CIAT-CD Nota Editorial Indice
Transcrição
CIAT-CD Nota Editorial Indice
CIAT-CD Centro de Agronomia Tropical Cooperação e Desenvolvimento Internacional Center for Tropical Agronomy Cooperation and Sustainable Development Nota Editorial A síntese informativa da presente “newsletter” pretende centrar-se nos temas de maior relevo para a REDISA - Rede de Informação para a Segurança Alimentar e Desenvolvimento Sustentável, com base num trabalho em rede de apoio à educação e formação para o Desenvolvimento e Qualidade de Vida. Indice Conjuntura e Mercados Internacionais..1 Programas, Políticas e Projectos............1 Sardinha ou salmão assados nas brasas são cancerígenos........................2 Obesidade fatal como fumar . ...............2 Elixir do amor pode passar de mito a realidade..................................................2 Ovos falsos são novo alerta alimentar na China ..................................................2 Homens controlam melhor apetite........3 Alimentos coloridos ajudam a prevenir doenças....................................................3 Dieta mediterrânica impede desenvolvimento de espinha bífida nos bebés......3 Antioxidantes do café reduzem risco de AVC.......................................................3 Dieta rica em gordura afecta fígado do feto............................................................4 Vinho Verde é benéfico para a saúde....4 Sumo de maçã pode ser benéfico contra Alzheimer......................................4 Sensibilização para o consumo do sal..4 Cotação 20 Jan Há 1 ano semana 04 Milho Amarelo Nº3 174 218 Milho Argentino 159 202 Trigo Argentino 214 325 Trigo Europeu Qual. 1 152 256 Trigo Europeu Qual. B 203 381 Trigo Americano 2 Hard 244 393 Trigo Americano 2 Soft 187 360 Arroz Tailandês 100% B 589 393 Arroz Vietnam 5% 405 Açúcar Granulado 347 Produtos/Designação Fonte: InfoAnsa, Boletim Nº04 Câmbio Os preços das “commodities“ desceram todos, com excepção do arroz tailandês, desde a crise vivida há um ano atrás. Actualmente os valores encontram-se mais estáveis, mas ainda sujeitos à evolução da conjuntura. É necessário acompanhar de perto o evoluir dos mercados. A contração da procura faz-se sentir e não é possível inferir-se sobre as novas condições de mercado sem se saber sobre o andamento da economia no geral. A grande excepção, apesar da recente diminuição, continua a ser o preço do arroz. VALOR INDICATIVO | POR CADA EURO PAÍS MOEDA 01/12/08 02/01/09 02/02/09 ESTADOS UNIDOS DOLAR 1.2608 1.4688 1.276 JAPÃO IENE 118.42 163.83 114.04 REINO UNIDO LIBRA 0.84155 0.7413 0.90335 ÁFRICA DO SUL RAND 12.9137 10.0143 13.0662 CABO VERDE ESCUDO 110.265 110.265 110.265 BRASIL REAL 2.9823 2.601 3.005 Fonte: www.bportugal.pt, 2009/02/26 Taxas de Referência Nacional DATA TAXA BANCO CENTRAL EUROPEU Taxa de Cedência 15/01/2009 2 16/12/2008 0-0.25 04/12/2008 2.0 RESERVA FEDERAL - EUA FedFunds BANCO DE INGLATERRA Taxa de Referência BANCO DO JAPÃO Taxa de Referência 31/10/2008 0.3 Fonte: DN, 2009/02/06 Crédito à habitação TAXA VARIÁVEL em P o rtu g al caixa geral de depósitos Taxa de referência Euribor 3 meses AldeiaGlobal Food, Health and Wealth Conjuntura e Mercados Internacionais Valor da taxa (%) 2.456 “Spread” mínimo 0.45 “Spread” máximo 2,85 Valor da tx a 5 anos 4.15 Fonte: DN, 2009/02/06 Programas, Politicas e Projectos Depois do dolar apresentar alguma variação cambial, tem-se mantido estável na casa dos 1.2. No início de Janeiro, houve uma ligeira desvalorização (onde atingiu a casa dos 1.4) até retornar à casa dos 1.2 em Fevereiro. De modo semelhante, o iene também mostrou uma considerável apreciação até Fevereiro, tendo experimentado em Janeiro uma desvalorização. Verificou-se uma relativa apreciação do Real, do Rand e da Libra de Dezembro a Janeiro, sendo que em Fevereiro se observa o movimento contrário com depreciações ligeiras. O Escudo Cabo Verdiano mantém-se inalterado.Relativamente às autoridades monetárias, o Banco Central Europeu baixou novamente as taxas de referência. A caixa geral de depósitos desceu fortemente os valores de referência, passando a Euribor a 2.456, menos de metade em apenas dois meses. Sardinha ou salmão assados nas brasas são cancerígenos Sardinhas ou postas de salmão bem assadas e perto das brasas adquirem compostos carcinogénicos, revela uma equipa de investigadores da Universidade do Porto num estudo publicado na revista da Sociedade Americana de Química. Conclui que para se beneficiar plenamente das proteínas de elevado valor biológico, dos ácidos gordos ómega-3, das vitaminas e dos minerais contidos nestes peixes, deve-se utilizar equipamento eléctrico adequado ou, usando carvão, manter o peixe afastado das brasas de modo a cozinhá-lo a temperaturas moderadas. Obesidade fatal como fumar A obesidade é tão fatal como o consumo de tabaco, concluiu um estudo publicado no “British Medical Journal”. Um grupo de investigadores do Karolinska Institute, na Suécia, afirma que um adolescente obeso corre maior risco de morrer que uma pessoa que fume mais de dez cigarros por dia. Acompanhando ao longo de 38 anos a evolução de 45 mil homens desde os 18 anos medindo índices de massa corporal e comportamentos de risco, como fumar. No período da investigação morreram 2897 indivíduos, cuja análise permitiu determinar que as pessoas com excesso de peso aos 18 anos tinham um maior risco de morte prematura em mais um terço, quando comparados com jovens com peso normal. A combinação do consumo de tabaco com o peso em demasia aumentou em cinco vezes o risco de morte prematura em relação aos jovens que não fumam nem são obesos. 2 Elixir do amor pode passar de mito a realidade A chave da equação do amor é a hormona oxitocina (hormona responsável pela atracção sexual) combinada com a dopamina. Neurocientistas norteamericanos estudaram os mecanismos genéticos e bioquímicos do amor e da atracção sexual e estão mais perto de um elixir. Publicaram na revista Nature um estudo que pode abrir caminho ao de-senvolvimento de fármacos para aumentar ou diminuir atracção sexual. Não se trata de uma investigação poética, nem particularmente romântica, como advertem os editores da revista, já que se trata de dissecar emoções em cadeias de processos bioquímicos.“A análise dos mecanismos cerebrais ajudou no passado a desenvolver terapias farmacológicas contra a ansiedade, as fobias ou as desordens póstraumáticas. Agora ajudam a esclarecer o que é o amor”, diz Larry Young, principal autor do estudo. Os investigadores envolvidos no estudo em apreço comprovaram que a ligação entre uma ovelha e o seu cordeiro ou entre um macaco e a sua cria é a mesma que existe nos seres humanos e resulta basicamente de uma descarga de oxitocina (uma hormona), refere este neurocientista do Centro de Investigações sobre Primatas de Yerkes, em Atlanta (Geórgia), nos Estados Unidos. Esta hormona favorece os comportamentos maternais, já que ao ser injectada numa ovelha leva-a a ligar-se imediatamente a uma cria, mesmo que não seja sua, e o mesmo se passa com os ratos fêmeas, que se ligam rapidamente ao macho mais próximo quando recebem a dose adequada. A hormona oxitocina precisa, no entanto, de outro neurotransmissor, a dopamina, da qual resulta a recompensa e a motivação de determinado comportamento. Esta hormona pode ser potenciada com o consumo de substâncias como a cocaína, a heroína ou a nicotina, favorecendo, por outro lado, a euforia e a habituação a um produto. Os cientistas observaram que algumas regiões do cérebro relacionadas com a dopamina se activam quando uma mãe vê fotos de um filho ou alguém vê a imagem do namorado. Para os homens há outros caminhos neuroquímicos, sendo que a hormona vasopressina potencia nos ratos a união ao par, a agressão aos rivais e os instintos paternais. Os cientistas comprovaram também que uma mutação do gene AVPRI 1A, receptor desta hormona, faz variar a qualidade das relações amorosas. Segundo as conclusões do estudo, os homens portadores de uma variante daquele gene têm o dobro das probabilidades de ficar solteiros e, quando se casam, de terem rapidamente uma crise conjugal. Uma prova no sentido de que nem tudo é do foro psicológico ou relacionado com a experiência afectiva e as marcas da infância. Ovos falsos são novo alerta alimentar na China A China enfrenta um nova crise alimentar depois de condenar dois homens à morte no escândalo de leite contaminado. Foi descoberto que cidadãos da província de Fujian compraram «ovos falsos» que podem causar problemas mentais. Os ovos falsos ressurgem na China quatro anos depois de terem aparecido pela primeira vez na cidade de Cantão. São fáceis de fabricar e muito semelhantes aos verdadeiros, segundo as fontes do diário, mas uma dezena deles custa entre 10 e 50 centavos de Hong Kong (1 a 5 cênti- mos), frente aos 2,5 a 3 dólares (25 a 30 cêntimos) de verdadeiros. Em lugar de proteínas contêm produtos químicos como alumina, alginato de sódio (E 401), cloreto cálcico (E 509), benzoato sódico (E 211) e gelatina. A «gema» é colorida com tartrazina (E102) e a casca é feita à base de carbonato de cálcio (E170). As fórmulas para fazer ovos falsos estão espalhadas em várias páginas de Internet da China, enquanto algumas empresas oferecem aulas para ensinar como elaborá-los. Homens controlam melhor apetite Um novo estudo, publicado na revista “Proceedings of the National Academy of Sciences” (PNAS), mostrou que os homens resistem melhor à comida, facto que pode ajudar a explicar a razão pela qual as mulheres apresentam tanta dificuldade em emagrecer. O Dr. Gene-Jack Wang, especialista de medicina nuclear e líder da investigação, usou a Tomografia por Emissão de Positrões (PET) para observar a actividade cerebral de 13 mulheres e 10 homens, todos dentro dos valores normais de peso para a sua idade. Os participantes foram mantidos em jejum durante um período de 17 a 19 horas, após o qual foram colocados perante os seus pratos favoritos, previamente aquecidos para produzir aroma e gosto agradáveis. Enquanto eram submetidos a monitorização cerebral, os voluntários foram convidados a cheirar, provar, observar e reagir à comida, sem que a pudessem comer. Noutra sessão de testes, realizada num dia diferente, antes de os seus pratos favoritos lhes serem colocados à frente, os participantes foram orientados para inibir o desejo pela comida. No terceiro dia de testes, os voluntários permaneceram em jejum, sem serem confrontados com alimentos. Após receberem ordens para resistir ao desejo de comer, foi verificado que os homens apresentaram uma menor actividade nas regiões do cérebro conhecidas como hipocampo, amígdala e córtex órbito-frontal. O autor refere que os resultados do estudo são importantes para compreender os mecanismos neurobiológicos e para as futuras intervenções farmacológicas em homens e mulheres, mas admite que determinadas mudanças hormonais, em diferentes fases do ciclo menstrual, podem distorcer os resultados do estudo e necessitam de uma investigação mais aprofundada. Alimentos coloridos ajudam a prevenir doenças Os alimentos coloridos desempenham um papel importante na prevenção de certas doenças e no fortalecimento do corpo, devido às propriedades dos corantes, de acordo com um estudo do Hospital Albert Einstein. «Os alimentos não são coloridos por mero capricho da Natureza», disse Fabiana Carvalho Trovão, especialista em nutrição clínica do Hospital Albert Einstein, em São Paulo. «Cada cor representa um pigmento, um nutriente com propriedades específicas». A nutricionista explica que, no passado, indicavam à população uma alimentação colorida por causa da estética, mas as investigações realizadas ao longo dos últimos anos indicam que a diversidade de cores «é importante para a ingestão mais completa dos componentes que ajudam a prevenir doenças e fortalecer o corpo», avançou a Folha Online. No Brasil, as propriedades dos coran- tes já se tornaram tão notórias que o Ministério da Saúde recomenda a sua ingestão no Guia Alimentar para Crianças Menores de Dois Anos. «Uma alimentação variada é uma alimentação colorida», frisou o Ministério. Paralelamente, o Instituto Nacional do Cancro, no Brasil, sublinhou que a ingestão destes alimentos é eficaz na prevenção de tumores. «O ideal é consumir cinco porções por dia, uma de cada cor», aponta Fabiana Trovão. «Assim, fortalecemos o sistema imunológico e preparamos o corpo para combater substâncias cancerígenas e doenças», acrescentou. O betacaroteno, corante responsável pela coloração amarela ou alaranjada nos alimentos, é tradicionalmente associado ao bronzeado uniforme e duradouro. No entanto, segundo a descoberta feita pela nutricionista Luciana Tomita, a ingestão de alimentos com essa coloração «ajuda a proteger a mulher contra o cancro do colo do útero». Dieta mediterrânica impede o desenvolvimento de espinha bífida nos bebés Um estudo realizado no Erasmus Medical Center, de Roterdão, revela que as futuras mães podem prevenir o aparecimento de espinha bífida nos bebés através da adopção de uma dieta mediterrânica. A equipa de investigação liderada pelo Dr. Regine P. M. SteegersTheunissen comparou as dietas de 50 mulheres que tinham dado à luz bebés com espinha bífida e de 81 mães de crianças saudáveis. Os investigadores descobriram que quanto mais perto estavam da adopção de um regime dietético mediterrânico maior eram os níveis de folato e vitamina 12 no sangue que ajudam a prevenir esta doença. Antioxidantes do café reduzem risco de AVC As mulheres que consomem café podem estar mais protegidas contra os acidentes vasculares cerebrais (AVC), revela um estudo liderado por Esther Lopez-Garcia, da Universidade de Madrid. Este, avaliou mais de 83 mil mulheres, verificando que as que bebiam 4 chávenas ou mais por dia apresentavam um risco 20% menor de sofrem um AVC, quando comparadas com as que tomavam menos de 1 chávena por mês. Uma chávena entre 5 a 7 vezes por semana reduziu o risco em 12%. A grande surpresa trazida pelo estudo relaciona-se com os efeitos em não fumadoras: o consumo de 4 chávenas por dia conseguia reduzir nas mulheres não fumadoras o risco da doença em 43%, mas entre as fumadoras a redução era de apenas 3%. Os cientistas referem que os benefícios não provêm da cafeína mas dos antioxidantes presente no café. 3 Dieta rica em gordura afecta fígado do feto As grávidas que fazem uma alimentação rica em gordura podem afectar o desenvolvimento metabólico do feto, aumentando a probabilidade de o bebé vir a sofrer na infância do que é vulgarmente denominado “fígado gordo” (esteatose hepática não alcoólica - é uma acumulação excessiva de gordura dentro das células hepáticas). Num artigo publicado na revista “Journal of Clinical Investigation”, e citado pelo sítio EurekaAlert, investigadores liderados por