e Cardiofitness Treino cardiovascular, treino de musculação, treino de cardiofitness, gabinete de avaliação de condição física. Desporto de Raquetas Utilização livre ténis, escola de ténis, utilização livre squash, aulas de squash. Complexo Municipal de Piscinas DA Caparica Escola de natação, hidroginástica, hidromix, adaptação ao meio aquático – bebés, ginástica aquática, hidro bike, utilização livre, utilização livre familiar. Complexo Municipal de Piscinas DA Charneca de Caparica Escola de natação, hidroginástica e hidro mix, adaptação ao meio aquático – bebés, natação adaptada, ginástica aquática, hidro bike, utilização livre, utilização livre familiar. Complexo Municipal de Piscinas DA Sobreda Escola de natação, hidroginástica e deep water, adaptação ao meio aquático – bebés, natação terapêutica e hidroterapia I e II, ginástica aquática, hidro bike, utilização livre, utilização livre familiar. Aulas de grupo: pilates, hip hop, kickboxing, power mix Academia Almadense Formação gímnica: infantil (3-12 anos), ginástica de competição e representação, arco-íris (mais de 6 anos), acrotramp, rítmica, fitness, ginástica artística feminina. Atividades aquáticas: escola de natação, atividades aquáticas para bebés, hidroginástica, hidro deep, hidro movimento, utilização livre. Estúdio: yoga, pilates, cardiofitness, musculação, cardiovascular, localizada, GAP, relaxamento, manutenção da condição física, manutenção para mais de 50 anos, hip-hop, dança jazz. Artes marciais: judo, judo de competição, taijiquan, kung-fu, kungfu kids (5-12 anos), karaté – infantil e maiores de 13 anos, sanshou sanda (mais de 13 anos). Beira-Mar Atlético Clube de Almada Karaté, pilates, escola de futebol e ginástica sénior. 42 oFERTA DESPORTIVA ÉPOCA 2012 - 2013 Clube Lisnave Yoga e tiro ao alvo. Escola de iniciação ao tiro desportivo com CPA, aikido, cardiofitness e musculação. Escola de natação, competição, hidroginástica, hidroform e natação livre. Basket Almada Clube Basquetebol masculino e feminino (5-17 anos). Ginásio Clube do Sul Body combat, body pump, body balance, localizada, circuito, total fit, manutenção, clube senior, spinning, pilates, abs, zumba, krav maga, baby gym, play gym, rítmica, judo, karaté, jiu-jitsu, kickboxing, aikido, cardiofitness, musculação, movimento e alegria, street dance, ginástica artística feminina e masculina, andebol, xadrez e bilhar. Clube de Construções Norte Sul Judo: formação, competição, estudo da técnica. Centro de Cultura e Desporto do Pragal/Almada Classes de Judo: iniciação, formação, competição e manutenção. White Sharks Almada Beisebol Clube Centro de formação de beisebol e softbol. Grupo de Amigos da Costa da Caparica Classes de judo (formação e competição). Benfica Rugby Escalões de formação até 13 anos (mistos), sub-16 e sub-18 (masculinos) e seniores (femininos). Clube de Instrução e Recreio do Laranjeiro Ginástica rítmica, ginástica de manutenção (associada ao programa Alma Sénior) e karaté. Núcleo Desportivo Juvenil do Laranjeiro Atletismo (velocidade, barreiras, saltos, lançamentos, marcha e meio fundo). Clube Recreativo Pombalense Muay-thai/thai –boxing, boxe, mkixed martial arts, muay-thai kids, jiujitsu brasileiro, krav maga e cardio combat/thai fitness. Clube Recreativo do Feijó Iniciação à ginástica rítmica, rítmica de grupo, rítmica de competição, hiphop, aeróbica, danças de salão e ténis de mesa. Sociedade Filarmónica União Artística Piedense Escolas de natação, judo, aikido, pilates, parkour, slackline. Sociedade Recreativa União Pragalense Ginásio, taekwondo, ginástica de manutenção (associada ao programa Alma Sénior) e Xadrez. Associação Reformados, Pensionistas e Idosos do Laranjeiro e Feijó Ginástica de manutenção. Associação de Reformados, Pensionistas e Idosos do Concelho de Almada Atividade física para idosos. Ginástica de manutenção semanalmente às 3ªs e 5ªas feira para idosos da ARPCA. Clube Recreativo Estrelas de Fonte Santa Escola de pugilismo olímpico masculino e feminino, aulas de boxe educativo, manutenção e competição. Associação Cultural Desportiva da Quinta do Bau-Bau Escola de ténis e escolinha de futsal. Clube Recreativo da Caparica Karaté Shotokai e kendo. Clube Recreativo Piedense Karaté shotokai, ginástica rítmica, ginástica rítmica de representação, danças de salão, taekwondo, futsal e voleibol. Clube Recreativo Vale Flores Kick boxing, muay thai, defesa pessoal, salsa e kizomba. Dojo Yutenkan, Karaté Shotokai. Centro de Artes Orientais Karaté shotokai, yoga, aikido e judo. Sociedade Recreativa Musical Trafariense Hapkido olímpico. Clube de Patinagem Artística da Charneca de Caparica Patinagem artística. Amigos do Atletismo da Charneca de Caparica Lançamento do peso, disco, dardo e martelo, salto em altura, comprimento, triplo e com vara, barreiras, velocidade e meio fundo. Malha, BTT e caminhadas. Clube Recreativo Sobredense Ginástica de manutenção, atletismo, futsal, xadrez, ballet, hip-hop kids, karaté e yoga. Clube de Triatlo de Almada Natação, ciclismo e corrida (formação e competição). Monte Kapa Escola de Desporto – Associação Atletismo, futsal e hip-hop. Clube Recreativo Amigos da Quinta da Saudade Yoga, hapkido, hapkido-kundo, sabre coreano – katana, boken, shinai, taekwondo e ADS – cursos de defesa pessoal. Clube Recreativo Charnequense Ginástica infantil, ginástica rítmica, dança, acrobática/trampolins, manutenção, judo, karaté, damas e ténis de mesa. Recreios Desportivos da Trafaria Ginástica feminina e yoga. Centro de Lazer de São João da Caparica Aulas de ténis e aulas de dança. Academia de Ténis de Almada Escola de ténis para todas as idades e aluguer de campo para futsal. Clube de Vela de Portugal Secções de cruzeiro, windsurfing, e modelos à vela, cursos de formação (gestão de regatas, tática, regras de regata, entre outros), bolsa de tripulantes e apoio técnico a atletas federados. Clube de Badminton de Almada Badminton recreativo e de competição. Sociedade de Educação e Recreio Formação em xadrez. Associação de Pais EB1/JI Vila Nova de Caparica Futsal, ginástica de manutenção e dança (5-10 anos). Sport Almada e Figueirinhas Atletismo, escolas de futsal, pesca, dominó, damas e chinquilho. Associação para o Desenvolvimento da Quinta do Chiado Atividade física, manutenção e caminhadas. Casa do Benfica da Charneca de Caparica BTT, atletismo e escolinhas de futsal. Sociedade Recreativa Estrelas do Feijó Escola de futsal feminino e masculino, futsal júnior e sénior feminino. Clube Peões da Caparica Secção de Xadrez Escolinha de Xadrez. Níveis de aprendizagem e aperfeiçoamento e nível Avançado. Clube Náutico de Almada Escola de vela, cartas de navegador e recreio e cursos de marinheiro e patrão local. Clube Recreativo Barroquense Cicloturismo. CLUBE DE GINÁSTICA DE ALMADA Ginástica de aparelhos, artística e rítmica para todos, nas vertentes de formação, representação, competição e de recreação. Parkour. Pilates. Atividades nas instalações do CEFA (Centro de Educação Física da Armada) e da Escola Naval situadas na Base Naval de Lisboa (Alfeite), no Laranjeiro. AGENDA ALMADA OUTUBRO 2012 mexa-se 43 OLIMPISMO EM DEBATE PARTICIPAR 44 05 A 07 DOMINGO XXIII SESSÃO ANUAL ACADEMIA OLÍMPICA DE PORTUGAL Pousada da Juventude de Almada Entre 5 e 7 de outubro o tema do Olimpismo estará em debate na Pousada da Juventude de Almada. Durante a 23.ª sessão anual e a 4.ª sessão para membros da Academia Olímpica de Portugal serão abordados temas como a Academia Olímpica de Portugal e a Academia Olímpica Internacional. Também os Jogos da Antiguidade, os Jogos Olímpicos Modernos, o Doping, as Grandes Questões do Olimpismo Atual, os Jogos Paralímpicos Londres 2012 e Jogos Olímpicos Londres 2012 estarão em destaque. A inscrição no evento custa 25 euros e inclui, além da documentação, duas noites de estadia e quatro refeições. Mais informações através do telefone 213 861 673 ou do e-mail aop@ comiteolimpicoportugal.pt. AGENDA ALMADA OUTUBRO 2012 PARTICIPAR 45 03 QUARTA Seminário de boas práticas associativas Biblioteca Municipal José Saramago 10h – 18h O Seminário de Boas Práticas Associativas é uma iniciativa no âmbito do Projeto ABC – Abrir Bons Caminhos, a decorrer desde 2009 na Associação Solidariedade e Desenvolvimento do Laranjeiro. Este seminário tem como objetivo aproximar os agentes associativos locais e proporcionar momentos de partilha de experiências e estratégias que possam ser adotadas e replicadas, melhorando a ação das associações e o bem-estar dos intervenientes. Foram convidadas várias associações, tanto do nosso concelho como de fora, e de áreas tão diversas quanto o combate ao racismo, os desportos radicais, a proteção ambiental ou a defesa das minorias sexuais. Destinatários: todas as pessoas interessadas no associativismo. Atividade sujeita a marcação prévia. 21 258 34 91 [email protected] Programa Impacto do envolvimento associativo no bem-estar pessoal do voluntário e no seu desenvolvimento enquanto cidadão 10h30 – 12h Mesa de debate Associativismo juvenil no concelho de Almada 13h30 – 15h Painel A Mudanças positivas na comunidade através do trabalho associativo 15h30 – 17h Painel B Associações confirmadas: Talento Negro, NAve – Associação Nova Aventura, Associação para a Valorização Ambiental da Alta de Lisboa, Lifeshaker – Associação Juvenil, A Partilha – Associação de Moradores do Bairro do Zambujal, APAD – Abrir Portas à Diferença, Rede Ex-Aequo – Associação de Jovens Lésbicas, Gays, Bissexuais, Transgénero e Simpatizantes. 10 QUARTA SUSTENTABILIDADE DAS INSTITUIÇÕES PARTICULARES DE SOLIDARIEDADE SOCIAL 3º ENCONTRO Fórum Municipal Romeu Correia, Sala Pablo Neruda 16h – 19h Encontro que pretende divulgar e partilhar experiências locais, estimulando as relações de cooperação entre IPSS no desenvolvimento de uma experiência piloto para aumentar a sustentabilidade das instituições. Destinatários: dirigentes das IPSS do concelho Programa Abertura 16h Vereador António Matos - Presidente do Conselho Local de Ação Social de Almada Desafios para a Sustentabilidade – Experiências locais 16h15 Associação de Pais e Amigos do Cidadão Deficiente Mental Centro Social Paroquial Padre Ricardo Gameiro Centro Social Paroquial Vale de Figueira Santa Casa da Misericórdia de Almada Discussão e Debate 17h15 Encerramento 19h 46 Celebrar SEM PRESSAS a idade maior 01 A 31 QUARTA MÊS DO IDOSO No mês dedicado ao idoso, o Grupo Concelhio de Idosos de Almada (GCIA) propõe um conjunto de atividades físicas e culturais. A 1 de outubro, Dia Internacional do Idoso, o Parque da Paz acolhe o festival de abertura do Programa Almada Sénior com jogos tradicionais, orientação, yoga e ginástica. Nos dias 29 e 30 de outubro a emblemática sala da Academia Almadense recebe o espetáculo “Quatro Cantos”, no qual participam António Pinto Basto, Maria Armanda, José da Câmara e Teresa Tapadas. Além do Encontro de Coros (4 de outubro) e das tardes de fado (17 e 24 de outubro) na Sociedade Filarmónica Incrível Almadense, a música marcará também presença no Fórum Municipal Romeu Correia, a 20 de outubro, pelas vozes do Grupo Coral e Etnográfico Amigos do Alentejo. Estão ainda previstas visitas ao Museu Naval, ao Núcleo Medieval Moderno e ao Museu da Cidade. A encerrar as comemorações do Mês do Idoso, a 31 de outubro é promovido o encontro “Ano Europeu do Envelhecimento Ativo e da Solidariedade entre Gerações: participação social em contexto de crise”, no Fórum Municipal Romeu Correia. mÊS DO IDOSO 01 SEGUNDA Programa Alma Sénior Parque da Paz 10h – 13h Festa de Abertura do Programa Alma Sénior com orientação, jogos tradicionais, yoga e ginástica. Destinatários: alunos Alma Sénior e população em geral Inscrições: Câmara Municipal de Almada 21 258 71 00 04 QUINTA ENCONTRO DE COROS Sociedade Filarmónica Incrível Almadense 14h30 Encontro de coros, com sorteio de cabaz de géneros alimentares. Org.: Grupo Concelhio de Idosos 09 TERÇA “Na Rota do Progresso: A Indústria Naval em Almada” VISITA À EXPOSIÇÃO Museu Naval, Olho de Boi 14h30 Inscrições: Museu Naval, 21 272 49 80 Org.: Câmara Municipal de Almada 12 SEXTA “Passado como Expressão do Presente” VISITA À EXPOSIÇÃO museu Medieval 14h30 Inscrições: Museu Medieval, 21 272 47 60 Org.: Câmara Municipal de Almada 17 E 24 QUARTA TARDE DE FADOS Sociedade Filarmónica Incrível Almadense 14h30 Tarde de fados, com sorteio de cabaz de géneros alimentares. 20 SÁBADO Grupo Coral e Etnográfico Amigos do Alentejo Fórum Municipal Romeu Correia 21h30 Org.: Câmara Municipal de Almada 24 QUARTA Daqui P’rá Frente Fórum Municipal Romeu Correia 15h Apresentação do filme de Catarina Ruivo, sobre uma história de amor e como temos que aprender a existir e a resistir no quotidiano enquanto procuramos a felicidade. Org.: Câmara Municipal de Almada 25 QUINTA “Chão de Memórias” “Desta canção que Apeteço” (Obra discográfica de José Afonso 1953/1985) Museu da Cidade, Cova da Piedade 14h30 Inscrições: Museu da Cidade, 21 273 40 30 Org.: Câmara Municipal de Almada 29 E 30 SEGUNDA E TERÇA Quatro Cantos Academia Almadense 15h Espetáculo comemorativo do Mês do Idoso, com António Pinto Basto, Maria Armanda, José da Câmara e Teresa Tapadas. Org.: Câmara Municipal de Almada 31 QUARTA Ano Europeu do Envelhecimento Ativo e da Solidariedade entre Gerações: participação social em contexto de crise Fórum Municipal Romeu Correia, Sala Pablo Neruda 14h Encontro destinado a seniores, técnicos e dirigentes das instituições sociais. Org.: Grupo Concelhio de Idosos 29 NOVEMBRO A ALEGRIA NÃO TEM IDADE Fórum Municipal Romeu Correia 15h Grupo de Teatro e Grupo de Poesia da USALMA AGENDA ALMADA OUTUBRO 2012 SEM PRESSAS 47 48 04 QUINTA Sidónio Muralha – Um Exemplar Poeta Republicano café Dragão Vermelho, Almada 21h A “Tertúlia do Dragão” terá como convidado o professor Alexandre Castanheira, que nos irá apresentar a conferência poética, “Sidónio Muralha – Um Exemplar Poeta Republicano” . Org.: SCALA – Sociedade Cultural Artes e Letras de Almada 05 E 21 DOMINGO Feira de Velharias e Antiguidades Praça da Liberdade, Costa da Caparica Uma feira muito típica, que se realiza aos terceiros e quintos domingos de cada mês, assim como também em dias feriados. 06 A 27 SÁBADO Homenagem a José Saramago Biblioteca Municipal José Saramago, Feijó Escola Secundária Fernão Mendes Pinto, Pragal Na sequência do 102º Aniversário da Proclamação da República (a 4 de outubro em Almada), no ano em que se completam os 21 anos da publicação do Evangelho Segundo Jesus Cristo e os 30 anos da publicação do Memorial do Convento, a Associação Amigos da Cidade de Almada (AACA) convida a participar na descoberta destas histórias e das suas personagens, numa homenagem a José Saramago, Prémio Nobel da Literatura em1998. Esta iniciativa conta com a colaboração da Fundação José Saramago e o apoio da Câmara Municipal de Almada e da Escola Secundária Fernão Mendes Pinto. 13 SÁBADO À Descoberta de Mia Couto Doces da Mimi 16h30 Palestra “À Descoberta de Mia Couto”, com a profª Madalena Mendes. Org.: SCALA – Sociedade Cultural Artes e Letras de Almada 06 SÁBADO José e Pilar Biblioteca Municipal José Saramago, Sala Polivalente 15h Visionamento de documentário “José e Pilar” de Miguel Gonçalves Mendes, seguido de conferência com o escritor Modesto Navarro. 13 SÁBADO De Nome, Esperança Apresentação do livro de Margarida Fonseca Santos Biblioteca Municipal de Almada, Sala Pablo Neruda 17h Mulher reservada e inteligente, Esperança é uma pessoa perdida entre o que escreve e o que vê da realidade, o que viveu e o que desejou. Carlos é um enfermeiro estagiário de psiquiatria que decide, assim que a conhece, tudo fazer para resgatar Esperança rumo a uma vida normal, confrontandose a cada passo com uma inquietação profunda: no coração da loucura, que espaço resta para a normalidade? A resposta pode ser apenas que a mente é um lugar estranho. Num livro em que as várias vozes e os vários tempos se cruzam num emaranhado de expectativas, pensamentos e ilusões, acompanhamos o percurso da Esperança, para quem só existe esperança no nome. 06 A 27 SÁBADO Mostra bibliográfica sobre José Saramago Biblioteca Municipal José Saramago, Sala Polivalente Ter. a Sáb.: 10h – 18h 17 QUARTA O Evangelho segundo Jesus Cristo Escola Secundária Fernão Mendes Pinto, Pragal 15h Projeção de vídeo do debate entre José Saramago e o Prof. Dr. Manuel Clemente (atual Bispo do Porto ) sobre esta obra. Intervenções abertas à comunidade. 27 SÁBADO Saramago Biblioteca Municipal José Saramago, Sala Polivalente 15h Visionamento de documentário “Saramago”, de José Mário Grilo, seguido de conferência com o Professor Doutor Miguel Real. 24 QUARTA Museus Virtuais Biblioteca Faculdade de Ciêcias e Tecnologia, Caparica 14h – 18h | Entrada Livre Uma série de palestras designadas por Museus Virtuais que convidam responsáveis de Museus Nacionais a visitar o Campus e aqui recriam a possibilidade de conhecer esses espaços e aguçam a curiosidade para uma visita real. Nesta palestra será apresentado o Centro de Arte Moderna (CAM) – Fundação Calouste Gulbenkian, por Leonor Nazaré. 13 SÁBADO Festa SalsaViva Beira Mar Atlético Clube de Almada 22h 19 SEXTA O silêncio da musa Lançamento do livro de Maria Amélia Cortes Biblioteca Municipal de Almada, Sala Pablo Neruda 21h30 Ler a poesia de Maria Amélia Cortes é passear por uma linda paisagem onde as letras se vão transformando à medida dos olhos que a percorrem sorrindo. A apresentação será efetuada pelo Prof. Ernesto Fernandes. 