Ficheiro (PT, ES) - APDL – Administração dos Portos do Douro
Transcrição
Ficheiro (PT, ES) - APDL – Administração dos Portos do Douro
As tarifas de circulação, condições e pedidos de eclusagens estão disponíveis no endereço http://douro.apdl.pt / Cánones fluviales, condiciones y aplicaciones de eclusagens están disponibles en la página web http://douro.apdl.pt 0 Experiencie a magia do Douro a partir de um lugar privilegiado. Venha conhecê-lo! Informações Adicionais / Informaciones Adicionales Qualquer pedido de informação adicional poderá ser feito através dos contactos telefónicos e do endereço eletrónico: [email protected] e/ou [email protected] A navegação na VIA NAVEGÁVEL DO DOURO exige o conhecimento do seu regulamento e da respetiva legislação em vigor. Experimenta la magia del Duero desde un lugar privilegiado. Venga a conocerlo! Cualquier solicitud de información adicional puede hacerse a través de los contactos de teléfono y correo electrónico:[email protected] y/o [email protected]. La navegación en la VIA FLUVIAL DEL DUERO requiere el conocimiento de sus reglamentos y la legislación respectiva. Distancias de viaje y tiempos en la Vía Fluvial del Duero (ver tabla) Muelle Barra do Douro Punto Kilométrico Distancia en km 58 344 21.5 127 15 387 377 320 269 190 161 126 15 115 43 0 15 175 143 139.5 118.5 99.5 70.5 59.5 46.5 5.5 42.5 16 0 5.5 180.5 149 145 124 105 101 76 52 5.5 48 21.5 5.5 180.5 149 145 124 105 101 76 65 52 48 21.5 5.5 0 0 547 544 474 202.5 201.5 175.5 207 181 207 181 208 Tiempo de viaje en min.* 72 30.5 46.5 140 Distancia en km 115 130 Tiempo de viaje en min.* 26.5 42.5 48 333 277 225 147 117 82 58 72 0 43 58 123.5 102.5 83.5 54.5 43.5 30.5 21.5 26.5 0 16 21.5 Distancia en km Tiempo de viaje en min.* Distancia en km 0 0 4 11 40 11 0 143 65 35 0 154 53 76 24 46 13 11 0 130 57 28 17 4 48 140 49 101 53 79.5 205 76 147 190 54.5 70.5 76 117 161 43.5 59,5 65 Distancia en km 82 126 52 Tiempo de viaje en min.* 101 48 44 23 4 205 197 186 130 175 76 227 73 216 69 159 48 65 84 80 59 140 262 251 194 130 52 273 97 262 93 205 72 48 101 97 76 13 52 83.5 99.5 105 215 258 273 95.5 101 Distancia en km 205 Tiempo de viaje en min.* Tiempo de viaje en min.* Distancia en km 29 65 225 269 238 Tiempo de viaje en min.* 251 391 93 145 194 335 72 124 76 143 238 154 53 105 57 132 273 143 128.5 180.5 132.5 159 175 180.5 262 402 273 344 387 402 143.5 149 Distancia en km Tiempo de viaje en min.* Tiempo de viaje en min.* 78 17 102.5 118.5 124 Distancia en km 97 149 97 205 347 487 358 429 472 487 Distancia en km 108 11 35 277 155 207 159 Tiempo de viaje en min.* 0 0 30 24 175 46 262 333 123.5 320 335 418 559 429 501 185.5 202.5 208 Distancia en km Tiempo de viaje en min.* 30 25 36 65 76 28 101 127.5 377 139.5 145 156 208 160 186.5 544 201.5 207 504 547 562 Tiempo de viaje en min.* 421 562 432 0 504 501 186.5 185.5 104 102 76 105 44 40 19 289 286 216 273 130 119 62 107 106 80 356 354 283 386 132 131 383 313 105 143 142 116 421 418 348 432 156 429 155 359 129 159 133 0 21 51 19 48 59 0 78 108 0 29 40 11 67 97 44 73 186 431 278 275 205 238 119 108 0 57 40 130 84 159.5 84 83 57 124 25 21 0 51 4 25 108 69 80 159 216 0 57 63 62 36 145 227 224 154 335 11 59 58 170 207 58 62 487 85 96 153 27.5 26.5 0.5 180.5 31.5 35.5 56.5 159 157 86 402 11 67 119 32 149 275 354 383 102 131 142 204 282 312 75.5 104.5 115.5 197 227 170 0 167 559 157 167 83 103 132 143 227 0 159 APDL Administração dos Portos do Douro, Leixões e Viana do Castelo, SA. Administración de los Puertos de Duero, Leixões y Viana do Castelo S.A. 0 3 73 562 0 1 27 3 0 70 1 0 26 74 72 1 Distâncias e tempos de viagem na Via Navegável do Douro (ver tabela) Cais Barra do Douro 0 Gaia / Ribeira - Estiva Av. Sacadura Cabral - Godim 5050-071 Peso da Régua - Portugal tel.: +351 254 320 020 / 254 320 022 E-mail.: [email protected] [email protected] 76 Ponto Quilométrico 58 344 333 277 225 147 117 82 0 43 21.5 127 123.5 102.5 83.5 54.5 43.5 30.5 21.5 0 16 15 387 377 320 269 190 161 126 15 115 43 0 175 143 139.5 118.5 99.5 70.5 59.5 46.5 5.5 42.5 16 0 180.5 149 145 5.5 105 5.5 76 65 52 48 21.5 5.5 180.5 149 145 124 105 101 76 65 52 48 21.5 5.5 0 0 46 117 17 43.5 59,5 11 82 126 0 4 72 30.5 46.5 140 115 130 0 26.5 42.5 48 58 21.5 Tempo de viagem em min.