Bandi e avvisi di gara - Sito ufficiale della Regione Autonoma Valle

!"##$%%&'"()*+,&-#$(.$##-(/$0&"'$(12%"'"3-(4-##$(.51"6%!2##$%&'(7*+,&$#(.$(#-(/80&"'(-2%"'"3$(4-##8$(.51"6%$
N. 43
22 - 10 - 2013
PARTE TERZA
TROISIÈME PARTIE
BANDI E AVVISI DI CONCORSI
AVIS DE CONCOURS
Azienda USL Valle d'Aosta.
Agence USL de la Vallée d'Aoste.
Concorso pubblico, per titoli ed esami, per l’assunzione
di n. 21 operatori socio sanitari (personale tecnico) categoria B presso l’azienda U.S.L. della Valle d’Aosta.
Liste d’aptitude du concours externe, sur titres et épreuves, pour le recrutement de 21 opérateurs socio-sanitaires (personnel technique), catégorie B, dans le cadre de
l’Agence USL de la Vallée d’Aoste
%&'()*(&'+&',-.*/0'+&(10(/0'+.23.4/5'6#'7'8099.':'7'+)2'
;5<5=5'$$>?$>>6'(&'4)*+)'*0/0'8@)A'&*'4)2.B&0*)'.2'80*804(0'
1-CC2&80'+&'8-&'(014.A'(&'D'E049./.'2.'()F-)*/)'F4.+-./04&.G
%-'()*('+)('+&(10(&/&0*('+-'(&H&D9)'.2&*I.'+)'23.4/5'6#'+-'
;<='*J'$$>?$>>6A'.K&(')(/'+0**I'+-'E.&/',-)'2.'2&(/)'+3.1/&/-+)'+-'80*80-4(')*'0CL)/')(/'2.'(-&K.*/)'G
Posizione
Rang
Candidato
Candidat
Luogo e data di nascita
Lieu et date de naissance
punteggio
points
1
MALCUIT Antonella
%MNO%'P'6Q?>6?6Q:R
R!AR">
2
S%TTUVWV';0*./)22.
%MNO%'P'6>?66?6Q:#
:!ARX6
3
%WYZ[VW';\T[MN']&8@)2.
%MNO%'P'6:?>:?6QR:
:!A6R"
4
VAUDAN Rita
%MNO%'P'>#?>!?6QR>
:$ARR"
5
]Z[MOOV'S)+)4&8.
%MNO%'P'$Q?>R?6QR"
:$A":>
6
VITTONE Valeria
%MNO%'P'$$?66?6Q:Q
:6A>$"
7
TV%WS[MWZ'%*F)2&*.
NZ==%NO=ZOO%'P'$"?>Q?6Q:R
:>A"R:
!
CHEVRIER Claudia
%MNO%'P'>X?>6?6Q#X
:>AX!:
9
ZORDAN Irma
%MNO%'P'6#?>"?6QR6
":AR!>
10
GALLONI Paola
%MNO%'P'6R?6$?6QR6
""A##>
11
PELLISSIER Antonella
%MNO%'P'6:?6>?6Q::
""ARQ>
12
DE ROGATIS Antonio
%^Z[[VWM'P'>:?>!?6QR6
""AXQ>
13
ROSSETTI Rosamaria
T%NZ=O%'P'6$?>Q?6Q:#
""A>$:
14
TUSCANO Irene
OM=VWM'P'$#?>!?6QR"
"XA#>$
15
CALDI Moema
PREMOSELLO CHIOVENDA - $Q?>R?6Q:R
"XAR6>
16
MILANO Manuela
<%[Z=]M'P'6$?>6?6QR:
"XA:X6
17
MAQUIGNAZ Loredana
%MNO%'P'$6?>:?6QR!
"XA$:$
"!
RIGOLONE Alberto
OM=VWM'P'$#?6>?6Q"#
"$A":R
19
VARETTI Cristina
%MNO%'P'6Q?>X?6Q:!