Kevin Grove, da University of Colorado, nos EUA, avaliaram os efeitos de uma dieta rica em gordura em fetos de primatas não humanos. Da análise, os cientistas verificaram uma concentração de triglicerídeos hepáticos três vezes superior e o dobro da percentagem de gordura corporal. Contudo, a nota de imprensa enviada pelos cientistas traz algum optimismo, ao referir que, quando a mãe, numa segunda gravidez, reduziu os níveis de gordura ingeridos, os níveis de triglicerídeos do feto também diminuíram, havendo, assim, uma menor probabilidade de apresentarem a doença na infância. Vinho Verde é benéfico para a saúde Para além do baixo teor alcoólico, o Vinho Verde pode apresentar benefícios graças à presença de antioxidantes naturais, característica associada à capacidade de reduzir a incidência de danos degenerativos, como os que estão associados a doenças como Alzheimer e cancro. Neste sentido, e em parceria com várias instituições de ensino superior e de investigação, a CVRVV apresentou um projecto à Fundação para a Ciência e Tecnologia de forma a caracterizar o papel protector dos Vinhos Verdes em danos oxidativos biológicos e produzir vinhos de maior poder antioxidante. Sumo de maçã pode ser benéfico contra Alzheimer Um estudo realizado na Universidade de Massachusetts, nos EUA, sugere que o consumo de sumo de maçã pode ajudar a combater o declínio cognitivo e doenças como a Alzheimer. Os investigadores usaram um conjunto de roedores para efectuar os testes. Os resultados mostraram que o consumo do sumo ajudou os roedores a terem melhor desempenho nos testes de labirinto, revelando um atraso no declínio da habilidade cognitiva com o envelhecimento, informou o UOL. De acordo com as conclusões do estudo, os roedores que tomaram durante um mês o equivalente (nos humanos) a dois copos de sumo de maçã registaram uma menor produção da proteína amilóide beta, que é responsável pela formação de placas no cérebro, associadas a doenças como a Alzheimer. Os investigadores apontaram que são necessários mais estudos para confirmar a capacidade preventiva do sumo. Sensibilização para o consumo do sal Com o intuito de alertar para os efeitos prejudiciais do consumo excessivo de sal na saúde, arrancou a 2 de Fevereiro do corrente ano, a semana mundial de sensibilização para o tema, promovida pela World Action on Salt & Health (WASH). A iniciativa, na sua segunda edição, aborda este ano o tema «Salt and eating out», alertando para o consumo do sal fora de casa. A organização pretende pôr em evidência o sal oculto na comida servida em restaurantes ou entregue ao domicílio, bem como nos produtos de “fast-food”, roulottes e cantinas. A WASH tem por missão sensibilizar o público para a redução do consumo de sal, alertar as indústrias alimentares para este problema de saúde pública e divulgar recomendações às entidades regulamentares, com o intuito de criar estratégias políticas para minimizar as consequências para a população do consumo excessivo de sal. Dados divulgados pela Sociedade Portuguesa de Hipertensão (SPH) revelam que o consumo diário de sal a nível nacional é o dobro do recomendado pela Organização Mundial de Saúde (OMS), que estabelece a ingestão de entre 5 a 6 gramas de sal como valor máximo diário. Se cada pessoa diminuísse em dois gramas a quantidade de sal ingerida diariamente a taxa de Acidentes Vasculares Cerebrais (AVC) cairia num espaço de cinco anos entre 30 e 40 por cento. Em declarações à Agência Lusa, o presidente da Sociedade Portuguesa de Hipertensão, Luís Martins, disse que os portugueses ingerem em média 12 gramas de sal por dia e que o desejável seria tentar passar para 10 gramas diárias. “O que me preocupa é que há crianças de cinco anos a ingerir 12 gramas de sal por dia quando deveriam consumir apenas dois”, refere, acrescentando que em adultos poderão vir a sofrer de doenças mais cedo. O AVC é a principal causa de morte em Portugal e a sua ocorrência está ligada ao consumo excessivo de sal e hipertensão, estimando-se em 16 mil o número de AVC por ano, ocorrendo entre três e quatro por hora. Fontes Bibliográficas Sardinha ou salmão assados nas brasas são cancerígenos - http://www.segurancalimentar.com, 2009/02/25 Obesidade fatal como fumar - .segurancalimentar.com, 2009/02/26 Elixir do amor pode passar de mito a realidade - http://dn.sapo.pt, 2009/01/09 Ovos falsos são novo alerta alimentar na China - segurancalimentar.com, 2009-02-18 Homens controlam melhor apetite - http://feeds2.feedburner.com, 2009/01/26 Alimentos coloridos ajudam a prevenir doenças - segurancalimentar.com, 2009-02-16 Dieta mediterrânica impede o desenvolvimento de espinha bífida nos bebés http:\\www.segurancalimentar.com, 2009/02/23 Antioxidantes do café reduzem risco de AVC - segurancalimentar.com, 2009/02/25 Dieta rica em gordura afecta fígado do feto - www.segurancalimentar.com, 2009/01/23 Vinho Verde é benéfico para a saúde - www.segurancalimentar.com, 2009/02/25 Sumo de maçã pode ser benéfico contra Alzheimer - segurancalimentar.com, 2009-01-26 Sensibilização para o consumo do sal - www.segurancalimentar.com, 2009/02/06 e 16 4 CIAT-CD Centro de Agronomia Tropical Cooperação e Desenvolvimento Internacional Center for Tropical Agronomy Cooperation and Sustainable Development Nota Editorial A síntese informativa da presente “newsletter” pretende centrar-se nos temas de maior relevo para a REDISA - Rede de Informação para a Segurança Alimentar e Desenvolvimento Sustentável, com base num trabalho em rede de apoio à educação e formação para o Desenvolvimento e Qualidade de Vida. Indice Conjuntura e Mercados Internacionais..1 Programas, Políticas e Projectos............1 Obesidade tem grande influência na esperança de vida...................................2 Cafeína pode reduzir dores musculares...2 Cereais: Previsão para um equilíbrio no mercado nos próximos anos..................2 Vegetarianos com maior risco de distúrbios alimentares............................2 Fármaco anti-tabágico pode diminuir a alcoolemia................................................3 Reduzir bebida é mais eficaz para emagrecer do que comida......................3 Sal funciona como antidepressivo e pode viciar................................................3 Alemanha suspende milho modificado..3 Crise económica afecta escolha de alimentos pelos consumidores..............4 Cabo Verde propõe legislação sobre consumo de álcool..................................4 Consumo de vitamina C eficaz na prevenção da gota........................................4 Obrigatório duplicar produção agrícola...4 Cotação - Preços de Referência Conjuntura e Mercados Internacionais Cotação 14 Abr Há 1 ano semana 16 Milho Amarelo Nº3 175 257 Milho Argentino 168 231 Trigo Argentino 213 Trigo Europeu Qual. 1 140 Produtos/Designação Trigo Europeu Qual. B 192 412 Trigo Americano 2 Hard 238 388 Trigo Americano 2 Soft 188 342 Arroz Tailandês 100% B 555 920 Arroz Vietnam 5% 460 775 Açúcar Granulado 406 364 Fonte: InfoAnsa, Boletim Nº16, 2009 Câmbio VALOR INDICATIVO | POR CADA EURO PAÍS MOEDA 02/02/09 03/03/09 03/04/09 ESTADOS UNIDOS DOLAR 1.276 1.5203 1.5526 JAPÃO IENE 114.04 156.79 159.75 REINO UNIDO LIBRA 0.90335 0.766 0.7832 ÁFRICA DO SUL RAND 13.0662 11.9897 12.087 CABO VERDE ESCUDO 110.265 110.265 110.265 BRASIL REAL 3.005 2.5704 2.6798 Fonte: www.bportugal.pt, 2009/04/30 Taxas de Referência Nacional DATA TAXA BANCO CENTRAL EUROPEU Taxa de Cedência 02/04/2009 1.25 16/12/2008 0-0.25 05/03/2009 0.5 RESERVA FEDERAL - EUA FedFunds BANCO DE INGLATERRA Taxa de Referência BANCO DO JAPÃO Taxa de Referência 19/12/2008 0.1 Fonte: DN, 2009/04/16 Crédito à habitação TAXA VARIÁVEL em P o rtu g al caixa geral de depósitos Taxa de referência Euribor 3 meses AldeiaGlobal Food, Health and Wealth Os preços das “commodities“ têm-se mantido bastante constantes desde o início do Ano (semana 4) tendo-se verificado ligeiras descidas nos preços. Excepção feito ao arroz vietnam e ao açúcar que sofreram subidas de preço. Estes dados vão ao encontro da estabilidade desejada que no mercado é sempre um factor de conforto para os países importadores de alimentos e também para os exportadores diminuindo custos de transacção. De notar ainda os preços relativamente elevados do arroz face aos preços anteriores à “crise” dos mercados em meados de 2008. Valor da taxa (%) 1.635 “Spread” mínimo 0.45 “Spread” máximo 2,85 Valor da tx a 5 anos 4.15 Fonte: DN, 2009/04/16 Programas, Políticas e Projectos O dólar tem vindo a desvalorizar chegando à casa dos 1.5. O iene também tem seguido esta tendência. Verificou-se uma relativa apreciação do Real, do Rand e da Libra de Fevereiro para Março e depois uma ligeira depreciação de Março para Abril. O Escudo Cabo Verdiano mantém-se, como já é habitual, inalterado, de acordo com o regime de “ancoragem” ao euro. Relativamente às autoridades monetárias, o Banco Central Europeu, o Banco de Inglaterra e o Banco do Japão baixaram as taxas de referência. A Caixa Geral de Depósitos desceu novamente os valores de referência, passando a Euribor a 1.635, quando há dois meses esta se encontrava em 2.456 e há quatro a 5.019. Obesidade tem grande influência na esperança de vida A revista médica britânica “The Lancet” publicou um estudo sobre um universo de 900 mil pessoas adultas, concluindo que o índice de massa corporal com um nível acima do considerado ideal aumenta de forma significativa o risco de mortalidade. A obesidade moderada, um estado muito comum, provoca um terço do efeito de um possível fumador, enquanto que a severa seria equivalente a um fumador habitual. Os autores recomendam que para melhorar a esperança de vida se deve manter um peso ideal na idade adulta, sendo mais fácil a manutenção desta condição do que perder o excesso depois de adquirido. Cafeína pode reduzir dores musculares decorrentes do exercício A cafeína pode reduzir as dores musculares decorrentes do exercício, aponta um estudo publicado no “Journal of Sports Nutrition and Exercise Metabolism”. Cientistas da Universidade de Illinois, nos EUA, avaliaram 25 jovens que foram submetidos a exercício físico em bicicleta ergométrica. Foi verificado que aqueles que receberam um comprimido de cafeína (o equivalente a 2,5 a 3 chávenas de café) antes da prática de exercício de alta intensidade disseram ter menos dores no quadríceps do que os que receberam apenas um placebo. Os resultados mostraram que esses efeitos ocorriam tanto naqueles que estavam habituados a ingerir muita cafeína como nos que não a consumiam normalmente. Em entrevista à Reuters Health, o líder da investigação, Robert Motl, explicou que a cafeína afecta o sistema envolvido no processamento da dor, ao bloquear os receptores da enzima adenosina, responsável pela transferência de energia durante o exercício. 2 Cereais: Previsão para um equilíbrio no mercado O mercado de cereais revelou um desenvolvimento excepcional na campanha de 2007/2008, com preços a níveis recorde até a Primavera de 2008, seguido de uma rápida descida, até atingir quotas inferiores às registadas antes da actual crise. No entanto as previsões apontam para um equilíbrio num futuro próximo. As previsões a curto prazo apontam para um crescimento limitado na procura de cereais, devido a uma descida no consumo da carne, o que irá contribuir para uma nova pressão nos preços, de acordo com a informação das perspectivas de mercados agrícolas para 2008/2015 da Comissão Européia, actualizada a Março de 2009. As estimativas a médio prazo para 2015 são mais positivas, graças ao impacto da reforma da Política Agrícola Comum (PAC), ao moderado crescimento dos rendimentos, ao desenvolvimento do mercado de biocombustíveis, à integração gradual e continuada de novos Estados-membros no mercado único e às condições favoráveis de preços nos mercados mundiais. O consumo doméstico de cereais na União Europeia (UE) é possível que aumente como consequência do crescimento da indústria de biocombustíveis e da biomassa, devido às iniciativas da directiva dos biocombustíveis, ao plano de acção de biomassa e da directiva de energias renováveis. Todos estes desenvolvimentos nos mercados internos e externos deverão conduzir a um mercado de cerais relativamente equilibrado, a médio prazo. Em relação aos preços dos cereais no mercado comunitário e no mundial é provável que se venha a recuperar a médio prazo, chegando a níveis superiores aos registados na década passada, mas inferiores aos de 2008. Contudo, o preço dos cereais é provável que mantenha flutuações superiores às observadas no passado, e o continuo aumento da procura de milho nos Estados Unidos deverá conduzir a um câmbio duradouro dos preços a favor dos cereais para rações. Vegetarianos com maior risco de distúrbios alimentares Apesar de adoptarem dietas mais saudáveis e no geral não manifestarem excesso de peso, os vegetarianos estão sujeitos a um maior risco de desenvolverem distúrbios alimentares, sugere um estudo americano. Investigadores da University of Minnesota, da University of Texas e da St. John´s University analisaram o vegetarianismo, o peso, a dieta e os comportamentos de controlo de peso em 2500 participantes oriundos de Minnesota, com idades compreendidas entre os quinze e os vinte e três anos. O estudo, publicado no “Journal of the American Dietetic Association”, revelou que, em comparação com aqueles que não praticam uma dieta vegetariana, os vegetarianos adoptam dietas mais saudáveis relativamente ao consumo de fruta, vegetais e gordura. Por outro lado, estes têm também uma menor tendência para sofrer de excesso de peso ou de obesidade. No entanto, os jovens vegetarianos demonstraram ter maior compulsão alimentar, em comparação com os que não praticam este tipo de dieta. O estudo também demonstrou que os exvegetarianos adoptam comportamentos de controlo de peso mais excessivos do que os vegetarianos ou do que aqueles que nunca adoptaram este tipo de dieta. Exemplos deste tipo de comportamento de controlo de peso excessivo incluem a utilização de laxantes, diuréticos e forçar o vómito. De acordo com os investigadores, será importante perceber o que é que motiva um indivíduo a escolher uma dieta vegetariana. EUA: Soja transgénica obtém óleo com baixo nível de gorduras A empresa Pioneer Hi-Bred desenvolveu uma soja que produz óleo sem gorduras trans. Walter Fehr, professor de Agronomia que começou investigações neste sentido em 1968 acabou por conduzir este processo. Normalmente, óleos de soja necessitem de injecções de hidrogénio para permanecerem estáveis em altas temperatura. As injecções provocam aumento de gordura. Assim, esta soja apresenta uma grande oportunidade para as cadeias de fast food do mundo. A FDA (Food and Drug Administration) aprovou a soja geneticamente modificada. Pioneer