Catálogo do evento

PAVILHÃO FRANCÊS
In-Cosmetics Brasil – São Paulo
30 de setembro a 1 de outubro de 2015
1
Business France
é a agência nacional de apoio à internacionalização da economia
francesa, responsável por impulsionar o crescimento das exportações de empresas
francesas, bem como prospectar e facilitar os investimentos estrangeiros na França. Ela
promove a atratividade e a imagem econômica da França, suas empresas e seus
territórios, e também se ocupa da gestão das candidaturas VIE (Voluntariado Internacional
na Empresa).
Criada em 1º de janeiro de 2015, resultado da fusão entre a UBIFRANCE e a AFII (Agência
Francesa para Investimentos Internacionais), a Business France conta com 1.500
colaboradores, situados na França e em 70 países, que trabalham com uma rede de
parceiros do setor público e privado.
Para mais informações, visite: www.businessfrance.fr – Stand D11E
In-Cosmetics Brasil - 30 de setembro a 01 de outubro de 2015
2
In-Cosmetics Brasil - 30 de setembro a 01 de outubro de 2015
3
PAVILHÃO FRANCÊS
In-Cosmetics Brasil - 30 de setembro a 01 de outubro de 2015
4
Expositores
1 - ARGILE du VELAY - stand D11A…………………………..……………………………………………….…..6
2 - BIOSYNTHIS - stand D17…………………………………………………………………………………….…...7
3 - DERMSCAN - stand D11D …………………………………..……………………………………………….….9
4 - G.I.M.T (Grupamento Interprofissional do Monoï de Tahiti) - stand D11B.................10
5 - INTERPOLYMER – stand D11C…………………………………………………………………………….….11
6 - LESSONIA - stand D15…………………………………………………………………………………….….....12
7 - MONOÏ TIKI/MONOÏ USA - stand C12……………………………………………………………….....13
8 - SONIAM - stand C10 …………………………………………………………………………………………....14
9 - SURFACHEM - stand D19 …………………………………………………………………………………..…..15
10 - BUSINESS FRANCE - stand D11E………………………………………………………………………..….16
In-Cosmetics Brasil - 30 de setembro a 01 de outubro de 2015
5
ARGILE DU VELAY S.A.S.
Z.A. de Nolhac
43350 Saint-Paulien - France
Fone: +33 4 7102 4137
Argile du Velay se faz valer de sua expertise de mais
de 30 anos com argilas para sugerir-lhe um painel de
argilas coloridas como ingredientes cosméticos. A
empresa conta com seu próprio depósito de argila
verde na França. Graças a sólidas parcerias com
outras empresas de extração do material, a empresa
também transforma outras argilas e com isso
consegue controlar perfeitamente a conformidade
com a regulamentação cosmética.
Marina Valentin
Celular : +33 6 7183 1397
[email protected]
www.argileduvelay.com
Stand D11A
Graças a seu notório know-how no setor de argilas, Argile du Velay decidiu fornecer a seus
clientes serviços adicionais, seguindo o ciclo de vida de seus ingredientes até os produtos
acabados. A empresa passou então a trabalhar com o Laboratoire AVA, um laboratório de
produção construído no estrito cumprimento das especificações de GMP. Comprometidos
com a Eco-Cert, a empresa também pode fabricar produtos orgânicos acabados. Mais que
um subcontratado, o Laboratoire AVA é um verdadeiro parceiro: atua na escrita dos seus
livros de requisitos, no gerenciamento do PIF, na consultoria de marketing, etc.
In-Cosmetics Brasil - 30 de setembro a 01 de outubro de 2015
6
BIOSYNTHIS
4 Bis Rue de Foisnard
91410 St Cyr sous Dourdan
Telefone : +33 1 6080 3434
Fax : +33 1 6081 2414
[email protected]
Celular : +33 6 0783 2616
[email protected]
Celular : +33 6 8567 8544
www.biosynthis.com
SURFACHEM (Vanderlei Lima)
Telefone: +55 11 2486 1930
Celular : +55 11 9832 75500
[email protected]
www.surfachem.com.br
Stand D17
A BIOSYNTHIS é uma empresa francesa especializada em ingredientes
renováveis e biodegradáveis para a indústria cosmética. A BIOSYNTHIS
apresenta inovações enquanto oferece uma ampla gama de soluções
"VERDES" renováveis : Bio-solventes, ceras "verdes", hidrocarbonetos
"verdes", Fitoquímicos , Emulsionantes “EO-Free ", Tensoactivos verdes e
suaves renováveis , agentes umectantes, Super aglutinantes, agentes
gelificantes, Silicone / Óleo mineral/ Alternativas de lanolina ... A BIOSYNTHIS
tem exclusivas tecnologias de microcápsulas , sem formaldeído, para
cosmeto-tecidos, detergentes, cuidados pessoais, que oferecem a
possibilidade de encapsular os ingredientes solúveis e inverter a solubilidade
da fase interna (glicerina tornando-se "óleo dispersiva").