"$A"">
!"#$
!""#$$%&!'()*+%,"#'-#"",'.#/%!&#'01$!&!2,'3,""#'-40!5$,
1""#$%&'6)*+%#"'-#'",'.7/%!&',1$!&!2#'3,""7#'-40!5$#
N. 43
22 - 10 - 2013
20
TATARU Paula
=M]%WV%'P'6:?66?6QR#
"$AX"X
21
IORI Maria
T%NOZ[[\TTVM'P'$X?>!?6Q:#
"$A$">
22
ZUMAGLINO Laura
=M]%' P'6:?>!?6Q::
"6A!>>
23
BESENVAL Sonia
%MNO%'P'!>?>6?6Q#X
"6A$R"
24
SERGI Gianna
%MNO%'P'>"?>:?6QR:
"6A$""
25
BARBUTO Elisabetta
%MNO%'P'>R?>:?6QR:
"6A6$#
26
SERGI Paola Andreina
%MNO%'P'6:?>!?6QR!
"6A6>>
27
SZ==%W;M']&4&.9
%MNO%'P'>6?66?6QR:
"6A>Q>
#!
PIU Roberta
%MNO%'P'$:?>X?6QR$
">A:R#
29
AMADINI Paolo
%MNO%'P'6Q?>R?6QR!
">A:!>
30
ZANIN Paola
%MNO%'P'$>?>!?6Q::
">A!X$
31
POLETTI Ornella
%MNO%'P'$>?>:?6Q:X
">A$>"
32
PRINCIPE Cinzia
OM=VWM'P'>:?>!?6Q:#
">A6X>
33
RICCI Simona
%MNO%'P'>X?>:?6Q#!
XQA#X!
34
AMORE Teresa
W%<M[V'P'6#?>#?6Q#X
XQA"R>
35
SCIESSERE Sara
%MNO%'P'$>?66?6Q#R
XQA>>>
36
CARRA Caterina
V^=Z%'P'>6?66?6Q:"
X#A#>>
37
;Z'_ZN\N'%*+4).
=Z<5';M]ZWVT%W%'P'>$?6$?6QRR
X#A:R"
$!
BELLAVIA Antonino
%Y=VYZWOM'P'6!?>!?6Q#!
X#A"$>
39
S\=TV'N0*&.
%MNO%'P'>!?6>?6QRQ
X#AX6>
40
\^%'S4.*8.
%MNO%'P'6$?>:?6QRR
X#A$R6
41
;Z'[M=ZW`M'^&*8)*B.'].4&.
^VYYV%WM'P'6>?>6?6Q:"
X#A6!>
42
IRSATO Manuela
OM=VWM'P'$:?>X?6Q#>
X#A6>>
43
ZANELLO Dominga
%MNO%'P'6!?>#?6QR>
X#A>$"
44
SM=]VN%WM'%*/0*&)//.
%MNO%'P'$6?>X?6QR$
X#A>6X
45
WV=M'W&802.
OM=VWM'P'$"?>:?6Q:"
XRAQ>>
46
PIROZZI Teresa
W%<M[V'P'6R?>R?6QR!
XRAX#Q
47
S\=S%=M'V(.C)22.
%MNO%'P'6>?>#?6Q#>
XRA6">
%!
DURAND Valentina
%MNO%'P'6>?6$?6QR>
XRA>>>
49
]MWZOO%'S)+)4&8.
V^=Z%'P'6#?>#?6Q:#
X:AQ>>
!"#!
!""#$$%&!'()*+%,"#'-#"",'.#/%!&#'01$!&!2,'3,""#'-40!5$,
1""#$%&'6)*+%#"'-#'",'.7/%!&',1$!&!2#'3,""7#'-40!5$#
N. 43
22 - 10 - 2013
50
SMWO%W%'S)+)4&8.
%MNO%'P'>Q?6>?6QR#
X:AX>>
51
]%WYV%]Z[V'S204&.*.
