avis a manifestation d`interet - Organisation Ouest Africaine de la

Bobo-Dioulasso le 26 mai 2015
AVIS A MANIFESTATION D'INTERET
Référence : FM/TF:ND/AMI/2015/001
Recrutement d'un (01) cabinet de consultants pour la réalisation d'une cartographie des structures
de l'espace CEDEAO en vue de la création d'un Centre Régional de Prévention et de lutte contre la
Maladie (CRPLM-CEDEAO)
L'Organisation Ouest Africaine de la Santé (OOAS), Institution spécialisée de la CEDEAO a l'intention
de recruter un cabinet de consultants pour la réalisation d'une cartographie des structures de l'espace
CEDEAO en vue de la création d'un Centre Régional de Prévention et de Lutte contre la Maladie
(CRPLM-CEDEAO).
La cartographie mentionnée ci-dessus vise à répondre à la situation de fragilité des systèmes de santé et
améliorer les capacités de la région à prévenir, diagnostiquer et contrôler les épidémies. (Confère TDR
ci-joints).
Le délai d'exécution maximum prévu pour lesdites prestations est de 57 jours.
L'OOAS invite les cabinets de consultants admissibles à manifester leur intérêt à fournir les services
décrits ci-dessus. Les intéressés doivent fournir les informations démontrant qu'ils possèdent les
qualifications requises et une expérience pertinente pour l'exécution des Services.
Pour cette activité, il est prévu de mettre à disposition une équipe multidisciplinaire d'au moins trois
consultants fortement qualifiés pour les domaines ci-après :
•
Santé publique, diagnostic biologique des maladies infectieuses en particulier les questions de
contrôle de qualité, des systèmes d'information sanitaire ;
•
Economie de la santé ;
•
Sciences juridiques en l'occurrence les aspects juridiques liés aux fonctionnements des structures
de santé de la région.
Les critères fondamentaux pour l'établissement de la liste restreinte est :
Disposé d'une équipe de consultants satisfaisant aux qualifications et compétences techniques
requises mentionnées dans les termes de référence
Disposé d'une équipe de consultants fortement expérimentés (10 ans) au niveau de la CEDAO
Avoir réalisé une mission analogue ou démontré la forte capacité technique des consultants à
mettre à disposition
Le cabinet de consultants sera sélectionné suivant la méthode des qualifications des consultants telle que
décrite dans le code de passation des marchés de la CEDEAO (mis en vigueur à compter du l' janvier
2014).
I cl:
WAHO HEADQUAR I ERS/00AS SIEGE — 01 BI' 153 110110 01 — BURKINA FASO
(226) 20 97 57 75 / 20 97 01 00 / 20 97 00 97 — Fax: (226) 20 97 57 72 — E-mail: a hooas_fm hooas.org — Site Web:
%%
KINNN. ∎ 1
a hooas.org
Le present avis est publie sur le site web de l'OOAS wvvw.wahooas.org
Les cabinets interesses peuvent obtenir des informations supplementaires a l'adresse ci-dessous et aux
heures suivantes :
Organisation Ouest Africaine de la Sante
01 BP 153 Bobo-Dioulasso 01
Avenue Ouezzin COULIBALY
BURKINA FASO
Telephone: (226) 20 97 57 75/ 20 97 00 97
Fax : (226) 20 97 57 72
offres( wahooas.org; lamoukoura ahooas.org
Adresse electronique :
agbaguidi(wahooas.org du lundi an vendredi de 08h00 a 16h00.
copie :
Les manifestations d'interet &rites doivent etre deposees aux adresses ci-dessus, en personne, par courrier postale
ou par courrier electronique en precisant l'objet, et ce, au plus tard le 18 juin 2015 a 14 Heures 30 minutes TU.
Dr Xavier CRESPIN
Directeur Gen
0
le
44,
t.7
0
CC
=
til
7.2
s.
