Rassegna Stampa Villabella 2009

Transcrição

wine surf / dicembre 2009
Loc. Canova, 2 - 37011 Calmasino (Vr) Italia / Tel. 045 7236448 / Fax 045 7236704 / [email protected] / www.vignetivillabella.com
wine enthusiast / dicembre 2009
Vigneti Villabella 2001 Fracastoro Amarone della Valpolicella. Ripe fruit tones
of strawberry jam and blackberry preserve open the
wine and are followed by older tones of used leather
and Indian spicebox. The wine is soft and chewy in
the mouth with a succulent finish. M.L. (12/1/2009)
Si apre con note di marmellata di fragole mature e conserva
di more, seguite da nuances più complesse di cuoio vecchio
e spezie indiane. Il vino è morbido e polposo nel finale.
wine enthusiast / ottobre 2009
L’aspetto è magnifico: denso e profondo con riflessi rosso
granato scuro. Al naso risulta immediatamente attraente
grazie alle note dolci di ciliegia,cannella e chiodo di garofano. In bocca è estremamente ricco e sontuoso”
mundus vini - der grosse internationale weinpreis / seTTemBRE 2009
Silver Medal / Medaglia d’Argento
I Roccoli
Valpolicella Classico DOC
2008
Silver Medal / Medaglia d’Argento
Ripasso
Valpolicella Classico Superiore DOC
2005
terre del vino / nr. 9 / seTTemBRE 2009
Tiziano Delibori ha superato nel 2008 le
trentacinque vendemmie. Un’esperienza che ha
scandito profondamente la sua vita, anno dopo
anno. Una cadenza vissuta sempre come uno
straordinario evento, al pari di un matrimonio o
della nascita di un figlio. “Se vivi tra i vigneti,
sei coinvolto fin da bambino, quando aspetti i
giorni corali in cui si spogliano le viti. Poi col
tempo, capisci che la magia della vendemmia
sta dietro la festa. Nell’attesa”.
> continua
terre del vino / nr. 9 / seTTemBRE 2009
< continua
Villabella, duecento ettari di vigneti
nell’area privilegiata delle colline moreniche del Garda, ha sede a Calmasino di
Bardolino e produce sedici tipi di vini.
merum / nr. 3 / luglio agosto 2009
Bardolino Classico DOC Morlongo 2008
Rosso chiaro. Frutta rossa e lamponi che si ripetono al palato. Succoso, giustamente
erbaceo, gradevole, lungo (ricorda il Frappato).
*** JLF
wine passion, “UN VINO AL GIORNO” / nr. 13 / luglio agosto 2009
IGT Bianco Veronese Cordevigo 2006
Cento ettari nella zona del Garda, territorio che contiene le denominazioni Bardolino,
Custoza e Lugana poco distanti dalla Valpolicella e dalla zona del Soave. L’azienda ha una
proposta vastissima tutta degna di nota. Il vino assaggiato si presenta con un colore giallo oro
lucido di eccellente tonalità e intensità. Apertura speziata intessuta a profumazioni di frutta
gialla, legno di cedro, vaniglia, cannella, noce moscata, eugenia, tabacco, zucchero di canna,
banana, ananas, note di cocco e albicocca appassita con punte mielate ed un floreale di acacia
e ginestra. Ottimi i valori di intensità e persistenza dove il finale si condensa lentamente
su profumazioni affumicate per chiudere con un tocco di tostato. Palato coinvolgente e pieno
con una bella tensione gustativa. Equilibrato ed in continuo allungo. Fruttato e floreale con
sfumature affumicate. Chiude con un tostato equilibrato attraversato da una leggera vibrazione
amarognola. Per un piatto a base di carne bianca.
decanter world wine awards / maggio 2009
Decanter
World Wine Awards 2009
Vigneti Villabella
I Roccoli
Valpolicella Classico
doc
2008
BRONZE MEDAL
Vigneti Villabella
Pozzo dell’Amore
Bardolino doc Chiaretto 2008
COMMENDED
Vigneti Villabella
Vigna di Pesina
Pinot Grigio doc 2008
COMMENDED
international wine & spirit competition / maggio 2009
MEDAGLIA D’ARGENTO PER
VILLA CORDEVIGO