espera para obter aprovação do Ministério da Agricultura dos Estados Unidos para começar a vender a soja a agricultores ainda este ano para se começar a cultivar já no próximo ano. Os agricultores receberão um prêmio de até 60 centavos de dólar por cada “bushel” (cerca de 35l) para crescer a soja geneticamente modificada, como é típico com novas estirpes introduzidas no mercado. Pesquisadores dizem que o óleo poderia atingir um máximo de produção até 2018. Reduzir bebida é mais eficaz para emagrecer do que comida As calorias ingeridas por meio de bebidas influenciam mais na perda de peso do que aquelas consumidas por alimentos sólidos. A constatação vem de um estudo da Johns Hopkins School of Medicine, que avaliou 810 adultos com idades entre 25 e 79 anos. Os pesquisadores acompanharam os voluntários por 18 meses e monitoraram a redução de consumo de líquidos e alimentos sólidos. Nos primeiros seis meses, observaram que a redução de somente uma porção de bebidas açucaradas (como refrigerantes e sucos industrializados) foi responsável, isoladamente, pela perda de meio quilo no período. Para especialistas brasileiros, as calorias ingeridas por bebidas geralmente não são contabilizadas e levam ao exagero de consumo. “Essas calorias são importantes, principalmente se falarmos dos refrigerantes, que têm excesso de açúcar. O consumo dessas bebidas tem crescido em países em desenvolvimento e está nitidamente relacionado à obesidade”, diz o endocrinologista Walmir Coutinho, da Sociedade Brasileira de Endocrinologia e Metabologia. O primeiro mecanismo de regulação da saciedade começa na mastigação e é uma das hipóteses para o explicar por que é mais difícil regular a ingestão de bebidas do que de alimentos sólidos. Ao mastigar e deglutir um alimento, são estimuladas regiões no cérebro responsáveis por regular a satisfação. Outra hipótese está no açúcar presente em boa parte dos líquidos ingeridos. Essa substância é um carboidrato simples de rápida absorção e estimula a produção de insulina, um hormônio que favorece o estoque da energia ingerida em forma de gordura. “A ingestão do mesmo valor calórico em proteínas não engordaria tanto”, diz Coutinho. Entre os principais erros apontados pelos especialistas, está a ideia de que suco de frutas tem poucas calorias. “Quando a pessoa precisa perder peso, a opção é sempre ingerir bebidas não calóricas ou usar sucos com muito poucas calorias, como de acerola, limão e maracujá”, diz o endocrinologista Márcio Mancini, presidente da Abeso (Associação Brasileira para Estudo da Obesidade e da Síndrome Metabólica). Outro problema, aponta Mancini, está no uso de isotônicos quando a prática de exercícios não é intensa. Um frasco desse tipo de bebida contém cerca de cem calorias, quase o mesma quantidade presente em um copo de refrigerante. Segundo o especialista, a única bebida com calorias essencial ao organismo é o leite de vaca, por ser fonte de cálcio. Bebidas alcoólicas têm um processo de absorção diferenciado e, no estudo da Johns Hopkins, não exerceram influência na perda de peso de maneira significativa. Isso porque o organismo não tem capacidade de transformar o álcool presente na bebida em gordura. Sal funciona como antidepressivo e pode viciar O sal funciona como antidepressivo, ajudando a melhorar o humor, mas pode viciar, revela um estudo efectuado em ratos e publicado na revista “Psychology and Behaviour”. Cientistas da Universidade de Iowa verificaram em experiências com ratos que os que apresentavam deficiência de sal rejeitavam as actividades de que normalmente gostavam, um sinal de depressão. Os testes realizados também mostraram mudanças semelhantes na actividade cerebral dos ratos quando estes eram expostos à falta de droga ou à falta de sal. Isto sugere que a necessidade e o desejo de sal podem estar ligados aos mesmos caminhos cerebrais relacionados com o vício e abuso de drogas. Segundo o estudo, estes resultados podem ajudar a elucidar o facto de muitas pessoas consumirem sal a mais, nomeadamente os hipertensos, mesmo sabendo que, ao subir a tensão arterial, correm um maior risco de AVC e de enfarte do miocárdio. Alemanha suspende milho modificado A Alemanha anunciou que vai suspender a cultura de milho geneticamente modificado, fabricado pela empresa norteamericana Monsanto, juntando-se assim a outros cinco países europeus contra a posição da Comissão Europeia. A ministra da Agricultura alemã, Ilse Aigner, justificou esta decisão alegando que esta semente apresenta perigos para o meio-ambiente. O milho geneticamente modificado cultivado na União Europeia foi homologado em 1998 pelo prazo de dez anos e a renovação da autorização está a ser avaliada, por isso apenas uma decisão da Comissão apoiada por uma maioria qualificada de Estados da UE pode pôr fim à decisão alemã. 3 Crise económica afecta escolha de alimentos Segunda a da consultora britânica Mintel, é clara a retracção nos hábitos alimentares dos consumidores no sentido de reduzirem os gastos devido à situação económica geral. Os gastos no sector agroalimentar e a descida do consumo dos alimentos mais caros, indicam que esta tendência pode vir a crescer nos próximos meses caso a crise se mantenha ou piore. Perante este cenário, os fabricantes tentam aumentar a confiança do consumidor nos alimentos, investindo nos níveis de qualidade enquanto conservam os mesmos preços. Cabo Verde propõe legislação sobre consumo de álcool O governo cabo-verdiano vai apresentar ao Parlamento uma proposta de Lei que visa legislar sobre o consumo de álcool. O anúncio foi feito pela porta-voz do governo, Janira Hopffer Almada, igualmente ministra da Presidência do Conselho de Ministros e dos Assuntos Parlamentares, que indicou que a proposta prevê a fixação de uma taxa de alcoolémia aos condutores e penalizações aos infractores, actualmente inexistente. O valor da taxa terá de ser discutida no Parlamento,embora a ministra, tenha sublinhado que as infracções serão consideradas «contra-ordenações graves», com a proposta a indicar coimas entre os 25 mil e os 250 mil escudos cabo-verdianos (entre 226,72 euros e 2.267,26 euros). As infracções podem também constituir «crime», punível com pena de prisão entre os 3 meses e um ano, e levar a inibição de condução entre 3 e 24 meses. Assim que for aprovada, além dos mecanismos legais, serão adquiridos «alcoolímetros de última geração» para apoiar os agentes da ordem. Sumo de maçã pode ser benéfico contra Alzheimer Consumir regularmente alimentos com vitamina C é uma medida eficaz na prevenção e na diminuição do risco de contrair gota, a forma mais comum de artrite inflamatória entre homens com idade superior a 40 anos. O estudo, publicado na revista Archives of Internal Medicine, indicou que um maior consumo da vitamina (1500 mg ou mais) pode reduzir em 45% a possibilidade de contracção da doença, informou a Folha Online. Na pesquisa, foram acompanhados 47 mil homens, entre 1986 e 2006. No total, 1317 indivíduos foram diagnosticados com gota. O estudo é «relevante», segundo o reumatologista Antonio Ferrarri, da Universidade Federal de São Paulo, porque «mostra que o consumo de vitamina C é importante na redução do ácido úrico e, consequentemente, na prevenção da gota». O reumatologista Ari Halpern, do Hospital Israelita Albert Einstein, destaca que o estudo mostra «uma queda de 17% do número de casos novos de gota para cada 500mg diários de vitamina ingeridas». Halpern recorda que já se sabia que a vitamina C aumenta a excreção de ácido úrico na urina, mas não estava provado que o seu consumo, por si só, constituía um factor de redução de risco de contrair gota. O estudo terá um impacto na prescrição de vitamina C, sobretudo para os homens em maior risco (com níveis elevados de ácido úrico). Serão necessários mais estudos para confirmar a capacidade preventiva do sumo. É «obrigatório» duplicar produção agrícola até 2050 O presidente do Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola (FIDA), Kanayo Nwanze, numa conferência de imprensa à margem da reunião dos ministros da Agricultura do G8, que decorreu no nordeste da Itália, defendeu que é «obrigatório» duplicar a produção agrícola até 2050 para garantir a segurança alimentar no mundo. «Esperamos que os países do G8 e os países em desenvolvimento» presentes na reunião aprovem «um plano de acção concreto e não uma nova declaração», tendo em conta que se está a assistir a «uma verdadeira reviravolta» e a agricultura «é a chave para o crescimento económico dos países em desenvolvimento» e a «segurança alimentar é um elemento-chave para a segurança internacional», sublinhou o presidente da agência das Nações Unidas. O nigeriano Kanayo Nwanze espera que os ministros da Agricultura levem «muito sério» o apelo para que se comece a ver um «crescimento contínuo dos investimentos e da produtividade agrícola«. O presidente do FIDA participou na reunião dos ministros da Agricultura do G8 juntamente com outros representantes internacionais, como o Banco Mundial, União Africana e Organização das Nações Unidas para a Agricultura e Alimentação. Pela primeira vez, os ministros da Agricultura do G8, grupo constituído pelos Estados Unidos, Rússia, Alemanha, Japão, França, Canadá, Grã-Bretanha e Itália, reúnem-se para debater sobretudo a segurança alimentar. Os ministros da Agricultura do Brasil, China, Índia, México, África do Sul, Argentina, Austrália e Egipto também participaram nesteencontro. Fontes Bibliográficas Obesidade tem grande influência na esperança de vida - www.confagri.pt, 2009-03-26 Cafeína pode reduzir dores musculares - www.segurancalimentar.com, 2009-04-15 Cereais: Previsão para um equilíbrio no mercado nos próximos anos - Confragi, 09-04-21 Vegetarianos com maior risco de distúrbios alimentares - segurancalimentar.com, 09-04-20 Soja transgénica obtém óleo com baixo nível de gorduras- www.globegazette.com, 13-04-08 Reduzir bebida é mais eficaz para emagrecer do que comida - 2009-04-07, http://www.vidauniversitaria.com.br/ Sal funciona como antidepressivo e pode viciar - segurancalimentar.com, 2009-04-03 Alemanha suspende milho modificado - http://www.correiomanha.pt, 2009-04-14 Crise económica afecta escolha de alimentos pelos consumidores - Confagri, 09-04-21 Cabo Verde propõe legislação sobre consumo de álcool - Diariodigital, 2009-04-03 Consumo de vitamina C eficaz na prevenção da gota - Diariodigital, 2009-04-13 É «obrigatório» duplicar produção agrícola até 2050 - www.confagri.pt, 20-04-2009 4 CIAT-CD Centro de Agronomia Tropical Cooperação e Desenvolvimento Internacional Center for Tropical Agronomy Cooperation and Sustainable Development Nota Editorial A síntese informativa da presente “newsletter” pretende centrar-se nos temas de maior relevo para a REDISA - Rede de Informação para a Segurança Alimentar e Desenvolvimento Sustentável, com base num trabalho em rede de apoio à educação e formação para o Desenvolvimento e Qualidade de Vida. Indice Conjuntura e Mercados Internacionais..1 Programas, Políticas e Projectos............1 Preços agrícolas devem voltar a subir nos próximos 10 anos............................2 Suplementos alimentares podem ser prejudiciais para a saúde.......................2 OMC propõe limitar comércio para reduzir alterações climáticas.................2 Comida rápida relacionada com maus resultados escolares ...................2 Moçambique: 450 mil pessoas passam por situação de carência alimentar.......3 Oleaginosas: Produção mundial em queda na campanha de 2009/2010.....3 Sector satisfeito com garantia da continuação de proibição de mistura de azeite e óleo..........................3 Polifenol do chá verde atrasa progressão de cancro..............................4 Nozes ajudam a controlar peso.............4 Estudo: Sabor da fruta é visível..............4 Cotação - Preços de Referência Conjuntura e Mercados Internacionais Cotação 16 Jun Há 1 ano semana 25 Milho Amarelo Nº3 181 310 Milho Argentino 183 279 Trigo Argentino 227 Trigo Europeu Qual. 1 140 Trigo Europeu Qual. B 206 Trigo Americano 2 Hard 259 378 Trigo Americano 2 Soft 202 285 Arroz Tailandês 100% B 573 849 Arroz Vietnam 5% 395 858 Açúcar Granulado 426 371 Produtos/Designação 336 Fonte: InfoAnsa, Boletim Nº25, 2009 Câmbio VALOR INDICATIVO | POR CADA EURO PAÍS MOEDA 03/04/09 04/05/09 02/06/09 ESTADOS UNIDOS DOLAR 1.5526 1.3223 1.4049 JAPÃO IENE 159.75 131.52 135.95 REINO UNIDO LIBRA 0.7832 0.8897 0.8573 ÁFRICA DO SUL RAND 12.087 11.0624 10.9708 CABO VERDE ESCUDO 110.265 110.265 110.265 BRASIL REAL 2.6798 2.8605 2.7222 Fonte: www.bportugal.pt, 2009/06/30 Taxas de Referência Nacional DATA TAXA BANCO CENTRAL EUROPEU Taxa de Cedência 07/05/2009 1.00 16/12/2008 0-0.25 05/03/2009 0.5 RESERVA FEDERAL - EUA FedFunds BANCO DE INGLATERRA Taxa de Referência BANCO DO JAPÃO Taxa de Referência 19/12/2008 0.1 Fonte: DN, 2009/06/30 Crédito à habitação TAXA VARIÁVEL em P o rtu g al caixa geral de depósitos Taxa de referência Euribor 3 meses AldeiaGlobal Food, Health and Wealth Verificou-se uma subida significativa nos preços de praticamente todas as “commodities” que seguimos, desde a semana 16 em Abril. Apenas o Arroz Vietnam se opôs a esta tendência. O comportamento de muitos mercados de produtos primários está ligado ao que se passa no mercado do petróleo, e quando este sobe significativamente há grande probabilidade de se verificar subida de muitos produtos alimentares. Lembramos que o Barril de Petroleo no mercado de Londres estava a US$49,5 a meados de Abril, a 19 de Maio tinha subido para 58,67, a 30 de Maio a 67,5, estabilizando no Mês de Junho (US$68,98/a 30.06). Valor da taxa (%) 1.282 “Spread” mínimo 0.65 “Spread” máximo 3.15 Valor da tx a 5 anos 3.15 Fonte: DN, 2009/06/30 Programas, Políticas e Projectos Depois da desvalorização sentida em Abril, o dólar tem vindo a recuperar encontrando-se à data na casa dos 1.4. O iene e o rand também têm seguido esta tendência. Verificou-se uma relativa apreciação do Real e da Libra de Maio para Junho. O Escudo Cabo Verdiano mantém-se inalterado. Relativamente às autoridades monetárias, o Banco Central Europeu voltou a baixar as taxas de referência. A Caixa Geral de Depósitos desceu novamente os valores de referência, passando a Euribor a 1.282, sendo que há cerca de meio ano se encontrava a 5.019. Preços agrícolas devem voltar a subir nos próximos 10 anos O documento que contém as perspectivas agrícolas da Organização de Cooperação e Desenvolvimento Económico (OCDE) e da Agência para a Alimentação e Agricultura (FAO) das Nações Unidas para o período 2009-2018 refere que os preços de várias matérias-primas “quase duplicaram no período 2007-2008, mas caíram abaixo dos seus recordes, devido ao aumento da produção (...) e a uma procura mais fraca”. A queda na procura “intensificou-se com o início da crise económica global”, refere o estudo das duas entidades. No entanto a OCDE e a FAO esperam que os preços subam com a recuperação económica e que no médio prazo, e nos próximos 10 anos, atinjam os valores de antes de 20072008 ou possam mesmo ultrapassá-los. Suplementos alimentares podem ser prejudiciais para a saúde Os suplementos alimentares, utilizados para ajudar a emagrecer, podem ser perigosos para a saúde, ao invés dos suplementos multivitamínicos, que cumprem “um papel importante na alimentação equilibrada”. As pessoas têm dificuldades em distinguir os suplementos alimentares dos suplementos vitamínicos, dado que ambos se vendem nas farmácias e têm um nome muito parecido. Contudo, os suplementos vitamínicos, que também se chamam “nutricionais”, são apenas constituídos por vitaminas e sais minerais, não alterando o funcionamento do organismo, enquanto os suplementos alimentares contêm substâncias que vão alterar as funções orgânicas. Estes últimos, cumprem apenas funções de emagrecimento e não de complemento, dado os componentes laxantes, diuréticos e estimulantes que integram a sua composição e que são prejudiciais. 