%MNO%'P'6Q?>:?6Q#X
X"AR""
52
DA RUGNA Ursula
%MNO%'P'>X?>X?6Q:Q
XXARR>
53
aMWVSM=OV'].*-)2.
%MNO%'P'>:?>Q?6QR>
X!A#6$
54
VISCUSI Lauretta
T%=%Y[VM'P'6$?>6?6Q:6
X!ARX>
55
LANZA Lorenza
OM=VWM'P'>6?>Q?6QR:
X!A"RR
56
CARRERA Elena
NZ==%'N%W'a=\WM'P'6R?>X?6Q:#
X!A$:>
57
^ZOOM=Z[[M']0*&8.
aM=YMNZNV%'P'$:?6>?6Q:"
X$AR$>
&!
TIBONE Alessia
%MNO%'P'66?>6?6QRR
X$A$>>
S.&/'g'%0(/)A'2)'$X'()1/)9C4)'$>6!5
%0(/.'$X'()//)9C4)'$>6!5
'
Il Direttore generale
Carla Stefania RICCARDI
[)'+&4)8/)-4'FI*I4.2A
Carla Stefania RICCARDI
AVIS D’APPEL D’OFFRES
BANDI E AVVISI DI GARA
Regione autonoma Valle d'Aosta. Protezione civile.
Région Autonome Vallée d'Aoste. Protection civil.
Avviso relativo agli appalti aggiudicati - lavori.
Avis d’attribution d’un marché de travaux.
6b'';)*09&*.B&0*)')'&*+&4&BB0'-Ec8&.2)'+)223.99&*&(/4.B&0*)' .FF&-+&8./4&8)G' =)F&0*)' %-/0*09.' ^.22)' +3%0(/.' P'
<40/)B&0*)'T&K&2)'P'[085'%)40104/0'R?%'P'66>$>'SAINTCHRISTOPHE' P' /)25' >6:"5$R!666' P' E.H' >6:"5!6R6X' P'
140/)B&0*)8&K&2)d4)F&0*)5K+.5&/'7'eee54)F&0*)5K+.5&/
6b' W09' )/' .+4)(()' 0Ec8&)2(' +-' 10-K0&4' .+L-+&8./)-4'G'
=IF&0*' .-/0*09)' ^.22I)' +3%0(/)' 7' <40/)8/&0*' 8&K&2)' 7'
R?%A' 4IF&0*' %I40104/' 7' 66>$>' SAINT-CHRISTOPHE
7'OI25'>6':"'$R'!6'66'7'S.H'>6':"'!6'R6X'7'T0-44&)2'proteB&0*)8&K&2)d4)F&0*)5K+.5&/ – Site internet www.regione.
vda.it.
$b' <408)+-4.'+&'.FF&-+&8.B&0*)'14)(8)2/.G'Y.4.'.'1408)+-4.'
.1)4/.A'.&'()*(&'+)2'+52F(5'6$'.14&2)'$>>:A'*5'6:!A')'(-88)((&K)'90+&c8@)')+'&*/)F4.B&0*&'f.4/5'"!A'8099.'$A'2)//)4.'
8b'+)2'+52F(5'6:!?$>>:')'(595&5')'+)223.4/5'6:#'+)2';5<5=5'*5'
$>R?$>6>b5
2) Tk1)'+)'1408I+-4)'8@0&(&'G'.11)2'+30EE4)('0-K)4/A'.-'()*('
+)'2.'2)//4)'8b'+-'+)-H&D9)'.2&*I.'+)'23.4/5'"!'+-'+I84)/'
2IF&(2./&E'*J'6:!'+-'6$'.K4&2'$>>:'90+&cI')/'80912I/I')/'
+)'23.4/5'6:#'+-';<='*J'$>R?$>6>5
!b' W./-4.')+')*/&/g'+)22)'14)(/.B&0*&G'<40F)//.B&0*)'+)c*&/&K.A'140F)//.B&0*)')()8-/&K.')')()8-B&0*)'+)&'2.K04&'+&'4).2&BB.B&0*)'+&')2&(-1)4c8&'.//4)BB./)'1)4'&2'K020'*0//-4*0'*)&'
Comuni di CHAMPORCHER, COGNE, GRESSONEYN%VWOP_Z%WA' [%' OU\V[ZA' =Uh]ZNPWMO=ZP
DAME, VALGRISENCHE e VALSAVARENCHE.