ROSSO 2004
SILVER MEDAL
BEST IN CLASS
MEDAGLIA DI BRONZO PER
FRACASTORO
AMARONE
DELLA VALPOLICELLA
CLASSICO 2003
BRONZE MEDAL
il mio vino / giugno 2009
il mio vino / giugno 2009
Der Zauber des Soave
Kinaleidoskop
Weiß
I
n gewisser Weise nimmt
der Soave unter den
Weißweinen eine ähnliche Stellung ein wie der
Chianti bei den Rotweinen.
Nur wenige andere Weine
besitzen eine ähnlich lange
Tradition und eine ähnlich
enge Verbindung zu ihrem
Anbaugebiet. Und nur wenige italienische Weine sind
im Ausland so bekannt wie
diese. Allerdings war sowohl
bei dem Weißwein aus dem
Veneto als auch dem toska-
34
Soave gehört zu den
bekanntesten Weinen Italiens.
Er stammt aus einem Gebiet,
das trotz seiner geringen
Größe eine überraschende
Charaktervielfalt hervorbringt
nischen Rotwein das Image
nicht immer genauso hoch
wie der Bekanntheitsgrad.
Vor nicht allzu langer Zeit
wurden die Märkte mit
großen Mengen von mittel-
Il mio vino Juni/Juli 2009
Soave Doc Classico
La Torretta 2007
Vigneti Villabella
Mittlerer Duft mit Noten von Südfrüchten und Birne.
Frischer Geschmack, Noten von Grapefruit.
Aroma nella norma, con note di frutti tropicali e pere. In bocca
è fresco, con accenni di pompelmo.
corriere vinicolo / maggio 2009
p.10-14 cronache vinitaly
14-04-2009
11:14
Pagina 10
SPECIALE
CORRIERE VINICOLO 16 | 20 APRILE 2009 | 10
I bagliori del 17° Concorso enologico internazionale
Le Gran medaglie dí oro
svelate dai 19 vincitori
VERONA. La prima pagina dell’opulento
palmarès delle Gran medaglie d’oro è dedicata alla Collavini di Corno di Rosazzo
(Ud) con Broy 2006 Collio bianco. Manlio
Collavini ci spiega quelle che, secondo lui,
sono le caratteristiche che hanno trovato
concordi le commissioni e che si riassumono nel raro equilibrio fra ricchezza di
struttura, intensità di gusto, freschezza dei
profumi. Già, ma come ci si arriva? “ A furia di errori - spiega Collavini - e con il coraggio di non vendere gli sbagli… A parte
qualche piccolo segreto, il resto è sotto gli
occhi di tutti: selezione degli acini, togliendo quelli danneggiati e crudi, sosta delle uve in celle frigorifere con umidità prossima
allo zero. In enoteca tra i 25 e i 30 euro” .
Due Gran medaglie d’oro alla Cantina
Tollo, il gigante abruzzese di 13.500 ettari,
12 milioni di litri (in bottiglia), di cui il
40% esportato. Una “ sociale” che ha mancato per un filo il Premio speciale Gran Vinitaly. Prima vittoria con Aldiano 2007,
Montepulciano d’Abruzzo; seconda con
Cuore 2008, un Cerasuolo. “ Ciascuno di
questi vini - spiega l’enologo Riccardo Brighigna, libero professionista e supervisore
tecnico della Tollo - ha una tiratura sulle
100.000 bottiglie e sono i frutti del progetto qualità varato nel 2003, da quando si è
cominciato a pagare i conferitori per ettaro e non più per gradazione. Aldiano esalta la regalità della vendemmia 2007, annata storica, la più sfarzosa nei miei 25 anni
di attività. Cuore è un nuovo progetto, che
riguarda anche un bianco e un rosso tutti
affinati nel cemento” . Per la cronaca, alla
Tollo anche la medaglia d’argento al Cerasuolo Valle d’Oro, che divide ex aequo
con il Garda chiaretto classico Giovanni
Avanzi delle Cantine F.lli Avanzi.
di Bruno Donati
PODIO & DINTORNI
1∞ Veneto (24 medaglie,
di cui 4 Gran medaglie)
2∞ Emilia Romagna
(12 medaglie, di cui 4 Gran
medaglie)
3∞ Sicilia (10 medaglie,
4∞ Abruzzo (9 medaglie,
5∞ Lombardia (7 medaglie,
di cui una Gran medaglia)
Apollonio, casa vinicola salentina di Monteroni di Lecce, ha ricevuto la Gran medaglia d’oro per il suo Divoto 2001, Copertino rosso riserva, 70% Negroamaro, 30%