F•
do/
OIRECOC‘
WAHO HEADQUARTERS/00AS SIEGE —01 BP 153 BOBO 01 — BE 4IKINA FASO
Tel: (226) 20 97 57 75 / 20 97 01 00 / 20 97 00 97— Fax: (226) 20 97 57 72 — E-mail: wahooas(4..tw a hooas.org — Site Web: www.wahooas.org
TERMES DE REFERENCE
CARTOGRAPHIE DES STRUCTURES DE L'ESPACE CEDEAO EN VUE DE LA CREATION
DU CENTRE REGIONAL DE PREVENTION ET DE LUTTE CONTRE LA MALADIE
1 . INTRODUCTION
Les presents termes de reference sont elabores pour orienter le travail dune equipe de consultants engagee
par l'Organisation Ouest Africaine de la Sante pour la realisation dune cartographie des structures de l'espace
CEDEAO en vue de la creation dun Centre Regional de Prevention et de Lutte contre la Maladie (CRPLMCEDEA0)
2. CONTEXTE ET JUSTIFICATION
Le controle des maladies et la prevention des epidemies sont parmi les principales preoccupations et
priorites des pays de la CEDEAO surtout avec l'evenement de repidemie de la maladie a virus Ebola.
Pour repondre a la situation de fragilite des systemes de sante et ameliorer les capacites de la region a
prevenir, diagnostiquer et controler les epidemies, la 16 6' Reunion Ordinaire de l'Assembleedes Ministres
de la Sante, tenue a Niamey au Niger le 13 mars 2015 a instruit l'OOAS de prendre Les dispositions pour la
mise en place dun Centre Regional de Prevention et de Lutte contre la Maladie conformement au document
eme
technique propose par l'OOAS 1 et approuve dans des reunions precedentes notamment lors de la 1 O Reunion
Ordinaire de l'Assembleedes Ministres de la Sante, tenue a Yamoussoukro en Cote d'Ivoire le 24 .juillet
2009.
La cartographie des structures de l'espace est une etape fondamentale dans la mise en ceuvre du CRPLM CEDEAO. Elle permettra de produire des informations pertinentes (y compris Les cats) pour la mise en
fonctionnement du CRPLM - CEDEAO.
3. LE CENTRE REGIONAL DE PREVENTION ET DE LUTTE CONTRE LA MALADIE
Le Centre Regional de Prevention et de Lutte contre la Maladie (CRPLM-CEDEAO) est &finis comme
une Agence Specialisee de la CEDEAO sous l'Autorite de l'Organisation Ouest Africaine de la Sante et
aura pour mission d'identifier, d'evaluer et de communiquer les menaces actuelles et emergentes pour la
sante humaine posees par les maladies et preparer la riposte.
Pour realiser cette mission, le CRPLM-CEDEAO travaille en partenariat avec Les structures nationales de
protection de la sante a travers l'Espace CEDEAO.
En travaillant avec des experts de toute l'Espace CEDEAO, le CRPLM-CEDEAO produit des
connaissances en sante et developpe des avis scientifiques autorises sur les risques poses par les maladies
transmissibles et non transmissibles actuelles et emergentes.
Objectifs du CRPLM-CEDEAO
•
•
prevenir, depister Les maladies et apporter une riposte efficace
renforcer la capacite de la sante publique dans le domaine de la detection des maladies, de la surveillance
et de la riposte
'Voir aussi le document "Centre Regional CEDEAO de Prevention et de Lutte contre la Maladie (CRPLM-CEDEAO)" annexe
Page 1 sur 3
•
•
•
•
•
•
creer un reseau de partage d'informations entre les parties prenantes concernees et coordonner la
surveillance et la detection des maladies, ainsi que la riposte aux affections en sante publique qui
sevissent en Afrique
contribuer au renforcement des capacites de sante publique dans les pays;
agir entant que base des donnees des pays de la CEDEAO dotee d'une riche source de capacites de
recherche, grace au stockage de rapports et d' echantillons d'agents pathogenes pertinents
soutenir la prevention et le controle des maladies non transmissibles
favoriser et entreprendre la recherche sur les maladies non transmissibles, les maladies transmissibles,
les maladies tropicales negligées, les agents pathogenes en circulation, les evenements majeurs de sante
publique et la protection de la sante
consolider la collaboration transfrontaliere et intersectorielle dans le domaine de la sante publique en
suscitant une prise de conscience de l' impact des menaces pour la sante publique sur le developpement
sanitaire des Etats Membres et des communautes.
4. OBJECTIFS DE LA CONSULTATION
Compte tenu des objectifs du CRPLM-CEDEAO, la consultation doit elaborer une cartographie des structures
de l'espace CEDEAO pouvant potentiellement participer a la surveillance des maladies a rechelle de la
Communaute et aux systemes d'alerte et reponse precoces.