20 SÁBADO O funeral da nossa mãe Lançamento do livro de Célia Correia Loureiro Biblioteca Municipal José Saramago 16h Quando, aos 58 anos, Carolina Alves decide pôr termo à vida, deixa um pedido concreto às suas três filhas: que se reúnam na festa em honra da padroeira da vila e que recuperem os laços de sangue que as consagram irmãs. Luísa emigrou para Paris, dececionada com a frieza da mãe; Cecília é pianista e vive num alheamento artístico constante e Inês refugiou-se na política para fugir à negligência da família. Com a ajuda da tia Elisa, vão regressar aos campos de alfazema da infância e desvendar ao longo de quatro dias o passado inesperado de Carolina. 27 SÁBADO Poesia Vadia Doces da Mimi 17h Sessão organizada pelos Poetas Almadenses, com o apoio da SCALA – Sociedade Cultural Artes e Letras de Almada. 27 SÁBADO exposição “A Ciência do Desenho” Visitas orientadas Casa da Cerca – Centro de Arte Contemporânea Entrada gratuita, não sujeita a marcação prévia. Visita técnica à exposição “A Ciência do Desenho” 15h Duração: 1hora Visita técnica ao Jardim Botânico “O Chão das Artes” 16h Duração: 1h30 AGENDA ALMADA OUTUBRO 2012 SEM PRESSAS 49 50 28 DOMINGO Matiné Dançante Beira Mar Atlético Clube de Almada CONTINUAM A DECORRER Animação cultural ARPCA - Associação de Reformados, Pensionistas e Idosos do Concelho de Almada Bailes, visitas e passeios culturais ao património histórico-cultural do concelho, excursões mensais, grupo coral (ensaio às 4ªs feiras e saídas mensais do grupo), ações de sensibilização/informação sobre temáticas importantes para os idosos. Homenagem a Leonardo da Vinci no Chão das Artes Casa da Cerca – Centro de Arte Contemporânea Ter. e Qui.:10h30 – 12h30 | 14h30 – 16h30 O Chão das Artes – Jardim Botânico apresenta uma nova intervenção artística no Jardim dos Pintores, área dedicada a projetos que remetem os visitantes para o imaginário dos artistas plásticos, refletindo os principais traços da sua obra, ou que acolhe intervenções criativas de artistas. Neste ano, em que a Casa da Cerca dedica o seu programa à figuração humana e ao cânone no desenho, o Jardim dos Pintores homenageia Leonardo da Vinci, como mestre e autor de muitos dos estudos das proporções do corpo humano que ainda hoje orientam a criação artística. Oficinas e outras atividades Beira Mar Atlético Clube de Almada Oficinas de teatro para todas as idades. O Centro Cultural Social Beirinhas oferece ainda tempos livres para crianças. Pilates para grávidas, preparação para o nascimento, pósparto e massagem infantil. Tardes lúdicas Centro de Convívio da Associação de Socorros Mútuos 1º de dezembro Almada Seg. a sex.: 14h30 - 18h30 Jogos, ateliers de trabalhos manuais, grupo de teatro, excursões ao teatro, curso de anedotas e adivinhas, troca de saberes e experiências de vida, bailes e festas, tardes de cinema. Visita ao Convento dos Capuchos Convento dos Capuchos, Caparica Qua. a Dom.: 10h-14h |15h-18h Entrada gratuita A paisagem e a história tornam incontornável uma visita ao Convento dos Capuchos (1558), construído para albergar uma comunidade de 40 frades franciscanos. A simplicidade e o despojamento do edifício refletem os princípios dos religiosos e mais de 450 anos depois o Convento mantém a paz, propícia à meditação e ao isolamento procurados pelos seus primeiros habitantes. Hoje é uma casa de cultura, onde é possível assistir a concertos e visitar exposições. Destaque ainda para os jardins dos Capuchos e para o miradouro sobre a frente atlântica, onde se localiza o monumento Mil Olhos, em homenagem a Pablo Neruda. Visitas guiadas mediante marcação prévia. Visita ao Teatro Municipal Ter. a Dom.: 10h – 13h O Teatro Municipal de Almada tem muito para ver e para contar. Por isso, quem quiser conhecer por dentro este espaço projetado por Manuel Graça Dias e Egas Vieira, com Gonçalo Afonso Dias, pode solicitar uma visita guiada. Estudantes dos vários níveis de ensino, membros do Clube de Amigos do Teatro, grupos organizados de empresas, associações ou outras entidades, podem organizar-se e solicitar uma visita ao edifício, com cerca de oito mil metros quadrados, onde acontecem espetáculos de teatro, dança, música, ópera e muitas outras produções culturais. As visitas são gratuitas, têm um máximo de 25 participantes e a duração de uma hora, devendo ser marcadas com antecipação. Visita à Fragata D. Fernando II e Glória Cacilhas Ter. a Dom.: 9h – 17h Bilhete: €3 - adultos €1.5 – dos 6 aos 17 anos €25 - grupos a partir de 20 pessoas Vale a pena visitar a Fragata D. Fernando II e Glória, a última nau a fazer a Carreira da Índia. Existe um áudio-guia, com explicações em 26 pontos de interesse estabelecidos, que permitem ter a noção de como era a vida a bordo deste navio, construído em Damão (Índia) em 1845. A excelência do trabalho de recuperação desta embarcação mereceu o galardão “International Maritime Heritage Award”, da World Ship Trust, uma organização dedicada a incentivar e apoiar o restauro e preservação de navios com valor histórico. Visitas-guiadas Solar dos Zagallos Qua. a Sex.: 10h – 12h | 14h – 17h30 Atividade destinada a fomentar a aprendizagem através da ludicidade. Encarnando personagens do séc. XIX através de adereços de época, diálogos e ambientes cénicos, os participantes recriam momentos da vida quotidiana de uma casa de habitação erudita como foi o Solar dos Zagallos. No final, há um tesouro para ser descoberto. Destinatários: escolas e ATL’s Visita interativa: grupos máximo de 15 pessoas, sujeito a marcação prévia. Visita guiada: grupos máximo de 25 pessoas, sujeito a marcação prévia. DESENHO A FIGURA HUMANA 20 E 27 OUTUBRO 03 NOVEMBRO Desenho de Figura Humana – Nu Curso Do Papel ao Desenho - II MÓDULO Casa da Cerca – Centro de Arte Contemporânea Sáb.: 14h – 17h30 O desenho de nu, seja como aprendizagem, como estudo preparatório, como obra autónoma ou combinando-se simultaneamente em torno destas três vertentes, tem vindo a ser ininterruptamente praticado no domínio da pedagogia artística e no domínio na arte. Embora os métodos de ensino administrados nas escolas variem, existe um conjunto de elementos estruturais que, de uma forma ou de outra, vão sendo abordados por todos. Nas três sessões deste minicurso de desenho de nu abordaremos, na teoria e na prática, três desses aspetos: a medida e a proporção, a representação do movimento do corpo humano e a representação do volume através do contorno. Mais informações em www.m-almada.pt/casadacerca AGENDA ALMADA OUTUBRO 2012 aprender APRENDER 51 52 OUTUBRO A JULHO 2013 Aulas de Hip Hop Casa Municipal da Juventude, Ponto de Encontro Ter. e Qui.: 19h – 20h30 (aulas) 20h30 – 22h (treinos) Aulas e treinos livres de breakdance e New Style, com técnicas de Footwork, Top Rock, Power Moves, entre muitos outros. Destinatários: jovens dos 12 aos 30 anos Formador/ Organização: Maria Temporão( Bgirl MaryRock) Formação para jovens Casa Municipal da Juventude, Ponto de Encontro, Centro Cultural e Juvenil de Santo Amaro Estão abertas as inscrições para as ações de formação desenvolvidas nas Casas Municipais da Juventude: Ponto de Encontro, em Cacilhas, e Centro Cultural Juvenil de Santo Amaro, no Laranjeiro. Estas formações, nas mais diversas áreas da expressão artística, funcionam como experiências formativas alternativas e, ao mesmo tempo, complementares aos programas curriculares do ensino formal. Podem inscrever-se jovens dos 12 aos 30 anos, residentes, estudantes ou trabalhadores no concelho de Almada, bem como dirigentes associativos juvenis. Informações: www.m-almada.pt/ juventude Formação de acesso livre e participação gratuita 13 OUTUBRO E 1 Conversa Casa Municipal da Juventude, Ponto de Encontro Sáb.: 19h – 20h30 Debate aberto desafia os jovens a pensar sobre o que pode ser feito para desenvolver a arte e cultura. Formador: Li Alves e convidados Organizador: Triplic’Arte - Núcleo de Intervenção Cultural [email protected] 04 OUTUBRO A DEZEMBRO Nação Tambores do Tejo Casa Municipal da Juventude – Ponto de Encontro Qui.: 19h – 21h | Sáb.: 15h – 18h A Nação Tambores do Tejo é um grupo resultante das aulas de percussão Brasileira, com incidência especial em ritmos do Nordeste do Brasil. As aulas têm como objetivo de fundo despertar para o grande universo da percussão, incentivando o conhecimento da música e dos ritmos, de uma forma lúdica. Destinatários: jovens dos 12 aos 30 anos Formador: Fabrício Organizador: Assim Ser – Associação Intercultural Brasílica de Portugal [email protected] 03 OUTUBRO A DEZEMBRO Danças Brasílicas Casa Municipal da Juventude, Ponto de Encontro Ter. e Qui.: 19h – 21h | Sáb.: 18h – 20h O Balé Brasil é o grupo representante da dança brasílica na Europa, método de dança criado por André Madureira, diretor do internacionalmente conhecido Balé Popular do Recife. Destinatários: jovens dos 12 aos 30 anos Formador: Carmen Queiroz e Pedro Pernambuco Organizador: Assim Ser – Associação Intercultural Brasílica de Portugal [email protected] Formações Co - financiadas pela Câmara Municipal de Almada Destinatários: Jovens dos 12 aos 30 anos, residentes, estudantes ou trabalhadores no concelho, bem como dirigentes associativos juvenis. Inscrição prévia: Casas Municipais da Juventude Condições de participação e informações: www.m-almada.pt/ juventude. 06 A 13 OUTUBRO Do It – Eu Empresa Centro Cultural e Juvenil de Santo Amaro Sáb.: 15h – 18h Capacitar os jovens de competências de empreendedorismo, adaptandoos a um novo mercado de trabalho, promovendo um novo modelo de empregabilidade, desenvolvendo competências de autoconfiança, auto motivação, iniciativa, resiliência, criatividade e marketing pessoal. Inscrições: Casas Municipais da Juventude, até ao dia 2 de outubro. Custo: € 4.5 | Portadores de Cartão Almada Jovem: € 3.6 - usufruem de 20% de desconto. Número de participantes: 10 a 20. Formadora: Liliana Dias Certificação: certificado emitido por entidade credenciada (Anime) 06, 13, 20 E 27 OUTUBRO 03 NOVEMBRO Técnicas de Ilustração Casa Municipal da Juventude, Ponto de Encontro Outubro: 10h – 13h | Novembro: 10h30 – 12h30 | 15h – 17h Com base no desenho, focam-se as principais técnicas utilizadas na ilustração e na banda desenhada, trabalhando com materiais como aguarela, tinta da China, guaches, acrílicos e colagens. Inscrições: Casas Municipais da Juventude, até ao dia 2 de outubro. Custo: € 10 € | Portadores de Cartão Almada Jovem: € 8 - usufruem de 20% de desconto. Número de participantes: 6 Formadora: Mário Santos Certificação: declaração de participação 20 E 27 OUTUBRO 03 NOVEMBRO Do It – Coaching de Iniciativas Jovens Casa Municipal da Juventude, Ponto de Encontro Sáb.: 15h – 18h Desenvolvimento de competências de coaching de técnicos e líderes no acompanhamento e orientação de projetos promovidos e desenvolvidos por jovens na comunidade local. Inscrições: Casas Municipais da Juventude, até ao dia 16 de outubro. Custo: € 4.5 | Portadores de Cartão Almada Jovem: € 3.6 - usufruem de 20% de desconto. Número de participantes: 10 a 20. Formadora: Liliana Dias Certificação: certificado emitido por entidade credenciada (Anime) 27 OUTUBRO 03, 10, 17 E 24 NOVEMBRO Iniciação à Serigrafia Centro Cultural e Juvenil de Santo Amaro Sáb.: 15h – 19h A serigrafia é um processo de impressão no qual a tinta é vazada, pela pressão de um rodo ou puxador, através de uma tela preparada num bastidor de madeira, alumínio ou aço. A versatilidade desta técnica torna-a muito apelativa para todos os interessados em explorar as suas potencialidades na área das artes plásticas. Inscrições: Casas Municipais da Juventude, até ao dia 22 de outubro. Custo: € 43 | Portadores de Cartão Almada Jovem: € 34,4 - usufruem de 20% de desconto. Número de participantes: 6 Formadora: António Miguel Coelho Certificação: declaração de participação 10 E 17 NOVEMBRO Do It – Programa Juventude em Ação Centro Cultural e Juvenil de Santo Amaro Sáb.: 15h – 18h Esta ação propõe-se a capacitar os técnicos de juventude e os dirigentes de associações locais a conceberem, implementarem e avaliarem projetos no âmbito de Programa Juventude em Ação (YiA). Inscrições: Casas Municipais da Juventude, até ao dia 6 de novembro. Custo: gratuito para os jovens dirigentes associativos de Almada, que preencham os pré-requisitos Número de participantes: 10 a 20 Formadora: Liliana Dias e Paulo Pires Certificação: certificado emitido por entidade credenciada (Anime) 10 E 17 NOVEMBRO Workshop Roupa Velha Vida Nova Casa Municipal da Juventude, Ponto de Encontro Sáb.: 15h – 18h Através dos mais diversos materiais e muita imaginação irá ser recuperada uma peça de roupa através de técnicas para a transformação e reutilização. Para a formação apenas é necessário trazer 1 a 3 peças de roupa. Inscrições: Casas Municipais da Juventude, até ao dia 6 de novembro. Custo: € 9 | Portadores de Cartão Almada Jovem: € 7,20 - usufruem de 20% de desconto. Número de participantes: 10 a 20. Formadora: Susana Moura e Marisa Escaleira Ribeiro Certificação: declaração de participação 24 NOVEMBRO O Objeto e a Sua Alma Oficina de manipulação de objetos Casa Municipal da Juventude, Ponto de Encontro Sáb.: 15h – 18h A partir do trabalho de corpo e da consciência do movimento, irão ser explorados outros territórios da interpretação teatral, onde o objeto deixa de ser inanimado para ganhar vida através da manipulação do ator/marionetista. Inscrições: Casas Municipais da Juventude, até ao dia 20 de novembro. Custo: € 3 | Portadores de Cartão Almada Jovem: € 2,4 - usufruem de 20% de desconto. Número de participantes: 10 a 15 Formadora: Ângela Ribeiro Certificação: declaração de participação AGENDA ALMADA OUTUBRO 2012 aprender 53 54 Formação externa, da responsabilidade dos seus formadores e/ou dos organizadores externos 12 E 13 OUTUBRO Workshop Escrever-TE Casa Municipal da Juventude, Ponto de Encontro Sex.: 19h – 21h | Sáb.: 15h – 17h Escrita Criativa, para quem quiser transcrever pensamentos, ideias, memórias, imagens. Destinatários: jovens dos 12 aos 30 anos Inscrições: até dia 3 de outubro, para [email protected] (nome; idade; localidade; contato) Custo: 1 dia – € 12 | 2 dias – € 20 - oferta de lanche, acesso livre ao debate «1 Conversa». Número de participantes: 6 a 12. Formador: Li Alves Organizador: Triplic’Arte - Núcleo de Intervenção Cultural 12 E 13 OUTUBRO Rotunda Musical Casa Municipal da Juventude, Ponto de Encontro Sex.: 19h – 23h | Sáb.: 15h – 19h Música em grupo, em jeito de jam session, onde é importante ouvir quem está ao nosso lado; saber respeitar o espaço e tempo na harmonia. Aprender os silêncios compassados, criando sonoridades de sonho. Trabalhar o instrumento de cada formando com a sua criatividade, capacidade, dando a descobrir técnicas de improvisação, e domínio da melodia. Destinatários: jovens dos 12 aos 30 anos Inscrições: até dia 3 de outubro, para [email protected] (nome; idade; localidade; contato) Custo: 1 dia – € 15 | 2 dias – € 25 - oferta de lanche, acesso livre ao debate «1 Conversa». Número de participantes: 6 a 12. Formador: António Serginho Organizador: Triplic’Arte - Núcleo de Intervenção Cultural 12 E 13 OUTUBRO FotoReporar-te Casa Municipal da Juventude, Ponto de Encontro Sex.: 19h – 23h | Sáb.: 15h – 19h Enquadramento, luminosidade, composição, momento chave. Estas, e muitas outras técnicas que podem ser aplicadas à fotorreportagem. Este workshop dedica-se à área dos Fotografia ao Vivo – concertos, festivais, eventos, etc. O resultado deste workshop será testado ao vivo. Destinatários: Jovens dos 12 aos 30 anos Inscrições: até dia 3 de outubro, para [email protected] (nome; idade; localidade; contato) Custo: 1 dia – € 15 | 2 dias – € 25 - oferta de lanche, acesso livre ao debate «1 Conversa». Número de participantes: 6 a 12. Formador: Luis Fernandes Organizador: Triplic’Arte - Núcleo de Intervenção Cultural OUTUBRO A DEZEMBRO 2013 Iniciação ao Teatro Centro Cultural e Juvenil de Santo Amaro Sáb.: 10h30 – 12h30 Através de jogos e exercícios criativos irão ser experienciados sentimentos, pensamentos e criadas histórias, representações e personagens. Destinatários: jovens dos 9 aos 14 anos Inscrições: Até ao dia 2 de novembro, para [email protected] e [email protected] Custo: € 20 mensais (frequência da formação completa: € 180) Número de participantes: 7 a 14. Formador: Joana Arez e Rita Miranda Organizador: Associação Cultural O Mundo do Espetáculo 17 OUTUBRO A 31 JUNHO 2013 Atos Urbanos – 3ª edição 2012/2013 Casa Municipal da Juventude, Ponto de Encontro Qua.: 19h30 – 21h30 Formação em expressão dramática, que pretende encontrar na cidade um estímulo para a dramaturgia. Destinatários: jovens e adultos dos 14 aos 54 anos Inscrições: Até ao dia 3 de outubro para [email protected] Custo: € 20 mensais (frequência da formação completa: € 180) Número de participantes: 7 a 14. Formadora: Joana Sabala Organização: Teatro de Areia – Associação Cultural O Mundo do Espetáculo. 