Montepulciano. Ne scopre le carte Massimiliano Apollonio, 39 anni: “ Coltivazione
ad alberello, fermentazione in tini di Slavonia, maturazione per due anni in barrique, affinamento di un anno in bottiglia,
niente filtrazione, solo una leggera chiarifica. La longevità è impressionante, vendiamo ancora il ‘97. Ne facciamo mediamente 50.000 bottiglie, 10.000 meno nel 2001.
Parte dalla cantina a 16 euro” .
Rupe Re 2006, Trentino superiore bianco, è una vendemmia tardiva di Cavit.
Anselmo Martini, 51 anni, direttore di
produzione, spiega come nasce questo vino e perché ha probabilmente colpito i
degustatori. “ Lo facciamo da una decina
di anni - dice - e per la verità abbiamo avuto finora più riconoscimenti all’estero
che in patria. Proviene da cinque uve Traminer, Sauvignon, Chardonnay, Nosiola, Pinot grigio - in surmaturazione sulla pianta, che raccogliamo a 28-29 Babo
intorno al 20 novembre, quando ha già
perso le foglie e patito le prime brinate.
Imbottigliamento a primavera, per tener
dentro tutti i profumi” .
14-04-2009
11:14
Federico Amadei, 42 anni, dell’omonima
azienda agricola parmense ha vinto la per
la sua Malvasia frizzante 2007 Colli di Parma. È la prima volta che partecipa, visto
che la categoria dei frizzanti era esclusa.
Nessun segreto per la sua Malvasia, che
nasce da un suo podere di 4,44 ettari sui
25 di proprietà: “ Uno Charmat con i tempi giusti, un bel profumo di rosa netto e
persistente” .
Marcia trionfale del Lambrusco quest’anno al concorso enologico, grazie all’inserimento della categoria vini frizzanti. E proprio un Lambrusco mantovano, che si
porta a casa con 3 euro tondi, accorda alla
Lombardia l’unica Gran medaglia: il Rosso della Signoria 2008 della Cantina sociale di Gonzaga. Ci spiega il presidente, Fabrizio Verona, 44 anni: “ La nostra è una
piccola cantina - 180 ettari, 134 soci, 3.000
tonnellate d’uva - che lavora bene ormai
da diversi anni. Questa Gran medaglia è sì
una sorpresa, ma l’abbiamo inseguita in
tutti i modi e ne siamo orgogliosi. Il merito va riconosciuto al giovane, bravissimo enologo Alessandro Coppini” .
Sandro Cavicchioli, 49 anni, enologo, è un
nome che fa immediatamente pensare al
Lambrusco e il suo Grasparossa di Castelvetro Tre Medaglie s’è aggiudicato quella
più desiderata. Perché, secondo lei? “ Perché il Lambrusco - risponde - è già apprezzato dai consumatori, che lo premiano regolarmente con i loro acquisti. Così l’Emilia Romagna si è imposta subito dopo il
Veneto per numero di medaglie, pur non
avendo i vini famosi di quella regione. Con
questa etichetta firmiamo un milione di
bottiglie e siamo presenti in tutti i supermercati d’Italia a un prezzo fra i 3,60 e i
3,90 euro” .
Le sorprese del Lambrusco proseguono a
Castelvetro (Mo) con il Lambrusco rosato
2008 della Cantina sociale Settecani. Il responsabile della produzione, Fabrizio A-
Castel Venus, 43 ettari, è l’azienda che
Giuseppe Lucchese ha creato a Erice (Tp)
e l’altisonante Ubi Major 2006 è il suo vino, fra l’altro all’esordio, che si è aggiudicato la Gran medaglia. “ L’enfasi del nome
è dovuta alla passione che abbiamo per
questo vino - spiega il produttore -, un amore infinito che ci ha fatto decidere di limitarci a raccogliere 5 tonnellate ettaro di
Nero d’Avola e Syrah, in quantità uguale.
Del resto Ubi è un capriccio da 3.000 bottiglie e la sua piacevolezza non fa avvertire
l’impeto dei 14,5°. Anche la barrique, in
cui ha vissuto un anno, si nota appena: la
struttura del vino vince alla grande. Sui 1215 euro in enoteca” .