2 OMC propõe limitar comércio para reduzir alterações climáticas A Organização Mundial do Comércio apresentou o Programa das Nações Unidas para o Meio-Ambiente, denominado “o Comércio e as alterações climáticas”. A informação, divulgada pelo director-geral da Organização Mundial do Comércio (OMC), salienta que o comércio tem que ser um amigo e não um inimigo do meio-ambiente, sendo para isso necessário desenvolver tecnologias verdes e limitar os movimentos de mercadorias provenientes de países que não cumpram os requisitos ambientais. Este documento explica, pela primeira vez, as conexões entre o comércio e as alterações climáticas, cruzando quatro perspectivas como a ciência das alterações climáticas; a economia; as actividades multilaterais para combater o fenómeno e as políticas nacionais em matéria de mudanças climáticas e seus efeitos no comércio. A informação assinala que se podia introduzir, dentro das leis de livre comércio, taxas de importação para os produtos procedentes de países que não respeitem os estandartes meio- ambientais. Diversos governos criaram medidas internas, que vão desde instrumentos regulamentares tradicionais até incentivos económicos e medidas financeiras para reduzir as emissões de gases com efeito de estufa e aumentar a eficiência energética, acções cujo possível impacto no comércio internacional e no seu sistema multilateral é destacado no documento da organização. Nos últimos anos têm surgido prescrições técnicas, ou seja, normas voluntárias e regimes de etiquetagem, em relação a bens inócuos para o ambiente e a eficiência energética, no entanto, recentemente também aumentaram os programas de ajuda económica para a utilização de energias renováveis. O relatório da OMC examina ainda os tipos de mecanismos de fixação de preços que têm sido usados para reduzir as emissões de gases, como impostos e sistemas de comércio de emissões, referindo também o debate em curso sobre as políticas destinadas a reduzir a fuga de dióxido de carbono e a proteger a competitividade, em particular as medidas fronteiriças. Comida rápida relacionada com maus resultados escolares A ingestão de comida pronta mais de três vezes por semana foi relacionada com maus resultados em testes escolares realizados com crianças que frequentam o ensino básico. O estudo foi divulgado na edição electrónica do jornal “Daily Telegraph” de 22/05. Investigadores da Universidade de Vanderbilt, nos EUA, analisaram 5,5 mil crianças, com uma média etária de 11 anos, que frequentavam o ensino básico. Foi verificado que as crianças que consumiam comida rápida mais de três vezes por semana apresentavam, em testes de leitura e matemática, pontuações cerca de 16% piores do que as que não faziam aquele tipo de alimentação. Este resultado verificava-se independentemente de factores como os rendimentos dos pais, a raça e o peso. Este tipo de comida, servida em restaurantes de fast food pode causar dificuldades cognitivas que se traduzem em piores resultados nos testes. Contudo serão necessários mais estudos que confirmem esta co-relação. Com o número obesos a crescer, muitos países têm vindo a implementar regras para combater esta verdadeira epidemia. No Reino Unido, por exemplo, uma directiva governamental proíbe a saída dos alunos na hora de almoço, de modo a impedi-los de comer fast-food e foram criados menus escolares mais variados e saudáveis. Moçambique: 450 mil pessoas passam por situação de carência alimentar Moçambique tem populações que vivem em estado de fome crónica, situação que entre Março de 2008 e o mês homólogo deste ano causou a morte a 103 pessoas, segundo dados do Ministério da Agricultura. Moçambique é dos países lusófonos mais afectados pela fome. Dados recentes do Secretariado Técnico de Segurança Alimentar e Nutricional (SETSAN) moçambicano indicam que 450 mil pessoas passam actualmente por uma situação de carência alimentar no país. Para a sua sobrevivência, as 450 mil pessoas dependem de apoio alimentar, que está a ser coordenado pelo Instituto Nacional de Gestão de Calamidades (INGC) e pelo Ministério da Agricultura. A situação de fome em Moçambique é mais crítica nas províncias de Tete e Zambézia, centro do país, Nampula, norte, bem como Gaza e Maputo, sul. «Uma das razões desta insegurança é a falta de reservas ali- mentares», para além da seca prolongada e cheias cíclicas, afirmou o director-adjunto do Ministério da Agricultura, Marcelo Chissaque. Devido à gravidade da situação de fome, o Governo moçambicano pondera a atribuição de um subsídio às famílias para a compra de alimentos nos locais onde haja disponibilidade de géneros alimentícios, acrescentou Chissaque. Este subsídio tem como objectivo reduzir o impacto dos preços altos dos produtos alimentares, que em alguns casos subiram 150 por cento desde Março de 2008, indicou o director-adjunto dos Serviços Agrários do Ministério da Agricultura. Dados da Organização das Nações Unidas para a Alimentação e Agricultura (FAO) indicam que em África vivem 24 milhões de pessoas em situação de subnutrição, sendo a subida dos preços dos bens alimentares uma das causas. Oleaginosas: Produção mundial em queda na campanha de 2009/2010 Para a colheita mundial de oleaginosas, o Departamento de Agricultura dos Estados Unidos (USDA) prevê uma descida de 700 mil toneladas para o mês de Junho, em relação ao período anterior. O Departamento estima que a produção mundial de oleaginosas atinja 421 milhões toneladas, mas, apesar desta queda devido a uma menor produção de colza, a colheita de oleaginosas de 2009 pode vir a alcançar uma quantidade recorde de cerca de 25 milhões de toneladas superiores que a campanha de 2008/2009. Na União Européia a 27 (UE-27) espera-se uma redução de 600 mil toneladas até as 18 milhões de toneladas, sobretudo devido aos menores rendimentos provocados pela seca, enquanto, pelo contrário, na China poderá vir a aumentar a produção, o que pode compensar parcialmente a descida registada na bloco europeu. As ofertas de oleaginosas nos Estados Unidos para a campanha de 2009/2010 apontam para uma descida dos stocks iniciais, que seriam menores em resposta ao aumento das exportações na campanha de 2008/2009, na qual registaram-se saídas recorde de 33,75 milhões de toneladas. A Argentina, na campanha de 2008/2009, passou por uma quebra de dois milhões de toneladas na produção de soja, com um total de 21 milhões, em resposta a rendimentos inferiores. Este país sul-americano também reduziu as suas exportações de soja para os Estados Unidos em dois milhões de toneladas, com os preços médios da soja na campanha de 2009/2010 no Norte da América a rondarem os 240 e 294 euros por tonelada. Sector satisfeito com garantia da continuação de proibição de mistura de azeite e óleo As associações do sector do azeite ficaram satisfeitas com a garantia dada pelo ministro da Agricultura de que vai continuar a ser proibida a produção de mistura de azeite e óleo em Portugal. Em declarações à agência Lusa, o presidente da Associação Interprofissional da Fileira Olívicola (AIFO), Aníbal Martins, afirmou que “o ministro pretendia deixar de proibir a produção de mistura”, mas depois de ouvir as associações “garantiu que continua a ser proibida”. Segundo o responsável, Jaime Silva acolheu igualmente a opinião do sector contra o regresso dos galheteiros aos restaurantes. O encontro com o ministro da Agricultura, Desenvolvimento Rural e Pescas, Jaime Silva, teve a participação das quatro confederações do sector agrícola (CNA, CAP, Confagri e AJAP), da AIFO e da Casa do Azeite. “A reunião correu bem, o ministro foi sensível às preocupações do sector”, resumiu o presidente da AIFO. A União Europeia não proíbe a mistura de azeite e óleo, “mas dá a faculdade aos Estados membros de proibirem a produção dentro do seu território, e os cinco países produtores não autorizam”, especificou Aníbal Martins. Se a intenção do ministro fosse concretizada, Portugal seria o único país produtor de azeite da UE onde deixaria de ser proibida a produção de mistura. 3 Polifenol do chá verde atrasa progressão de cancro O polifenol E, substância presente no chá verde, parece atrasar a progressão do cancro da próstata, segundo um estudo norte-americano publicado na revista “Cancer Prevention Research”. O estudo, liderado por James Cardelli, refere que os voluntários submetidos aos compostos activos do chá verde demonstraram uma redução significativa nos marcadores da progressão do cancro da próstata. Na investigação foram avaliados 26 homens, com idades entre os 41 e 72 anos, diagnosticados com cancro da próstata e com cirurgia marcada. No período de espera, os homens tomaram diariamente quatro cápsulas com polifenol E (o equivalente a 12 chávenas de chá verde concentrado) até à véspera da cirurgia. Os cientistas ressaltam, contudo, que beber chá naquelas quantidades não é indicado. Nozes ajudam a controlar peso Um estudo publicado na revista “American Journal of Clinical Nutrition”, que avaliou o consumo de nozes e a alteração de peso a longo prazo, verificou que as mulheres que consomem estes frutos secos conseguem controlar melhor o peso. A investigação, liderada por Maira Bes-Rastrollo, da Harvard School of Public Health, em Boston, EUA, avaliou, no período de 1991 a 1999, 51.188 mulheres, com idades entre os 20 e os 45 anos, sem doenças cardiovasculares, diabetes ou cancro. Os investigadores verificaram que as mulheres que consumiam nozes pelo menos duas vezes por semana tiveram um ganho de peso médio ligeiramente menor do que as mulheres que raramente comiam este fruto seco. No que diz respeito ao consumo de amendoins, os resultados foram semelhantes. Estudo: Sabor da fruta é visível Um grupo de cientistas da Universidade Técnica de Madrid (UPM) tem em mãos um projecto que procura desenvolver um sistema que seja capaz de determinar as propriedade internas das frutas, como por exemplo a sua maturação e vida útil, para garantir a qualidade do produto que chega ao consumidor. Os cientistas procuram uma forma não destrutiva de medir a qualidade da fruta, um dos objectivos do projecto europeu ISAFRUIT, concretamente focado no pêssego, e no qual participam diversos centros de investigação europeus que têm como finalidade potenciar o consumo de fruta. No âmbito deste projecto, o Laboratório de Propriedades Físicas e Tecnologias Avançadas em Agro-alimentação (LPFTAG), da Escola Técnica Superior de Engenheiros Agrónomos da UPM desenvolveu um novo método para determinar as propriedades internas da fruta, como o estado de maturação e da vida útil, para assim garantir a qualidade do produto. Em diversas ocasiões, por razões de mercado, a fruta é colhida excessivamente verde e imatura, tendo como consequências a pobreza de sabor, para além das cadeias comerciais ou redes de distribuição impulsionarem a colheita dos frutos ainda verdes, que quando estão muito maduros, ficam excessivamente moles e mais susceptíveis a estragos, um estado que obriga a conservar a fruta num frigorífico doméstico. No caso do pêssego, observou-se que a sua qualidade está relacionada com um estado considerado óptimo de maturação, sendo um fruto climatérico que necessita ter um mínimo de madures antes de ser recolhido para posteriormente poder desenvolver todo o seu aroma e sabor. Para todos os tipos de fruta, a quantidade de açúcar no momento da colheita depende de factores climáticos, práticas culturais e outras, que podem variar de ano para ano e, como no caso da uva e do vinho, dificilmente são previsíveis. Para medir a quantidade de açúcar nas diferentes frutas tem se aplicado, com êxito, as variações de proximidade do espectro, técnicas que já ultrapassam as barreiras dos laboratórios na adaptação das condições de campo, com vários centros de investigação e experimentação europeus a desenvolverem os seus próprios instrumentos, como por exemplo os espectrofotómetros portáteis, capazes de medir o espectro visível e infravermelho ao redor da fruta. Estas medidas são utilizáveis em diversas formas relacionadas com a maturação e permitem seguir as mudanças no processo e madures do pêssego e da maçãs, desde a árvore até ao ponto de consumo, mas sem medirem a solidez, cujas alterações são detectáveis através de instrumentos mecânicos, acústicos e de impacto adoptados a equipamentos portáteis e em extensão, enquanto o espectro permite tirar determinações locais em alguns pontos do fruto. Através deste método, pode-se fazer uma pré-qualificação dos frutos antes do seu armazenamento e assim estabelecer a temperatura e o tempo de conservação mais adequado, prevendo a sua vida comercial com óptima qualidade . Fontes Bibliográficas Preços agrícolas devem voltar a subir nos próximos 10 anos - Anil, 2009-06-23 Suplementos alimentares podem ser prejudiciais para a saúde - 2009-06-19, http://www.segurancalimentar.com OMC propõe limitar comércio para reduzir alterações climáticas - Confagri, 09-06-30 Comida rápida e maus resultados escolares - segurancalimentar.com, 2009-06-09 Moçambique: 450 mil pessoas em carência alimentar - Diário Digital, 2009-06-18 Oleaginosas: Produção mundial em queda na campanha de 2009/2010 - Agrodigital, 2009-06-17 Sector satisfeito com garantia da continuação de proibição de mistura de azeite e óleo Agroportal, 2009-06-26 Polifenol do chá verde atrasa progressão de cancro - Saúde na Internet, 2009-06-25 Nozes ajudam a controlar peso - Saúde na Internet, 2009-06-26 Estudo: Sabor da fruta é visível - Confagri, 2009-06-17 4 CIAT-CD Centro de Agronomia Tropical Cooperação e Desenvolvimento Internacional Center for Tropical