* Tempo de viagem em min.* Distância em km 65 Distância em km 52 Distância Tempo deem viagem km em min.* 24 76 35 175 13 65 35 0 52 11 0 130 4 48 58 72 26.5 139.5 145 320 335 118.5 124 269 238 83.5 99.5 105 215 258 273 53 79.5 95.5 101 Distância em km 205 Tempo de viagem em min.* Tempo de viagem em min.* Tempo de viagem em min.* Distância em km Tempo de viagem em min.* Distância em km 145 Ferradosa Tempo de viagem em min.* Distância em km Tempo de viagem em min.* Distância em km Tempo de viagem em min.* Distância em km 207 Vega Terron 15 28 54.5 161 175 Tempo de viagem em min.* 377 391 Distância em km 105 Pinhão - Sabrosa 124 Eclusa de Valeira 149 Eclusa do Pocinho 180.5 Barca de Alva 208 Versión ampliada en www.douro.iptm.pt 5.5 544 474 201.5 175.5 207 181 207 181 208 208 Tempo de viagem em min.* Tempo de viagem em min.* Distância em km 21.5 76 147 190 70.5 76 Distância em km Distância em km 48 Escamarão - Bitetos 52 Eclusa de Carrapatelo 65 Caldas de Arêgos Régua - Junqueira 101 Eclusa da Régua APDL – Administração dos Portos do Douro, Leixões e Viana do Castelo, SA Av. Da Liberdade - 4450-718 Leça da Palmeira – Portugal tel.: +351 22 999 07 00 | fax.: +351 22 999 07 01 [email protected] Distância em km Distância em km 5.5 Eclusa de Crestuma Entre-os-Rios 160 97 391 4 67 208 59 63 84 224 278 356 386 *Suponiendo una velocidad media de 12 nudos 1 nudo = 1,852km/h Contactos Úteis / Contactos Útiles 208 Tiempo de viaje en min.* Distancia en km 5.5 21.5 Barra do Douro Esclusa de Crestuma Esclusa de Crestuma Gaia / Ribeira - Estiva 175 Tiempo de viaje en min.* Distancia en km 76 Entre-os-Rios 391 Tiempo de viaje en min.* Distancia en km 145 Ferradosa Esclusa de Carrapatelo Escamarão - Bitetos 559 Distancia en km 207 Vega Terron Caldas de Arêgos Gaia / Ribeira - Estiva Entre-os-Rios 48 Escamarão - Bitetos 52 Esclusa de Carrapatelo 65 Caldas de Arêgos Régua - Junqueira 101 Esclusa da Régua 105 Pinhão - Sabrosa 124 Esclusa de Valeira 149 Esclusa do Pocinho 180.5 Barca de Alva 208 Esclusa da Régua Gaia / Ribeira - Estiva Barra do Douro Régua - Junqueira Eclusa de Crestuma Pinhão - Sabrosa Escamarão - Bitetos Entre-os-Rios Esclusa de Valeira Eclusa de Carrapatelo Esclusa do Pocinho Caldas de Arêgos Ferradosa Régua - Junqueira Barca de Alva Eclusa da Régua Pocinho Eclusa de Valeira Pinhão - Sabrosa Vega Terron Eclusa do Pocinho Ferradosa Barca de Alva Pocinho Vega Terron 544 559 201.5 207 472 487 175 180.5 387 402 143.5 149 547 562 202.5 208 Distância em km Tempo de viagem em min.* Tempo de viagem em min.* 140 356 354 283 205 197 186 386 132 131 383 313 105 175 76 227 73 216 69 159 48 143 142 116 65 84 421 418 348 140 262 432 156 429 155 359 129 130 52 273 97 160 159 133 504 501 431 185.5 159.5 80 59 251 194 143 65 262 93 205 72 154 53 76 24 46 13 48 101 97 76 57 28 17 11 30 0 0 29 57 108 186 216 251 391 40 69 80 93 145 51 130 159 194 335 205 277 48 59 72 124 76 102.5 78 108 143 238 154 225 40 53 105 57 97 132 273 143 49 101 65 205 101 262 333 36 25 67 29 547 107 106 44 23 130 78 108 40 0 0 11 30 25 44 73 84 97 149 97 123.5 4 11 0 0 19 62 19 51 0 0 21 104 102 76 105 44 40 289 286 216 273 130 119 80 101 48 84 83 57 124 25 21 278 275 205 238 119 108 4 0 67 57 63 62 36 227 224 154 26 207 58 62 83 102 131 142 155 207 159 1 487 85 96 153 204 282 312 347 487 358 429 27.5 26.5 0.5 180.5 31.5 35.5 56.5 75.5 104.5 115.5 128.5 180.5 132.5 159 159 157 86 402 0 11 67 119 197 227 262 402 273 344 32 149 127.5 97 391 4 11 335 70 559 157 167 224 275 354 383 418 559 429 186.5 0 145 208 59 63 84 103 132 143 156 208 160 501 185.5 227 278 356 386 421 562 432 504 0 159 170 73 562 27 *Assumindo uma velocidade média de 12 nós 1 nó = 1,852km/h 59 58 170 167 0 3 0 1 3 0 1 0 74 72 Versão alargada em www.douro.iptm.pt