Cantine Nicolosi di Recastagni, nel Catanese, si è aggiudicato i due primi riconoscimenti rispettivamente con lo Zibibbo e
con la Malvasia. Felicissimo Carmelo Ma-
Pagina 11
SPECIALE
11 | 20 APRILE 2009 | CORRIERE VINICOLO 16
rietta, direttore commerciale, anche perché la Sicilia orientale non ha una gran tradizione in questi prodotti. Ci dice che sono vini che si trovano sugli scaffali dei super a 5 euro. Il motivo di tanto successo?
“ Finezza - spiega -, dolce senza eccessi,
profumi non troppo carichi” .
Vigneti Villabella, azienda di 160 ettari a
Calmasino (Vr), ha diviso il primo premio
con lo Chardonnay canadese della Jackson-Triggs di Niagara Peninsula. Il suo vino è Villa Cordevigo 2006, un Igt veronese bianco a base di uve Garganega appassite per una ventina di giorni con un 20%
di Sauvignon. Franco Cristoforetti, 37 anni, ricorda che il 2006 è stato la prima annata: fermentazione e affinamento in botti
da 30 ettolitri di rovere francese, 20.000
bottiglie vendute in enoteca sui 15 euro. Il
segreto? “ Tanta eleganza - racconta -, predominio del frutto, ben vivo dopo un anno e mezzo in legno, una freschezza che
sorprende. All’origine ci sono la resa contenuta a 8 tonnellate per ettaro da vigneti
a pergola semplice e un’esposizione da
manuale del perfetto vignaiolo” .
Se nei rosati Doc esulta sistematicamente
l’Abruzzo con i suoi Cerasuoli, negli Igt
questa volta si sono imposte le Marche con
la Saladino Saladini Pilastri di Spinetoli
(Ap), 150 ettari a vigneto sui 300 complessivi, conduzione biologica. Il vino: Consenso 2008. Lo descrive l’enologo Pasqualino Gabrielli, 35 anni: “ Sono uve Sangiovese di due colli che guardano a sud e che
hanno raggiunto compiuta maturazione.
Vinificazione immediata, salasso per il mosto, pulizia con la flottazione dinamica. Le
bottiglie sono 12.000, il prezzo in cantina è
particolarmente cauto: euro 3,50” .
Cambia la categoria ma è sempre il Montepulciano d’Abruzzo a concedere i massimi fasti a Negus 2003 de La Cascina del
Colle di Villamagna (Ch). Ce ne parla il titolare Nazario D’Onofrio, 50 anni a settembre: “ È un prodotto un po’ particolare, che nasce nei nostri 11 ettari di proprietà dove teniamo le rese a 8 tonnellate
l’ettaro, e in cantina, dove il vino matura
18 mesi in barrique e si affina per un anno
nel vetro. Sono solo 3.271 bottiglie, numerate a mano, che escono dall’azienda a
25 euro” .
p.10-14 cronache vinitaly
Viaggio attraverso
le etichette
made in Italy
che hanno trionfato
nelle diverse categorie
morotti, è di poche parole: “ È un rosato di
Grasparossa, con tanta freschezza e begli
aromi. Il nostro tecnico segue bene i soci
in tutte le fasi e poi i risultati arrivano” .
Ancora fruscianti bollicine vermiglie sul
podio nel Parmense, con il Marcello dell’azienda Ariola di Langhirano. Domanda
di rito: perché, fra tanti Lambruschi, questo è piaciuto a tal punto? Risposta dell’enologo Stefano Zappellini, 36 anni: “ E’ un
vino con la gradazione ideale che consente
una giusta bevuta. Gran profumo, morbidezza, pastosità, colore eccezionale, fantastico in tutte le occasioni a cominciare dall’aperitivo. Ne facciamo 40-50 mila bottiglie, prezzo sui 6 euro” .
SPECIALE VINITALY
Le Gran medaglie d’oro
svelate dai 19 vincitori
Viaggio attraverso le etichette made in Italy
che hanno trionfato nelle diverse categorie.
Vigneti Villabella, azienda di 160 ettari
a Calmasino (VR), ha diviso il primo
premio con lo Chardonna canadese della
Jackson-Triggs di Niagara Peninsula. Il
suo vino è Villa Cordevigo 2006, un Igt
veronese bianco a base di uve Garganega
appassite per una ventina di giorni con un
20% di Sauvignon. Franco Cristoforetti,