20 E 27 OUTUBRO 03, 10, 17 E 24 NOVEMBRO Introdução à Fotografia Centro Cultural e Juvenil de Santo Amaro Casa Municipal da Juventude, Ponto de Encontro Sábados O objetivo principal desta formação, é dar a conhecer aos jovens de Almada o nascimento da Fotografia, através da Câmara Escura e de igual modo, explicar o primeiro processo fotográfico que foi a Câmara “Pinhole”. Destinatários: jovens dos 12 aos 30 anos Inscrições: nunoalbuquerque_photography@ hotmail.com Custo: € 40 Turma A - Centro Cultural Juvenil de Santo Amaro das 10h às 13h Turma B - Ponto de Encontro das 15h - 18h Número de participantes: 6 Formador/Organizador: Nuno Gaspar 15 DEZEMBRO Workshop de Serigrafia Bleaching Centro Cultural e Juvenil de Santo Amaro Sáb.: 10h – 13h | 15h – 20h Técnica de impressão serigráfica de baixo custo, usando lixívia como veículo de impressão. Irão ser abordadas as seguintes temáticas: normas de segurança; revisão das bases da serigrafia; bases sobre as técnicas de bleaching; sensibilização de quadros, exposição e revelação dos mesmos; “impressão” de bleaching; lavagem e recuperação de quadros. Destinatários: jovens dos 15 aos 30 anos, com conhecimentos em Serigrafia Inscrições: Até ao dia 15 de dezembro [email protected] Custo: € 20 Número de participantes: 2 a 6 Formador/Organizador: Vinícius Silva RESTANTES AÇÕES DE FORMAÇÃO CONTINUAM A DECORRER 08, 15, 22 E 29 SEGUNDA Técnica Vocal para Profissionais e Amadores Teatro Extremo 19h – 21h30 A utilização correta do aparelho vocal é fundamental, deve ser trabalhada como um instrumento. Saber lidar com a postura, respiração, relaxamento, colocação, articulação, projeção, afinação e ritmo, são os objetivos a alcançar neste workshop. Destinatários: atores, radialistas, locutores, consultores, advogados, professores, vendedores e outros profissionais. Inscrição: ARENA de Feras Associação Cultural Solicitar ficha de inscrição para: [email protected] 96 61 90 298 Condições: € 60 (não sócios) | € 45 (sócios) CENTRO NOVAS OPORTUNIDADES ANSELMO DE ANDRADE Conclusão dos níveis básico e secundário, para maiores de 18 anos, em horário laboral e póslaboral. Sistema de Reconhecimento, Validação e Certificação de Competências (RVCC); Cursos EFA (escolar e dupla certificação); Formações Modulares Certificadas (UFCD). [email protected] 17 QUARTA Literatura para a infância, dinamizada por Catarina Claro Biblioteca Municipal José Saramago 10h – 13h | 14h – 17h Oficina de formação no âmbito da literatura para a infância, dinamizada por Catarina Claro, que propõe uma visão extensiva do universo literário infantil enquanto ferramenta de trabalho educativo, com diferentes públicos e em diferentes contextos de ação. Visa proporcionar momentos de reflexão e aprendizagem a partir de exercícios de comunicação verbal e não-verbal, dinâmicas de grupo, técnicas de expressão plástica e diferentes metodologias de construção de contos, acompanhados pela apresentação e exploração de algumas referências literárias para o estudo da literatura infantil. Destinatários: profissionais de bibliotecas, professores, educadores de infância, animadores. Número máximo participantes: 25. CURSOS EFA BÁSICO E SECUNDÁRIO Centro de Novas Oportunidade de Cacilhas O CNO de Cacilhas tem por missão assegurar a orientação para a realização de um processo de Reconhecimento, Validação e Certificação de Competências (RVCC), para um curso de Educação e Formação de Adultos (EFA) ou para outro percurso educativo e formativo. RECONHECIMENTO, VALIDAÇÃO E CERTIFICAÇÃO DE COMPETÊNCIAS ALMADAFORMA O Centro de Formação de Escolas do Concelho de Almada – AlmadaForma, instituição do Ministério da Educação e Ciência, sediado na Escola Secundaria Monte de Caparica, é responsável pela formação contínua de pessoal docente e não docente de todos os estabelecimentos de educação pré-escolar e dos ensinos básico e secundário das escolas públicas e privadas do concelho de Almada. Mais informações em www. almadaforma.org APOIO PEDAGÓGICO GRATUITO DE ACESSO À UNIVERSIDADE Escolas do Desportivo Aulas para alunos do ensino secundário que vão realizar os exames de acesso ao ensino superior. As aulas decorrem à 3ª, 4ª e 5ªfeira, das 20h às 22h. Na época de exames, estão também previstas aulas aos sábados, durante todo o dia. Áreas das Ciências Sociais e Ciências da Saúde. Formação cultural permanente. Mais informações: Mário Araújo - 93 703 68 86. Serviço de Certificação ECDL Biblioteca Municipal de Almada Ter. a Sáb.: 10h – 18h A Biblioteca Municipal de Almada, como centro de certificação autorizado da ECDL- Carta Europeia de Condução Informática, disponibiliza apoio técnico e recursos informativos e tecnológicos para a realização da Certificação ECDL. Na biblioteca pode utilizar computadores e documentos para a preparação do seu exame, praticar a versão demonstrativa do Sistema de Exames e realizar o exame ECDL. Destinatários: adultos. AGENDA ALMADA OUTUBRO 2012 aprender 55 56 Escola de Dança Companhia de Dança de Almada A CDA tem aulas de dança criativa, ballet clássico, dança contemporânea, postura, movimento e barra de chão, dança jazz, hip-hop e danças de salão. Escola de Dança Clube de Instrução e Recreio do Laranjeiro Aulas de cha cha cha, rumba, samba, jive, paso doble, salsa, merengue, bachata kizomba, funaná, danças modernas / clássicas, valsa vienense, tango, slow fox trot, quick step e slow waltz e hip-hop. CONTINUAM A DECORRER Música, teatro e dança Academia Almadense A Academia Almadense apresenta uma importante oferta de formação cultural. Na área musical pode aprender bateria, percussão, viola clássica, ter aulas de canto ou participar no coro. Há também salsa aos ritmos latinos, sevilhanas, flamenco, ballet clássico e a dança criativa. O Grupo de Teatro é outra das atividades propostas, com aulas semanais. Mais informações: www.airfa.pt. Almadança Ballet, dança contemporânea, treino complementar para bailarinos, danças de salão, hip hop, danças tradicionais portuguesas e internacionais, kizomba, tango argentino, salsa, danças do ventre, classe de movimento e aulas de teatro. Ballet Sociedade Filarmónica Incrível Almadense Ter. a Sex.. 18h15 – 19h15 Inscrições para aulas de ballet abertas ao longo do ano Escola de Música Clube Recreativo do Feijó Escola de Música Filarmónica Sociedade Filarmónica União Artística Piedense Formação Musical e Solfejo, Instrumentos de Sopro e Percussão. Canto e formação musical. Piano, violino, guitarra, órgão, acordeão, instrumentos de sopro, bateria de jazz, entre outros. Classes de Violino “Ensemble”. Ensemble de Acordeão. Projeto Orientação e Iniciação Musical para bebés e pais. Escola de Música Sociedade Recreativa Musical Trafariense Música filarmónica. Formação musical, solfejo e instrumentos de sopro. Escola de Música Sociedade Filarmónica Incrível Almadense Escola de Música da Banda: instrumentos de sopro e percussão, aulas de órgão e viola. Escola de Dança do Beira Mar Beira Mar Atlético Clube Almada Hip hop teen, hip hop kids , zumba, danças de salão, salsa, dança ventre, sevilhanas, sevilhanas infantil, kizomba e ritmos africanos são os vários estilos disponíveis. Oferta formativa Sociedade Recreativa União Pragalense Sala de Estudo, taekwondo, ginástica para séniores (no âmbito do programa Alma Sénior), escola de magia, escola de mini basket, danças de salão, escolinha de teatro e ginásio. Tel.: 21 276 64 69 / 91 969 49 27 Oferta formativa Clube Recreativo e Instrução Sobredense Aulas de salsa em linha, kizomba, teatro amador (infantil e adulto) e ginástica para todas as idades. Workshop Experiências Plásticas IMARGEM, Associação Artistas Plásticos Almada Oficinas d’Artes, Pragal Curso Livre. O objetivo é experimentar, utilizando o desenho, pintura, escultura, cerâmica e fotografia. Sábados de manhã. 96 281 14 44 [email protected] Desenho e PINTURA A AGUARELA IMARGEM, Associação Artistas Plásticos Almada - Oficinas d’Artes, Pragal 21 273 12 72 [email protected] Curso de Arraiolos Clube Recreativo Vale Flores Ateliers Artes Decorativas Associação Socorros Mútuos Primeiro de dezembro Flores de sabonete Aulas de movimento Azulejaria Séc. XVII Pintura em tecido Atelier de arraiolos Atelier de bordados Ikebana – Arte Floral Japonesa Flores de meias Pintura em tela a óleo Pintura em porcelana Pintura tradicional holandesa Pintura: técnica do guardanapo Iniciação ao estanho Iniciação musical Ateliers Alma Alentejana Centro Dia Pragal Centro Dia Laranjeiro Centro de Convívio da Trafaria Técnica do guardanapo Técnica do ponto cruz Artes decorativas Trabalhos manuais Aula de movimento Artes decorativas Ateliers ARPILF Atelier de arraiolos, atelier de música, viola e cavaquinho. Oficina das Artes Junta de Freguesia da Costa da Caparica Atelier de ocupação dos tempos livres. Artes decorativas, pintura em tela, lavores. Oferta formativa Associação para o Desenvolvimento da Quinta do Chiado Desenho e pintura, pintura em cerâmica e azulejo, formação musical e instrumentos. Atelier de Joalharia Núcleo Empresarial de Almada Velha Criação de joias, centro de formação e atelier de iniciação. Atelier de desenvolvimento profissional. 91 616 80 60 | 21 276 85 86 Grupo de Teatro Beira Mar Atlético Clube de Almada Tempos livres para crianças. Atividades no Centro de Lazer Centro de Lazer de São João da Caparica Danças de Salão, aulas de ténis, festas de aniversário. Teatro de Revista, Marcha do Figueirinhas Sport Almada e Figueirinhas Inscrições abertas. Hip Hop Dance Associação Hip Hop Dance Portugal Hip hop, new style, break dance, dança do ventre e ritmos africanos. Música, pintura e arraiolos Junta de Freguesia de Charneca de Caparica Aulas de viola, pintura e curso de arraiolos. Teatro Amador Cénico da Incrível Almadense Sociedade Filarmónica Incrível Almadense O Cénico da Incrível Almadense é um grupo de teatro amador, no sentido genuíno do termo; a atividade é gratuita e está aberta a quem goste de teatro e queira participar. Oficina de Teatro / Expressão Dramática Sociedade Filarmónica Incrível Almadense Abordagem do teatro como linguagem, forma de expressão e espaço de criação. Para crianças e adultos. Teatro, Folclore, Música e Dança Grupo Teatral e Folclórico da Morgadinha AGENDA ALMADA OUTUBRO 2012 aprender 57 58 INCRÍVEL ALMADENSE CELEBRAR CELEBRA 164 ANOS Até 28 DOMINGO ANIVERSÁRIO DA INCRÍVEL A 1 de outubro de 1848, no Pátio do Prior do Crato, em Almada, foi fundada a Sociedade Filarmónica Incrível Almadense (SFIA). Para assinalar a passagem do seu 164º aniversário, a Incrível Almadense preparou um vasto programa comemorativo que se prolonga durante todo o mês (ver programa na página seguinte). No dia 7 de outubro realiza-se uma arruada pelas ruas de Almada e é descerrada, na Rua Capitão Leitão, uma placa de homenagem a Jaime Brilhante, antigo membro da comissão de cinema, tesoureiro da direção e colaborador bilheteiro durante 43 anos. Jaime Brilhante foi também um grande entusiasta pela criação do Museu da Incrível e recebeu da Câmara Municipal de Almada a Medalha de Prata de Mérito e Dedicação. Está também prevista uma sessão solene de homenagem aos sócios de 25 e 50 anos. ANIVERSÁRIO DA Incrível Almadense 07 DOMINGO Arruada de apresentação de cumprimentos às coletividades e autarquias Ruas de Almada 9h Descerramento da placa de homenagem a Jaime Brilhante Rua Capitão Leitão 9 12h Sessão Solene; entrega de distinções aos sócios; homenagem aos sócios de 25 e 50 anos 11 QUINTA As bibliotecas populares qual o seu papel no séc. XXI? Incrível Almadense, Salão de Festas 21h Colóquio com a participação de Alexandre Flores, historiador e bibliotecário da Câmara Municipal de Almada; Ângela Luzia, diretora do Museu da Cidade; Ana Rodrigues, bibliotecária escolar e Fernando Barão, antigo dirigente e bibliotecário da Incrível Almadense. 13 SÁBADO Espetáculo MúsicaL e Dança Incrível Almadense, Salão de Festas 15h Encontro de grupos corais e cavaquinhos, seguido de apresentações de Kizomba e Salsa, pelo Clube Recreativo de Vale Flores, Danças de Salão, pelo Clube Recreativo Alto do Moinho e Sevilhanas, apresentadas pelo Beira Mar Atlético Clube. 14 DOMINGO PASSEIO URBANO Almada, Pragal e Cacilhas 9h – 11h Percurso: saída na rua Capitão Leitão, nº3, frente à sede da Incrível Almadense, Pragal, Cristo-Rei, Arealva, Museu Naval, Cacilhas, Almada. Distância: 8 km Grau de dificuldade: baixo Inscrições: até 11 de outubro, respetivamente, indicando nome, morada, data nascimento e contacto (elementos obrigatórios). Sociedade Filarmónica Incrível Almadense [email protected] 93 476 23 13 Baile Incrível Almadense 15h 18 QUINTA Bandas Filarmónicas Associativas – que futuro? Incrível Almadense, Salão de Festas 21h Colóquio com a participação de Luís Rodrigues, presidente da Sociedade Filarmónica União Artística Piedense, Domingos Torgal, presidente da Academia de Instrução Recreio Familiar Almadense, Helder Lopes, presidente da Sociedade Musical Recreativa Trafariense e José Luís Tavares, presidente da Incrível Almadense. 20 SÁBADO Apresentação das atividades da Incrível Almadense Incrível Almadense, Salão de Festas 15h Pequena demonstração da banda, escola de música para bebés e pais, ballet, quarteto de música, circo aéreo, cavaquinhos, coro e teatro. 21 DOMINGO X Festival de Bandas Filarmónicas Ruas de Almada 11h Arruada pelas ruas de Almada e concentração no Largo Gabriel Pedro para apresentação de cumprimentos às personalidades. Concertos Incrível Almadense, Salão de Festas 15h Concerto com a participação da Banda Musical Assaforense, da Banda Filarmónica União Artística Piedense e da Banda da Incrível Almadense. 25 QUINTA As parcerias intercoletividades são um dos caminhos para o futuro? Incrível Almadense , Salão de Festas 21h Colóquio com a participação de Mário Araújo, dirigente associativo, Vítor Alaíz, professor e investigador, Francisco Palma, artista plástico e dirigente associativo, e Elisabete Gonçalves, historiadora e dirigente do centro de arqueologia de Almada. 27 SÁBADO Teatro Incrível Almadense, Salão de Festas 21h30 O Cénico da Incrível Almadense apresenta a ante-estreia de “À espera de ser chamado”, de Luís Gonçalves e “Ressonar sem dormir”, de Luís de Castro Ferreira Soromenho, um espetáculo de comédia. 28 DOMINGO Baile Azul e Encarnado Incrível Almadense, Salão de Festas 15h Venha vestido de azul e encarnado e ganhe uma lembrança AGENDA ALMADA OUTUBRO 2012 CELEBRAR 59 60 23 OUTUBRO A 01 NOVEMBRO Festa de Nossa Senhora do Bom Sucesso Igreja de Cacilhas A Nossa Senhora do Bom Sucesso, padroeira de Cacilhas após o terramoto de 1755, é homenageada com a procissão de 1 de novembro, agradecendo-se assim a proteção da freguesia durante o terramoto de 1755. Organização: Irmandade de Nossa Senhora do Bom Sucesso 23, 24, 25, 26, 27, 29, 30 E 31 QUARTA Exposição do Santíssimo Sacramento e recitação do terço 21h – 22h 28 DOMINGO Recitação do Terço 17h – 18h Eucaristia 18h30 31 QUARTA Cântico Solene de Vésperas em honra de Nossa Senhora Exposição do Santíssimo Sacramento 17h – 18h Missa Vespertina 18h30 01 novembro Missa de Todos os Santos 9h Missa em honra de Nossa Senhora do Bom Sucesso Procissão de Nossa Senhora do Bom Sucesso Igreja de Cacilhas 15h Percurso com início na igreja de Cacilhas, na Rua Cândido dos Reis, passando pela Rua Comandante António Feio, Rua Liberato Teles, Av. 25 de Abril, Praça Gil Vicente, Rua Infanta D. Beatriz, Rua Elias Garcia, Rua Carvalho Freirinha, Largo de Cacilhas e regresso à igreja. DISTINGUIR A DISTINGUIR LITERATURA 25 QUINTA Entrega do Prémio Literário Cidade de Almada 2012 Fórum Municipal Romeu Correia 21h | Entrada livre O Auditório Fernando Lopes-Graça, no Fórum Municipal Romeu Correia, em Almada, acolhe a cerimónia pública de entrega do Prémio Literário Cidade de Almada. Ao vencedor da edição 2012, dedicada ao género Romance, será atribuído um prémio pecuniário no valor de cinco mil euros. Instituído pela Câmara Municipal em 1989, o Prémio Literário Cidade de Almada é considerado uma referência nacional na área da literatura e na promoção da criação literária em língua portuguesa. Durante a cerimónia será apresentado um espetáculo pelos músicos Yumiko Ishizuka e Miguel Leiria Pereira. Este duo de voz, piano, saltério e contrabaixo irá interpretar, com arranjos próprios, música clássica portuguesa e japonesa. AGENDA ALMADA DISTINGUIR 2012 CELEBRAR 61 62 RECEBER CRIANÇAS E JOVENS QUEM ENSINA E QUEM APRENDE ATÉ 30 NOVEMBRO RECEÇÃO À COMUNIDADE EDUCATIVA Almada assinala o início do ano letivo com um vasto programa de iniciativas dirigidas aos professores, educadores, assistentes de ação educativa, alunos, pais e encarregados de educação. O objetivo é dar a conhecer à comunidade educativa as potencialidades do concelho. Já no dia 2 de outubro o Centro Cívico da Caparica, no Monte de Caparica, acolhe a abertura solene do ano letivo, com a receção a professores e educadores e a exposição da 2.