Clique aqui para ver a notícia no site

Transcrição

Clique aqui para ver a notícia no site
Mimo
Tópico: MIMO 2013
Veículo: Correio Braziliense
Online - DF
Página: 17:04
Data: 07/09/2013
1/1
"Libanês Ibrahim Maalouf incendeia público da Mostra de Música de Olinda"
Clique aqui para ver a notícia no site
Cantor se apresentou no festival Mimo , em Olinda Uma das atrações mais aguardadas do festival Mimo (Mostra de Música de Olinda), o
libanês Ibrahim Maalouf, incendiou o público da Praça do Carmo, com um som contemporâneo, que misturou o jazz com o rap, funk, soul e a
música árabe. Com o Correio, Maalouf falou sobre o trompete especial que toca (com 4 válvulas ao invés de 3) e como ingressou na música,
entre outros assuntos.
Você toca um trompete diferente dos outros: são 4 válvulas ao invés de três. Como o instrumento surgiu?
O instrumento foi inventado pelo meu pai no início da década de 1960, quando ele chegou em Paris (França). Ele queria tocar música árabe no
trompete, porém ao chegar em Paris viu que seria quase impossível. Aí ele acrescentou a quarta válvula que, quando pressionada, abaixa o tom
da nota e cria um microtom, muito comum na música árabe e na música indiana. Aprendi a tocar esse instrumento ainda criança. Outras
pessoas o ajudaram a construir esse trompete.
Seu pai, Nassim Maalouf, era músico...
Ele foi o primeiro trompetista árabe a tocar música clássica. No Líbano, ele já tocava trompete. Quando chegou na França, foi aluno de Maurice
André e acompanhou uma cantora libanesa muito famosa chamada Fairuz. Quando era jovem, não gostava muito dela. Agora, adoro.
Como você começa a tocar?
Meu pai inventou o trompete com quatro válvulas e me ensinou a tocá-lo. Comecei com música clássica, barroca e a tradicional árabe. Nasci
em Beirute (Líbano), mas morei lá só quando criança. Quando fui para Paris, passei a ouvir todo tipo de música, artistas que ouço até hoje.
Quando cresci um pouco, descobri músicas mais leves e isso mudou minha vida. Percebi que podemos nos divertir com a música.
Quais são suas influências musicais?
Soul, hip hop, eletro. A base da minha música continua sendo a música tradicional, porém escuto esses gêneros hoje. Toquei o bastante de
música clássica. Atualmente, troco experiências com artistas turcos e africanos, em Paris ou em qualquer outro lugar do mundo.
O que você escuta de música brasileira?
Esta é a minha primeira vez na América do Sul. A cultura brasileira não é muito bem conhecida na França, por incrível que pareça. Ouvimos
Tom Jobim, Milton Nascimento, mas não conhecemos realmente a cultura daqui. Sabemos muito mais sobre o futebol brasileiro. Não tive
tempo de me aprofundar na música brasileira, mas provavelmente um dia farei isso.

Documentos relacionados

Jazz via Beirute, no trompete de Ibrahim Maalouf

Jazz via Beirute, no trompete de Ibrahim Maalouf tons, como fazem os cantores árabes”, conta, emendando a incrível história de como Nassim Maalouf, trompetista libanês famoso por sua adaptação do instrumento ao idioma árabe, concebeu um trompete ...

Leia mais

Eixos Terra e Água

Eixos Terra e Água geralmente fabricados de metal. Quem toca o trompete é chamado de trompetista. O instrumento é feito de um tubo de metal, com um bocal no início e uma campana no fim, para amplificar o som. À distâ...

Leia mais