Specifiquement la consultation doit:
•
•
•
•
•
Faire ranalyse situationnelle et definir les besoins de renforcement des capacites de la structure centrale au
Nigeria et des structures collaboratrices (y compris les coats)
Identifier les mecanismes pour appuyer la collecte (par la structure centrale au Nigeria) et analyse des
donnees necessaires a la prise de decision par Les pays membres et par la communaute
Etablir les liens entre le CRPLM-CEDEAO et les Ministeres de la Sante des Pays Membres de fawn
que la reponse locale (epidemiologistes et techniciens de laboratoires) puisse recevoir des alertes en
temps opportuns pour les rumeurs ou signaux qu'auront besoin de verification et investigation
Faire revaluation des coUts de fonctionnement du CRPLM-CEDEAO.
Elaborer une proposition des modes operatoires du CRPLM-CEDEAO et du systeme de reponse rapide.
5. DELIVRABLE
A la fin de la consultation requipe devra delivrer a l'OOAS un rapport contenant notamnlent:
•
•
•
L'analyse descriptive des structures existantes, y compris les besoins de renforcement des capacites et
les cans respectifs
Une proposition des modes operatoires du CRPLM-CEDEAO et du systeme de reponse rapide (y compris
les questions legales et juridiques a resoudre)
Une evaluation des cans de fonctionnement du CRPLM-CEDEAO
6. ETAPES ET DUREE DE LA CONSULTATION
•
•
•
•
Revue documentaire pour l'identification des structures de la region pouvant potentiellement participer
a la surveillance des maladies a rechelle de la Communaute et aux systemes d'alerte et reponse precoces
(2 jours)
Elaboration et consensus avec l' OOAS des instruments d'observation et calenclrier de visite aux pays (5
j ours)
Visite aux pays pour observer les structures existantes discuter avec leurs responsables et les autorites
du pays sur les conditions de participation au fonctionnement du CRPLM-CEDEAO (45 jours)
Elaboration et presentation dun rapport (5 jours)
Page 2 sur 3
7. COMPETENCES ET EXPERIENCES REQUISES
La consultation dolt etre faite par une equipe multidisciplinaire avec competences et connaissances averees
en matiere de sante publique, de diagnostique biologique des maladies infectieuses en particulier les
questions de controle de qualite, des systemes d'information sanitaire, d'economie de la sante et d'aspects
legaux et juridiques lies aux fonctionnements des structures de sante de la region.
L'equipe devra aussi 'etre competente pour travailler dans un environnement multilingue. A ce titre l'equipe
doit pouvoir travailler avec les trois groupes linguistiques presents dans l'espace CEDEAO (anglais,
francais et portugais)
8. CONDITIONS D'ENGAGEMENT
Un contrat de consultation pour le developpement du travail sera etabli selon les reglements en vigueur
la CEDEAO.
Page 3 sur 3
26 th May 2015
CALL FOR EXPRESSION OF IrEREST
FM/TEND/A
15/001
Recruiting One (01) Consultancy Firm to Map out ECO WAS Facilities with a view to Establishing
the Regional Centre for Disease Control and Prevention
The West African Health Organization (WAHO), a specialized institution of ECOWAS intends to recruit a
consultancy firm to map out ECO WAS facilities with a view to establishing the Regional Centre for Disease
Control and Prevention (ECOWAS—RCDC)
The mapping exercise aims to address the fragile nature of health systems and strengthen the region's capacities
to prevent, diagnose and control epidemics (See TOR herewith attached)
The duration of the consultancy is 57 days maximum
Eligible consultants are invited to show their interest in providing the services described above. Interested parties
must provide information demonstrating that they have the required qualifications and relevant experience to
provide the Services.
For this activity, a multidisciplinary team of three highly qualified consultants is expected to work in the following
areas:
•
•
•
Public health, biological diagnosis of infectious diseases, in particular quality control, health information
systems;
Health Economics ;
Legal Sciences, ie, legal aspects relating to the functioning of health facilities in the region
Basic criteria for shortlisting
-
Have a team of consultants that have the technical skills and qualifications mentioned in the terms of
reference
Have a team of highly experienced consultants (10 years) within ECOWAS
Have conducted a similar mission before or demonstrated strong technical capacity of consultants
The Consultancy firm NNW be selected based on the Consultants' Qualification method (CQS) in accordance with
the ECO WAS Procurement Code (In force since 1 January 2014).
This call for expression of interest is published on WAHO website www.wahooas.org .