!b' ;)(84&1/&0*' )/' 90*/.*/' +)(' /4.K.-H'G' 140L)/(' +Ic*&/&E'
)/' +3)HI8-/&0*' +)(' /4.K.-H' +)' 4I.2&(./&0*' +3@I2&(-4E.8)(' .9I*.FI)(' 10-4' 2)' K02' +)' *-&/' +.*(' 2)(' 8099-*)('
de CHAMPORCHER, de COGNE, de GRESSONEYN%VWOP_Z%WA de LA THUILE, de =Uh]ZNPWMO=ZP
DAME, de VALGRISENCHE et de VALSAVARENCHEA')/')HI8-/&0*'+)(+&/('/4.K.-H5
Xb' ;./.'+&'.FF&-+&8.B&0*)'+)223.11.2/0G'%FF&-+&8.B&0*)'+)c*&/&K.'&*'+./.'!>'()//)9C4)'$>6!5
Xb' ;./)' +)' 1.((./&0*' +-' 9.48@I'G' 2)' 9.48@I' .' I/I' .//4&C-I'
+Ic*&/&K)9)*/'2)'!>'()1/)9C4)'$>6!5
"b' T4&/)4&0'+&'.FF&-+&8.B&0*)G'MEE)4/.')80*09&8.9)*/)'K.*/.FF&0(.')H'+52F(5'6:!?$>>:A'.4/5'#!')';5<5=5'*5'$>R?$>6>A'
.4/5' $::' i]0+.2&/g' +&' (K02F&9)*/0' +)22.' F.4.jA' 8099.'
XA'80*'.112&8.B&0*)'+)2'9)/0+0'+)2'80*E40*/0'.'8011&)'P'
"b' T4&/D4)' +3.//4&C-/&0*'G' 0EE4)' I80*09&,-)9)*/' 2.' 12-('
.K.*/.F)-()' .-' ()*(' +)' 23.4/5' #!' +-' +I84)/' 2IF&(2./&E' *J'
6:!?$>>:')/'+-',-./4&D9)'.2&*I.'+)'23.4/5'$::'f]0+.2&/I('
+)'+I40-2)9)*/'+-'9.48@Ib'+-';<='*J'$>R?$>6>A'.K)8'
!"#X
!""#$$%&!'()*+%,"#'-#"",'.#/%!&#'01$!&!2,'3,""#'-40!5$,
1""#$%&'6)*+%#"'-#'",'.7/%!&',1$!&!2#'3,""7#'-40!5$#
N. 43
22 - 10 - 2013
;5<5=5'*5'$>R?$>6>'7'.22)F./&'Y')'4)2./&K)'2&*))'F-&+.5
.112&8./&0*'+)'2.'9I/@0+)'+)'2.'8091.4.&(0*'+)('0EE4)('
+)-H'1.4'+)-HA'.-'()*('+)('+&(10(&/&0*('+)'23.**)H)'Y')/'
+)('2&F*)('+&4)8/4&8)('k'.EEI4)*/)('+-+&/';<=5
:b' W-9)40'+&'0EE)4/)'4&8)K-/)G'U.**0'14)()*/./0'0EE)4/.'8&*,-)'4.FF4-11.9)*/&'/)9104.*)&'+&'&914)()5
:b' MEE4)(' 4)l-)('G' 8&*,' F40-1)9)*/(' 909)*/.*I(' +3)*/4)prises ont soumissionné.