ª Mostra de Projetos PAC – Plano de Ação Cultural, na qual serão apresentadas as boas práticas realizadas durante o ano letivo anterior. Durante a Receção à Comunidade Educativa estão também previstas visitas guiadas, oficinas criativas e a hora do conto na Biblioteca Municipal de Almada e na Biblioteca Municipal José Saramago (Feijó) destinadas a crianças e jovens. Entre 16 e 18 de outubro, será ainda promovido um conjunto de painéis de reflexão sobre práticas educativas no Fórum Municipal Romeu Correia – Sala Pablo Neruda. RECEÇÃO À COMUNIDADE EDUCATIVA 02 TERÇA ABERTURA SOLENE DO ANO LETIVO 2012/2013 Centro Cívico da Caparica 18h Destinatários: professores e educadores. Participação sujeita a inscrição Departamento de Educação e Juventude 21 272 47 00 [email protected] 02 TERÇA Mostra de Projetos Centro Cívico da Caparica 18h Segunda Mostra de Projetos 2011/2012, desenvolvidos no âmbito do Plano de Ação Cultural. Destinatários: professores e educadores Inscrições/Informações: Departamento de Educação e Juventude 21 272 47 00 [email protected] 03 QUARTA Atividades da Casa da Cerca para o ano letivo 2012/2013 Casa da Cerca 15h Apresentação do programa de atividades da Casa da Cerca para o ano letivo 2012-2013, incluindo exposições, palestras, conferências, visitas e oficinas de expressão plástica. Destinatários: professores do ensino básico, secundário e superior. Número participantes: 5 a 45 Inscrições/Informações: Casa da Cerca – Centro de Arte Contemporânea 21 272 49 50 [email protected] 03, 04 E 08 SEGUNDA Medidas de segurança em edifícios escolares Centro Cultural Juvenil de St. Amaro, Laranjeiro 16h Formação teórica sobre medidas de auto proteçao de segurança em edifícios escolares. Destinatários: responsáveis de segurança dos estabelecimentos de ensino 1º ciclo e jardins de infância (diretores, coordenadores, professores e auxiliares). Número Participantes: 30 participantes por formação Atividade sujeita a inscrição. Inscrições/Informações: Departamento de Educação e Juventude 21 272 47 00 [email protected] 04 QUINTA Plano de Ação Cultural Casa da Cerca 16h Apresentação do Plano de Ação Cultural para 2012/2013. Destinatários: professores e educadores Número Participantes: 50 Inscrições/Informações: Departamento de Educação e Juventude 21 272 47 00 [email protected] 06 A 14 DOMINGO Volta Pelo Voluntariado Oficina de Cultura Exposição itinerante que conta com uma parceria entre 24 entidades de Palmela, Sesimbra, Setúbal e Almada, para promover as boas práticas na área do voluntariado a nível nacional e internacional. Destinatários: entidades com práticas de voluntariado, escolas e comunidade em geral. 09 E 23 TERÇA Victor Com-Vida A hora da Metáfora com Pilar Miguel e Madalena Mendes Biblioteca Municipal José Saramago 10h30 Promotor: ICNB/ Projeto Mundos em Diálogo Destinatários: adultos Número participantes: 40 Inscrições/Informações: Biblioteca Municipal José Saramago 21 250 82 10 [email protected] 11 QUINTA Entrega de Planos de Segurança dos Estabelecimentos de Ensino Solar dos Zagallos, Sobreda 15h30 Sessão Pública de entrega de Planos de Segurança dos Estabelecimentos de Ensino do 1.º Ciclo e jardins de infância. Destinatários: diretores de agrupamentos de escolas, coordenadores de estabelecimentos de ensino, Juntas de Freguesia e Corporações de Bombeiros Inscrições/Informações: Departamento de Educação e Juventude 21 272 47 00 [email protected] 11 QUINTA Jovens e Voluntariado Oficina de Cultura 15h30 Tertúlia sobre Serviço Voluntário Europeu, integrada na exposição “Volta Pelo Voluntariado”, que pretende a partilha com os jovens de experiências de voluntariado. Destinatários: escolas, entidades com práticas de voluntariado, comunidade em geral e jovens Número participantes: máximo 100 Inscrições/Informações: Departamento de Educação e Juventude 21 272 47 00 [email protected] AGENDA ALMADA OUTUBRO 2012 crianças e jovens 63 64 RECEÇÃO À COMUNIDADE EDUCATIVA 15 E 25 SEGUNDA E QUINTA SESSÕES DE TRABALHO COM A COMUNIDADE EDUCATIVA 15 SEGUNDA Agrupamentos de Escolas e Escolas Secundárias Fórum Municipal Romeu Correia, Sala Pablo Neruda 15h Associações de Pais e Encarregados de Educação Fórum Municipal Romeu Correia, Sala Pablo Neruda 18h 25 QUINTA Assistentes Operacionais dos jardins de infância da rede pública Casa da Cerca 16h 16 A 18 QUINTA Sessões de Reflexão sobre Práticas Educativas Fórum Municipal Romeu Correia, Sala Pablo Neruda 16 TERÇA Almada + Acessível Fórum Municipal Romeu Correia, Sala Pablo Neruda 15h Apresentação dos objetivos e etapas da Campanha de Sensibilização Escolar, no âmbito do Plano Municipal de Promoção de Acessibilidade do Concelho de Almada. Destinatários: comunidade educativa Inscrições/Informações: Departamento de Educação e Juventude 21 272 47 00 [email protected] 17 QUARTA Embaixadores da Saúde Fórum Municipal Romeu Correia, Sala Pablo Neruda 18h Apresentação do projeto desenvolvido no âmbito da Saúde Escolar, sedimentado em diversos estabelecimentos de ensino do concelho, que visa debater e promover a educação em saúde. Destinatários: comunidade educativa Inscrições/Informações: Departamento de Educação e Juventude 21 272 47 00 [email protected] 18 QUINTA O vídeo em contexto escolar Fórum Municipal Romeu Correia, Sala Pablo Neruda 10h Visionamento do vídeo “ Um Olhar Português”, realizado por jovens, seguido de workshop dinamizado pelos professores António Sales e Américo Laranjeiro, em parceria com o projeto europeu Five, que conta com a participação do Centro Unesco - Ciência, Arte e Engenho da Escola Secundária Emídio Navarro. Destinatários: comunidade educativa Inscrições/Informações: Departamento de Educação e Juventude 21 272 47 00 [email protected] 18 QUINTA Recursos e Práticas Desportivas Fórum Municipal Romeu Correia, Sala Pablo Neruda 16h Divulgação dos recursos e práticas desportivas instaladas no concelho de Almada como golfe, atividades no meio aquático e surf. Golfe 16h Meio Aquático e Surf 17h Destinatários: comunidade educativa Inscrições/Informações: Departamento de Educação e Juventude 21 272 47 00 [email protected] 17 QUARTA ATIVIDADES ARTÍSTICAS E EDUCATIVAS NO ÂMBITO DA LITERATURA INFANTIL Biblioteca Municipal José Saramago 10h-13h | 14h – 17h “Importância do livro e da leitura no desenvolvimento infantil”, “Técnicas e métodos de abordagem de um conto” ,”Critérios de seleção de livros infantis” e “Como preparar uma sessão de contos” são atividades abordadas nesta sessão. Destinatários: bibliotecários, professores, educadores, animadores e outros profissionais da comunidade educativa Número participantes: 25 Inscrições/Informações: Biblioteca Municipal José Saramago 21 250 82 10 [email protected] 17 QUARTA Espetáculo Musical Disney Ensemble Almargem Fórum Municipal Romeu Correia 18h Banda sonora, apresentação dos instrumentos, experimentação de instrumentos. Destinatários: agrupamentos de escolas, escolas secundárias e entidades promotoras de AEC’s Inscrições/Informações: Departamento de Educação e Juventude 21 272 47 00 [email protected] 26 SEXTA Vocação e formação Alojamento Hoteleiro Centro Cultural Juvenil de Sto. Amaro 16h Apresentação/divulgação do Curso de Especialização Tecnológica (CET) de Receção e Alojamento Hoteleiro ministrado no Centro Cultural Juvenil de Sto. Amaro, no Laranjeiro, pela ESHTE – Escola Superior de Hotelaria e Turismo do Estoril, no âmbito do protocolo com a Câmara Municipal de Almada. Sessão com testemunhos de jovens profissionais e estudantes na área de Turismo. Destinatários: comunidade educativa do concelho de Almada (Escolas Secundárias e Profissionais); público em geral (jovens com o Ensino Secundário ou com o diploma de nível 3); jovens detentores do 11º ano e frequência do 12º ano; pessoas com idade superior a 23 anos, com prévio reconhecimento de competências a partir da sua experiência; detentores de um CET ou diploma de Ensino Superior. Informações: www.m-almada.pt/ juventude Inscrições até 19 de outubro Centro Cultural Juvenil Sto. Amaro 21 254 82 20 [email protected] ATÉ 31 QUARTA Pessoas em Pessoa Biblioteca Municipal José Saramago Ter. a Sáb.: 10h – 18h Exposição com trabalhos realizados no âmbito do concurso de Artes e Ideias Pessoas em Pessoa 2012, promovido pelo AlmadaForma e pela revista DiverCidades, no âmbito do Projeto Língua, Cultura, Cidadania ALReP - Almada. Destinatários: escolas e famílias Inscrições/Informações: Biblioteca Municipal José Saramago 21 250 82 10 ATÉ 31 QUARTA Alma(D)arriba Biblioteca Municipal José Saramago Ter. a Sáb.: 10h – 18h Exposição de trabalhos desenvolvidos por escolas e instituições do concelho durante o ano letivo 2011/2012, no âmbito da parceria estabelecida entre o Instituto da Conservação da Natureza e Biodiversidade e a Câmara Municipal de Almada, visando participar nas comemorações do Ano Internacional das Florestas e Biénio 2011/2012 para a Promoção da Conservação dos Morcegos. Destinatários: escolas e famílias Inscrições/Informações: Biblioteca Municipal José Saramago 21 250 82 10 AGENDA ALMADA OUTUBRO 2012 crianças e jovens 65 66 01 A 31 QUARTA P´Almada - Casting A revista P´ALMADA é uma edição municipal com conteúdos editoriais originalmente concebidos por uma equipa voluntária de colaboradores. Visando o lançamento de uma versão digital, em formato de e-zine integrado no sítio da juventude, lançase o desafio à comunidade educativa (professores e alunos) para descobrir neste projeto um meio de promover a aprendizagem extracurricular, de forma prática e em promoção do exercício de uma cidadania ativa. Destinatários: professores, alunos a partir dos 15 anos; inscritos no Fórum Municipal da Juventude e associações juvenis em geral; grupos informais de jovens e jovens a título individual; público em geral. Informações/Inscrições: Departamento de Educação e Juventude 21 254 82 20 [email protected] http://www.m-almada.pt/juventude RECEÇÃO À COMUNIDADE EDUCATIVA Oficina de Serigrafia Módulo para Professores Centro Cultural Juvenil de Sto. Amaro Formação em Serigrafia, que inclui a impressão de telas pelo método direto e indireto, com dupla tintagem e experimentação de diversas técnicas de produção e composição artística. Formador: António Miguel Coelho Destinatários: professores, educadores e profissionais das áreas da Educação e Juventude Número participantes: 6 a 8 Horário pós-laboral a definir. Carga horária: 9h. Atividade sujeita a inscrição no valor de € 85 (todos os materiais incluídos). Departamento de Educação e Juventude 21 254 82 20 [email protected] 01 E 02 SEGUNDA E TERÇA Meo Tour - Agarra a Vida Escola Secundária Prof. Ruy Luis Gomes (dia 1) Escola 2,3 da Costa da Caparica (dia 2) 10h – 13h15 O objetivo do projeto, desenvolvido pela Academia dos Patins, é a prevenção, sensibilização e redução de riscos associados ao consumo de drogas, bem como divulgação de informação acerca dos diversos estupefacientes. Demonstração de desportos radicais urbanos, efetuada por um grupo dos melhores atletas nacionais, que apresentam estilos de vida positivos e saudáveis. Local: a anunciar em http://www.malmada.pt/juventude Destinatários: alunos dos 2.º e 3.º ciclos e secundário Inscrições/Informações: Departamento de Educação e Juventude 21 254 82 20 [email protected] Até 3 novembro 3.º Concurso de Graffiti de Almada - Competição Vídeo Produção de vídeo de curta duração, partindo do tema “Arte Com Responsabilidade” e passando uma mensagem que apele à proteção da herança patrimonial do concelho de Almada para valorizar o Graffiti como manifestação artística urbana. Prémio: 300€ Destinatários: candidatos entre 12 e 30 anos e residir, estudar ou serem trabalhadores no concelho de Almada. Informações/Inscrições: Departamento de Educação e Juventude 21 254 82 20 [email protected] http://www.m-almada.pt/juventude PARA ALUNOS 06 OUTUBRO A 24 NOVEMBRO Escrita online versus Escrita em papel Casa Municipal da Juventude Espaço Jovem - Centro de Informática e Documentação 15h30 – 17h30 | Sábados Fórum aberto para motivar os jovens a uma exploração da Internet que estimule o sentido crítico no que diz respeito à escrita, seja em suporte digital ou papel. Procura-se motivar os jovens a utilizar o blogue, como espaço de criatividade e pesquisa interessante para a elaboração de trabalhos escolares e/ou espaço recreativo e de lazer. Destinatários: jovens, em particular alunos do 2.º, 3.º ciclos e do ensino secundário Inscrições/Informações: Inscrição prévia de, no mínimo, 3 jovens/sessão (sujeita a autorização escrita do encarregado de educação para os menores de idade). [email protected] 02 A 31 QUARTA Vem conhecer a Biblioteca Municipal Uma visita à biblioteca só te vai fazer bem! 10h30 | 15h Talvez não conheças muito bem como podes utilizar a biblioteca e os serviços que ela tem para ti. Vem com os teus professores visitar-nos, e ficarás a saber como a biblioteca municipal te pode ajudar a estudar e a aprender, e também como podes passar lá os teus tempos livres e participares em atividades divertidas com a tua família. 02, 09, 16, 23 E 30 TERÇA Biblioteca Municipal José Saramago 03, 10, 17, 24 E 31 QUARTA Biblioteca Municipal de Almada Destinatários: Alunos do 1º e 2º ciclos Número participantes: 1 turma Atividade sujeita a marcação prévia 21 272 49 23 [email protected] 02, 09, 23 E 30 TERÇA Sofia e o Caracol, de Maria Rosa Colaço Hora do conto Biblioteca Municipal de Almada 10h30 | 15h Sofia estava sentada na sua mesa baixinha a fazer uma cópia. De vez em quando olhava para o amigo caracol que passeava na planta verde e lhe sorria. Ainda ficas aí muito tempo a fazer essas ervinhas pretas? Isto não são ervinhas: são letras! É o meu trabalho da escola. O caracol não sabia o que era a escola, então Sofia explicou ao Caracol para que servia a escola. E foi assim que nasceu uma grande amizade. Destinatários: Alunos do 1.º ciclo Número participantes: 1 turma Atividade sujeita a marcação prévia 21 272 49 23 [email protected] 03, 10, 24 E 31 QUARTA A ovelhinha que veio para o jantar, de Steve Smallman Hora do conto Biblioteca Municipal José Saramago 10h30 | 15h Era uma vez um lobo, velhinho e esfomeado, que recebeu inesperadamente a visita de uma ovelhinha. Mal olhou para ela, começou logo a planear um belo ensopado de ovelha. Mas a ovelhinha não queria ser o jantar do lobo. O que ela queria era ser apenas amiga dele! Mas será possível a amizade entre uma ovelha e um lobo? Destinatários: Alunos dos 1º, 2º e 3º Ciclos Número participantes: 1 turma Atividade sujeita a marcação prévia 21 250 82 10 [email protected] 03, 10, 24 E 31 QUARTA Aventuras de João-Flor e Joana-Amor, de Maria Rosa Colaço Hora do conto Biblioteca Municipal José Saramago 10h30 | 15h João-Flor e Joana-Amor são dois simpáticos caracóis. O primeiro gosta imenso de viajar, o segundo, por medo, nem por isso. Um dia, pelo Outono, o vento chega e leva com ele as folhas de uma amável e acolhedora árvore. Perante a tristeza e abatimento da árvore, os manos caracóis resolvem ir atrás das folhas para as convencerem a voltar, iniciando a maior aventura das suas vidas. Destinatários: Alunos dos 1º, 2º e 3º Ciclos Número participantes: 1 turma Atividade sujeita a marcação prévia 21 250 82 10 [email protected] AGENDA ALMADA OUTUBRO 2012 crianças e jovens 67 68 Promotor: ICNB/CMA Destinatários: ensino secundário Número participantes: 1 turma Atividade sujeita a marcação prévia 21 250 82 10 [email protected] RECEÇÃO À COMUNIDADE EDUCATIVA PARA ALUNOS 04, 11, 18 E 25 QUINTA Oficina O que é um prémio literário? Biblioteca Municipal de Almada 10h30 | 15h Conheces os nomes de José Jorge Letria, Afonso Cruz, Margarida Botelho? São autores de livros para crianças e possuem em comum, além do gosto pela escrita e a capacidade para inventar histórias cativantes, um prémio atribuído pela Câmara Municipal de Almada. Qual? Isso é o que iremos descobrir através de um jogo que nos vai ajudar a resolver enigmas, a descobrir textos e palavras e a encontrar sentidos escondidos. Destinatários: Alunos do 1º Ciclo Número participantes: 1 turma Atividade sujeita a marcação prévia 21 272 49 23 [email protected] 04 E 18 QUINTA Tertúlia A Metáfora da Mata do Medos Biblioteca Municipal José Saramago 10h30 Vem descobrir que associações de sentido ou semelhanças, puramente mentais, podem ser estabelecidas tendo como ponto de partida a vida que habita a Mata dos Medos. 