Interested Consultancy firms may obtain further information by contacting WAHO as follows:
West African Health Organisation
01 BP 153 I3obo-Dioulasso 01
Avenue Ouezzin COULIBALY
BURKINA FASO
Phone: (226) 20 97 57 75/ 20 97 00 97
Fax: (226) 20 97 57 72
Email: offres( wahooas.org ; lamoukou a VI ahooas.org
Copy to: aubaguidi twahooas.orgfront Monday to Friday 08:00-16:00
Written expressions of interest must be sent to the above address, in person, by post or e-mail specifying the
subject, not later than June 18, 2015 at 14:30,VTC.
Dr Xavier CRESPIN
Directeur General
'
n•-•
WAHO HEADQUARTERS/00AS SIEGE —01 111' 153 HOBO 01— BURKINA FASO
Tel: (226) 20 97 57 75 / 20 97 01 00 /20 97 00 97 — Fax: (226) 20 97 57 72 — E-mail: NN a hooasgwahooas.org — Site Web: www.watiouas.oru,
TERNIS OF REFERENCE
MAPPING OUT ECOWAS FACILITIES WITH A VIEW TO ESTABLISHING THE
REGIONAL CENTRE FOR DISEASE CONTROL AND PREVENTION
1. INTRODUCTION
These terms of reference are developed to guide the work of a team of consultants
commissioned by the West African Health Organisation to map out ECOWAS facilities with
a view to establishing a Regional Centre for Disease Control and Prevention (ECOWAS —
RCDC)
2. BACKGROUND AND RATIONALE
Disease control and epidemic prevention are among the main concerns and priorities of
ECOWAS countries, especially with the outbreak of the Ebola virus disease.
To address the fragile nature of ECOWAS countries' health systems and strengthen the
region's capacities to prevent, diagnose and control epidemics, the 16' 1 ' Ordinary Meeting of
the Assembly of Health Ministers held on 13 March 2015 in Niamey, Niger instructed
WAHO to arrange for the establishment of a Regional Centre for Disease Control and
Prevention, in accordance with the technical document proposed by WAHO 1 and which had
been approved in previous meetings, including the 10' 1' Ordinary Meeting of the AHM, held
on 24July 2009 in Yamoussoukro, Côte d'Ivoire
Mapping out the region's facilities is a fundamental step towards setting up ECOWAS —
RCDC as this will generate relevant information (including costs) to operationalize the
ECOWAS — RCDC
3. ECOWAS REGIONAL CENTRE FOR DISEASE CONTROL AND PREVENTION
ECOWAS — RCDC (Regional Centre for Disease Control and Prevention) is defined as a
Specialized Agency of ECOWAS under the authority of WAHO (West African Health
Organisation). Its primary mission will be to identify, assess and report current and emerging
threats posed to human health by diseases and prepare response
To achieve this mission, ECOWAS — RCDC will work in partnership with national health
protection facilities across the ECOWAS region
Working with experts from across the ECOWAS region, ECOWAS — RCDC will generate
health knowledge and develop authoritat ive scientific opinions on risks posed by current and
emerging communicable and non-communicable diseases.
I
See also in Appendix the document: "ECOWAS Regional Centre for Disease Control and Prevention
(ECOWAS - RCDC)"
ECOWAS — RCDC Objectives
•
•
•
•
•
•
•
•
Prevent, detect diseases and provide efficient response to epidemics;
Strengthen Public Health capacities in the area of disease detection, surveillance and
response
Create an information sharing network among stakeholders involved and coordinate
disease surveillance and detection as well as response to public health diseases ravaging
Africa
Help build national public health capacity;
Serve as ECOWAS countries' data base richly endowed with research capacities
thanks to storing of pertinent reports and pathogens samples;
Support prevention and control of non-communicable diseases;
Promote and conduct health research namely on non-communicable and communicable
diseases, neglected tropical diseases, pathogens in circulation, major public health
issues and health protection
Consolidate cross-border and inter-sector collaboration in public health by creating
awareness of public health threats to development of health in Member States and
Communities
4. CONSULTANCY OBJECTIVE
In keeping with the objectives of ECOWAS — RCDC, the consultancy shall map out all
ECOWAS facilities that may likely be involved in disease surveillance across the Community
and in early warning and response systems
More specifically, the consultancy shall:
•
•
•
•
•
Conduct the situation analysis and identify the capacity building needs for the main facility in
Nigeria and other collaborating facilities (including costs);
Identify mechanisms to assist in collecting (by the main facility in Nigeria) and analyzing
data for decision making by Member States and the Community;
Establish links between ECOWAS — RCDC and Member States' Ministries of Health in such
manner that local response team (Epidemiologists and Laboratory Technicians) can get alerts
in a timely manner to respond to rumors or signals that will need cross-checking and
investigation.