In-Cosmetics Brasil - 30 de setembro a 01 de outubro de 2015
7
CHIMEX SAS
16 rue Maurice Berteaux
95500 Le Tillay
FRANCE
Tél: +33 1 3404 7469
Roseline Boccovi
[email protected]
www.madeinchimex.com
Stand D11E
CHIMEX
desenvolve
processos
ecoresponsáveis para a produção de seus
ingredients usando seus conhecimentos
únicos em química sustentável, biotecnologia
branca e novas tecnologias. CHIMEX possui
capacidade para trabalhar da escala de
laboratório à escala de produção em modo
europeu e locais de produção na França.
CHIMEX está presente para auxiliar as
empresas a produzir seus ingredientes únicos
e também é capaz de ajudar no mapeamento
do
processo
de
produção
destws
ingredientes. CHIMEX pode desenvolver
esters através de catálises enzimáticas ou
polímeros, usando tecnologia de extrusão
reativa.
In-Cosmetics Brasil - 30 de setembro a 01 de outubro de 2015
8
A DERMSCAN, especialista em ensaios
clínicos, celebra o seu 25º aniversário!
Certificada com ISO 9001 em 2008,
avaliam a segurança, a tolerância e a
eficácia dos cosméticos, matériasprimas,
produtos
acabados,
suplementos alimentares, dispositivos
médicos, etc.
DERMSCAN
114 Boulevard du 11 novembre 1918
69100 Villeurbanne - France
Telefone : + 33 4 7282 3652
Umar Jhumka
Celular : +33 6 2293 1046
[email protected]
www.dermscan.com
Stand D11D
Com instalações na França, Polônia, Tunísia, Tailândia e parcerias internacionais a
empresa consegue fornecer painéis multiétnicos para a realização de ensaios
clínicos. Também realizam testes pré-clínicos in vitro em seu novo laboratório,
certificado GLP.
Graças a sua expertise e aos inovadores dispositivos tecnológicos de medição, eles
fornecem protocolos simples ou estudos complexos e multiparamétricos.
In-Cosmetics Brasil - 30 de setembro a 01 de outubro de 2015
9
Oriundo de tradições milenares, o Monoi de
Tahiti, óleo sagrado dos polinésios, é bem mais
que um tratamento natural. Obtido pela
maceração de flores naturais de Tiare Tahiti,
imersas em óleo de côco refinado, o tratamento
é utilizado em produtos para cuidados corporais,
capilares, solares, e bem estar (spa), constituindo
um precioso concentrado de sensualidade,
naturalidade e autenticidade.
GROUPEMENT INTERPROFESSIONNEL
DU MONOI DE TAHITI – G.I.M.T.
BP 467
98714 Papeete TAHITI
FRENCH POLYNESIA
Telefone: +689 4043 1849
Fax : +689 454 042
Eric Vaxelaire
[email protected]
www.monoi-institute.org
Stand D11B
Fundado em 1992 pelos principais produtores de
Monoï de Tahiti, o Institut du Monoï reúne os
melhores especialistas da região. Com mais de 20
anos de experiência, o conglomerado atua para
que o Monoï de Tahiti seja mundialmente
conhecido. No ano 2014, 13 milhões de produtos
utilizando o Monoï de Tahiti foram vendidos. 350
marcas foram certificadas «denominação de
origem », pelo Instituto, o que garante a
qualidade e a autenticidade do puro Monoï de
Tahiti.
In-Cosmetics Brasil - 30 de setembro a 01 de outubro de 2015
10
INTERPOLYMER
6, rue Marie Curie
67162 Wissembourg Cedex
FRANCE
Telefone: +33 3 8854 9696
Fax : +33 3 8854 9699
Jean-Thomas Issenhuth
Celular : +33 6 8535 7585
[email protected]
Patrice Heintz
Celular : +33 6 4372 1993
[email protected]
www.interpolymer.com
Stand D11C
INTERPOLYMER é um fabricante de dispersões de estireno-acrílico à base de água,
dispersões de polímeros acrílicos puros e dispersões de cera. Nossa linha de
produtos para o mercado de cuidados pessoais inclui formadores de filme para
cosméticos coloridos (sombras de olhos, BB Cream, máscaras, delineadores,
corantes de lábio, base...), esmaltes de unha à base de água, impulsionador de
SPF, firmador da pele, condicionador de pele, opacificantes e intensificadores de
cuidados para cabelos. A INTERPOLYMER produz o SYNTRAN® : polímeros
formadores de película que se vinculam a diferentes matérias-primas, tais como
pigmentos, preenchedores, emolientes, óleos, ceras, silicones e muitos outros. E
possível controlar suas formulações em relação à viscosidade, não-transferência,
flexibilidade, desgaste, brilho, resistência à água e aderência.