37 anni, ricorda che il 2006 è stata la prima annata: fermentazione e affinamento
in botti da 30 ettolitri di rovere francese,
20.000 bottiglie vendute in enoteca sui 15
euro. Il segreto? “Tanta eleganza -racconta-, predominio del frutto, ben vivo dopo
un anno e mezzo in legno, una freschezza
che sorprende. All’origine ci sono la resa
contenuta a 8 tonnellate per ettaro da vigneti a pergola semplice e un’esposizione
da manuale del perfetto vignaiolo.
Per lí elenco completo
dei vincitori:
www.vinitaly.com/
concorsoenologico
Dai frizzanti agli spumanti, sempre in autoclave. Colsaliz di Refrontolo (Tv),
250.000 bottiglie, ha presentato il Prosecco Servo Suo 2007 e ha conquistato la
Gran medaglia. C’è un segreto? Secondo il
titolare, Antonio Faganello, 46 anni, il successo potrebbe dipendere dalla vendemmia in epoche differenziate che si protrae
per un paio di settimane, oltre che dalle rese contenute.
Una Gancia tutta nuova e in gran forma molti prodotti nuovi, un rilancio formidabile, riorganizzazione interna, imminente
apertura di una sede a Milano - ha vinto la
Gran medaglia d’oro con Scarlatto, Brachetto d’Acqui Docg. Lamberto Vallarino
Gancia spiega che su questo prodotto hanno investito molto perché rappresenta
splendidamente il territorio. In una parola,
è stato premiato per la sua straordinaria
piacevolezza.
Un Prosecco, il Camp del Merlo 2008, della piccola azienda di 5 ettari fondata nel
2000 da Giovanni Barazza, 38 anni, è tornato alla Gran medaglia dopo tre anni.
Non è una stramberia del destino, quindi.
Perché? Siamo in colline dove la resa è naturalmente contenuta, le uve sono raccolte
a mano e lavorate immediatamente dopo,
la fermentazione è a 13°C, seguita da
un’attenta pulizia. “ Non c’è altro da dire conclude Barazza - sennonché le soddisfazioni sono davvero tante, ed è la cosa più
importante, mentre gli utili - per ora - sono pochini… Speriamo in un futuro non
troppo lontano” .
decanter / maggio 2009
4 Star Wines / Highly Recommended
Woodly, fleeting cherry aromas. Minty. Fresh, ripe
cherry flavours with a savoury edge. Fair structure
and length. From 2012. (MG)
“Boisé, con delicati aromi di ciliegia
e sensazioni di menta. Sapore fresco
di ciliegia matura con finale sostenuto.
Buone la lunghezza e la struttura”
concorso enologico vinitaly 2009 / aprile 2009
CONCORSO ENOLOGICO VINITALY 2009
GRAN MEDAGLIA D’ORO PER IL VILLA CORDEVIGO BIANCO 2006
l’altro giornale / aprile 2009
L’abbinamento:
Villa Cordevigo Bianco
Bianco Veronese IGT.
Uve: Garganega 75%, Sauvignon Blanc 25%.
[...] Nel vino ritroviamo quindi le nuances
rinfrescanti della menta ed un’aromaticità
accennata grazie agli accenni vegetali e floreali
del sauvignon blanc, non troppo marcati bensì
addolciti dal breve appassimento. [...]
APRILE 2009
Loc. Canova, 2 - 37011 Calmasino (Vr) Italia
Tel. 045 7236448 - Fax 045 7236704
[email protected]
www.vignetivillabella.com
MARZO 2009
I Quaderni di Wine News
Ogni mese i commenti, le rubriche e gli appunti di degustazione curati da Antonio Boco e Franco
Pallini ([email protected])
in Best Buys (n. 42)
VIGNETI VILLABELLA
BARDOLINO CHIARETTO SPUMANTE DOC
Proprietà:
Uvaggio: Bottiglie: Enologo:
Prezzo:
Famiglie Delibori e Cristoforetti
Corvina, Rondinella, Molinara
20.000
Tiziano Delibori
7,00 / 9,00
La cantina di Calmasino di Bardolino, fondata nel 1971 dalle famiglie Delibori e Cristoforetti e a
cui fa capo anche l’azienda Villabella di Cavaion Veronese, conta su un’estensione di vigneti di quasi
200 ettari. Una produzione quantitativamente rilevante, quindi, che si articola in un’ampia gamma di