Assess operation costs of ECOWAS — RCDC;
Develop proposal for ECOWAS — RCDC modus operandi and rapid response system
5. DELIVRABLE
At the end of the consultancy, the team shall provide WAHO with a report including:
•
•
•
Descriptive analysis of existing facilities including capacity building needs and associated
costs:
A proposal for ECOWAS — RCDC modus operandi and rapid response system (including
legal matters to be addressed).
ECOWAS — RCDC operation costs assessment ;
6. STEPS AND DURATION OF THE CONSULTANCY
•
•
•
•
Desk review to identify regions facilities that could potentially participate in disease
surveillance at community level and in early warning and response systems (2 days)
Develop and achieve consensus with WAHO on observation instruments and country
visits schedule (5 days)
Country visits to observe existing facilities and discuss with managers of such facilities
and national authorities, about the conditions of their participation in ECO WAS — RCDC
operations (45 days);
Draft and present a report (5 days)
7. SKILLS AND EXPERIENCE REQUIRED
The consultancy shall be conducted by a multidisciplinary team with proven skills and
knowledge in public health, biological diagnosis of infectious diseases, especially quality
control issues, health information systems, health economics and legal aspects relating to the
operations of the region's health facilities
The team shall also be qualified to work in a multilingual environment. For this reason the
team should be able to work with the three language blocs in the ECO WAS region (English,
French and Portuguese)
8. CONDITIONS GOVERNING THE CONSULTANCY
A consultancy Contract to carry out the work will be prepared in accordance with ECO WAS
regulations
Bobo-Dioulasso, 26 de Maio de 2015
ANÙNCIO DE MANIFESTAÇÂO DE INTERESSE
FM/TEND/AMI/2015/001
Recrutamento de um (01) gabinete de consultores para a realizaçâo de uma cartografia das
estruturas do espaço CEDEAO visando a cria çâo de uni Centro Regional de Prevençâo e de Luta
contra as Doenças (CRPLD-CEDEAO)
A Organizaçâo Oeste Africana da Saùde (00AS), instituiçâo especializada da CEDEAO tenciona recrutar um
gabinete de consultores para a realizaçâo de uma cartografia das estruturas do espaço CEDEAO visando a
criaçâo de um Centro Regional de Prevençâo e de Luta contra as Doenças (CRPLD-CEDEAO).
A cartografia acima mencionada visa responder à situaçâo de fragi I idade dos sistemas de saùde e melhorar as
capacidades da regiâo em prevenir, diagnosticar e controlar as epidemias. (Verifique os TDR em anexo).
0 prazo màximo de execuçâo previsto para as referidas prestaçôes é de 57 dias.
A 00AS convida os gabinetes de consultores elegiveis a manifestar o seu interesse em prestar os serviços acima
descritos. Os interessados devem fomecer as informaçôes demonstrando que possuem as qualificaçôes necessàrias
e uma experiência relevante para a execuçâo dos serviços.
Para esta actividade, prevê-se disponibilizar uma equipa multidisciplinar de pelo menos três consultores bem
qualificados nas seguintes àreas:
• Saùde pùblica, diagn6stico biolégico das doenças infecciosas em particular as questôes de controlo da
qualidade, dos sistemas de informaçâo sanitària;
• Economia da saùde;
• Ciências juridicas cm especial os aspectos juridicos ligados ao funcionamento das estruturas de saùde da
regiâo.
Os critérios fundamentais para a elaboraçâo da lista restrita sâo:
- Dispor de uma equipa de consultores satisfazendo as qualificaçôes e competências técnicas necessàrias
mencionadas nos termos de referência.
- Dispor de uma equipa de consultores bem experientes (10 anos) a nivel da CEDEAO.
- Ter realizado uma missâo anàloga ou demonstrado grande capacidade técnica dos consultores a
disponibilizar.
0 gabinete de consultoria sert seleccionado seguindo o método das qualificaçôes dos consultores tal como descrito
no Cédigo de Aquisiç'âo da CEDEAO (cm vigor a partir de 1 de Janeiro de 2014).