Rb' W09)' )' &*+&4&BB0' +)223.FF&-+&8./.4&0G' %FF&-+&8.B&0*)'
+)c*&/&K.' .' E.K04)' +)2' 4.FF4-11.9)*/0' /)9104.*)0' +&'
&914)()' 80910(/0' +.22)' (08&)/g' !"#$%& '%$()*+,$-& >.*& K&
0,1&233%*,+%&4,"5%&78&K&9::99&0,+".;%&<0!=6&>%?@'%%3@01&
'@AB@C@'@A@&K&0,1&D%$+"?"E.%6&>$?&K&9::99&0,+".;%&<0!=6&
F%*1G%$,&>.*&K&0,1&'%**1+,$16&7HI&K&99:II&B%J1&<BF=@
Rb' W09')/'.+4)(()'+)'23.+L-+&8./.&4)'G'23.+L-+&8./.&4)'+Ic*&/&E'+-'9.48@I')(/'2)'F40-1)9)*/'909)*/.*I'+3)*/4)14&()('
80*(/&/-I'1.4'!"#$%&'%$()*+,$-&(.*&/&0,1&233%*,+%&4,"5%6&
78&/&9::99&0,+".;%&<0!=6&>%?@&'%%3@&01&'@AB@C@'@A@&/&
0,1&D%$+"?"E.%&/&9::99&0,+".;%&<0!=&et&F%*1G%$,&(.*&/&
0,1&'%**1+,$16&7HI&/&99:II&B%J1&<BF=.
#b' ^.204)'+)2230EE)4/.'.'8-&'D'(/./0'.FF&-+&8./0'23.11.2/0G'4&C.((0'-*&80'1)48)*/-.2)'+)2'XARm'(-223&9104/0'(0FF)//0'.'
4&C.((0'+3.(/.'+&')-40'65>XR5X:#A6RA'.'8-&'K.**0'.FF&-*/&')-40'$!5"$$AR!'*0*'(0FF)//&'.'4&C.((0'+3.(/.'1)4'0*)4&'
+)22.' (&8-4)BB.A' )-40' :$5!>RAX:' *0*' (0FF)//&' .' 4&C.((0'
+3.(/.'1)4'0*)4&'+&'140F)//.B&0*)')+')-40'$$R5:"XA6X'1)4&'
0*)4&'V5^5%5'.2'$6mA'1)4'-*'&9104/0'80912)((&K0'+&')-40'
65!665R$6A">5
#b' ]0*/.*/' +)' 23.+L-+&8./&0*'G' 23.+L-+&8./.&4)' .' 14010(I'
-*' 4.C.&(' -*&,-)' +)' XAR'm' 1.4' 4.1104/' .-' 90*/.*/' +)'
6'>XR'X:#A6R' )-40(A' .-,-)2' (3.L0-/)*/' $!'"$$AR!' )-40('
10-4'2)('E4.&('+)'(I8-4&/I')/':$'!>RAX:')-40('10-4'2)('E4.&('
+)'80*8)1/&0*A',-&'*)'1)-K)*/'E.&4)'230CL)/'+3.-8-*'4.C.&('
.&*(&' ,-)' $$R':"XA6X' )-40(' 10-4' 23IVA' f$6'mbA' 10-4' -*'
90*/.*/'F20C.2'+)'6'!66'R$6A">')-40(5
Qb' <.4/)'+)2'80*/4.//0'8@)'1-n')(()4)'(-C.11.2/./0G'W)&'2&9&/&'+&'8-&'.223.4/&8020'66#A'8099.'$'+)2'+52F(56:!?$>>:')'
s.m.I.
Qb' <.4/&)'+-'80*/4./'10-K.*/'E.&4)'230CL)/'+)'(0-(P/4.&/.*8)'G'
+.*('2)('2&9&/)('cHI)('1.4'2)'+)-H&D9)'.2&*I.'+)'23.4/5'66#'
+-'+I84)/'2IF&(2./&E'*J'6:!?$>>:'90+&cI')/'80912I/I5
'
'
;&4&F)*/)'4)(10*(.C&2)'+)2'1408)+&9)*/0G'
Pio PORRETTA.
!"#"
;&4&F).*/'4)(10*(.C2)'+)'2.'1408I+-4)
Pio PORRETTA.