prodotti che coprono pressochè tutte le maggiori denominazioni della provincia di Verona. Abbiamo
scelto per il nostro assaggio questo Bardolino Chiaretto in versione spumante, un vino decisamente
divertente, non di grande complessità, ma immediatamente fresco e dal gusto tendenzialmente sapido.
Tel. 045 7236448 - Fax 045 7236704
[email protected]
MARZO 2009
Villa Cordevigo Bianco 2006
Score: 88
This displays ripe apple and gooseberry, tinged with honey and fresh
asparagus notes. Medium- to full-bodied, with a good core of persistent
ripe fruit giving a fresh, lingering finish. Garganega and Sauvignon
Blanc.
Issue: Web Only – March 2009
Evidenzia mela matura e uva spina, con accenni di miele e asparagi freschi.
Vino di corpo (tra mediamente e pienamente corposo), con un buon nucleo
di frutta matura persistente, che conduce ad un finale fresco e prolungato.
Garganega e Sauvignon Blanc.
Punteggio: 88
Tel. 045 7236448 - Fax 045 7236704
[email protected]
GENNAIO 2009
Villa Cordevigo Rosso 2004
Score: 88
A round, juicy red, showing aromas and flavors of currant, with notes
of sweet herbs, sea shell and red licorice. Medium-bodied, this is a little
vacant on the palate, but the tasty, spicy fruit lingers. Drink now. 2,100
cases made. –JC
Issue: Web Only – January 2009
Rosso rotondo, succoso, con aroma e sapore di ribes, note di dolci erbe aromatiche
e liquirizia rossa.Vino di medio corpo, compensa una leggera carenza al palato
con un frutto persistente e speziato.
Punteggio: 88
Tel. 045 7236448 - Fax 045 7236704
[email protected]
GENNAIO 2009
Amarone della Valpolicella Classico
Fracastoro 2001
Score: 88
A mature Amarone, with raisin, sea shell, toasted coconut and a hint of
fresh kumquat peel. Full-bodied, with a silky texture and a good core
of fruit and mineral pushing through the lightly firm finish. Drink now
through 2011. 1,500 cases made. –JC
Issue: Web Only – January 2009
Un amarone maturo, con note di uva passita, cocco tostato e accenni di buccia
fresca di kumquat. Vino di corpo, dalla trama vellutata ed un cuore di frutta e
minerali possenti che si inseriscono nel finale.
Punteggio: 88
Tel. 045 7236448 - Fax 045 7236704
[email protected]
GENNAIO/FEBBRAIO 2009
Ma i meriti del Chiaretto non hanno confini.
Il Bardolino Chiaretto [...] di Villabella
(Metodo Charmat) ha vinto il premio QualitàPrezzo assegnato dal Gambero Rosso, a compimento di una selezione di ben 146 etichette.
Tel. 045 7236448 - Fax 045 7236704
[email protected]
GENNAIO 2009
Tel. 045 7236448 - Fax 045 7236704
[email protected]
DECANTER
Speciale Italy 2009
GENNAIO 2009
Cosa vi state perdendo? I rosè
e gli spumanti italiani sono
stati a lungo bistrattati dagli
stranieri e considerati leggeri,
dolci e semplici. Ma è giunta
l’ora di prenderli sul serio...
Tel. 045 7236448 - Fax 045 7236704
[email protected]
Bardolino chiaretto, the traditional rosé of the
Veneto bank of Lake Garda, is different again.
Less austere than Gragnolino, fresher and
livelier than the soft and mellow Schiava wines,
it goes wonderfully with freshwater fish and
eels from the lake (it also makes an excellent
base for sparkling wines, as enterprising producers riding the current wave of fashion for pink
spumante have demonstrated).
Tel. 045 7236448 - Fax 045 7236704
[email protected]

Rassegna Stampa Villabella 2009

Transcrição

Documentos relacionados

Produttori/venditori

C.V. English

sotto_il_campanile_PDF - Unità Pastorale Dueville Vivaro

Tenconi_Natale_2013 Catalogo PDF

866 - São Carlos Oficial

Lettera A - Fondazione Memofonte