04 E 18 QUINTA Seminário Leitura de Imagens Biblioteca Municipal José Saramago 14h30 – 16h A fotografia como documento de passado, presente e futuro e a sua influência social e política. Promotor: Agrupamento de Escolas Romeu Correia Destinatários: 10º, 11º e 12º ano de Artes Número participantes: 1 turma Atividade sujeita a marcação prévia 21 250 82 10 [email protected] 06 E 20 SÁBADO Oficina de Pintura de Azulejo Biblioteca Municipal José Saramago 10h30 – 13h30 Promotor: Agrupamento de Escolas Romeu Correia Destinatários: Crianças maiores de 6 anos Número participantes: 1 turma Atividade sujeita a marcação prévia 21 250 82 10 [email protected] 10 E 11 QUARTA E QUINTA Cores e Padrões Museu Medieval 11h – 11h30 Vamos descobrir para que servem os azulejos, conhecer as suas cores e padrões e as histórias que nos contam, numa visita à Igreja de Santiago e ao Museu Medieval. Para finalizar um ateliê de pintura onde vamos criar padrões com o auxílio de figuras geométricas. Destinatários: 3º e 4º ano do ensino básico Número participantes: 1 turma Inscrições/Informações: Museu da Cidade 21 273 40 30 [email protected] 10 E 11 QUARTA E QUINTA Museus para conhecer melhor A Cidade abaixo de nós Museu da Cidade 10h – 12h Atividade de exploração da exposição temporária: Almada - Chão de Memórias, onde vamos conhecer vestígios do passado local, que ficaram guardados no subsolo durante muitos anos, e identificar alguns locais da cidade que guardam no seu chão muitas histórias para serem contadas. Destinatários: 3º e 4º ano do ensino básico Número participantes: 25, com marcação prévia Inscrições/Informações: Museu da Cidade 21 273 40 30 [email protected] 11 QUINTA Oficina de Jogos Cooperativos Biblioteca Municipal José Saramago 10h30 Promotor: Agrupamento de Escolas Romeu Correia Destinatários: Alunos do 3º, 4º, 5º e 6º anos Número participantes: 1 turma Inscrições/Informações: Biblioteca Municipal José Saramago 21 250 82 10 [email protected] 12 SEXTA Contos à mesa da cozinha, com Tânia Cardoso Hora do Conto Biblioteca Municipal José Saramago 10h30 | 14h Na cozinha da minha avó há um forno de lenha onde o pão e as histórias nascem. Com farinha, fermento e saber antigo cada conto é cozinhado com o tempo da memória. Os contos guardados no livro de receitas de família, são servidos na mesa ainda a escaldar. Amassar a massa dos contos tradicionais, estender as lendas portuguesas, deixar repousar, cantar uma melodia (porque o canto ajuda a temperar a comida) e no final, aproveitar o sabor e o cheiro das memórias de família. Destinatários: escolas do 1º Ciclo Número máximo de participantes: 1 turma Inscrições/Informações: Biblioteca Municipal José Saramago 21 250 82 10 [email protected] 16 TERÇA Os escritores existem mesmo? Encontro com a escritora Catarina Águas e com o seu livro Letras com Histórias Biblioteca Municipal de Almada 10h30 | 15h Era uma vez um livro com muitas letras e histórias…Mas este é um livro especial, vamos à descoberta das letras e dos sons de uma forma lúdica e divertida. Desde a Aranha Ana, ao Hipopótamo Hipólito, ao Leão Lucas, vamos aprender as letras com os animais em família. Catarina Águas nasceu em Lisboa, em 1983, e estudou em Almada, cidade onde vive. Destinatários: Escolas, 1º Ciclo Número máximo de participantes: 1 Turma Inscrições/Informações: Biblioteca Municipal de Almada 21 272 49 23 [email protected] 16 TERÇA Quero pintar de todas as cores os morcegos da Mata dos Medos Teatro de Marionetas Biblioteca Municipal José Saramago 10h30 Promotor: Colégio Campo de Flores Destinatários: Alunos do Pré-escolar e 1º e 2º ano do 1º ciclo Número participantes: 1 turma Inscrições/Informações: Biblioteca Municipal José Saramago 21 250 82 10 [email protected] 17 E 18 QUARTA E QUINTA Caderno de Campo Museu da Cidade 10h – 11h30 No âmbito da exposição temporária Chão de Memórias, vamos conhecer algumas intervenções arqueológicas efetuadas em Almada Velha e explicar a importância do registo nesta ciência com uma atividade prática a desenvolver no espaço da antiga capela da Quinta dos Frades. Destinatários: 7º, 8º e 9º ano do ensino básico Número participantes: 1 turma Inscrições|Informações: Museu da Cidade 21 273 40 30 [email protected] 17 E 18 QUARTA E QUINTA Museus para conhecer melhor Museu Naval Olho de Boi 10h – 12h Quantos riscos são necessários para construir uma embarcação? Atividade no âmbito da exposição Na Rota do Progresso A Indústria Naval em Almada. Destinatários: pré-escolar e 1º Ciclo do Ensino Básico Número participantes: 25, com marcação prévia Inscrições/Informações: Museu da Cidade 21 273 40 30 [email protected] 19 SEXTA Oficina “Caixinha de Memória”, de Marina Nabais Vamos fazer, Vamos aprender Biblioteca Municipal de Almada 10h30 | 15h Um dia fui visitar a Sra. Memória. Foi difícil perceber onde ela morava. Procurei nas ruas, nas casas, na floresta, nos livros, nas canções... Resolvi perguntar à minha avó: “Oh avó, onde mora a Sra. Memória?” E a minha avó, que conhece esta senhora como ninguém, explicou-me que ela mora numa caixinha dentro de nós e de todas as coisas. Vamos então partir para esta descoberta? Onde será que ela mora? Como se parece? Destinatários: Pré-escolar Número máximo participantes: 16 crianças Inscrições/Informações: Biblioteca Municipal de Almada 21 272 49 23 [email protected] 19 E 26 SEXTA Oficina “O que dizem os sons?” Biblioteca Municipal José Saramago Destinatários: Alunos dos 1º, 2º e 3º ciclos Número participantes: 1 turma Inscrições/Informações: Biblioteca Municipal José Saramago 21 250 82 10 [email protected] 25 QUINTA Mix Infantil Biblioteca Municipal José Saramago 10h30 Teatro pela Associação Promotora de Emprego de Deficientes Visuais. Apresentação de três histórias infantis bem conhecidas de todos, unidas por um elemento comum: o lobo. Promotor: Associação Promotora de Emprego de Deficientes Visuais Destinatários: alunos do Pré-escolar e 1º Ciclo Número participantes: 2 turmas Inscrições/Informações: Biblioteca Municipal José Saramago 21 250 82 10 [email protected] 21, 23, 25, 29 E 30 TERÇA Visitas ao Campo de Golfe da Aroeira Campo de Golfe da Aroeira Destinatários: alunos Inscrições/Informações: Departamento de Educação e Juventude 21 272 47 00 [email protected] AGENDA ALMADA OUTUBRO 2012 crianças e jovens 69 70 Serviço Educativo das Bibliotecas Municipais de Almada 01 A 31 QUARTA Mouschi, o gato de Anne Frank, de José Jorge Letria e muitas outras histórias de gatos Sugestões de Leitura Biblioteca Municipal de Almada Biblioteca Municipal José Saramago Ter. a Sáb.: 10h – 18h A Rede Municipal de Bibliotecas de Almada destaca no mês de outubro histórias em que o personagem principal é um gato. Vem conhecer as aventuras de gatos famosos como, por exemplo, é o Gato das Botas, o Garfield, o Gato Risonho, O Gato Malhado… e Mouschi, o Gato de Anne Frank. 02, 09, 23 E 30 TERÇA Leonardo, o monstro terrível, de Mo Willems Hora do conto Biblioteca Municipal de Almada 10h30 | 15h O Leonardo é um monstro terrível. Pequeno, felpudo e…inofensivo. Faz caretas, acrobacias e trinta por uma linha, mas, por mais que se esforce, não consegue assustar ninguém, nem mesmo Samuel, «o miúdo mais assustadiço do mundo inteiro», com quem irá partilhar uma grande amizade. Destinatários: Pré-escolar Número máximo de participantes: 1 turma Atividade sujeita a marcação prévia. 06 SÁBADO Os escritores existem mesmo? Encontro com a escritora Catarina Águas e com o seu livro Letras com Histórias Biblioteca Municipal de Almada 16h Era uma vez um livro com muitas letras e histórias… Mas este é um livro especial, vamos à descoberta das letras e dos sons de uma forma lúdica e divertida. Desde a Aranha Ana, ao Hipopótamo Hipólito, ao Leão Lucas, vamos aprender as letras com os animais em família. Catarina Águas nasceu em Lisboa, em 1983 e estudou em Almada, cidade onde vive. Destinatários: crianças dos 7 aos 12 anos Número máximo de participantes: 10 famílias (máximo 20 participantes) Atividade sujeita a marcação prévia. 13 SÁBADO Miminhos e Leituras e Clube Mamãs & Bebés Workshop de saúde materna e de sensibilização à leitura Biblioteca Municipal de Almada, Sala Pablo Neruda 11h – 12h30 Workshop gratuito dirigido a futuros pais que abordará as seguintes temáticas: Crescer com livros e leituras; O que são e para que servem as células estaminais; Os cuidados ao recém-nascido; As vantagens das fraldas reutilizáveis. Esta atividade insere-se na programação do serviço para bebés “Miminhos e leituras” do setor infantil da biblioteca Municipal de Almada. Atividade dinamizada por Clube Mamãs & Bebés Destinatários: futuros pais Número máximo de participantes: 40 Atividade sujeita a marcação prévia. 13 SÁBADO Oficina Bichos Diversos em Versos Biblioteca Municipal de Almada 16h Dentro de um caldeirão, juntamos as histórias do peru, do tigre, do leão. Mas também o gato-sapato, o cão poltrão, a cigarra e a formiga. E não podia faltar o dinossáurio, a história do rato e do gato. Inspirados no livro Bichos Diversos em Versos, de António Manuel Couto Viana, vamos dar asas à imaginação e criar uma nova fantasia, inventando uma nova zoologia. Destinatários: crianças dos 3 aos 6 anos Número máximo de participantes: 10 famílias (máximo 20 participantes) Atividade sujeita a marcação prévia. 13 SÁBADO Contos à mesa da cozinha, com Tânia Cardoso Hora do Conto Biblioteca Municipal José Saramago 16h Na cozinha da minha avó há um forno de lenha onde o pão e as histórias nascem. Com farinha, fermento e saber antigo cada conto é cozinhado com o tempo da memória. Os contos guardados no livro de receitas de família, são servidos na mesa ainda a escaldar. Amassar a massa dos contos tradicionais, estender as lendas portuguesas, deixar repousar, cantar uma melodia (porque o canto ajuda a temperar a comida) e no final, aproveitar o sabor e o cheiro das memórias de família. Destinatários: crianças dos 6 aos 10 anos Número máximo de participantes: 10 famílias (máximo 20 participantes) Atividade sujeita a marcação prévia. 19 E 26 SEXTA Oficina “O que dizem os sons?” Vamos fazer, Vamos aprender Biblioteca Municipal José Saramago 10h30 | 15h O que será que nos dizem os sons? Será que nos podem contar histórias? O som está em todo o lado à espera de ser encontrado. Nesta oficina vamos encontrar estes sons e deixar que a nossa criatividade nos leve a criar ilustrações e palavras que contem histórias. Destinatários: Escolas, 1º, 2º e 3º Ciclo Número máximo de participantes: 1 Turma Atividade sujeita a marcação prévia. 20 SÁBADO “É um livro. Faz o que ele te mandar e vais ver…” Oficina Biblioteca Municipal José Saramago 16h Carrega no círculo amarelo e entra no mundo mágico de Hervé Tullet, autor do livro “Um livro”. Vem jogar e divertir-te com o resultado surpresa da página seguinte, e para isso só tens que fazer o que o livro te mandar. Esta é uma oficina interativa que aborda o mundo das cores, dos sons e dos cheiros. Vamos fazer o que o livro manda e vamos ver o que acontece! Destinatários: crianças dos 3 aos 6 anos Número máximo de participantes: 10 famílias (máximo 20 participantes) Atividade sujeita a marcação prévia. 27 SÁBADO Coucou Compagnie Jardins Insolites Biblioteca Municipal de Almada, Sala Pablo Neurda 11h Primeira experiência teatral para bebés. Um espetáculo de movimento e cor que surpreende os mais novos. Destinatários: bebés dos 6 aos 36 meses Número máximo de participantes: 35 crianças + 1 adulto Atividade sujeita a marcação prévia. 27 SÁBADO A Era dos Grandes Répteis Oficina Biblioteca Municipal de Almada 16h Vamos entrar numa máquina do tempo e viajar 65 milhões de anos para trás e descobrir como era a vida dos dinossauros, esses seres magníficos que dominavam o planeta terra. Parte nesta viagem espetacular onde terás oportunidade de te transformares em paleontólogo e descobrir os mistérios do mundo dos dinossauros. Destinatários: crianças dos 5 aos 10 anos Número máximo de participantes: 10 famílias (máximo 20 participantes) Atividade sujeita a marcação prévia. 27 SÁBADO A princesa espertalhona, de Babette Cole Hora do conto Biblioteca Municipal José Saramago 16h A princesa espertalhona não quer casar-se porque se sente feliz com a sua vida de solteira. Mas na realidade pretendentes não lhe faltam! Vem conhecer quem são os caricatos príncipes que se candidatam a casar com esta bonita e rica princesa, e descobrir se ela afinal se decide a casar. Destinatários: crianças dos 5 aos 10 anos Número máximo de participantes: 10 famílias (máximo 20 participantes) Atividade sujeita a marcação prévia. AGENDA ALMADA OUTUBRO 2012 crianças e jovens 71 72 COMO SE DESENHA UMA EMBARCAÇÃO 02 A 31 QUARTA Quantos riscos são necessários para construir uma embarcação? Museu Naval, Olho de Boi Ter. a Sex.: 10h – 11h30 | 14h30 – 16h Quantos riscos são necessários para construir uma embarcação? Este é o desafio lançado pelo Museu Naval aos alunos do 1.º ciclo do ensino básico, no âmbito da exposição Na Rota do Progresso –A Indústria Naval em Almada. Na sala do risco, os riscos são muito importantes. Há muitos riscos! Riscos pequenos que se transformam em riscos muito grandes. São riscos curtos e riscos compridos, riscos verticais e riscos horizontais, riscos paralelos e riscos perpendiculares, riscos retos e riscos curvos… mas todos muito certinhos. São os riscos necessários para construir uma embarcação. Vem descobrir como se faz. Atividade sujeita a marcação prévia através do 21 272 49 80. Serviço Educativo da Divisão de Museus 02 A 31 QUARTA Conheces bem a tua rua? Dinamização da Exposição Central Museu da Cidade Ter. a Sex.: 10h – 11h30 | 14h30 – 16h A tua Rua tem um nome? Os edifícios que a ladeiam são todos iguais? De que cor é o edifício onde habitas? Tem muitas janelas? E varandas? Tem? Podes brincar, na tua Rua, com os teus amigos? Que transportes utilizas para te deslocares? … Nesta visita vamos descobrir a tua rua e outras ruas que dão passagem para diferentes espaços da cidade. No final vamos pôr mão à obra e construir uma nova rua. Destinatários: Grupos organizados, 1º Ciclo do Ensino Básico Número máximo de participantes: 24 Atividade sujeita a marcação prévia. 02 A 31 QUARTA A História da D. Maria Dinamização da Exposição Central Museu da Cidade Ter. a Sex.: 10h – 12h | 14h30 – 16h30 Uma máquina de costura, um candeeiro a petróleo e a história de uma menina que um dia trocou o caminho da escola pelo caminho da casa da D. Rita, onde em vez de lápis e papel havia agulhas, tecidos e muitos, muitos botões. Destinatários: grupos organizados; préescolar e 1º Ciclo do Ensino Básico Número máximo de participantes: 25 Atividade sujeita a marcação prévia. 02 A 31 QUARTA Crescimento Urbano Dinamização da Exposição Central Museu da Cidade Ter. a Sex.: 10h – 12h | 14h30 – 16h30 Uma visita orientada pela exposição central em torno da temática do crescimento urbano. Como evoluiu e se desenvolveu Almada até chegar à cidade atual? Quais foram os fatores considerados importantes para o seu crescimento? São algumas questões que ficam em aberto até à vossa visita. No final um desafio, com espaço para reflexão sobre as opções estratégicas para o seu desenvolvimento. Destinatários: grupos organizados, 3º Ciclo e Secundário Número máximo de participantes: 24 Atividade sujeita a marcação prévia. 03 A 31 QUARTA Conhecer a história local Percursos por Almada Qua. a Sex.: 10h – 12h | 14h30 – 16h30 Percurso pedonal de orientação e descoberta da história e do património cultural em Almada Velha. No percurso visitamos a Igreja de Santiago e o Museu Medieval. Ao percorrer as ruas de Almada Velha observamos os seus monumentos, os tipos de habitação e ficamos a conhecer alguns factos históricos associados à toponímia e curiosidades relacionadas com a história da nossa localidade. Destinatários: grupos organizados; 4º ano do 1º Ciclo e 5º ano do 2º Ciclo Número máximo de participantes: 24 Atividade sujeita a marcação prévia. 03 A 31 QUARTA Um percurso, uma história, uma viagem ao passado Museu Medieval Qua. a Sex.: 10h – 11h30 | 14h30 – 16h É um convite para entrar na máquina do tempo e conhecer alguns objetos utilizados por gentes que ocuparam este território. No regresso ao presente faremos um ateliê para descobrir as surpresas que o trabalho do arqueólogo nos reserva e os segredos que se escondem por debaixo dos nossos pés. Destinatários: grupos organizados; 4ª ano do 1º Ciclo e 5º ano do 2º Ciclo Número máximo de participantes: 24 Atividade sujeita a marcação prévia. 03 A 31 QUARTA Arqueólogo por um dia” Museu Medieval Qua. a Sex.: 10h – 11h30 | 14h30 – 16h Neste ateliê os jovens têm uma experiência prática e lúdica, recriando, em traços simplificados, umas das fases do trabalho do arqueólogo. É feita uma abordagem sobre o percurso dos materiais, desde a escavação arqueológica até ao momento da sua exposição ou acondicionamento em reserva de museu. Destinatários: grupos organizados; do 1º Ciclo e 5º ano do 2º Ciclo Número máximo de participantes: 24 Atividade sujeita a marcação prévia. AGENDA ALMADA OUTUBRO 2012 crianças e jovens 73 74 Serviço Educativo da Divisão de Museus 03 A 31 QUARTA Era uma vez uma casa muito grande… Dinamização da Exposição Central Museu da Cidade Ter. a Sex.: 10h – 11h30 | 14h30 – 16h Que casa será esta? O que a “habita”? Que objetos guarda dentro das suas paredes e que histórias terá para nos contar? Uma visita de descoberta, seguida de atelier. Destinatários: Grupos organizados, Pré-escolar e 1º Ciclo do Ensino Básico Número máximo de participantes: 25 Atividade sujeita a marcação prévia. 03 A 31 QUARTA Dança à Nau Museu Naval, Olho de Boi Qua. a Sex.: 10h – 11h30 | 14h30 – 16h A partir da recolha de Mª Isabel M. Soares, “O Mar na Cultura Portuguesa”, a história da Nau Mentira de Mª Ducla Soares, contada aos mais pequenos, seguida de um espaço de animação com a dança da “Marcha dos Marinheiros” e pinturas faciais. Destinatários: grupos organizados; pré-escolar, 1º e 2º ano do 1º Ciclo do Ensino Básico Número máximo de participantes: 24 Atividade sujeita a marcação prévia. 09 A 31 QUARTA A cidade abaixo de nós Dinamização da Exposição Temporária: Chão de Memórias Museu da Cidade Ter. a Sex.: 10h – 11h30 | 14h30 – 16h Será que o chão que pisamos guarda histórias à espera de serem descobertas? E como podemos descobrir essas histórias? Quem nos pode ajudar? Nesta atividade vamos conhecer vestígios do passado local, que ficaram guardados no subsolo durante muitos anos, e identificar alguns locais da cidade que guardam no seu chão muitas histórias para serem contadas. Destinatários: grupos organizados, 3º e 4º ano do 1º Ciclo do Ensino Básico Número máximo de participantes: 25 Atividade sujeita a marcação prévia. 09 A 31 QUARTA Desta Canção que Apeteço Obra discográfica de José Afonso 1953/1985 Maravilha...Maravilha Dinamização da Exposição Temporária Museu da Cidade Ter. a Sex.: 10h – 12h | 14h30 – 16h30 Um barco doido, móveis a dançar, um telhado a tombar e um músico sobre quem conversar. Música para ouvir e brincar um poema para ilustrar. Sabes quem é José Afonso? Destinatários: grupos organizados; 1º Ciclo do Ensino Básico Número máximo de participantes: 25 Atividade sujeita a marcação prévia. 