Agronomy Cooperation and Sustainable Development Nota Editorial A síntese informativa da presente “newsletter” pretende centrar-se nos temas de maior relevo para a REDISA - Rede de Informação para a Segurança Alimentar e Desenvolvimento Sustentável, com base num trabalho em rede de apoio à educação e formação para o Desenvolvimento e Qualidade de Vida. Indice Conjuntura e Mercados Internacionais...1 Programas, Políticas e Projectos.............1 Excesso de peso precipita osteoartrite.........................................2 Crianças não consomem valor recomendado de cálcio.....................2 Obesidade está relacionada com microflora intestinal..................................2 Olhar fotos de doces pode ajudar a emagrecer.................................................3 Anti-histamínicos reduzem obesidade e diabetes em ratos.................................3 Fábrica produz biocombustíveis a partir de gorduras animais......................3 Cafeína pode ajudar com Alzheimer.......3 Dieta rica em proteínas relacionada com cancro do fígado..............................4 Redução de calorias retarda o envelhecimento........................................4 Novos compostos antioxidantes identificados no azeite, mel e nozes......4 Peixe faz bem às pessoas idosas..........4 Cotação - Preços de Referência Conjuntura e Mercados Internacionais Cotação 11 Ago Há 1 ano semana 32 Milho Amarelo Nº3 159 168 Milho Argentino 166 175 Trigo Argentino 240 240 Trigo Europeu Qual. 1 126 132 Trigo Europeu Qual. B 190 204 Trigo Americano 2 Hard 214 238 Trigo Americano 2 Soft 169 190 Arroz Tailandês 100% B 546 573 Arroz Vietnam 5% 395 411 Açúcar Granulado 560 512 Produtos/Designação Fonte: InfoAnsa, Boletim Nº33, 2009 Câmbio VALOR INDICATIVO | POR CADA EURO PAÍS MOEDA 02/06/09 06/07/09 05/08/09 ESTADOS UNIDOS DOLAR 1.4049 1.3897 1.441 JAPÃO IENE 135.95 132.44 137.75 REINO UNIDO LIBRA 0.8573 0.8612 0.84695 ÁFRICA DO SUL RAND 10.9708 11.135 11.3966 CABO VERDE ESCUDO 110.265 110.265 110.265 BRASIL REAL 2.7222 2.7401 2.6141 Fonte: DN, 2009/08/06 e 07/07 Taxas de Referência Nacional DATA TAXA BANCO CENTRAL EUROPEU Taxa de Cedência 07/05/2009 1.00 16/12/2008 0-0.25 05/03/2009 0.5 RESERVA FEDERAL - EUA FedFunds BANCO DE INGLATERRA Taxa de Referência BANCO DO JAPÃO Taxa de Referência 19/12/2008 0.1 Fonte: DN, 2009/08/06 Crédito à habitação TAXA VARIÁVEL em P o rtu g al caixa geral de depósitos Taxa de referência Euribor 3 meses AldeiaGlobal Food, Health and Wealth Os preços das “commodities” apresentam agora tendência decrescente, com quedas acentuadas, evidenciando a menor pressão do lado da procura, consequência do abrandamento das economias em geral e em especial dos países industrializados. A esperada retoma das economias, que pode demorar ainda algum tempo, deverá retomar a pressão do aumento do consumo. É bom lembrar que nos países em desenvolvimento, esse aumento é estrutural e vai ter consequências no médio prazo. O primeiro indicador a reflectir essas mudanças estruturais será mesmo o preço do barril de petróleo. Valor da taxa (%) 0.975 “Spread” mínimo 0.65 “Spread” máximo 3.15 Valor da tx a 5 anos 3.15 Fonte: DN, 2009/08/06 Programas, Políticas e Projectos O dólar tem-se mantido relativamente estável e não se esperam grandes alterações nos próximos tempos. O Brasil tem mostrado tendência de valorização da sua moeda reflectindo o bom comportamento relativo da sua balança comercial. O Banco Central Europeu não baixou as suas taxas de referência ultimamente, mantendo-as ao nível de 1%. Espera-se já uma retoma da economia europeia, que ainda não deve proporcionar taxas positivas de crescimento para o ano de 2009. Em Portugal e no resto da Europa temse agora como referência a Euribor a 3 meses com valores ligeiramente inferiores a 1%, níveis extremamente baixos que se espera estimulem o consumo e principalmente o investimento. Excesso de peso precipita osteoartrite A obesidade ou o excesso de peso podem causar uma deterioração rápida da cartilagem do joelho, conduzindo à osteoartrite, revela um estudo publicado na revista científica “Radiology”. Para o estudo, investigadores da Boston University, nos EUA, recrutaram 336 indivíduos com excesso de peso e com o risco de sofrerem de osteoartrite, mas que tinham sofrido apenas uma pequena perda de cartilagem nos seus joelhos. Durante um período de acompanhamento de 30 meses, os investigadores constataram que houve uma perda lenta da cartilagem do joelho em 20,2% dos pacientes e uma rápida perda da cartilagem do joelho em cerca de 5,8% dos pacientes. O estudo indicou que os principais factores de risco para a perda de cartilagem estavam relacionados com um dano prévio na cartilagem, ser obeso ou ter excesso de peso, ter sofrido uma lesão na cartilagem do menisco do joelho e uma lesão grave, observada através de uma ressonância magnética. Outros factores incluíam a inflamação da membrana que reveste as articulações e uma acumulação anormal de líquido nas articulações. Os cientistas evidenciaram a relação entre a obesidade e a perda rápida de cartilagem. Por cada aumento de unidade ocorrido no índice de massa corporal, a probabilidade de perda rápida de cartilagem aumentava cerca de 11%. Os autores do estudo aconselham as pessoas a controlar o seu peso através da adopção de uma dieta saudável e da prática de exercício físico, de forma a prevenir problemas osteoarticulares. 2 Crianças não consomem valor recomendado de cálcio O consumo de produtos ricos em cálcio, associado a uma actividade física regular, pode ser a receita para que as crianças cresçam com mais massa óssea e cheguem à adolescência com mais força. Contudo, a maioria das crianças não consome os valores recomendados de cálcio por dia. Um estudo da Faculdade de Medicina, da Universidade de Columbia (USA), revela uma maior compreensão do impacto físico no tecido ósseo. Segundo esta investigação, “as crianças que estão envolvidas em actividades físicas estão mais propensas a ganhar massa óssea, tornando-se mais resistentes do que as que não conhecem qualquer actividade”. Mas não basta fazer exercício físico, é também necessária uma adequada ingestão de cálcio e proteína. De um modo geral, todas as crianças podem obter este complemento de nutrientes através do consumo de produtos lácteos e/ou suplementos de cálcio. Na verdade, os produtos lácteos como os iogurtes, por exemplo, podem exercer um efeito adicional na fortificação dos ossos, e por consequência um crescimento mais saudável. Segundo o estudo do Hospital Universitário e Faculdade de Medicina de Gene- bra, apresentado pelo Prof. René Rizzoli a maioria das crianças não recebe os valores recomendados de 10 a 25 microgramas/dia. Assim, é recomendável a ingestão de suplementos de cálcio, em particular em crianças que ingerem baixas doses, quer de vitamina D quer de cálcio. Os pais são determinantes nesta questão, uma vez que eles servem de exemplos para os filhos, influenciando as suas escolhas. Por isso é fundamental uma ingestão adequada de vitamina D e de produtos lácteos benéficos, tanto pelos filhos como pelos pais. À semelhança do que acontece com alimentação, os pais, também podem agir como modelos, ao passar mais tempo com seus filhos, em exercícios ou jogos. Creches e escolas podem incentivar a realização de mais actividades físicas. Cálcio, vitamina D e actividade física podem ser os ingredientes para a construção de ossos fortes e saudáveis. Estas foram as principais conclusões do simpósio ”Ganho Triplo: Lacticínios, Vitamina D & Actividade Física. “Quanto é suficiente para a saúde óssea das crianças?”, conferência promovida pelo Danone Research e a Fundação Internacional de Osteoporose, em Cambridge, UK. Obesidade está relacionada com microflora intestinal Para o estudo, investigadores do Instituto de Agroquímica y Tecnología de los Alimentos, Espanha, contaram com a participação de 36 adolescentes obesos ou com excesso de peso, que foram submetidos, durante 10 semanas, a um tratamento que incluía uma redução na ingestão calórica e um aumento de actividade física. A investigação revelou que houve diferenças na resposta ao tratamento. Enquanto a maioria dos indivíduos obteve uma perda significativa de peso (mais de 4 kg), um subgrupo perdeu apenas 2 kg. O estudo sugere que estas diferenças na resposta ao tratamento poderão ser devidas em parte à composição da microflora intestinal dos indivíduos. Os investigadores constataram que o grupo que sofreu uma perda significativa de peso apresentava uma maior quantidade de bactérias do género Bacteroide e uma menor do género Clostridium do que o grupo que so- freu uma redução menor de peso. A análise da ingestão calórica e da composição da dieta não revelou diferenças significativas entre os dois grupos. Contudo, a energia total detectada nas fezes foi maior nos adolescentes que perderam menos peso. De acordo com os autores do estudo, estes dados sugerem que a microflora intestinal influência o desenvolvimento da obesidade e contribui para o fornecimento de energia ao organismo. De acordo com a autora do estudo, Yolanda Sanz, “a investigação sobre a relação entre os componentes específicos da microflora intestinal, o estilo de vida e a regulação do peso corporal poderá ser fundamental para o desenvolvimento de novas estratégias de intervenção nutricional, que poderão determinar formas mais eficazes para a prevenção da obesidade e das doenças metabólicas através da modulação da flora”. Olhar fotos de doces pode ajudar a emagrecer, revela estudo Olhar fotos de bolos, doces e outras tentações pode ajudar mulheres que querem emagrecer a manter o compromisso, revela um estudo do Instituto de Pesquisa em Psicologia e Saúde da Universidade de Utrecht, Holanda, divulgado pela revista New Scientist. De acordo com a psicóloga Floor Kroese, autora do estudo, a tentação pode aumentar o autocontrolo das mulheres que estão a fazer dieta. Para testar a teoria, Kroese e os seus colegas dividiram 54 estudantes do sexo feminino em dois grupos e pediram que um deles olhasse a fotografia de um bolo de chocolate e o outro a de uma flor, sob o pretexto de um teste de memória. Os investigadores perguntaram então às mulheres sobre os seus planos de manter uma dieta saudável e deramlhes a escolher entre um biscoito de chocolate ou um de aveia, como lanche. As mulheres que viram a fotografia do bolo de chocolate demonstraram uma maior propensão em manter uma dieta saudável do que as estudantes que viram a foto da flor. As estudantes que viram o bolo também manifestaram maior preferência pelo biscoito de aveia, que testes anteriores mostraram ser visto por elas como a opção mais saudável. Segundo a psicóloga, a visão de alimentos tentadores nem sempre leva à vontade de satisfazer o desejo de comê-los. «Parece que ver uma comida tentadora lembrou às mulheres o seu objectivo de cuidar do peso, e fez com que elas agissem de acordo com isso», disse a investigadora. A psicóloga sugere colar fotos de comidas tentadoras na porta do frigorífico para ajudar a lembrar do objectivo de perder peso. Kroese alerta, no entanto, que o resultado parece só se aplicar às mulheres que querem perder peso, e que não está claro como o resto das pessoas reagiria às fotos. Anti-histamínicos reduzem obesidade e diabetes em ratos No estudo da Harvard University, publicado na revista “Nature”, os cientistas usaram dois anti-histamínicos comuns para o tratamento de alergias (o cetotifeno e o cromoglicato de sódio) e verificaram que os fármacos conseguiram reduzir a massa adiposa e a glicose no sangue dos roedores. De acordo com o estudo, os fármacos estabilizaram a população de mastócitos (células que contêm diversos mediadores químicos, tais como a histamina). Em determinadas circunstâncias, o número de mastócitos presentes no organismo torna-se muito superior àquele de que o corpo necessita, o que resulta em inflamação crónica, que causa asma e certas alergias. Num segundo estudo, os cientistas descobriram que os glóbulos brancos do sangue chamados “células T reguladoras”, que se pensava só serem capazes de gerir outros glóbulos brancos, também agem como factor de ligação entre o metabolismo e o sistema imunitário, neste caso, controlando a inflamação no tecido adiposo. Tanto em ratos como em humanos, o tecido adiposo de obesos e resistentes à insulina é marcado por uma ausência dramática deste tipo de células, em contraste com a presença de inflamação excessiva do tecido adiposo. Os estudos associam, de forma inequívoca, a obesidade e a diabetes tipo 2 a um sistema imunitário disfuncional, trazendo novas esperanças para o desenvolvimento de tratamentos contra as duas condições. Dinamarca: Fábrica produz biocombustíveis a partir de gorduras animais O biodiesel produzido já está a ser usado nos motores dos carros da cidade de Aarhus, em substituição do gasóleo normal. A fábrica, com capacidade para produzir até 55 milhões de litros, está a funcionar desde 2008 e abastece desde há seis meses os postos de gasóleo de Aarhus, a segunda cidade dinamarquesa. “Não tivemos queixas até agora”, garantiu o director da Daka Biodiesel, Kjaer Andreasen, numa visita de jornalistas à fábrica. Cafeína pode ajudar no tratamento e prevenção do Alzheimer Investigadores da University of Florida, nos EUA, utilizaram ratinhos geneticamente modificados que apresentavam sintomas da doença de Alzheimer, aos quais foram administrados 500 mg de cafeína diária, o equivalente a oito chávenas de café, e verificaram que os problemas de memória destes ratinhos eram revertidos. Após dois meses de administração deste estimulante aos ratinhos geneticamente modificados e a um grupo de ratinhos de controlo, os investigadores verificaram que os dois grupos obtiveram uma pontuação semelhante nos testes de memória efectuados. Nos ratinhos geneticamente modificados, a cafeína reduziu para metade os níveis de beta-amilóide, uma proteína associada às placas amilóides características dos doentes de Alzheimer. Assim, a cafeína poderá ser um tratamento viável para a doença de Alzheimer e não apenas uma estratégia protectora. 