0 presente anùncio é publicado no sitio web da 00AS: www.wahooas.org
Os gabinetes interessados podem obter infonnaçôes adicionais no endereço abaixo e nos seguintes horàrios:
Organizaçâo Oeste Africana da Saiide 01 BP 153 Bobo-Dioulasso 01
Avenue Ouezzin COULIBALY
Burkina Faso
Telefone: (226) 20 97 57 75/ 20 97 00 97
Fax : (226) 20 97 57 72
correio electrônico: offresewahooas.org; lamoukouewahooas.org côpia para : a2ba2uidiewahooas.org
de Segunda à Sexta das 08h00 às 16h00.
As manifestaçôes de interesse escritas devem ser entregues no endereço acima, cm mâos, pelo correio postal ou
por correio electrônico precisando o assunto, o mais tardar até 18 de Junho de 2015 às 14 bras GIVIT.
WIP
/ 44,
Ger
s
r. X4vier CRESPI
ireetor Geral
rte (
WAHO HEADQUARTERS/00AS SIEGE — 01 BP 15 j BOBO — BURKINA FASO
Tel: (226) 20 97 57 75 / 20 97 01 00 / 20 97 00 97 — Fax: (226) 20 97 57 72 — E-mail: wa4f6oas wahooas.org — Site Web:
NN 1N
Nr.wahooa smrg
TERMOS DE REFERENCIA
CARTOGRAFIA DAS ESTRUTURAS DO ESPAc0 CEDEAO VISANDO A CRIAcA0
DO CENTRO REGIONAL DE PREVEKAO E DE LUTA CONTRA AS DOEKAS
1. INTRODKAO
Estes termos de referencia sao elaborados para orientar o trabalho de uma equipa de
consultores engajados pela Organizacao Oeste Africana da Saude para a realizacao de uma
cartografia das estruturas do espaco CEDEAO visando a criacao de um Centro Regional de
Prevencdo e de Luta contra as Doencas (CRPLD - CEDEAO).
2. CONTEXTO E JUSTIFICAcA0
0 controlo das doencas e a prevencao de epidemias estao entre as principais preocupaceies e
prioridades ‘ dos paises da CEDEAO, especialmente corn o advent° da epidemia da doenca
pelo virus Ebola.
Para responder a situacao de fragilidade dos sistemas de sal:1de e melhorar as capacidades da
regido em prevenir, diagnosticar e controlar as epidemias, a 16 a Sessao Ordinaria da
Assembleia dos Ministros da Saude, realizada em Niamey, Niger a 13 de Marco de 2015,
instruiu a 00AS a tomar as medidas necessarias para o estabelecimento de urn Centro
Regional de Prevencdo e de Luta contra as Doencas em conformidade corn o document°
tecnico proposto pela 00AS 1 e aprovado nas reuniCies precedentes, especialmente durante a
10 a Sessao Ordinaria da Assembleia dos Ministros da Saude realizada em Yamoussoukro,
Cote d'Ivoire a 24 de .1ulho de 2009.
A cartografia das estruturas do espaco é uma etapa fundamental na implementacao do
CRPLD-CEDEAO. Permitird produzir informace5es relevantes (incluindo os custos) para o
funcionamento do CRPLD-CEDEAO.
3. 0 CENTRO REGIONAL DE PREVEKAO E DE LUTA CONTRA AS DOEKAS
0 Centro Regional de Prevencdo e de Luta contra a Docnca (CRPLD - CEDEAO) é definido
como uma Agencia Especializada da CEDEAO sob a autoridade da Organizacdo Oeste
le e tera por missao identificar, avaliar e comunicar as ameacas actuais e
Africana da
emergentes para a sa6de humana representadas pelas doencas e preparar a resposta.
Para realizar esta missao, o CRPLD-CEDEAO trabalhard em parceria corn as estruturas
nacionais de proteccao da sa(lde no espaco CEDEAO.
Trabalhando coin os Peritos de todo o espaco CEDEAO, o CRP1,1)-CEDEA0 produz os
conhecimentos em saiide e desenvolve pareceres cientificos autorizados sobre os riscos
representados pelas doencas transmissiveis e nao transmissiveis actuais e emergentes.