16 A 31 QUARTA Caderno de Campo Dinamização da Exposição Temporária: Chão de Memórias Museu da Cidade Ter. a Sex.: 10h – 12h | 14h30 – 16h30 No âmbito da Exposição temporária “Chão de Memórias” vamos conhecer algumas intervenções arqueológicas efetuadas em Almada Velha e explicar a importância do registo nesta ciência com uma atividade prática a desenvolver no espaço da antiga capela da Quinta dos Frades. Destinatários: grupos organizados do 3º Ciclo Número máximo de participantes: 24 Atividade sujeita a marcação prévia. Casa da Cerca Serviço Educativo CONTINUAM A DECORRER Visitas guiadas ao Jardim Botânico O Chão das Artes Casa da Cerca – Centro de Arte Contemporânea Ter. e Qui.: 10h30 – 12h30 | 14h30 – 16h30 O Chão das Artes desenvolve um projeto que explora a ligação entre a Natureza e a Arte, pela existência de plantas cujos componentes vegetais originam materiais que dão corpo e forma à realização artística. A videira de onde se faz o carvão; o linho e o algodão, dos quais se extraem fibras para o fabrico de telas, a ruivados-tintureiros de onde se obtém o vermelho são exemplos das espécies que podem ser vistas neste espaço situado na envolvente da Casa da Cerca. Destinatários: público em geral e público escolar (ensino secundário e ensino superior). Atividades sujeitas a marcação prévia. CONTINUAM A DECORRER Visitas orientadas às exposições Casa da Cerca – Centro de Arte Contemporânea Ter. e Qui.: 10h30 – 12h30 | 14h30 – 16h30 Destinatários: público em geral e público escolar (ensino secundário e ensino superior). Atividades sujeitas a marcação prévia. AGENDA ALMADA OUTUBRO 2012 crianças e jovens 75 DESENHAR NA ÉPOCA DO RENASCIMENTO OUTUBRO A JANEIRO Oficina renascentista do século XXI Casa da Cerca – Centro de Arte Contemporânea Ter. a Sex.: 10h | 14h30 Até janeiro de 2013, a Casa da Cerca organiza um conjunto de oficinas criativas, no âmbito da exposição “A Ciência do Desenho”. Dirigidos ao pré-escolar (a partir dos 3 anos) e aos alunos do 1.º, 2.º e 3.º ciclos e ensino secundário, estes ateliês terão lugar na “Oficina Renascentista”, um espaço que representa o imaginário das oficinas ou ateliês de trabalho dos grandes mestres do renascimento. Na “Oficina Renascentista” serão realizados esboços e desenhos recorrendo a câmaras de desenhar recriadas pela Casa da Cerca. Esta atividade gratuita, sujeita a marcação prévia, inclui ainda uma visita à exposição “A Ciência do Desenho”. 76 Arquivo Histórico Serviço Educativo CONTINUAM A DECORRER Palestras temáticas Casa Pargana - Arquivo Histórico Sessões sobre o papel do arquivo municipal na comunidade, a história e património do concelho e/ou das freguesias e outros aspetos relacionados com a vida do concelho: o quotidiano, as personalidades, as instituições, as festas e outras vivências. A realização da atividade poderá, mediante solicitação, ter lugar nas instalações do Arquivo Histórico ou nas instalações das escolas e das instituições interessadas. Mínimo de 10 participantes e máximo de 30 participantes. Destinatários: grupos de estudantes ou outros grupos organizados. A atividade realizar-se-à às quartasfeiras quinzenais de cada mês. Atividades sujeitas a marcação prévia. CONTINUAM A DECORRER O papel e os papéis do Arquivo Histórico Casa Pargana - Arquivo Histórico Qui.: 10h – 12h30 | 14h – 17h O Arquivo Histórico convida as escolas, associações, instituições e grupos organizados a visitar as suas instalações e serviços, com o objetivo de dar a conhecer um pouco da história do edifício, os acervos documentais aí preservados e as diferentes tarefas arquivísticas e documentais aí desenvolvidas em prol da memória e identidade do concelho. Para além das áreas públicas, os visitantes poderão conhecer os “bastidores” e áreas reservadas, como os depósitos documentais. Atividade sujeita a marcação prévia. Mínimo 5 participantes. CONTINUAM A DECORRER À descoberta de Almada na História Casa Pargana - Arquivo Histórico Uma vez por mês escolhe-se um itinerário para revisitar e/ou descobrir a história e património dos núcleos históricos de Almada. Atividade destinada a promover a história e património do concelho e contribuir para a valorização cultural da população de Almada. Destinatários: escolas e outros grupos organizados. Número de participantes: 15 a 30. Últimas quintas-feiras de cada mês. Das 10h às 12h. Atividade sujeita a marcação prévia e condicionada às condições climatéricas. 06 OUTUBRO A JUNHO 2013 Atelier teatro da CENA MÚLTIPLA Centro Cultural e Juvenil de Santo Amaro Sáb.: 15h – 18h30 A Cena Múltipla tem a função de proporcionar aos jovens que a frequentam, a expressão da sua sensibilidade pessoal, permitindolhes, através do corpo, da palavra, da voz, da emoção, do gesto, da forma, do som e da imagem, o acesso à linguagem do espetáculo teatral. Articulação das várias expressões artísticas tendo em vista a concretização de um espetáculo. Destinatários: crianças e jovens entre os 14 e os 18 anos. Número máximo participantes: 15 Mais informações: www.mundo-doespectaculo.blogspot.com [email protected] 96 666 20 89 CONTINUAM A DECORRER Acrobacias Aéreas Incrível Almadense Se está à procura de novas experiências na área do exercício físico, as aulas de novo circo e acrobacias aéreas podem ser uma boa opção. No ginásio da Sociedade Filarmónica Incrível Almadense pode praticar as diferentes componentes destas modalidades, como trapézio, lira, corda lisa, corda vertical, tecido vertical, marinho, rede aérea, dança vertical. Jovens e adultos: 3ªfeira (19h às 20h30); 5ªfeira (18h às 19h30) Crianças com mais de 4 anos: sábado (10h às 11h30) Mais informações: [email protected] www.incrivelalmadense.com Educação em 3 Atos Incrível Almadense, Salão Nobre | Ginásio Inscrições abertas para atividades físicas. Destinatários: crianças dos 6 aos 10 anos Inscrições abertas para expressão dramática Destinatários: crianças do 5º ao 9º ano de escolaridade Inscrições abertas para apoio escolar Destinatários: crianças do 5º ao 9º ano de escolaridade Projeto de sensibilização musical Sociedade Filarmónica Incrível Almadense Inscrições abertas para: Nível I – Música para bebés e pais Destinatários: 0 – 2 anos | 2 – 3 anos Nível II – Expressão Musical Movimento Destinatários: 3 - 5 anos Nível III – Educação Musical Destinatários: 5 - 9 anos CONTINUAM A DECORRER Iniciação ao Teatro Associação Cultural O Mundo do Espetáculo Centro Cultural Juvenil de Santo Amaro Sáb.: 10h30 – 12h30 Através de jogos e exercícios criativos vai ser possível experimentar sentimentos, emoções, criar histórias, representações, personagens, explorar a nossa imaginação. Destinatários: crianças e jovens entre os 9 e os 14 anos. Número máximo de participantes: 20. Mensalidade: € 20. Mais informações: www.mundo-do-espectaculo. blogspot.com [email protected] Programa de expressão musical e música para pais e bebés Sociedade Recreativa Musical Trafariense 11h – 12h Sensibilizar as crianças para a música em conjunto com os pais. Destinatários: 4 aos 24 meses. Inscrições: € 12 por criança, que pode ser acompanhada por dois adultos. Acontecimento quinzenal. CENTRO CULTURAL E SOCIAL BEIRINHAS Beira Mar Atlético Clube de Almada Tempos livres para as crianças Cartão Jovem Euro<26 / Almada Jovem Casa Municipal da Juventude – Centro de Informática e Documentação Espaço Jovem Se tens entre 12 e 30 anos (inclusive) então esta informação é para ti! O Cartão Almada Jovem é uma iniciativa que resulta da assinatura de um protocolo de cooperação entre a Câmara Municipal de Almada e a MOVIJOVEM e que te dá vantagens em várias áreas do teu dia a dia. Este Cartão permite, para além do acesso a vantagens inerentes ao Cartão Jovem Euro <30 (nacional), também o acesso a vantagens específicas do Município de Almada. Para conheceres em pormenor os descontos exclusivos do Cartão Almada Jovem, consulta em www.m-almada.pt/ juventude. O Cartão pode ser adquirido no Espaço Jovem – Centro de Informática e Documentação, no Centro Comercial M. Bica, loja 66, Rua Luís de Queiroz, Almada. Aproveita ao máximo o Cartão Almada Jovem! € 10 e apresentação do bilhete de identidade Descontos em equipamentos, serviços e edições da Câmara Municipal de Almada: Casas Municipais da Juventude - 20% de desconto nos serviços, formações e espetáculos promovidos ou da responsabilidade da Câmara Municipal de Almada Centro de Lazer de S. João de Caparica - 10% de desconto nas dormidas Fórum Municipal Romeu Correia - 50% de desconto nos espetáculos promovidos ou da responsabilidade da Câmara Municipal de Almada - 15% de desconto nos serviços das Bibliotecas Casa da Cerca - 15% de desconto na entrada Museus - 50% de desconto na entrada Complexo Municipal dos Desportos - 10% de desconto nas atividades desportivas promovidas ou da responsabilidade da Autarquia Edições da Câmara Municipal de Almada - 15% de desconto AGENDA ALMADA OUTUBRO 2012 crianças e jovens 77 7ª ARTE 78 O MELHOR DO CINEMA FRANCÊS 10 A 14 DOMINGO 13ª FESTA DO CINEMA FRANCÊS Fórum Municipal Romeu Correia Bilhete: € 3.50 <25 anos e > 65 anos + portadores de bilhete família da CP: € 3 Sessões escolares: € 1,00 para todos (professores e acompanhantes) Cartões 5 entradas (edição limitada): € 15 Cartões 10 entradas (edição limitada): € 25 A lmada recebe mais uma Festa do Cinema Francês. Para além das antestreias, o festival apresenta também uma escolha da realizadora e atriz Maria de Medeiros, a madrinha desta 13ª edição. Destaque ainda para o universo da animação com filmes para todas as idades, bem como a possibilidade de encontros com realizadores ou atores dos filmes em antestreia. Todos os filmes estão legendados em português. A Festa do Cinema Francês é um dos eventos cinematográficos em Portugal de maior adesão do público e que em 2011 ultrapassou os 30 mil espectadores. Em Almada as sessões estão marcadas para Fórum Municipal Romeu Correia – Auditório Fernando Lopes-Graça. Mais informações: www.festadocinemafrances.com. AGENDA ALMADA OUTUBRO 2012 7ª ARTE 79 Forum Municipal ROMEU CORREIA | 21 272 49 27 10 QUARTA Journal de France Realização João Salaviza Documentário 21h30 | Inauguração Um dos mais importantes fotógrafos e expoentes do cinema documental francês, Raymond Depardon, abriu os baús e recuperou imagens que foi acumulando desde os anos 50 do século passado. Entre história e memória surgem imagens de França e do resto do mundo numa inebriante viagem no tempo. Com a presença de um elemento da equipa do filme. 11 QUINTA Zarafa Realização Rémi Bezançon e Jean-Christophe Lie Animação 15h | Sessão para escolas Um ancião africano conta às crianças que o rodeiam uma antiga história. Livremente inspirado na verdadeira história da girafa oferecida pelo Paxá do Egito ao Rei de França em 1827, o filme conta a odisseia de Zarafa, uma girafa capturada, e as tentativas de um menino de dez anos, Maki, para levar Zarafa de volta ao Sudão. 11 QUINTA Je me suis fait tout petit Com Denis Ménochet e Vanessa Paradis Realização Cécilia Rouaud Comédia 21h De repente tudo muda para Yvan: a mulher deixa-o para ir viver para a Tailândia e as filhas preferem viver com a tia. Deprimido e decidido a mudar de vida, pondera deixar Paris pela Bretanha. Mas, inesperadamente, tropeça numa mulher bonita e num filho que não é seu e aventura-se num plano de vida que nunca tinha imaginado. 11 QUINTA de bon matin Com Jean-Pierre Darrousin e Valérie Dréville Realização Jean-Marc Moutout Drama 21h Como todas as segundas-feiras, Paul Wertret chega às oito da manhã ao banco. Entra numa sala de reuniões, tira um revólver do bolso e abate dois dos seus superiores. Barrica-se no seu gabinete e enquanto espera a chegada da polícia recorda momentos da sua vida assim como os acontecimentos que o levaram a cometer tal ato. 12 SEXTA L’apprenti père-noël Realização Luc Vinciguerra Animação 15h | Sessão para escolas O Pai Natal não se quer reformar mas o regulamento é muito claro: ele vai ter que escolher um aprendiz e prepará-lo durante 15 anos para assumir essas nobres funções. O escolhido terá que se chamar Nicolas, ser órfão e ter um coração puro. Na Austrália vive um menino que corresponde a estes critérios… No entanto, sofre de vertigens e tem uma enorme falta de confiança. Irá o Pai Natal aceitar a ideia de ser substituído e ajudar o seu aprendiz? 12 SEXTA l’art d’aimer Com Ariane Ascaride e Elodie Navarre Realização Emmanuel Mouret Comédia 21h No momento em que nos apaixonamos, nesse instante preciso, produz-se em nós uma música muito especial. Ela é diferente para cada um e pode revelar acontecimentos inesperados... 80 Forum Municipal ROMEU CORREIA | 21 272 49 27 12 SEXTA indignados Realização Tony Gatlif Documentário 21h Partindo do manifesto “Indignai-vos”, enorme sucesso de vendas em 2010 do velho resistente antifascista Stéphane Hessel, Tony Gatlif revisita o movimento de ocupação de praças e lugares públicos desencadeado nas Portas do Sol, em Madrid. Relembrando os inúmeros jovens em luta contra as políticas de austeridade e a cupidez do capitalismo financeiro, o realizador constrói uma narrativa que recolhe e expõe histórias e preocupações contemporâneas. 13 SÁBADO Gwen et le livre de sable Realização Jean-François Laguionie Animação 16h | Sessão Família Após um acidente nuclear, o mundo fica coberto de dunas de areia. Uma tribo de sobreviventes, comandada pela anciã Roseline, vive num deserto, refugiando-se no fundo de um poço. Volta e meia surgem objetos gigantescos que um ser misterioso, o “Makou”, despeja pelas redondezas, como malas, relógios ou telefones. A tribo acolhe uma rapariga, Gwen, que se torna amiga do filho de Roseline. De repente este desaparece e Gwen parte com Roseline à procura dele… 13 SÁBADO parlez-moi de vous Com Karin Viard e Nicolas Duvauchelle Realização Pierre Pinaud Comédia | Drama 21h Enquanto animadora de um programa de rádio de grande sucesso, Mélina é uma das vozes mais conhecidas de França. No seu fórum noturno, ajuda com bom humor e impertinência a resolver os problemas afetivos e sexuais dos seus ouvintes, mas na vida real mantém o anonimato e a sua vida é muito mais solitária do que se poderia pensar. 13 SÁBADO le cochon de gaza Com Sasson Gabai e Baya Belal Realização JSylvain Estibal Comédia 21h Quando Jaffar, um pescador palestiniano, regressa da faina na sequência de uma tempestade o inesperado acontece… às redes do seu barco vai parar um porco, caído de um grande cargueiro. Jaffar tem que se livrar deste animal impuro e, de preferência, ganhar algo com isso, mas na cidade de Gaza cercada pelas tropas israelitas e governada por militantes islamitas, tal não parece nada fácil! Um Charlot a tentar livrar-se de um porco, numa aventura rocambolesca… 14 DOMINGO LA planète sauvage Realização René Laloux Animação 16h O planeta Vgam é habitado pelo povo Draag, seres humanoides com doze metros de altura que vivem numa sociedade altamente desenvolvida, repartindo o seu tempo entre o lazer e a meditação. Os Draags adotaram uns seres minúsculos, os Oms, que podem ter como animaizinhos de estimação. Os problemas começam quando Tiwa, filha de um chefe Draag, adota um pequeno Om, a que vai chamar Terr, e resolve começar a fazer os trabalhos de casa com ele… 14 DOMINGO l’exercice de l’etat Com Olivier Gourmet e Michel Blanc Realização Pierre Schoeller Comédia | Drama 21h Acordado a meio da noite para reagir face a um terrível acidente rodoviário, o ministro dos Transportes vê-se envolvido em intrigas de gabinete e lutas de poder. De repente tudo se encadeia num mundo complexo e hostil. AGENDA ALMADA OUTUBRO 2012 7ª ARTE 81 Forum Municipal ROMEU CORREIA | 21 272 49 27 ATÉ 17 NOVEMBRO uma missão de todos Ciclo de cinema sobre os direitos das crianças Entrada livre Promovido pela Comissão de Proteção de Crianças e Jovens de Almada, procura através da força das imagens, das narrativas, das personagens e das interpretações, abordar temas como a violência, a negligência, o abandono escolar, a gravidez na adolescência ou o trabalho infantil. 06 SÁBADO rosetta Realização Jean-Pierre e Luc Dardenne Sociedade Recreativa Musical Trafariense 15h Comentadora: Dr.ª Sofia Valério 11 QUINTA Juno Realização Jason Reitman Agrupamento de Escolas Miradouro de Alfazina 21h Comentadora: Dr.ª Mª do Carmo Borges 13 SÁBADO um tempo para cavalos bêbedos Realização Bahman Ghobadi Sociedade Recreativa União Pragalense 21h Comentadora: Procuradora da República Dulce Rocha 03 NOVEMBRO o quadro negro Realização Samira Makhmalbaf Biblioteca Municipal José Saramago 15h Comentadora: Prof. Dr.ª Clementina Nogueira 20 SÁBADO o miúdo da bicicleta Realização Jean-Pierre e Luc Dardenne Junta de Freguesia de Charneca de Caparica 16h Comentadora: Dr.ª Noémia Bandeira 10 NOVEMBRO Samia Realização Phillipe Faucon Grupo de Amigos da Costa da Caparica 16h Comentador: Pe. António Pires 26 SEXTA A criança Realização Jean-Pierre e Luc Dardenne Centro Social Paroquial de Vale Figueira 20h30 Comentadora: Dr.ª Ana Alves 17 NOVEMBRO TRADIção é tradição Realização Damien O’Donell Museu da Cidade 16h Comentadora: Dr.ª Cristina Menúria 82 Forum Municipal ROMEU CORREIA | 21 272 49 27 AUDITÓRIO DA FCT|UNL 03 QUARTA post mortem Com Alfredo Castro e Amparo Nogueira Realização Pablo Larrain Drama 21h30 | € 3 - 50% desconto para jovens e reformados Santiago, 1973. Mario Cornejo trabalha na morgue, datilografando os relatórios das autópsias efetuadas pelos médicos legistas. Durante os dias do golpe de estado militar, Mario envolve-se com uma dançarina do cabaré Bim Bam Bum. 16 TERÇA THE ROCKY HORROR PICTURE SHOW Realização Jim Sharman Biblioteca da Faculdade de Ciências e Tecnologia, Caparica 17h | Entrada livre Comédia musical de terror, no âmbito do Ciclo de Cinema 9 meses | 9 filmes. Exibição seguida de debate. Mais informações em: http://bibliotecaunl.blogspot.com/ 17 QUARTA O POLícia Com Gal Hoyberger e Yiftach Klein Realização Nadav Lapid Drama 21h30 | € 3 - 50% desconto para jovens e reformados Yaron faz parte de um grupo de polícias de elite, que faz parte da unidade Antiterrorismo de Israel. Ele e os seus colegas são a arma; a pistola que o Estado aponta aos seus inimigos, o ‘ inimigo árabe’. Yaron venera a sua unidade, a camaradagem, o seu corpo viril, a sua beleza. Ele está entusiasmado, a sua mulher espera um bebé em breve; pode ser pai a qualquer minuto. Um encontro com um grupo radical vai fazê-lo confrontar-se com o confronto de classes em Israel, bem como com uma guerra que existe dentro de si próprio. 