3 Dieta rica em proteínas relacionada com cancro do fígado Os investigadores do Veterans Affairs Puget Sound Health Care System, EUA, estudaram o efeito da composição da dieta alimentar no desenvolvimento de cirrose ou cancro do fígado em 9.221 indivíduos que não sofriam, no início do estudo, de cirrose ou cancro do fígado. Durante os 13,3 anos de duração, foram diagnosticados 118 novos casos de cirrose e 5 casos de cancro do fígado em indivíduos, na sua maioria, do sexo masculino, diabéticos, com idade avançada, obesos e com um elevado consumo de álcool. Após uma análise mais detalhada, os investigadores constataram que a associação da ingestão de proteínas e colesterol com a cirrose ou o cancro do fígado estava limitada aos indivíduos com excesso de peso ou obesos. Redução de calorias retarda o envelhecimento Segundo um grupo de investigadores da Universidade de Wisconsin, nos EUA, que analisou 89 macacos ao longo de duas décadas, 80% dos primatas a quem foram retirados 30% das calorias sobreviveu, enquanto os restantes, que comeram sem limitação, morreram mais depressa, 37% devido a doenças ligadas ao envelhecimento. Nos animais a dieta a taxa de mortalidade desceu 13%. Ainda segundo a investigação, os macacos alimentados com menos calorias tiveram menos incidência de cancro e doenças do coração, além de terem preservado mais massa muscular e terem um menor encolhimento do cérebro, sem que se tenha verificado diabetes. O governo norte-americano já financiou uma pesquisa no sentido de perceber se pessoas de peso normal são capazes de conviver com um corte calórico de 25% durante dois anos e se isso adiará o seu envelhecimento. Novos compostos antioxidantes identificados no azeite, mel e nozes Cientistas da Universidade de Granada identificaram, pela primeira vez, compostos antioxidantes em alimentos como o azeite, mel, noz e uma planta medicinal denominada Teucrium polium, através de novas técnicas que permitiram identificar e quantificar grande parte dos compostos fenólicos presentes em cada uma delas. Estes alimentos apresentam diversos benefícios para a saúde, como um efeito quimio-protector nos seres humanos que os faz ter grande influência na estabilidade de oxidação presente nos mesmos. A investigação demonstrou a potencialidade destas técnicas para a separação, identificação e quantificação da fracção fenólica de matrizes vegetais, colocando na prática metodologias apropriadas para aquele fim e, no caso do azeite em particular, estudar alguns parâmetros tecnológicos que afectam o seu perfil fenólico. A descoberta é de grande utilidade porque os compostos apresentam numerosas propriedades benéficas para saúde, para além de terem uma elevada actividade antioxidante e serem capazes de actuar nos organismos positivamente prevenindo certas doenças, como as diabetes, obesidade, cardiovasculares, cancerígenas e hipertensão arterial, entre outras. Peixe faz bem às pessoas idosas Um estudo em larga escala realizado em sete países mostrou que o consumo de peixe é benéfico para a saúde mental das pessoas de idade. O estudo, publicado no “American Journal of Clinical Nutrition”, foi conduzido por um grupo de investigadores internacionais e envolveu dados de 14.960 participantes, com mais de 65 anos de idade, provenientes de sete países com um baixo ou médio nível de vida – China, Índia, Cuba, República Dominicana, Venezuela, México e Peru. Os especialistas estimam que existam em todo o mundo cerca de 24 milhões de pessoas com demência e ultimamente têm levantado a hipótese de a doença estar relacionada com factores alimentares, nomeadamente com a ingestão de carne e peixe. Os peixes gordos são ricos em ómega-3, um ácido gordo polinsaturado que, de acordo com alguns estudos, influencia positivamente as funções cognitivas das pessoas idosas. Por seu turno, o aumento de ingestão de carne pode estar relacionado com o declínio cognitivo. Em todos os países estudados, com a excepção da Índia, foi verificada a existência de uma associação inversa entre o consumo de peixe e a preponderância da demência. Estes resultados vêm confirmar as conclusões a que já tinham chegado estudos sobre países industrializados: o aumento do consumo de peixe estava associado a uma menor ocorrência de demência em pessoas de idade avançada. Fontes Bibliográficas Excesso de peso precipita osteoartrite - Saúde na Internet, 2009-07-20 Crianças não consomem valor recomendado de cálcio - Anil, 2009-07-27 Obesidade está relacionada com microflora intestinal - Saúde na Internet, 2009-07-15 Olhar fotos de doces pode ajudar a emagrecer - www.segurancalimentar.com, 09-07-15 Anti-histamínicos reduzem obesidade e diabetes em ratos -Saúde na Internet 09-07-31 Dinamarca: Fábrica produz biocombustíveis a partir de gorduras animais - Agroportal, 2009-08-14 Cafeína pode ajudar no tratamento e prevenção do Alzheimer - Saúde na Internet, 2009-07-15 Dieta rica em proteínas relacionada com cancro do fígado - segurancalimentar.com, 2009-07-13 Redução de calorias retarda o envelhecimento - Diário Digital, 2009-07-10 Novos compostos antioxidantes identificados no azeite, mel e nozes -Confagri, 09-07-07 Peixe faz bem às pessoas idosas - Saúde na Internet, 2009-07-24 4 CIAT-CD Centro de Agronomia Tropical Cooperação e Desenvolvimento Internacional Center for Tropical Agronomy Cooperation and Sustainable Development Nota Editorial A síntese informativa da presente “newsletter” pretende centrar-se nos temas de maior relevo para a REDISA - Rede de Educação,Informação e Cidadania para a Segurança Alimentar e Desenvolvimento Sustentável, com base num trabalho em rede (de investigação-desenvolvimento e cultura) de apoio à educação e formação para o Desenvolvimento e Qualidade de Vida. Indice Conjuntura e Mercados Internacionais..1 Programas, Políticas e Projectos............1 Café diminui danos no fígado.................2 Novo guia para evitar publicidade enganosa em torno da fruta...................2 Colher os Benefícios da Ciência.............2 Sopa como opção saudável e económica................................................2 Observatório Europeu dos preços dos alimentos...........................................3 Ingestão de marisco aumenta risco de diabetes......................................3 Grávidas obesas têm mais dificuldade em perder peso após o parto.................3 Leite enriquecido em Ómega 3 previne doenças cardiovasculares......................3 Sumo de beterraba aumenta resistência ao exercício...........................4 Ingestão de água relacionada com uma dieta saudável.........................4 Chá verde protege as mulheres contra a pneumonia...............................................4 Malnutrição afecta sobretudo idosos....4 Cotação 27 Out Há 1 ano semana 44 Milho Amarelo Nº3 176 177 Milho Argentino 169 202 Trigo Argentino 215 Trigo Europeu Qual. 1 129 149 Trigo Europeu Qual. B 196 203 Trigo Americano 2 Hard 213 238 Produtos/Designação Trigo Americano 2 Soft 193 187 Arroz Tailandês 100% B 520 588 Arroz Vietnam 5% 415 480 Açúcar Granulado 570 305 Fonte: InfoAnsa, Boletim Nº44 Câmbio Os preços das “commodities“ mantiveram-se relativamente estáveis. Actualmente os valores encontram-se com tendência para subida, mas ainda sujeitos à evolução da conjuntura económica. É necessário continuar a acompanhar de perto o evoluir dos mercados. A contracção da procura continua a fazer-se sentir e não é possível inferir-se sobre as novas condições de mercado no futuro próximo. A subida mais significativa que se pode apontar é certamente do milho amarelo Nº 3. VALOR INDICATIVO | POR CADA EURO PAÍS MOEDA 01/09/09 01/10/09 30/10/09 ESTADOS UNIDOS DOLAR 1.4621 1.4081 1.48 JAPÃO IENE 157.72 149.55 134.66 REINO UNIDO LIBRA 0.81165 0.7919 0.89375 ÁFRICA DO SUL RAND 11.3004 11.6408 11.4519 CABO VERDE ESCUDO 110.265 110.265 110.265 BRASIL REAL 2.4011 2.6829 2.5574 Fonte: www.bportugal.pt, 2009/11/02 Taxas de Referência Nacional DATA TAXA BANCO CENTRAL EUROPEU Taxa de Cedência 07/05/2009 1.00 16/12/2008 0-0.25 04/12/2008 0.5 RESERVA FEDERAL - EUA FedFunds BANCO DE INGLATERRA Taxa de Referência BANCO DO JAPÃO Taxa de Referência 31/10/2008 0.1 Fonte: DN, 2009/10/01 Crédito à habitação TAXA VARIÁVEL em P o rtu g al caixa geral de depósitos Taxa de referência Euribor 3 meses AldeiaGlobal Food, Health and Wealth Conjuntura e Mercados Internacionais Valor da taxa (%) 0.86 “Spread” mínimo 0.85 “Spread” máximo 3,75 Valor da tx a 5 anos 3.15 Fonte: DN, 2009/10/01 Programas, Politicas e Projectos O dolar apresenta alguma perda de valor cambial, caindo para níveis próximos dos 1.5 US$/Euro. De modo diferente, o iene face ao euro valorizou-se, mostrando uma considerável apreciação. o Banco Central Europeu manteve as taxas de referência. A Caixa Geral de Depósitos desceu ainda os valores de referência, passando a Euribor a 0.86. As previsões de crescimento económico para o ano vigente, embora negativas apresentaram melhoria ligeira, apesar das expectativas de crescimento positivo só serem mais consolidadas para 2011. Esse é o caso de Portugal que não sendo dos países a apresentar pior desempenho este ano (antes pelo contrário), demorará, em princípio, mais tempo a recuperar a dinâmica de crescimento. Café diminui danos no fígado decorrentes da hepatite Segundo investigadores do National Cancer Institute, nos EUA, que acompanharam 766 indivíduos que sofriam de hepatite C, a ingestão diária de algumas chávenas de café poderá ajudar a travar a progressão da doença do fígado. Todos os pacientes estavam a ser tratados com fármacos anti-virais sem, no entanto, terem conseguido debelar a infecção. Constatou-se que, em comparação com aqueles que não ingeriam café, os pacientes que bebiam três chávenas de café por dia tinham uma probabilidade 30% menor de a doença progredir. Aqueles que bebiam três ou mais chávenas por dia apresentaram um risco 53% menor de progressão da doença. De acordo com o líder do estudo, Neal D. Freedman, existem várias formas de o café ajudar a proteger o fígado. Uma delas tem a ver com o facto de o café ser composto por vários elementos antioxidantes, os quais podem proteger o fígado contra as substâncias nocivas para o organismo denominadas “espécies reactivas de oxigénio”. Novo guia para evitar publicidade enganosa em torno da fruta Alimentos como iogurtes, sobremesas; bolachas, entre outros, cobrem as suas embalagens com enormes imagens de frutas para convencer o consumidor que esse produto contém muita fruta, quando na realidade, em muitos casos, a percentagem não ultrapassa os 10 por cento. Por esta razão, cinco organizações francesas de consumidores e empresas dedicadas à produção de frutas apresentaram um guia de boas práticas para uma correcta utilização da imagem da fruta na publicidade para que não se proporcione informação enganosa aos consumidores. 2 Colher os Benefícios da Ciência e do Aumento Sustentável da Agricultura Global A Royal Society concluiu, num relatório publicado dia 21 de Outubro de 2009, ser necessário que as culturas geneticamente modificadas façam parte da solução para o desenvolvimento de uma agricultura global mais sustentável. A Academia das Ciências do Reino Unido concluiu também que deve ser promovida mais investigação em novas tecnologias para fazer face aos desafios futuros. O relatório “Colher os Benefícios - Ciência e Intensificação Sustentável da Agricultura Global” foi produzido por uma equipa de especialistas em agricultura, em biologia de conservação e em biologia vegetal. O documento foca essencialmente aspectos técnico-científicos. Prevê-se que em 2050 a população mundial tenha atingido 9 biliões de pessoas. A Royal Society considera que até lá é necessário que a produção de alimentos aumente em pelo menos 50 por cento e sem causar danos no ambiente. Os padrões actuais de consumo, os impactos das alterações climáticas e o aumento da escassez de água e de solos viáveis tornam cada vez mais urgente a necessidade de aumento da produtividade agrícola. Os métodos de produção de cereais a utilizar serão por isso fundamentais para sustentabilidade ambiental, social e económica, principalmente nas zonas rurais dos países em desenvolvimento. Este relatório analisa o papel vital das ciências biológicas nas práticas agrícolas para a intensificação da produção de cereais de forma sustentável. A Royal Society recomenda a implementação de um programa de investigação em áreas que têm sido negligenciadas nos últimos anos, incluindo a exploração de novos métodos agrícolas para o aumento da produtividade com a minimização simultânea dos impactos ambientais da sua utilização, assim como o desenvolvimento de variedades vegetais melhoradas, tanto através de métodos convencionais como de engenharia genética. A Royal Society apela para a necessidade de inovação, ao aumento da investigação e do ensino na área das ciências agrárias, ao aumento de financiamento público e para a mudança de atitude na direcção da colaboração global, em particular com os agricultores dos países em desenvolvimento. Sopa como opção saudável e económica Em tempo e crise, uma boa sopa pode ser uma boa refeição de excelência, mas «com metade do sal que os portugueses costumam usar, aconselha a presidente da Associação Portuguesa de Nutricionistas, Alexandra Bento. De acordo com a nutricionista, Portugal está na lista de países que consomem mais sal, a par do baixo consumo de frutas e legumes, mantendo-se elevado o de gordura. Os portugueses comem pouco mais de uma peça de fruta por dia, quando o ideal seria três a cinco, enquanto o sal não deve ultrapassar as cinco gramas por dia, segundo a Organização Mundial de Saúde, no entanto, consome-se mais do dobro. O excesso de peso e a obesidade afectam um terço da população portuguesa, populari- zando-se a venda de sopas e saladas em grandes recintos de restauração. A sopa de legumes pode ser um super-alimento, ao contrário da canja, e da sopa da pedra ou um pouco de água com uma folhinha a boiar. A sopa deve ser confeccionada obrigatoriamente com hortaliças e legumes, um pouco de batata, feijão, grão ou ervilhas, um fio de azeite e pouco sal tendo em atenção que a sopa é um veículo de sal, à semelhança do pão. A especialista defende que a sopa habitualmente usada como início de refeição, com as doses certas de nutrientes pode consistir um económico e excelente prato, destacando a relação custo-beneficio e a «satisfação». Observatório Europeu dos preços dos alimentos A Comissão Europeia aposta agora num “observatório europeu dos preços dos alimentos”, tentando reduzir a especulação nos mercados e fazer um seguimento mais preciso dos produtos com maiores problemas, como o leite ou a carne de porco. Bruxelas vai começar esta iniciativa através da recolha de dados, tanto do Eurostat como das autoridades estatísticas dos diferentes Estados-membro e comprometer-se-à a que no Verão de 2010, a informação “cubra” um número significativo de produtos e de cotações ao longo da cadeia de produção. A ideia da CE é que o observatório faça dois tipos de controle: um para comparar os preços pagos pelos consumidores por determinados alimentos nos diversos países da UE, a fim de analisar a “dispersão” dos preços no mercado interno comunitário. Por outro lado, Bruxelas pretende registrar a evolução dos preços nos países, nas diferentes etapas - na origem, como matériaprima e no ponto de venda ao consumidor - mas para um número limitado de alimentos, entre os