Ver tarnbem o documento "Centro Regional CEDEAO de Prevencao e de Luta contra as Doencas (CRPLD CEDEA0)" anexo
Objectivos do CRPLD-CEDEAO
•
•
•
•
•
•
•
•
Prevenir, despistar as doencas e fornecer uma resposta eficaz
Reforcar as capacidades da saide ptablica na area da deteccao de doencas, da vigilancia e
da resposta
Criar uma rede de partilha de informacoes entre as partes interessadas envolvidas e
coordenar a vigilancia e a deteccao de doencas, assim como a resposta as afeccoes da
satide publica que se vivem na Africa
Contribuir ao reforco das capacidades da saale ptliblica nos paises
Agir como base de dados dos paises da CEDEAO dotado de uma rica fonte de
capacidades de pesquisa, gracas ao armazenamento de relatorios e de amostras de
agentes patogenicos pertinentes
Apoiar a prevencao e o control° das doencas nao transmissiveis
Facilitar e realizar a pesquisa sobre as doencas nao transmissiveis, as doencas
transmissiveis, as doencas tropicais negligenciadas, os agentes patogenicos em
circulacao, os principais eventos da satade ptablica e a proteccao da sat:1de
Consolidar a colaboracao transfronteirica e intersectorial na area da sailde publica
suscitando uma tomada de consciencia do impacto das ameacas para a saude p6blica sobre
o desenvolvimento sanitario dos Estados membros e das comunidades
4. OBJECTIVOS DA CONSULTA
Tendo em conta os objectivos do CRPLD-CEDEAO, a consulta deve elaborar uma cartografia
das estruturas do espaco CEDEAO podendo potencialmente participar na vigilancia
epidemiologica a nivel da Comunidade e aos sistemas de alerta e resposta precoces.
Especificamente a consulta deve:
•
•
•
•
•
Fazer uma analise situacional e definir as necessidades de reforco das capacidades da
estrutura central na Nigeria e das estruturas colaboradoras (incluindo os custos)
Identificar os mecanismos para apoiar a recolha (pela estrutura central na Nigeria) e
analise de dados necessarios para a tomada de decisao pelos paises membros e pela
comunidade
Estabelecer as ligacCies entre o CRPLD-CEDEA0 e os Ministerios da Saale dos paises
membros de modo que a resposta local (epidemiologistas e tecnicos de laboratorios) possa
receber os alertas atempadamente de rumores ou sinais que necessitarao de verificacao e
investigacao
Efectuar a avaliacao dos custos de funcionamento do CRPLD-CEDEAO
Elaborar uma proposta dos metodos de operacao do CRPLD-CEDEAO e do sistema de
resposta rapida
5. RESULTADO
No fim da consulta, a equipa devera entregar a 00AS urn relatorio contend° especialmcnte:
•
A analise descritiva das estruturas existentes, incluindo as necessidades de reforco das
capacidades e os respectivos custos
•
•
Uma proposta dos metodos de operacao do CRPLD-CEDEAO e do sistema de resposta
rapida (incluindo as questOes juridicas e legais a resolver)
Uma avaliacdo dos custos de funcionamento do CRPLD-CEDEAO
6. ETAPAS E DURACAO DA CONSULTA
•
•
•
•
Revisao documental para identificacilo das estruturas da regi'do podendo potencialmente
participar na vigilancia das doencas a escala comunitaria e aos sistemas de alerta e
resposta precoces (2 dias)
Elaboracao e consenso corn a 00AS dos instrumentos de observa0o e o ealendario de
visita aos paises (5 dias)
Visita aos paises para observar as estruturas existentes, discutir corn os seus responsaveis
e as autoridades do pais sobre as condicOes de participacdo no funcionamento do CIZPI,DCEDEA0 (45 dias)
Elaboracdo e apresentacao de um relatorio (5 dias)
7. COMPETENCIAS E EXPERIENCIAS NECESSARIAS
A consulta deve ser feita por uma equipa multidisciplinar corn competencias e conhecimentos
comprovados em materia de sairde ptThlica, diagnostic° biologic° das doencas infecciosas em
particular as questhes de control° da qualidade, dos sistemas de informacdo sanitaria, da
economia da saiide e de aspectos legais e juridicos ligados ao funcionamento das estruturas de
saale da regi5o.
A equipa tambern deve ser capaz de trabalhar nuin ambiente multilingue. Nesse sentido, a
equipa deve poder trabalhar corn os tres grupos linguisticos presentes no espaco CEDEAO
(Ingles, Frances e Portugues)
8. CONDIOES DE ENGAJAMENTO
Urn contrato de consultoria para o desenvolvimento do trabalho sera estabelecido de acordo
corn as regras em vigor na CEDEAO.