19 QUINTA ciclo de filmes de skate aska Skate cineclube Fórum Municipal Romeu Correia 21h30 | Entrada livre Santa Cruz - Streets of Fire Realizado por Scott Dittrich Diretor: Howard Ditttrich Ano de lançamento, 1989 Duração 70 minutos DC - The DC Video Realizado por Greg Hunt Ano de lançamento: 2003 Duração: 50 minutos 24 QUARTA daqui p’rá frente Mês do idoso Com Adelaide de Sousa e António Pedro Figueiredo Realização Catarina Ruivo Drama 15h e 21h30 | € 3 - 50% desconto para jovens e reformados Dora é uma esteticista que divide o seu tempo entre a profissão, o marido, António, que é polícia, e as reuniões do pequeno partido de esquerda a que pertence. Uma história de amor e como temos que aprender a existir e a resistir no quotidiano enquanto procuramos a felicidade. AGENDA ALMADA OUTUBRO 2012 7ª ARTE 83 ALMADA FÓRUM SALAS LUSOMUNDO | 21 250 04 00 04 QUINTA rec genesis Com Leticia Dolera e Diego Martín Realização Paco Plaza Terror | Thriller 04 QUINTA mr. nobody Com Jared Leto e Sarah Polley Realização Jaco Van Dormael Drama | Fantasia 04 QUINTA impy na terra da magia Com Anke Engelke e Oliver Kalkofe Realização Reinhard Kloss e Holger Tappe Animação 04 QUINTA amor, felicidade e casamento Com Mandy Moore e Kellan Lutz Realização Dermot Mulroney Comédia 11 QUINTA a cidade do teu destino final Com Omar Metwally e Anthony Hopkins Realização James Ivory Drama 11 QUINTA o chef Com Jean Reno e Michael Youn Realização Daniel Cohen Comédia 11 QUINTA A casa do Fim da Rua Com Jennifer Lawrence e Elisabeth Shue Realização Mark Tonderai Terror | Thriller 11 QUINTA looper reflexo assassino Com Joseph Gordon-Levitt e Bruce Willis Realização Rian Johnson Ação | Fição Científica 18 QUINTA cracks Com Eva Green e Juno Temple Realização Jordan Scott Drama | Romance 18 QUINTA A moral conjugal Com Maria João Bastos e Dinarte Branco Realização Artur Serra Araújo Drama 18 QUINTA Astérix e Obélix ao serviço de sua majestade Com Gérard Depardieu e Edouard Baer Realização Laurent Tirard Comédia | Aventura 18 QUINTA o dia do juízo final Com Samuel L. Jackson e Carrie-Anne Moss Realização Gregor Jordan Drama | Thriller 18 QUINTA eu, alex cross Com Tyler Perry e Matthew Fox Realização Rob Cohen Crime | Mistério 18 QUINTA frankenweenie Com Winona Ryder e Catherine O’Hara Realização Tim Burton Animação | Comédia 25 QUINTA butter Com Jennifer Garner e Yara Shahidi Realização Jim Field Smith Comédia 25 QUINTA Un heurex événement Com Louise Bourgoin e Pio Marmaï Realização Rémi Bezançon Comédia | Drama 25 QUINTA eu Venho com a Chuva Com Josh Hartnett e Tran Nu Yên-Khê Realização Tran Anh Hung Thriller 25 QUINTA bellamy Com Gérard Depardieu e Clovis Cornillac Realização Claude Chabrol Crime | Drama 25 QUINTA a república de minimus Com Danny Glover Realização Flora Gomes Drama 25 QUINTA 007 - skyfall Com Daniel Craig e Helen McCrory Realização Sam Mendes Ação | Aventura 84 MEMÓRIAS DA ERMIDA ermida de São Sebastião Largo das Andornhas, Almada 1565 | 2009 No mês em que se celebra a música e que os Sons de Almada Velha voltam a ecoar nas igrejas do centro histórico, damos-lhe a conhecer a Ermida de São Sebastião, um dos mais emblemáticos edifícios de arquitetura religiosa do concelho onde poderá ouvir, a 20 de outubro, uma seleção de obras musicais compostas durante o reinado de D. João V, interpretadas pelo Ensemble Ellyptica. Situada no núcleo histórico, na confluência das ruas dos Espatários, Capitão Leitão e Dr. Julião de Campos, a Ermida foi construída durante o século XVI (1565) e reconstruída no século XVIII, após o terramoto de 1755, constituindo um exemplar da produção arquitetónica nacional do barroco setecentista ou joanino. De hospital a taberna Durante os séculos XIX e XX a Ermida de São Sebastião serviu para usos vários: hospital, palheiro, habitação e até taberna. Classificada como Imóvel de Interesse Público em 1982, a Ermida de São Sebastião é adquirida em 1993 pela Câmara Municipal de Almada. Em 1999 inicia-se o processo de requalificação do edifício, respeitando a história construtiva e a carga simbólica da Ermida. A reabilitação da Ermida de São Sebastião levou à demolição de todas as construções anexas à igreja e ao realojamento das famílias que ali habitavam. Após a obra de requalificação, a 25 de julho de 2009, este valioso património histórico e cultural é devolvido à cidade, podendo ser visitado de terça a domingo. AGENDA ALMADA OUTUBRO 2012 PATRIMÓNIO PATRIMÓNIO 85 CIRANDANDO 86 Por caminhos da Trafaria No próximo dia 13 de outubro convidamo-lo a partir à descoberta da Trafaria. Através de uma caminhada do programa Almada Mexe Comigo conheça melhor este território único. Entre as pinceladas do azul do rio Tejo e do oceano Atlântico e o verde do pinhal, que espreita da falésia. AGENDA ALMADA OUTUBRO 2012 cirandando 87 88 Nesta caminhada circular de baixa dificuldade, por trilhos e estrada de terra batida, encontramos um estímulo salutar para o nosso corpo e espírito. Ao longo de 11 quilómetros, mar e pinhal vêm ao nosso encontro. Para participar basta trazer vestuário e calçado adequado e um chapéu para se proteger do sol ou um agasalho adequado à meteorologia do dia (quente ou impermeável). A hidratação e o reforço alimentar, assim como os guias que acompanham o grupo – cerca de oito –, são assegurados pela Associação O Mundo da Corrida, responsável pela organização da caminhada com o apoio da Câmara Municipal de Almada, no âmbito do programa municipal Almada Mexe Comigo. “Este ano o número de caminhantes aumentou”, adianta Eduardo Santos, presidente da Associação O Mundo da Corrida. Na caminhada “Por caminhos da Trafaria” é esperada cerca de uma centena de participantes. O encontro está marcado para as 8h30 junto à Praceta do Porto de Lisboa, na Trafaria, onde surge a imponente “Onda de abril”. Concebida pelo escultor Zulmiro de Carvalho, esta onda monumental, em aço corten, evoca a proximidade do mar, mas também a vaga de liberdade e de participação pública nascidas com o 25 de abril de 1974. Onde o Tejo se faz ao mar Situada na margem esquerda do rio Tejo entre o Bico da Calha e o Portinho da Costa, a vila da Trafaria conserva um importante legado histórico ligado à faina que, durante muito tempo, foi o único meio de subsistência de muitas famílias. Da atividade piscatória subsiste ainda a apanha da amêijoa pelos pescadores na zona ribeirinha. Considerada a primeira colónia balnear que existiu em Portugal, inaugurada pela rainha D. Amélia no início do século XX, a Trafaria é hoje conhecida pela gastronomia dos restaurantes situados ao longo do passeio marítimo, onde se destaca a típica caldeirada à pescador. de Conservação da Natureza, em 2012, uma das 15 praias do concelho com “Qualidade de Ouro”, no que diz respeito à água, que se dá a união entre o rio Tejo (a norte) e o oceano Atlântico (a sul). Da antiga aldeia piscatória avistamos o Forte de São Lourenço e o Farol do Bugio, situados na margem norte da Na Cova do Vapor Partindo da Trafaria, vamos ao encontro da Avenida 25 de Abril e Afonso de Albuquerque. Após este troço, pelo passeio pedonal, viramos em direção à Cova do Vapor. É nesta estância balnear, considerada pela Quercus – Associação Nacional foz do rio Tejo. Percorremos as características ruas deste pequeno aglomerado, com as suas casas típicas, onde podemos observar alguns testemunhos do artesanato português mais castiço. Depois de contemplarmos a excecional vista desenhada no horizonte, atravessamos a praia até ao paredão de onde prosseguimos, ao longo de cerca de um quilómetro e meio, sempre junto a um imenso mar que namora o vasto areal da frente de praias que recorta a paisagem. Chegamos à Costa Caparica, onde aproveitamos alguns minutos para recuperar energias para prosseguir o caminho, com um abastecimento composto por água e fruta. Até aqui percorremos cerca de quatro quilómetros e meio do trajeto proposto. De seguida atravessamos a Avenida 1.º de Maio em direção à encosta onde se encontra o antigo Onda Parque. Junto à Escola Básica 2,3 da Costa da Caparica iniciamos a subida, de cerca de 200 metros, em direção à falésia. Este é o único troço do percurso com algum declive. Contemplar a paisagem Chegados ao topo da encosta iniciamos os últimos cinco quilómetros, onde percorreremos a falésia da Paisagem Protegida da Arriba Fóssil. Daqui avistamos toda a frente atlântica que serpenteia a costa. Da Fonte da Telha à Trafaria contemplamos um património paisagístico único. Aqui respira-se tranquilidade. Longe do bulício do quotidiano, em contacto com a natureza. “Quem conhecia este território aqui há uns anos reconhece as grandes diferenças em relação ao que existe hoje. Houve um grande investimento na qualificação desta frente de mar e isso é visível”, adianta Eduardo Santos. Seguimos depois pelos trilhos do caminho da Raposeira até à Trafaria. No derradeiro quilómetro da caminhada vão surgindo algumas habitações que prenunciam o aproximar do núcleo urbano. Antes de terminarmos o percurso, no AGENDA ALMADA OUTUBRO 2012 cirandando 89 90 mesmo ponto de onde partimos, atravessamos ainda o Forte de Nossa Senhora da Saúde da Trafaria. Erguido em meados do século XVII, este edifício militar, além da defesa da costa marítima da barra do Tejo, desempenhou funções de hospital de quarentena até 1820, altura em que foi desocupado. Durante o século XIX esta fortificação foi também presídio militar, no período das lutas liberais, e fábrica de guano (fertilizante) de peixe ao serviço da Companhia Geral das Reais Pescarias do Reino do Algarve. Já no início do século XX sofreu obras de adaptação das suas instalações para presídio militar, função que deixou de desempenhar. Entre amigos Ao longo do percurso as conversas fluem naturalmente e há tempo para conhecer melhor os companheiros de viagem. “Há um espírito familiar subjacente às caminhadas, onde se destaca o convívio e uma proximidade entre os caminheiros e os guias que os acompanham, fruto das conversas que se estabelecem durante o percurso. Alguns chegam mesmo a ficar amigos”, afirma Eduardo Santos. Além do exercício físico, a caminhada permite estar em contacto com a natureza, aprender algo mais sobre o património do concelho e conviver com outras pessoas. Realizada todos os anos, no âmbito do AMC, quem não puder participar nesta caminhada no próximo dia 13 de outubro para o ano tem uma nova oportunidade. Património por explorar De acordo com Eduardo Santos “tem vindo a verificar-se um aumento do número de pessoas que saem de casa para praticar atividades físicas. Cerca de 30 por cento das pessoas que participam nas caminhadas são de Lisboa, Oeiras ou Sintra. Vêm conhecer esta margem do rio”. “Há ainda muito por explorar. Com estas caminhadas pretendemos incentivar as pessoas a saírem de casa e virem praticar exercício na natureza, indo ao encontro AGENDA ALMADA OUTUBRO 2012 cirandando 91 daquilo que de melhor o concelho oferece em termos turísticos: o seu património natural e construído”, garante Eduardo Santos. Em outubro, entre as diversas atividades propostas no âmbito do Almada Mexe Comigo, pode ainda participar na caminhada entre a Praia da Rainha e o Convento dos Capuchos, um percurso feito pelo areal, por trilhos e estrada de terra batida, ou na marcha pedestre no Pinhal do Rei, entre acácias e pinheiros, com passagem pela Mata dos Medos, Aroeira e Minas de Ouro, e a oportunidade de observar vistas únicas sobre o oceano e a praia. Sempre a caminhar Todos os anos a Associação O Mundo do Corrida organiza 22 caminhadas, sete das quais são no concelho de Almada e estão integradas no Almada Mexe Comigo. “Esta associação desportiva nasce em 2008, na Charneca de Caparica, e tem como objetivo a promoção de atividades desportivas”, explica Eduardo Santos, presidente da associação desportiva. A paixão pela atividade física acompanha-o desde sempre. “Estou ligado ao desporto desde os 15 anos”. Desde então, participa regularmente em provas de atletismo. “A minha atividade profissional era completamente diferente. Trabalhei mais de 30 anos em contabilidade e finanças. Entretanto reformei-me e há seis anos licenciei-me em Educação Física e Desporto”, conta Eduardo Santos. Hoje, com 56 anos, dedica-se a tempo inteiro ao Centro de Treino (CT) da Associação O Mundo do Corrida vocacionado para a formação em atletismo, pedestrianismo e nordic walking. Ao todo, integram o CT cerca de 70 atletas. Além dos treinos em grupo, há ainda o apoio personalizado por técnicos habilitados, desde o lazer, tempos livres e manutenção desportiva até à competição. Almada Mexe Comigo Realizado desde 2003 (inicialmente com a designação “Mexa-se pela sua saúde”), o programa municipal Almada Mexe Comigo (AMC) propõe, entre abril e outubro, uma vasta oferta de iniciativas ao ar livre, que procuram sensibilizar a população para a importância do exercício físico e contribuir para um concelho mais ativo e saudável. O AMC conta com a colaboração do movimento associativo local e de outras entidades do concelho. Passeios de bicicleta e urbanos, percursos de BTT, atividade de aventura, aulas abertas de yoga e pilates, corrida, atividades físicas para grávidas e rastreios e aconselhamentos de saúde são outras das iniciativas propostas para além das caminhadas. “É uma aposta bastante positiva. O AMC fez crescer os projetos das associações na vertente desportiva. Além disso, contribui para motivar os munícipes para a prática desportiva através da promoção de atividades físicas gratuitas”, conclui Eduardo Santos. Inscrições até 11 de outubro associacao.omundodacorrida@ gmail.com Tel.: 919935994 Mais informações www.m-almada.pt/ almadamexecomigo 92 Equipamentos Municipais AGENEAL Agência Municipal de Energia de Almada 21 27223 80 [email protected] Rua Bernardo Francisco da Costa 44, Almada Biblioteca Municipal José Saramago 21 250 82 10 [email protected] Rua da Alembrança, Feijó São João Baptista Rua Conde Ferreira Rua Capitão Leitão Biblioteca Municipal da Cova da Piedade - Pólo 21 274 27 81 Seg., Ter., Qui. e Sex.: 9h30 - 12h30 | 14h - 18h | Qua.: 14h - 18h | Sáb.: 9h30 - 12h30 Rua Pedro de Matos Filipe 27G, Cova da Piedade São João Baptista Rua Conde Ferreira Rua Capitão Leitão Casa da Cerca Centro de Arte Contemporânea 21 272 49 50 | 51 [email protected] www.m-almada.pt|casadacerca Ter. a Sex.: 10h – 18h Sáb. e Dom.: 13h – 18h Rua da Cerca, Almada São João Baptista Rua Conde Ferreira Rua Capitão Leitão Casa Municipal do Ambiente 21 272 25 10 [email protected] Rua Bernardo Francisco da Costa 44, Almada Casa Municipal Juventude, Espaço Jovem - Centro de Informática e Documentação 21 274 16 93 Ter.: 15h - 17h45 Qua. a Sex.: 10h - 13h | 15h - 17h45 | Sáb.: 10h - 12h45 [email protected] Rua Luís de Queiroz, Centro Comercial M. Bica, Loja 66 São João Baptista Praça da Liberdade Casa Municipal Juventude Cacilhas – Ponto Encontro 21 274 82 10 | 21 274 83 62 Ter.: 15h - 23h Qua. e Qui.: 10h - 13h | 15h - 23h Sex. e Sáb.. 10h - 13h | 15h - 24h Rua Trindade Coelho 3, Cacilhas 25 de Abril Cacilhas Casa Pargana Arquivo Histórico Municipal 21 272 49 00 [email protected] Seg. a Sex.: 10h – 12h30 | 14h – 17h Rua Visconde Almeida Garrett 12, Almada Praça São João Baptista Rua Capitão Leitão Rua Conde Ferreira Centro Cultural Juvenil de Santo Amaro 21 254 82 20 Ter.: 15h - 23h Qua. e Qui.: 10h - 13h | 15h - 23h Sex. e Sáb.. 10h - 13h | 15h - 24h Av. Prof. Ruy Luís Gomes 2, Laranjeiro Santo Amaro Centro Lazer São João Caparica 21 291 82 50 [email protected] www.centrolazercaparica.com Rua Bernardo Santareno 3, Santo António Caparica Centro de Monitorização e Interpretação Ambiental | Aquário Virtual 21 272 25 10 Rua Catarina Eufémia, Costa da Caparica Centro Municipal de Turismo 21 273 93 40 [email protected] Seg. a Sex.: 9h30 - 17h30 Sáb. e Dom.: 9h30h - 13h | 14h - 17h30 Largo dos Bombeiros Voluntários, Cacilhas 25 de Abril Cacilhas Complexo Municipal Desportos Cidade de Almada 21 258 71 00 Alameda Guerra Junqueiro, Feijó António Gedeão Complexo Municipal dos Desportos Complexo Municipal de Piscinas Charneca 21 296 42 20 Rua Eugénio Salvador, Quintinhas Complexo Municipal de Piscinas Sobreda 21 254 93 70 Quinta do Bom Retiro Vale Figueira, Sobreda Convento dos Capuchos 21 291 93 42 Qua. a Dom.: 10h30 – 18h30 Rua Lourenço Pires de Távora, Caparica Divisão do Parque da Paz 21 250 87 10 [email protected] www.m-almada.pt Parque da Paz Cova da Piedade Fórum Municipal Romeu Correia Auditório Municipal Fernando Lopes-Graça Biblioteca Municipal 21 272 49 20 [email protected] www.m-almada.pt|bibliotecas Ter. a Sáb.: 10h – 18h Praça da Liberdade, Almada São João Baptista Praça da Liberdade Galeria Municipal de Arte 21 272 47 24 Seg. a Sex.: 10h – 12h30 | 14h – 18h | Sáb.: 14h – 18h Av. D. Nuno Álvares Pereira 74A, Almada Almada Avenida Bento Gonçalves Loja do Munícipe 21 273 94 10 Seg. a Sex.: 10h - 18h [email protected]. pt Praça MFA 9, Almada S. João Baptista Avenida