quais se inclui o leite ou o queijo. No seu relatório, a CE reconhece que nos mercados de alimentos há “falta de transparência” sobre os preços e reconhece a necessidade de reduzir a especulação no comércio de matérias-primas agrícolas. Além disso, Bruxelas destacará as diferenças de preços de alimentos que existem entre os países da UE, atingindo uma percentagem média de 34 por cento. Entre os produtos que apresentam um menor grau de variação entre os vários países estão os preços da manteiga (19 por cento) e leite (20 por cento). Entre as razões para estas diferenças, destacam-se factores como os diferenciais ao nível do rendimento familiar, as preferências, os impostos sobre o valor acrescentado, de acordo com o documento da Comissão Europeia. Além disso, a CE vai propor medidas para corrigir problemas que prejudicam o funcionamento do mercado interno, como restrições de oferta, as regras de rotulagem e marcação de origem. No seu projecto, a CE proporá medidas para proibir contratos injustos ou abusivos entre produtores e supermercados. Ingestão de marisco aumenta risco de diabetes A ingestão regular de peixe branco e gordo protege contra o desenvolvimento da diabetes tipo 2. No entanto, a ingestão de marisco parece ter um efeito contrário, revela um estudo publicado na revista “Diabetes Care”. Para este estudo, os investigadores da University of Cambridge, contaram com a participação de 9.801 homens e 12.183 mulheres saudáveis, com idades compreendidas entre os 13 e os 18 anos, os quais forneceram dados relativos ao seu consumo semanal de marisco e peixe branco, nomeadamente, bacalhau, linguado ou peixe gordo, como a cavala, arenque, atum e salmão. O estudo revelou que, ao longo de um período médio de 10 anos, 725 participantes desenvolveram diabetes tipo 2 e que o risco de desenvolvimento desta patologia foi cerca de 25% menor nos participantes que ingeriram uma ou mais porções de peixe branco ou gordo por semana. Inesperadamente, os investigadores verificaram que os participantes que ingeriram quantidades semelhantes de marisco, principalmente camarão, caranguejo e mexilhões, tinham um risco 36% maior de desenvolverem diabetes tipo 2. O baixo risco de desenvolvimento de diabetes tipo 2 relacionado com a ingestão de peixe branco e gordo e o risco elevado com a ingestão de marisco mantiveram-se mesmo quando os investigadores tiveram em conta alguns factores de risco para a diabetes, nomeadamente a actividade física, a obesidade e o consumo de álcool, de frutas e vegetais. A probabilidade de desenvolvimento da diabetes associada ao consumo de marisco poderá não ser devida à ingestão do mesmo, mas ao modo como este tipo de alimento é cozinhado e preparado. A utilização na sua preparação de óleos ou manteiga e a maionese ou os molhos que acompanham o marisco podem aumentar a ingestão de colesterol, que, por sua vez, pode provocar um aumento do risco de diabetes. Grávidas obesas têm mais dificuldade em perder peso após o parto As mulheres obesas que aumentam mais de 6,8 kg durante a gravidez são mais propensas a reter grande parte do peso um ano após o parto, de acordo com um estudo do Kaiser Permanente, dos EUA, publicado na revista “Obstetrics & Gynecology”. O estudo registou o peso inicial das mulheres, no momento do parto e, posteriormente, aos oito e 18 meses após terem dado à luz. A equipa verificou que quem aumentava entre 6,8 e 11,3 kg tinha o dobro da propensão para reter 4,5 kg durante o primeiro ano e meio após o parto do que as mulheres que tinham aumentado menos de peso durante a gravidez. As que aumentaram mais de 15,9 kg eram quase oito vezes mais propensas a reter 4,5 kg de peso extra. Leite enriquecido em Ómega 3 previne doenças cardiovasculares Estudos apresentados por um investigador da Estação Experimental de Zaidín espanhola revelaram que a substituição de gordura saturada do leite por Ómega 3 e ácido oléico reduz o colesterol entre seis e 16 por cento, e os trigliceridos elevados. A investigação tratou-se de uma intervenção nutricional em pessoas saudáveis e em doentes cardiovasculares. Os resultados publicados nas revistas Clinical Nutrition e The Journal of Nutrition são significativos uma vez que se pode reduzir o risco de doenças cardiovasculares mediante a diminuição de colesterol. 3 Sumo de beterraba aumenta resistência ao exercício Beber sumo de beterraba pode aumentar a resistência física em mais 16%, de acordo com um estudo publicado no “Journal of Applied Physiology”. Trata-se do primeiro estudo a demonstrar que o nitrato presente na bebida conduz a uma grande redução na necessidade de consumo de oxigénio, o que faz com que o exercício seja menos cansativo. O estudo avaliou oito homens, com idades entre os 19 e 38 anos, que ingeriram 500 ml diários de sumo de beterraba, de cultivo biológico, durante seis dias seguidos, antes de realizarem provas físicas. Não sabem ao certo por que razão o nitrato presente no sumo aumenta a resistência, mas acreditam que o que está em questão é um processo de transformação do nitrato em óxido nítrico, que reduz a necessidade de um maior consumo de oxigénio durante o exercício. Ingestão de água relacionada com uma dieta saudável Num estudo publicado no “American Journal of Clinical Nutrition”, investigadores do Queens College da City University, em Nova Iorque, concluíram que em média, os participantes obtinham um terço da sua ingestão hídrica a partir da água, 48% a partir de outras bebidas e o restante da sua alimentação. Basearam-se em dados de um inquérito nacional sobre saúde e nutrição que ocorreu entre 1999 e 2006, o qual contou com a participação de 12.283 indivíduos com mais de 20 anos de idade. O estudo revelou também que, em comparação com os indivíduos que bebiam refrigerantes, os que ingeriam água consumiam tendencialmente mais fibras, menos quantidade de açúcar e alimentos pouco calóricos. Chá Verde - Benefícios para a população feminina Beber chá verde reduz o risco de pneumonia em mulheres, sugere um novo estudo japonês publicado no “American Journal of Clinical Nutrition”. Beber cinco ou mais chávenas de chá verde por dia reduz em 47% os riscos de pneumonia e mesmo quantidades menores da bebida teriam efeitos significativos contra os riscos de morte pela doença. O estudo, liderado por Ikue Watanabe, da Universidade de Tohoku, em Sendai, no Japão, refere que beber, pelo menos, um copo de chá verde por dia está associado a um risco 41% menor de morrer de pneumonia entre as mulheres japonesas. O estudo incluiu mais de 19 mil homens e 21,5 mil mulheres com idades entre os 40 e 79 anos e que não apresentavam histórico de cancro, enfarte agudo do miocárdio ou AVC no início do estudo. O estudo durou 12 anos e verificou que os efeitos do chá contra a pneumonia funcionavam apenas em mulheres. De acordo com os autores, é possível que os efeitos sejam os mesmos em mulheres de outros países. Contudo, os cientistas referem ser necessário realizar mais estudos para perceber os mecanismos implicados nessa relação e que compostos presentes no chá podem ser os responsáveis pela protecção das mulheres contra a pneumonia. Malnutrição afecta sobretudo idosos O estudo NutriAction 2009, realizado pela Associação Portuguesa de Nutrição Entérica e Parentérica, aferiu, através de um inquérito aplicado por profissionais de saúde, o estado nutricional de indivíduos com mais de 18 anos. O estudo inquiriu 3.076 indivíduos, dos quais 354 estavam em lares da terceira idade, 73 foram questionados em centros de saúde, 243 em hospitais, 2.281 em farmácias, 57 em outras instituições e 68 noutros locais. O estudo verificou que 25% dos inquiridos idosos têm baixo peso. Em relação ao baixo peso em indivíduos dos 18 aos 64 anos, este é claramente mais incidente nos hospitais, em que se verifica que 15% dos doentes sofrem deste problema. Os dados alertam para a prevalência da malnutrição nas diferentes estruturas onde decorreu o estudo - centros de saúde, hospitais, lares e farmácias - e permitiram constatar que é nos hospitais e nos lares que a perda de peso é mais acentuada. O inquérito, que decorreu entre 1 de Março e 5 de Junho, indica ainda que, dos 20,4% de indivíduos que perderam peso nos últimos três a seis meses, 48% perderam até 5 Kg e 31% perderam entre seis a 10 Kg. o estudo revela ainda que mais de 50% dos inquiridos que perderam um valor acima dos 11 quilos não têm qualquer terapêutica para a malnutrição. A maioria dos que receberam o necessário suporte nutricional encontrava-se em hospitais, as instituições que mais prescrevem terapêuticas para prevenir e tratar o problema. Fontes Bibliográficas Café diminui danos no fígado decorrentes da hepatite - In Saúde na Internet, 09-10-30 Novo guia para evitar publicidade enganosa em torno da fruta - In Agrodigital, 09-10-27 Colher os Benefícios da Ciência e do Aumento Sustentável da Agricultura Global - In Agroportal, 2009-10-23 Sopa como opção saudável e económica - In DN e Confagri, 2009-10-19 Observatório Europeu dos preços dos alimentos - In Anil, 2009-10-27 Ingestão de marisco aumenta risco de diabetes - In Saúde na Internet, 2009-10-26 Grávidas obesas têm mais dificuldade em perder peso - In Saúde na Internet, 09-10-29 Leite enriquecido em Ómega 3 previne doenças cardiovasculares - In Anil, 2009-10-30 Sumo de beterraba aumenta resistência ao exercício - segurancalimentar.com, 09-10-23 Ingestão de água relacionada com uma dieta saudável - In Saúde na Internet, 09-10-19 Chá verde protege as mulheres contra a pneumonia - In Saúde na Internet, 2009-10-21 Malnutrição afecta sobretudo idosos - In Saúde na Internet, 2009-10-20 4 CIAT-CD Centro de Agronomia Tropical Cooperação e Desenvolvimento Internacional Center for Tropical Agronomy Cooperation and Sustainable Development Nota Editorial A síntese informativa da presente “newsletter” pretende centrar-se nos temas de maior relevo para a REDISA - Rede de Educação,Informação e Cidadania para a Segurança Alimentar e Desenvolvimento Sustentável, com base num trabalho em rede (de investigação-desenvolvimento e cultura) de apoio à educação e formação para o Desenvolvimento e Qualidade de Vida. Indice Conjuntura e Mercados Internacionais..1 Programas, Políticas e Projectos............1 Gordura na alimentação enfraquece sistema imunitário.......................................2 Um pouco de gordura faz bem...............2 Pai Natal precisa de perder peso.............2 Vacas para reduzir emissões de gases poluentes...................................................2 Alimentos biológicos crus ou ao vapor são «a melhor dieta».......................3 Homens beneficiam do consumo de peixe, as mulheres do tofu e soja ..........3 Preços do arroz, leite e açúcar sobem em 2010...................................................3 Produtos lácteos para reduzir obesidade e prevenir diabetes................3 Chocolate negro ajuda a diminuir stress.........................................................4 Genoma do milho revela que tem mais genes do que um ser humano................4 Chá verde reduz ansiedade....................4 Cotação 15 Dez. Há 1 ano semana 50 Milho Amarelo Nº3 181 172 Milho Argentino 180 202 Trigo Argentino 243 239 Trigo Europeu Qual. 1 128 128 Trigo Europeu Qual. B 192 195 Trigo Americano 2 Hard 217 222 Trigo Americano 2 Soft 210 209 Arroz Tailandês 100% B 642 620 Arroz Vietnam 5% 573 542 Produtos/Designação Açúcar Granulado Fonte: InfoAnsa, Boletim Nº51 Câmbio As “commodities“ têm usufruído de alguma estabilidade a nível de preços revelando agora uma tendência crescente. Este cenário geral apenas não é partilhado pelo trigo europeu. Actualmente os valores encontram-se muito semelhantes aos do ano passado. É normal que a saída lenta da crise venha a estimular a procura obrigando a acompanhar de perto o evoluir dos mercados. É difícil ainda inferir-se sobre as novas condições de mercado no futuro próximo, dada a global instabilidade e grande incerteza de condições. VALOR INDICATIVO | POR CADA EURO PAÍS MOEDA 30/10/09 30/11/09 31/12/09 ESTADOS UNIDOS DOLAR 1.48 1.5023 1.4406 JAPÃO IENE 134.66 129.77 133.16 REINO UNIDO LIBRA 0.89375 0.91155 0.8881 ÁFRICA DO SUL RAND 11.4519 11.1421 10.666 CABO VERDE ESCUDO 110.265 110.265 110.265 BRASIL REAL 2.5574 2.651 2.5113 Fonte: www.bportugal.pt, 2010/01/03 Taxas de Referência Nacional DATA TAXA 07/05/2009 1.00 16/12/2008 0-0.25 05/03/2009 0.5 BANCO CENTRAL EUROPEU Taxa de Cedência RESERVA FEDERAL - EUA FedFunds BANCO DE INGLATERRA Taxa de Referência BANCO DO JAPÃO Taxa de Referência 19/12/2008 0.1 Fonte: DN, 2009/04/12 Crédito à habitação TAXA VARIÁVEL em P o rtu g al caixa geral de depósitos Taxa de referência Euribor 3 meses AldeiaGlobal Food, Health and Wealth Conjuntura e Mercados Internacionais Valor da taxa (%) 0.738 “Spread” mínimo 0.85 “Spread” máximo 3,75 Valor da tx a 5 anos 3.15 Fonte: DN, 2009/04/12 Programas, Politicas e Projectos O dolar, a libra e o real têm vindo a desvalorizar face ao euro até Novembro, altura a partir da qual, a situação se reverteu. Verificou-se um comportamento contrário quanto ao iene no mês de dezembro com valorização e para o rand observa-se valorização nos últimos dois meses. o Banco Central Europeu manteve as taxas de referência. A Caixa Geral de Depósitos desceu ainda os valores de referência, passando a Euribor a 0.738. Espera-se claramente que as taxas de referência tenham atingido o seu valor mínimo, com o mercado a antecipar já subidas no “custo do dinheiro” que certamente acompanhará o maior crescimento das economias. Gordura na alimentação enfraquece sistema imunitário Uma alimentação rica em gordura baixa as defesas do sistema imunitário, revela um estudo realizado com ratinhos por investigadores da Universidade de Gotemburgo, na Suécia. A um grupo de roedores, forneceram uma alimentação constituída por 60% de derivados de banha, enquanto um outro grupo de ratinhos foi alimentado com apenas 10% de gordura. Como esperado, as cobaias que tiveram uma dieta rica em gordura ficaram mais gordas. Mas o resultado mais surpreendente foi o facto de o seu sistema imunitário ter ficado menos activo. A contagem de glóbulos brancos piorou e muitos acabaram por morrer de septicemia. A investigação também analisou as diferentes variantes de três genes importantes para o sistema imunitário e notou que várias das variantes genéticas que reforçam a imunidade também resultam em animais com menos obesidade. Um pouco de gordura faz bem O excesso de gordura aumenta o risco de morte, excepto nas pessoas mais velhas, sugere um estudo publicado no “Journal of the American Geriatrics Society”. Investigadores da York University, no Canadá, analisaram os dados do Third National Health and Nutrition Examination Survey realizado entre 1988 e 1994 e verificaram que entre os 18 a 64 anos o risco de morte foi mais elevado nos homens obesos e nas mulheres com excesso de peso e obesas. Contudo, no que diz respeito a pessoas com 65 anos ou mais de idade, o risco de morte foi maior nos que tinham um peso corporal e indicadores de gordura mais baixos. Quando comparados com as pessoas com um peso normal, os indivíduos com mais de 75 anos e um peso inferior ao normal apresentavam um risco de morte, devida a qualquer causa, aumentado 1.6 vezes nos homens e 3 vezes nas mulheres. 