inglês nerd - Futuro Vip

INGLÊS NERD
UMA REFLEXÃO SOBRE ESCRAVIDÃO, LIBERDADE E REDENÇÃO
A REFLECTION ABOUT SLAVERY, FREEDOM AND REDEMPTION
Ainda que o dicionário Aurélio (7ª Edição, 2009) apresente o significado de liberdade como sendo a “faculdade de cada um
se decidir ou agir segundo a própria determinação”, liberdade possui inúmeros significados dentro de inúmeros contextos no
mundo, do mais intrigante ao mais bizarro. Para os burgueses em meio à Revolução Francesa, liberdade era ter o direito de
comercializar com quem desejassem e ter maior participação política (voz social ativa). Liberdade, segundo o contexto bíblico, se
refere a estar redimido dos pecados, por meio da mensagem de arrependimento propagada por Jesus Cristo. Existe até gente que
entende a liberdade como sendo a liberação do uso de drogas ilícitas.
O famoso cantor jamaicano Bob Marley, já falecido, escreveu e interpretou uma canção que fala sobre o significado de ser
livre e sobre redenção. Você pode assistir à interpretação dele aqui (http://www.youtube.com/watch?v=OFGgbT_VasI) ou uma
versão
mais
nova
interpretada
por
Mitchell
Brunings
no
“The
Voice
Holland”
aqui
(http://www.youtube.com/watch?v=xrYP2QqQ5wo). Nessa canção são retratados alguns fatos históricos muito ligados à cultura
brasileira. Ela também desafia o ouvinte a refletir: afinal, ser escravo é simplesmente estar numa situação de submissão forçada ou
é ter também a mente presa e escravizada por determinadas ideologias e paradigmas? Após a letra da música, seguem alguns
exercícios de interpretação de texto. Confira a seguir.
REDEMPTION SONG
Bob Marley
Old pirates, yes, they rob I
Sold I to the merchant ships
Minutes after they took I
From the bottomless pit
But my hand was made strong
By the hand of the Almighty
We forward in this generation
Triumphantly
Fonte: Google. Acesso em 24/11/2013.
Won't you help to sing
Another songs of freedom?
'Cause all I ever have:
Redemption songs
Redemption songs
Emancipate yourselves from mental slavery
None but ourselves can free our minds
Have no fear for atomic energy
'Cause none of them can stop the time
How long shall they kill our prophets
While we stand aside and look
Some say it's just a part of it
We've got to fulfill the Book
Won't you help to sing
Another songs of freedom?
'Cause all I ever have:
Redemption songs
Redemption songs
Redemption songs
Fonte: Google. Acesso em 24/11/2013.
Fonte: Google. Acesso em 24/11/2013.
So let’s go to the questions!
Answer in English.
1. De acordo com a letra da canção descrita acima:
a) qual era o ideal de liberdade do cantor e músico Bob Marley?
b) de que forma seria possível manifestar e aproveitar a liberdade?
2. A letra da canção de Bob Marley faz referência a um fato histórico, protagonizado por nações imperialistas. Eles utilizavam esse
método como forma de não terem gastos muito elevados com a mão de obra.
a) Que fato histórico foi esse?
b) De que forma isso influenciou nos territórios do continente americano?
3. Associando às ideias da Sociologia, por que a liberdade é um conceito e direito tão importante para as sociedades em geral?
4. Faça um paralelo entre a ideia de liberdade defendida por Bob Marley na canção e a ideia de liberdade requerida pelo pastor
Martin Luther King.
5. De acordo com a sua opinião, os brasileiros são um povo livre? Indique os pontos que comprovam sua argumentação e dê
exemplos bem embasados.
Por Jônatas Silva