D. Afonso Henriques Praça da Liberdade Largo Gabriel Pedro Museu da Cidade 21 273 40 30 | 32 Ter. a Sáb.: 10h – 18h [email protected] www.m-almada.pt|museus Praça João Raimundo, Cova da Piedade Centro de Documentação Seg. a Sex.: 10h - 12h30 | 14h 17h30 Restaurante Museu dos Sabores 91 941 76 20 Ter. a Dom.: 9h30 - 22h Cova da Piedade Museu da Cidade Museu Naval 21 272 49 80|7 [email protected] Ter. a Sáb.: 10h – 12h | 14h30 – 17h Núcleo Naval, Cais do Olho de Boi, Almada S. João Baptista Rua Capitão Leitão Rua Conde Ferreira Museu Medieval 21 272 47 60 div.museuspatrimonio@ cma.m.almada.pt Ter. a Dom.: 9h30 – 13h | 14h – 17h30 Rua Henriques Nogueira 36, Almada Velha São João Baptista Rua Capitão Leitão Rua Conde Ferreira Oficina de Cultura 21 272 40 50 Qua. a Dom.: 14h – 19h | 20h – 22h Av. D. Nuno Álvares Pereira 14M, Almada São João Baptista Praça da Liberdade Pista Municipal de Atletismo 21 253 75 79 Rua Quinta da Várzea, Vale Figueira, Sobreda Seg. a Sex.: 8h - 23 | Sáb.: 8h 21h | Dom.: 8h - 14h Posto Municipal de Turismo da Costa da Caparica 21 290 00 71 [email protected] Seg. a Sex.: 9h30 – 13h | 14h – 17h30 | Sáb.: 9h30 – 13h Frente Urbana de Praias, Costa da Caparica Costa da Caparica (frente urbana de praias) Solar dos Zagallos 21 294 70 00 [email protected] Qua. a Sáb.: 10h – 12h | 14h – 17h30 | Dom.: 14h – 17h30 Largo António Piano Júnior, Sobreda Teatro Municipal Companhia de Teatro de Almada 21 273 93 60 www.ctalmada.pt Av. Egas Moniz, Almada São João Baptista Praça da Liberdade ESPAÇOS ALMADAINFORMA ALMADA 21 274 01 16 Av. D. Nuno Álvares Pereira 14, Almada Feijó 21 250 26 79 Mercado do Feijó, Loja 8 Rua Dr. António Elvas Charneca de caparica 21 297 58 63 Mercado Municipal Charneca Caparica, Lojas 4 e 6 Rua de Marco Cabaço, Charneca JUNTAS DE FREGUESIA Junta de Freguesia de Almada 21 272 2540 [email protected] www.jf-almada.pt R. D. Leonor de Mascarenhas 44A Junta de Freguesia de Cacilhas 21 276 0217 | 21 273 2943 [email protected] www.jf-cacilhas.pt Rua Liberato Teles, 6A Junta de Freguesia de Caparica 21 295 46 88 [email protected] www.jf-caparica.pt Largo da Torre, Caparica Junta de Freguesia de Charneca de Caparica 21 297 28 27 | 21 297 39 05 [email protected] www.jf-charneca-caparica.pt Rua do Marco Cabaço 17, Charneca de Caparica Junta Freguesia de Costa da Caparica 21 291 10 89 [email protected] http://www.jf-costadecaparica.pt Av. 1º de Maio 9B Junta de Freguesia de Cova da Piedade 21 276 7948 [email protected] www.jf-covadapiedade.pt Estrada do Brejo 16A Junta de Freguesia de Feijó 21 258 62 30 [email protected] www.jffeijo.pt Rua da Alembrança, Feijó Junta de Freguesia de Laranjeiro 21 250 95 70 [email protected] www.jflaranjeiro.pt Terreiro João de Barros 22C, Laranjeiro Junta de Freguesia de Pragal 21 274 7136 | 21 274 7137 [email protected] www.jf-pragal.pt Rua Cidade de Ostrava, 8 Junta de Freguesia de Sobreda 21 294 6634 [email protected] www.jfsobreda.pt.vu Rua do Vale Linhoso,6ª Junta de Freguesia de Trafaria 21 294 6910 [email protected] Rua Sacadura Cabral 14 ASSOCIAÇÕES, COLETIVIDADES E INSTITUIÇÕES CULTURAIS E RECREATIVAS Academia Almadense 21 272 97 50 [email protected] [email protected] www.airfa.pt Rua Capitão Leitão 64, Almada Alma Alentejana 21 254 00 53 [email protected] Praceta Luís Sá 8B, Laranjeiro Al-Madan, Associação Cultural e Recreativa de Almada 96 288 81 43 [email protected] CONTACTOS úteis 93 94 Almadança 93 370 59 66 | 96 347 60 89 [email protected] Rua Conceição Sameiro Antunes 6A, Cova da Piedade Sede: Rua Fernão Lourenço 14 R|C, Almada ARPCA - Centro de Dia 21 275 43 15 [email protected] Rua São Salvador da Baía, Almada ARPILF 21 088 04 54 [email protected] www.arpilf.com Rua Febo Moniz 5, traseiras, Laranjeiro Associação Amigos da Cidade de Almada 21 273 05 68 Rua Capitão Leitão 5, 1º Dto., Almada Associação Cultural Desportiva da Quinta do Bau-Bau 96 322 03 52 | 96 237 35 90 [email protected] Francisco Martins, Lote B|C Sobreda Associação Cultural O Mundo do Espectáculo 96 666 20 89 | 93 840 03 90 [email protected] http://acomeensino.blogspot.com/ Associação Hip Hop Dance Portugal 91 457 29 70 [email protected] Praceta Antão de Almada 11C, Laranjeiro Associação de Moradores da Zona do Bairro do Matadouro www.olho-de-vidro.blogspot.com| Associação para o Desenvolvimento da Quinta do Chiado 93 616 95 50 associacao.quinta.chiado@gmail. com Rua Quinta do Chiado 16, Quinta do Chiado, Feijó Associação de Professores do Concelho de Almada Universidade Sénior de Almada 21 274 39 28 [email protected] Rua Conde Ferreira, Almada Associação Socorros Mútuos Primeiro Dezembro 21 276 57 09 Rua Capitão Leitão 79, Almada Associação de Solidariedade e Desenvolvimento do Laranjeiro 21 258 34 91 Rua Padre Américo 18, Laranjeiro Caminhantes da Cultura Associação Cultural 309 97 57 22 caminhantesdacultura@gmail. com Rua Comandante António Feio 47, 2ºB, Almada Cénico da Incrível Almadense 21 275 09 29 Rua Capitão Leitão 3, Almada Centro de Arqueologia de Almada 21 276 69 75 | 96 735 48 61 [email protected] Travessa Luís Teotónio Pereira, Edifício CAA, Romeira, Cova da Piedade Centro de Formação de Escolas do Concelho de Almada - AlmadaForma 21 294 65 08 [email protected] www.almadaforma.org Centro Novas Oportunidades 21 294 65 07 [email protected] www.esec-monte-caparica.com/ cnoesmc Escola Secundária do Monte de Caparica Centro Novas Oportunidades Anselmo de Andrade 21 273 17 71 | 93 645 19 40 cno.anselmodeandrade@gmail. com http://cnoanselmodeandrade. blogsopt.com Escola Secundária c/ 2º e 3º ciclos Anselmo de Andrade Centro de Novas Oportunidades de Cacilhas 21 274 49 09 [email protected] Escola Secundária Cacilhas Tejo Cine Incrível Associação AlmaDanada 21 822 77 22 | 96 521 03 00 [email protected] www.facebook/cineincrivel.com Incrível Almadense, Rua Capitão Leitão 1, Almada Clube Peões Caparica [email protected] http://peoes-caparica.blogspot.com [email protected] Rua Pedro Álvares Cabral (EB1|JI VNC ), Vila Nova de Caparica Clube Recreativo do Feijó 21 259 07 13 14h30 – 20h30 [email protected] Rua Clube Recreativo Feijó 9, Feijó Clube Recreativo Piedense 21 276 56 80 Rua Dr. António J. Almeida, Cova da Piedade Clube Recreativo Pombalense 21 276 74 45 Rua da Liberdade 54, Almada Clube Recreativo Vale Flores 21 258 20 61 [email protected] www.clubevaleflores.com Rua Armando Cortesão 27, Feijó Companhia de Dança de Almada 21 258 31 75 - Sede [email protected] Prct. Francisco Vieira de Almeida 1 R|C, Cova da Piedade 21 250 01 45 - Escola de Dança [email protected] Rua 11 de Setembro 11C, Cova da Piedade Coral Canto Novo 93 393 93 11 | 96 553 57 13 [email protected] http://coralcantonovo.com Praça Prof. Egas Moniz 50, 2, Almada Escolas do Desportivo 93 703 68 86 [email protected] Rua das Salgadeiras 18, 1º, Cova da Piedade F4 - Associação de Imagem e Cultura [email protected] Escola Secundária de Cacilhas-Tejo Pavilhão E - Sala 50 Praça Gil Vicente 6, Almada Gandaia - Associação Cultural Auditório Costa da Caparica Praça da Liberdade 17A, 1º andar 2825-355 Costa da Caparica Grupo Teatral e Folclórico da Morgadinha 21 295 42 22 | 96 610 05 07 Av. MFA, Quinta São Pedro, Charneca de Caparica IMARGEM – Associação Artistas Plásticos Almada 21 273 12 72 Rua Torcato José Clavine 19, Pragal Mó de Vida 21 272 06 41 [email protected] Calçadinha da Horta 19, Pragal Ninho de Víboras 91 910 41 89 [email protected] Rua Afonso Galo 31, 2ºE, Almada OLEFA – Organização Local de Educação e Formação de Adultos de Almada 21 254 47 63 Av. Prof. Rui Luís Gomes 7 R/C, Laranjeiro Recreios Desportivos da Trafaria 21 295 05 26 Rua Guedes Coelho 7, Trafaria Sociedade Cultural de Artes e Letras de Almada 21 276 74 47 [email protected] Rua da Liberdade 20A Apartado 26, EC Praça Almada 2800 - 149 Almada Sociedade Filarmónica Incrível Almadense 21 275 09 29 [email protected] Rua Capitão Leitão 3, 1º, Almada Soc. Filarmónica União Artística Piedense 21 272 13 20 Largo 5 Outubro, Cova Piedade SRMT- Sociedade Recreativa Musical Trafariense 21 294 58 00 [email protected] Avenida da Liberdade 20, Trafaria Sport Almada e Figueirinhas 21 276 85 16 [email protected] Rua Elias Garcia 88A, Cacilhas Teatro Extremo 21 272 36 60 [email protected] www.teatroextremo.com Rua Serpa Pinto 16, Almada ASSOCIAÇÕES, COLETIVIDADES E INSTITUIÇÕES DESPORTIVAS Academia de Desportos de Combate e Artes Marciais do Pombalense pombalense.desporto@hotmail. com Academia de Ténis de Almada 21 254 33 93 | 92 414 06 55 | 96 548 97 72 | 96 187 73 91 [email protected] www.atalmada.no.sapo.pt Rua Varela da Silva 61, Sobreda Amigos do Atletismo da Charneca de Caparica 21 296 27 79 [email protected] Quinta da Saudade 21, Lote 76|104 Associação Bodyboard Caparica [email protected] Associação de Pais EB1|JI Vila Nova Caparica - AP 21 099 08 01 www.apeb1jivnc.pt [email protected] Vila Nova de Caparica Associação Cultural Desportiva Quinta Bau Bau 96 322 03 52 | 96 237 35 90 [email protected] Basket Almada Clube 21 259 96 21 [email protected] www.bac-almada.com Alameda Guerra Junqueiro 35, Feijó Beira-Mar Atlético Clube de Almada 21 276 62 60 [email protected] www.beiramardealmada.com Rua Irene Lisboa 22, Almada Seg. a Sex.: 18h30 - 21h Benfica Rugby 96 975 52 93 | 96 901 99 04 | 91 617 21 69 [email protected] Municipal de Atletismo, Sobreda Casa do Benfica da Charneca de Caparica 21 181 37 14 www.sccbenfica.eu|pt [email protected] Av. Elias Garcia 908 A, Botequim Charneca de Caparica Centro de Artes Orientais www.cao.pt Centro de Cultura e Desporto do Pragal | Almada 91 724 30 06 [email protected] Rua Conceição Sameiro Antunes 6A, Cova da Piedade Clube de Badminton de Almada 96 579 17 73 [email protected] Escola Secundária Anselmo de Andrade, Almada Clube Ciclismo Almada 96 635 52 59 [email protected] www.ccalmada.pt Praceta Bernardo Santareno, 88, Almada Clube Construções Norte Sul 93 450 19 89 [email protected] ccd-nortesul.blogspot.com Rua D. Francisco Almeida 55 L18, Feijó Clube de Ginástica de Almada [email protected] www.ginastica-almada.pt Rua São Salvador da Baía 4, 3º Dto, Almada Clube Instrução Recreio Laranjeiro 21 259 02 96 [email protected] Rua Dr. Pires Castro 16, Laranjeiro Clube Lisnave 21 275 79 75 | 21 274 19 79 21 274 19 74 [email protected] www.clubelisnave.com Clube Natação Masters de Almada 96 641 30 16 [email protected] Cais do Olho de Boi, Almada Clube Náutico de Almada 21 275 75 28 | 96 818 77 30 [email protected] www.cnalmada.com Largo Alfredo Dinis 30, Cacilhas Clube Recreativo Amigos da Quinta da Saudade 96 276 25 40 www.mestreruilacerda.com Rua Quinta da Saudade, Lote 26, Charneca de Caparica Clube Recreativo Barroquense 21 250 27 01 [email protected] Rua Ilha do Príncipe 2, Cova da Piedade 96 Clube Recreativo Charnequense [email protected] www.crcharnequense.com Secretaria, Seg. a Sex.: 19h – 21h 21 297 69 69 Av. Elias Garcia, Palhais, Charneca de Caparica Clube Recreativo Estrelas de Fonte Santa 96 281 64 91 | 96 888 84 81 www.academiadeboxe.cominfo@ academiadeboxe.comFonte Santa, Monte de Caparica Clube Recreativo Pombalense 21 274 72 18 Rua da Liberdade 54, Almada Clube Recreativo Sobredense 21 295 55 42 | 96 518 69 53 [email protected] Rua Liberdade 26, Sobreda Clube Patinagem Artística Charneca de Caparica 96 794 52 69 | 96 563 18 29 [email protected] | jalquintela@ gmail.com www.cpacc.pt Pavilhão Municipal da Charneca de Caparica Prct. Rui Coelho, Charneca Escola Básica Integrada Charneca Caparica Praceta Frederico de Almeida, Charneca de Caparica Clube Recreativo da Caparica Clube Recreativo da Caparica 96 290 42 [email protected] de Pêra, Costas de Cão, Trafaria Clube Recreativo Estrelas de Fonte Santa 96 281 64 91 | 96 888 84 81 www.academiadeboxe.com [email protected] Fonte Santa, Monte de Caparica Clube Recreativo Sobredense 21 295 55 42 | 96 518 69 53 [email protected] Rua da Liberdade 26, Sobreda Clube Recreativo do Feijó 21 259 07 18 [email protected] Rua Clube Recreativo Feijó 9, Feijó Clube de Triatlo de Almada 96 600 64 50 | 96 872 20 52 | 93 647 69 24 [email protected] clubetriatloalmada.com Clube de Vela de Portugal 96 001 22 23 www.velaportugal.org [email protected] Posto Náutico, Estrada Cidade de Almada, Ed. B, Cova do Vapor, Trafaria Ginásio Clube do Sul 21 181 79 95 | 6 [email protected] www.ginasiosul.com Rua de Angola 23, Almada Grupo de Amigos da Costa de Caparica 96 806 85 71 Rua Serafim Martins, Costa da Caparica Judo Club CCD Pragal | Almada 91 724 30 06 [email protected] www.ccdpragal.com Rua Conceição Sameiro Antunes 6A, Cova da Piedade Monte Kapa Escola de Desporto - Associação 96 012 37 83 [email protected] | [email protected] Rua do Moinho, Lote 18, 37, Cv Esq., Alcaniça, Monte de Caparica 2825 - 016 Caparica Núcleo Desportivo Juvenil Laranjeiro 91 405 54 88 [email protected] Av. Prof. Ruy Luís Gomes 5, R|C Esq., Laranjeiro Recreios Desportivos da Trafaria 21 295 05 26 Rua Guedes Coelho 7, Trafaria Sociedade de Educação e Recreio 91 713 49 77 | 91 84693 35 [email protected] ser-xadrez.blogspot.com| Vila Nova de Caparica Sociedade Recreativa Estrelas do Feijó 21 259 03 29 [email protected] Rua Vila do Seixal, Feijó Soc. Rec. Musical Trafariense 21 294 58 00 [email protected] Av. da Liberdade 20, Trafaria Soc. Rec. União Pragalense 21 276 64 69 [email protected] Rua da Sociedade Recreativa União Pragalense, Pragal Sport Almada e Figueirinhas 21 276 85 16 [email protected] Rua Elias Garcia 88A, Cacilhas União Futebol Clube Os Pastilhas 21 258 02 61 www.ospastilhas.tk Escadinhas das Barrocas 193, Cova da Piedade White Sharks Almada Beisebol Clube Centro de Formação de Beisebol e Softebol Escola Secundária Emídio Navarro 21 272 12 10 www.whitesharks.d2d.pt Av. Rainha D. Leonor, Almada OUTRAS INSTITUIÇÕES Biblioteca FCT | UNL 21 294 78 29 [email protected] www.biblioteca.fct.unl.pt Seg. a Sex.: 9h – 20h Quinta da Torre, Caparica Fragata D. Fernando e Glória II Marinha Portuguesa 91 784 11 49 – marcação de visitas Ter. a Dom.: 10h – 17h Doca 2 da Ex-Parry & Son, Cacilhas Santuário Nacional de Cristo Rei 21 275 51 00 [email protected] Av. Cristo Rei, Almada Seminário de São Paulo de Almada 21 272 96 10 [email protected] Rua D. Álvaro Abranches da Câmara 1, Almada AGENDA ALMADA SETEMBRO 2009 EDITORIAL 97 98 sugestões do mês MÚSICA EM OUTUBRO MÊS DA MÚSICA EM ALMADA LIVRO DVD CD site MÚSICA CLÁSSICA John Stanley Editorial Estampa MADAME BUTTERFLY Frédéric Miterrand (1995) Com Ying Huang e Richard Troxell VOCÊ E EU Teresa Salgueiro EMI (2007) CINEMA FRANCÊS www.festadocinemafrances. com No dia 7 de outubro, pelas 21h30, Teresa Salgueiro estará em Almada para um concerto no Seminário Maior de São Paulo. Aproveitando a vinda da cantora ao concelho, sugerimos o álbum “Você e Eu”, o seu primeiro trabalho a solo depois de ter deixado o grupo Madredeus. Em “Você e Eu”, Teresa Salgueiro em conjunto com o Septeto de João Cristal, assiste-se a uma fusão entre duas culturas, portuguesa e brasileira, ao longo de 22 temas incontornáveis como por exemplo “Chovendo na roseia”, “Marambaia”, “O Samba da minha terra” ou “Samba do Orfeu”. A Festa do Cinema Francês está de volta na sua 13ª edição e com passagem por Almada. De 10 a 14 de outubro, são doze os filmes que pode ver no Auditório Municipal Fernando Lopes-Graça, numa programação variada e de qualidade. Neste livro de John Stanley são esclarecidas dúvidas sobre os vários períodos musicais, as várias correntes e compositores, através de uma escrita agradável acompanhada por ilustrações e fotografias. Com várias biografias que contam a vida de mais de 150 compositores, esta obra oferece um olhar interessante e útil sobre a história da música erudita, explanando a música de cada época através da arte do seu tempo. Este guia destinado aos amantes de música pode ser consultado ou requisitado na Sala de Adultos da Biblioteca Municipal José Saramago. Madame Butterfly é a comovente história de uma jovem gueixa que sacrifica a sua religião, a sua família e a sua própria vida pelo marido americano. Realizado por Frédéric Mitterrand em 1995, esta obra é uma adaptação da ópera de Giacomo Puccini e conta no seu elenco com o Soprano Ying Huang, no papel de Butterfly, e Richard Troxell como o Tenente Pinkerton que compra o amor da jovem japonesa sem intenção de a levar consigo para a América. Descubra a beleza intemporal desta produção, magistralmente cantada e interpretada, na Sala Audiovisuais do Fórum Municipal Romeu Correia para consulta ou requisição. Neste site dedicado a esta grande festa do cinema de França, poderá ficar a conhecer a programação completa, selecionar as sessões que pretende ver no concelho de Almada, ou noutra das cinco cidades participantes, ler as sinopses e, claro, assistir aos trailers de cada uma das obras em exibição. Deixe-se envolver na voz de Teresa Salgueiro requisitando Pode encontrar também neste o CD na Biblioteca Municipal site toda a informação sobre a atriz e realizadora Maria de José Saramago no Feijó. Medeiros, a madrinha desta 13ª edição da Festa do Cinema Frâncês. Fique a saber tudo isto e muito mais através de uma visita a: www.festadocinemafrances. com EM NOVEMBRO 01 QUINTA Procissão de Nossa Senhora do bom sucesso Igreja de Cacilhas 02 A 24 SÁBADO MOSTRA DE TEATRO DE ALMADA Diversos espaços do concelho A PARTIR DE 17 SÁBADO Tuning Teatro Municipal EM NOVEMBRO MÊS DA FOTOGRAFIA Diversos espaços do concelho FESTIVAL DE ALMADA - QUE FAIRE(LE RETOUR), ©V. Arbelet AGENDA ALMADA OUTUBRO 2012 EM SETEMBRO 99