2 Pai Natal precisa de perder peso, segundo estudo Pai Natal precisa de perder peso, reduzir o seu consumo de bolos e bebidas alcoólicas e trocar o seu trenó puxado por renas por uma bicicleta para tornar-se um exemplo mais saudável para as crianças, segundo um estudo de saúde pública australiano. O médico Nathan Grills, da universidade australiana Monash, acredita que a imagem actual do pai Natal promove a obesidade, a condução de veículos sob efeito de álcool e em alta velocidade e, de modo geral, um estilo de vida pouco saudável, e que seria melhor se fosse retratado sem a barriga grande que é sua marca registada. A sua pesquisa sobre o Pai natal, que o médico disse ter sido feita em grande medida a título de brincadeira, mas com a intenção de consciencializar o público sobre a saúde, foi publicado na edição de Natal do British Medical Journal sob o título «Pai Natal: Pária da Saúde Pública?». Grills argumenta que o Pai Natal só precisa de afectar a saúde em 0,1% para prejudicar milhões de vidas, já que a figura imaginária, de estilo paterno, é a única personagem fictícia mais conhecido pelas crianças norte-americanas que a de Ronald McDonald. Grills também constatou que o Pai Natal vende, e às vezes vende produtos prejudiciais.«A ideia original de São Nicolau diz respeito à doação e à generosidade, e não ao Pai Natal ser o executivo chefe de marketing da Coca-Cola». Na sua pesquisa, Grills diz que é possível que o Pai Natal também promova a condução de veículos sob efeito de álcool, aludindo à tradição de se deixar um cálice de conhaque para lhe desejar uma boa viagem. «Com alguns bilhões de casas a visitar, o Pai Natal em pouquíssimo tempo terá bebido além da conta», disse ele. O estudo também afirma que o Pai Natal tem potencial real de disseminar doenças infecto-contagiosas, já que, se ele tossir ou espirrar, todas as crianças que se sentam no seu colo podem acabar por ganhar não apenas o seu presente de Natal, mas também uma gripe. Grills disse que são necessárias mais pesquisas para que o Pai Natal seja pronunciado uma ameaça pública real! Governo americano conta com vacas para reduzir emissões de gases poluentes Os Estados Unidos da América estão a contar com as vacas para salvar o planeta, tendo sido firmado um acordo com a indústria dos lacticínios para reduzir emissões de gases poluentes. O secretário norteamericano Tom Vilsack anunciou ontem um acordo com a indústria norte-americana de lacticínios para reduzir a emissão de gases com efeitos de estufa em 25 por cento até 2020, o que vai ser conseguido sobretudo pela captação de metano do estrume das vacas que costuma ser deitado na atmosfera. «Este acordo histórico, o primeiro deste tipo, vai ajudar a cumprir o objectivo ambicioso de reduzir drasticamente as emissões poluentes, beneficiando os agricultores. O uso de estrume para a tecnologia é vantajoso para toda a gente», afirmou Vilsack. A agricultura é responsável por cerca de sete por cento das emissões de gases com efeitos de estufa nos Estados Unidos da América (EUA). O plano pretende persuadir mais agricultores a comprar digestivos anaeróbicos, que converte o estrume das vacas em electricidade. O problema é que até agora apenas dois por cento dos agricultores da indústria dos lacticínios estão a usar essa tecnologia, devido ao seu custo elevado. Alimentos crus ou a vapor são «a melhor dieta» Os produtos biológicos, consumidos crus ou cozinhados ao vapor, são «a melhor dieta», porque, graças a este tipo de alimentação, é possível prevenir e curar doenças, disse um especialista em alimentação biológica e nutriterapia. Diferente da nutrição, a nutriterapia «é uma terapia feita através da escolha dos alimentos», que, ao ter em conta as características específicas de cada alimento, pode «prevenir, mas também curar, várias doenças», explicou Jean-Claude Rodet, cofundador da Associação Internacional de Nutriterapeutas e da Associação Portuguesa de Agricultura Biológica (AGROBIO). De acordo com este especialista, o estudo dos alimentos e das suas características «é já muito antigo» e nasce com Paracelso, um médico que viveu entre os séculos XV e XVI e que desenvolveu o conceito de terapia através dos alimentos, da sua forma e da cor. «A beterraba vermelha, pela sua cor, faz lembrar o sangue e, na realidade, este alimento ajuda quando existe uma situação de anemia. As unhas-do-diabo, uma planta, parecem dedos tortos e, na realidade, têm propriedades para curar as defor- mações articulares das mãos. O feijão tem a forma de um rim e hoje sabemos, através de pesquisas científicas, que o feijão pode curar várias doenças do rim». Para este especialista, não há dúvidas de que a cozedura a vapor é a forma mais saudável de preparar os alimentos porque é a que melhor preserva as suas propriedades, e desaconselha a fritura, o «barbecue» e a grelha. «Quando os alimentos são carbonizados ou caramelizados já são tóxicos. Não são saudáveis», disse. Jean-Claude Rodet não exclui o consumo de carnes vermelhas mas defendeu que deve ser ingerida em pequenas quantidades, no máximo uma vez por semana. Já no que diz respeito ao peixe, Rodet aconselha o seu consumo cru, «com sumo de limão por cima», senão cozido ao vapor, no forno ou estufado. Apesar de referir estas regras gerais, o especialista defende a individualização da alimentação, ou seja, um tipo de dieta em que são levadas em conta as características físicas específicas de cada pessoa e o seu estilo de vida, esta é uma tendência alimentar que veio para ficar e que se está perante «uma viragem ecológica que não é uma moda, mas uma tendência de futuro». Homens beneficiam do consumo de peixe, as mulheres do tofu e soja O consumo de ómega-3, existente no peixe, diminui o risco de morte cardíaca, em especial, no homem. Por seu turno, na mulher, o efeito do ómega-3 é potenciado se este ácido gordo for ingerido através da soja ou de tofu, revela um estudo apresentado no encontro anual da American Heart Association. Estudos científicos têm comprovado que o consumo de ácidos gordos ómega-3 contribui para a diminuição do “mau” colesterol (LDL), enquanto favorece o aumento dos níveis do “bom” colesterol HDL), ajudando na prevenção de doenças cardiovasculares. Para este estudo, os investigadores da University of Hawai, nos EUA, analisaram a origem, tipo, quantidade e a frequência de ingestão de ómega-3 em 82.243 homens e 103.884 mulheres de Los Angeles e Havai. Os participantes, que tinham idades compreendidas entre os 45 e 75 anos, não apresentavam antecedentes de do- enças cardiovasculares e incluíam negros, brancos, hispânicos, japoneses e nativos havaianos. O estudo revelou que, durante uma média de cerca de 11,9 anos de acompanhamento, houve 4.516 mortes relacionadas com doenças cardiovasculares. Os investigadores constataram que os homens que consumiram mais ómega-3, cerca de 3,3 g/dia, tinham um risco 23% menor de sofrerem de morte cardíaca do que aqueles que comiam apenas 0,8 g/dia. Por outro lado, a associação entre a ingestão de ómega-3 e a redução do risco de morte cardíaca não foi tão evidente entre as mulheres. Contudo, os investigadores verificaram que, nas mulheres, um elevado consumo de ómega-3 através da ingestão de soja e tofu foi claramente benéfico em termos de protecção de doença cardíaca, dado que, para além do ácido gordo, a soja e o tofu possuem fitoestrogénios que protegem o coração. Preços do arroz, leite e açúcar sobem em 2010 Segundo as últimas previsões de analistas preços de arroz, leite e soja sobem em 2010. Também de acordo com dados avançados pela Bloomberg o preço da tonelada métrica de arroz pode subir 63 %, devido à escassez de produto na Índia e ao aumento das importações das Filipinas. O Departamento da Agricultura dos Estados Unidos prevê uma subida de 29 % no preço do leite, nomeadamente, no que diz respeito ao leite magro, à semelhança do valor pago pelo açúcar, 25 %, segundo as previsões da JP Morgan, que apontam o limite das reservas como principal problema. As subidas acompanham, embora com tendência mais acentuada, as previsões da Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura que garantem que o preço global dos alimentos subiu 7 % em Novembro. Produtos lácteos para reduzir obesidade e prevenir diabetes Muitas pessoas acreditam que quando iniciam um processo de dieta têm de deixar de consumir produtos lácteos, mas uma investigação desenvolvida pela Universidade de Tecnologia New Curtin demonstrou o contrário. Um maior consumo de produtos lácteos quando se segue uma dieta em baixas calorias, não ajuda apenas a combater a obesidade, como também provoca melhoras significativas em factores de risco de doenças cardiovasculares e diabetes. 3 Chocolate negro diminui stress Comer chocolate negro ajuda a diminuir os níveis de stress, sugere um estudo publicado no “Journal of Proteome Research”. A ansiedade e o stress podem provocar várias alterações no estado físico e emocional, o que, a longo prazo, pode também ter consequências graves para a saúde das pessoas. Para este estudo, os investigadores da Nestle Research Center, em Lausanne, Suíça, contaram com participação de 30 adultos saudáveis os quais foram convidados a ingerir duas doses diárias de 20 g de chocolate negro durante 14 dias. Através da análise de questionários preenchidos pelos participantes e que avaliavam o seu estado psicológico, eles foram classificados como tendo baixos ou elevados sinais de ansiedade. Adicionalmente e como forma de analisar a resposta metabólica, foram também colhidas e examinadas, através de técnicas de ressonância magnética nuclear e de espectrometria de massa, amostras de urina e sangue dos participantes três dias antes do início do estudo, a meio do mesmo e no final das duas semanas que compreendeu o estudo. Esta análise revelou que os indivíduos que tinham sinais mais elevados de ansiedade apresentaram um perfil metabólico distinto, indicativo de diferenças na homeostase energética, metabolismo hormonal e actividade microbiana do intestino. Os investigadores concluíram que a ingestão diária de cerca de 40 g de chocolate negro durante duas semanas reduz os níveis das hormonas envolvidas na sensação de stress nos indivíduos que estão submetidos a elevados níveis de ansiedade. Consumo de chá verde reduz ansiedade O consumo de chá verde reduz a ansiedade em 20%, revela um estudo japonês publicado no “American Journal of Clinical Nutrition”. Investigadores da Tohoku University Graduate School of Medicine, no Japão, avaliaram dados de 42 mil japoneses com idade igual ou superior a 40 anos. Através de um questionário, foram recolhidas informações sobre o consumo diário de chá verde, ansiedade e outros dados referentes ao estilo de vida. Considerando variáveis como a idade, sexo, tabagismo, alcoolismo, sedentarismo, alimentação, suporte social e participação em actividades comunitárias, os investigadores classificaram 66% dos participantes como tendo ansiedade. Neste estudo, os investigadores verificaram que o consumo de chá verde estava inversamente relacionado com a ansieda- de. Segundo os autores, a probabilidade de desenvolver ansiedade entre os participantes que consumiam cinco ou mais chávenas de chá por dia foi 20% menor do que a daqueles que consumiam menos de uma chávena por dia. Vários estudos têm referido os múltiplos benefícios das substâncias presentes no chá verde, nomeadamente, para a doença de Alzheimer, certos tipos de cancro, para melhorar a saúde cardiovascular e oral e o seu papel positivo no controlo de peso. Um estudo japonês também já tinha demonstrado que os polifenóis presentes no chá podem aliviar os sinais de cansaço físico e mental associada à vida moderna. O mercado global do chá está avaliado em 790 milhões de euros, representando o chá verde cerca de 20% da produção mundial, enquanto o chá preto detém 78%. Genoma do milho revela que tem mais genes do O complexo genoma do milho, que tem mais genes do que o dos seres humanos (32 mil, quando o do homem ronda os 20 mil) acaba de ser sequenciado. Os resultados publicados na revista “Science” e em duas outras revistas científicas podem ajudar a entender a complicada história de um dos cereais mais cultivados O milho tem um genoma tão complexo porque tem origem em duas plantas que se fundiram. O genoma do milho tem 2,3 mil milhões de pares de bases químicas que formam as cadeias de ADN, quando o dos humanos têm 2,9 mil milhões. Mas tem apenas dez cromossomas, em vez dos 23 dos seres humanos. Cerca de 85 % dos segmentos de ADN do milho estão repetidos em diferentes pontos do genoma, o que complica o trabalho de sequenciação, sublinham os cientistas. Es- tas repetições dificultam muito o trabalho de leitura e montagem da sequência do genoma, mas são também um reservatório de material para manter a complexidade do genoma do milho. Reestruturam-no, geram diversidade genética e influenciam os padrões de actividade dos genes. As plantas muitas vezes têm mais do que um genoma combinado — é o que acontece com o milho, que é o resultado da combinação dos genes de duas plantas selvagens da América Central. À medida que a planta foi evoluindo, alguns genes perderam-se, outros foram mudando de sítio, outros ainda adquiriram novas funções, resultando no complexo genoma da planta que dá tanto para fazer pipocas como broa ou até combustível. Fontes Bibliográficas Gordura na alimentação enfraquece sistema imunitário - Saúde na Internet, 09-12-23 Um pouco de gordura faz bem - www.segurancalimentar.com, 2009-11-30 Pai Natal precisa de perder peso, segundo estudo -In Diário Digital, 2009-12-18 Governo americano conta com vacas para reduzir emissões de gases poluentes Confagri, 2009-12-17 Alimentos biológicos crus ou ao vapor são «a melhor dieta» - Diário Digital, 09-11-26 Homens beneficiam do consumo de peixe, as mulheres do tofu e soja - Saúde na Internet, 2009-11-23 Preços do arroz, leite e açúcar sobem em 2010 - Confagri, 2009-12-15 Produtos lácteos para reduzir obesidade e prevenir diabetes - Agrodigital, 2009-12-09 Chocolate negro ajuda a diminuir stress - Saúde na Internet, 2009-11-19 Genoma do milho revela que tem mais genes do que um ser humano - Público, 09-11-25 Consumo de chá verde reduz ansiedade - Saúde na Internet, 2009-12-04 4