In-Cosmetics Brasil - 30 de setembro a 01 de outubro de 2015
11
LESSONIA
Croas ar Neizic
29800 Saint Thonan
FRANCE
Telefone: +33 2 9807 2365
Benjamin Radigue
[email protected]
www.lessonia.com
Focus Quimica Ltda
Rua Gaspar Rodrigues 530, CEP 03372,
Sao Paulo
Telefone : 26763111
[email protected]
www.focusquimica.com
Stand D15
Lessonia é líder em esfoliantes naturais. A
empresa processa cerca de 50 materiais
naturais vindos de plantas e minerais. O
Celluloscrub é a última inovação feita pela
Lessonia e ganhou o “Green Ingredient
Award” durante a última In-Cosmetics em
Barcelona em Abril de 2015. Este produto
biodegradável e de fonte renovável é usado
para substituir o polietileno em formulações
esfoliantes em cosméticos.
A Lessonia tem um distribuidor exclusivo no
Brasil: Focus Química : +55 (11) 2676-3111
www.focusquimica.com
In-Cosmetics Brasil - 30 de setembro a 01 de outubro de 2015
12
MONOI TIKI® / MONOI USA®
823 West Main Street, Suite 9 Summer
Washington 98390
U.S.A.
Telefone: 360 897 2727
Fax : 360 897 2929
Rebecca Byland
Telefone : 360 897 2727
[email protected]
Tim Byland
Telefone : 1 888 481 4835
[email protected]
www.monoiusa.com
Stand C12
Perfumeri Tiki é um negócio de família fundado em 1942 e tem orgulho de dizer
que fabrica, há 60 anos, o primeiro Monoi produzido em Tahiti vendido
globalmente. A empresa é certificada ISO 9001 DESDE 2007. Líder de indústria na
Polinésia Francesa, Parfumerie Tiki possui mais de 30 anos de experiência em
exportação global.
A distribuição nos Estados Unidos e Ásia é feita pela Monoi USA® desde 2000.
Parceiro de longo prazo, seu conhecimento dos produtos e forte relação com a
Perfumerie Tiki confiaram a empresa uma reputação de confiabilidade.
In-Cosmetics Brasil - 30 de setembro a 01 de outubro de 2015
13
LABORATOIRE SONIAM
Biopôle de Bressol
23260 Flayat
France
Telefone : + 33 5 5567 8777
Fax : +33 5 5567 8624
Hervé Mounaud
Telefone : + 33 5 5567 8777
[email protected]
www.soniam.fr
Stand C10
LABORATOIRE SONIAM é uma empresa francesa independente que cria
e produz extratos orgânicos e ativos utilizados como ingredientes para a
indústria cosmética como :
• Extratos orgânicos tradicionais de plantas (extratos aquosos,
extratos de óleos, extratos de hidroglicerina…)
• Ativos orgânicos de origem vegetal (antioxidante, branqueador,
hidratantes, ativos para cuidados capilares).
In-Cosmetics Brasil - 30 de setembro a 01 de outubro de 2015
14
SURFACHEM Group
2 The Embankment, Sovereign
Str.
Leeds, LS1 4B4
United Kingdom
Telefone. : + 44 113 3949 200
Fax : +44 113 3949 201
[email protected]
Vanderlei Lima
Telefone. : +55 11 2486 1930
[email protected]
Dr Richard Smith
Telefone. : +44 113 3949 284
[email protected]
www.surfachem.com
Stand D19
Surfachem Group é um dos distribuidores
líderes de especialidades químicas para a
indústria de cosméticos e cuidados pessoais.
Sua gama de produtos permite ao formulador
fabricar produtos em todos os setores dos
cuidados pessoais, incluindo cuidados com a
pele, banho e ducha, cuidados capilares,
cuidados com o sol e cosméticos coloridos. Seu
extenso e continuamente expansível portfolio
inclui:
tensoativos,
emulsificantes,
modificadores de reologia, ativos, ceras, óleos,
agentes quelantes, conservantes, corantes,
fragâncias, sabores, emolientes, esfoliantes,
polímeros. Representam produtores globais
importantes e trabalham com parceiros de
negócios para ajudá-los a ultrapassar seus
concorrentes. Surfachem tem sua sede no
Reino Unido, e subsidiárias no Brasil, Polônia,
Escandinavia e Benelux.
In-Cosmetics Brasil - 30 de setembro a 01 de outubro de 2015
15
Apoio
A participação francesa é organizada pela BUSINESSFRANCE
77 bd Saint Jacques
75014 Paris
France
Telefone : +33 1 40 73 31 11
E-mail : [email protected]
www.businessfrance.fr
FRENCH PAVILION
Sao Paulo – Brazil
30 septembre au 1er octobre 2015
Em colaboração com BUSINESS France Brasil :
www.businessfrance.fr
Regiane RAMOS
Telefone : +55 11 3087 3110
E-mail : [email protected]
Cristina AFONSO
Telefone : +55 11 3087 3129
E-mail : [email protected]
Maria-Dulce NUNES-OSINSKI
Telefone : +55 11 3087 3120
E-mail : [email protected]
16