agenda cultural - Consulat Général de France à São Paulo

AGENDA CULTURAL
CONSULADO GERAL DA FRANÇA EM SÃO PAULO
São Paulo § Paraná § Santa Catarina § Rio Grande do Sul § Mato Grosso do Sul DEZEMBRO/2014
MÚSICOS FRANCESES
AGITAM A SIM
A Noite Francesa do evento traz
artistas de vanguarda
A
segunda edição do maior evento nacional do mercado
da música, a SIM SP – Semana Internacional de Música de São Paulo – terá uma programação recheada de
painéis de discussões e apresentações que acontecem em diversos locais da capital. O bureauexport São Paulo, juntamente
com a Embaixada da França, contribuiu para a idealização e
é o principal parceiro internacional da SIM – que terá, com o
apoio do Institut Français, da Sacem e da Adami, a apresentação de artistas com produção na França. A Noite Francesa, que
acontece no Centro Cultural Rio Verde no dia 5, trará shows de
Zaza Fournier, da banda Rocky e de Féfé, o único destes músicos
que já se exibiu no Brasil. A banda St. Lô também tocará pela
primeira vez no país, no Studio Verona. Além dos shows, os profissionais do mercado musical francês Alain Lahana (Le Rat des
Villes), Matthieu Baligand (Caramba), Thomas Jamois (Creaminal)
e François Vasseur (Bête Noire) participarão de palestras e sessões de speed-meeting organizadas entre profissionais brasileiros
e internacionais.
FÉFÉ
ROCKY
ST. LÔ
ZAZA FOURNIER
§ SIM SÃO PAULO | De 4 a 7/12
§ NOITE FRANCESA | 5/12 | Shows de Zaza Fournier
às 22h, Féfé às 23h, Rocky à 0h
Centro Cultural Rio Verde | R. Belmiro Braga, 119 , SP
§ ST. LÔ | 6/12 às 21h | FÉFÉ | 7/12 às 16h
Studio Verona | R. Voluntários da Pátria, 498, SP
Programação completa da SIM SP:
www.simsaopaulo.com
DEZEMBRO 2014
AGENDA CULTURAL § CONSULADO GERAL DA FRANÇA EM SÃO PAULO
2
ENCONTRO DE CORAIS COMEMORA OS 50 ANOS
DO TEATRO ALIANÇA FRANCESA
D
entro da programação de aniversário
do Teatro Aliança Francesa, o EnChanter - Coral da Aliança Francesa
de São Paulo recebe vários grupos para o III
Encontro de Corais - Aliança Francesa de
São Paulo. De caráter não competitivo e não
classificatório, o intercâmbio entre os coros
participantes tem o objetivo de estimular, desenvolver e aprimorar a prática do canto coral e incentivar a criação de um mercado de
trabalho para regentes, professores de canto
e de música, além de difundir a cultura musical através de Repertório Coral.
§ III ENCONTRO DE CORAIS | 13/12 às 19h
Teatro Aliança Francesa | R. General Jardim, 182, SP | Apresentação gratuita | http://teatroaliancafrancesa.com.br
Lei do preço único no mercado editorial
EM CARTAZ
O
diretor da livraria Folies D’Encre, de Montreuil, Jean-Marie Ozanne, participa de uma mesa-redonda no Seminário Internacional Sobre o Plano Municipal do Livro, Leitura, Literatura e
Biblioteca de São Paulo. O foco será a lei do preço único do livro, instituída na França em 1981.
Através deste exemplo, ele discorrerá sobre a problemática de uma lei dessa natureza, relacionando
seus benefícios e obstáculos, além de abordar os desafios da regulamentação do mercado editorial.
§ MESA-REDONDA COM JEAN-MARIE OZANNE | 9/12 das 14h às 15h30
Centro Cultural São Paulo | R. Vergueiro, 1000, SP | http://bit.ly/progr-seminário
E MAIS: CONTINUA
HANS HARTUNG
ATÉ 12/1/15 SEGUE A RETROSPECTIVA DO
PINTOR E GRAVURISTA FRANCO-ALEMÃO,
QUE OCUPA OS QUATRO ANDARES E O
SUBSOLO DO CENTRO CULTURAL BANCO
DO BRASIL EM SÃO PAULO. A MOSTRA
PERCORRE TODA A TRAJETÓRIA DE
HARTUNG, REVELANDO OS GESTOS QUE
MARCARAM A CARREIRA DO ARTISTA.
§ HANS HARTUNG - OFICINA DO GESTO | CCBB São Paulo
R. Álvares Penteado, 112, SP | www.bb.com.br/cultura
Garota de Mônaco
N
esta comédia (La Fille de Monaco)
de Anne Fontaines (França, 2008),
Bertrand (Fabrice Luchini) é um famoso advogado que chega a Mônaco para
defender um criminoso. Lá ele conhece
Audrey (Louise Bourgoin), uma sexy garota do tempo de uma emissora de TV.
Fascinado pela beleza da jovem e seduzido por ela, não percebe sua ambição.
§ 14/12 - Café da manhã às 9h30 e filme
às 10h30 | Reserva Cultural | Av. Paulista,
900, SP | Ingressos a partir de 11/12
DA VINCI
MÚSICA & CINEMA
ATÉ 10/5/15 É REALIZADA, EM PARCERIA COM A
ORGANIZAÇÃO FRANCESA UNIVERSCIENCE, A
EXPOSIÇÃO SOBRE O GÊNIO RENASCENTISTA,
QUE APRESENTA MAIS DE 40 RÉPLICAS E
INSTALAÇÕES INTERATIVAS.
ATÉ 11/1/15 ACONTECE A EXIBIÇÃO QUE
PASSOU PELA CITÉ DE LA MUSIQUE EM
2013. ESPAÇOS INTERATIVOS MOSTRAM
A PARTICIPAÇÃO DA MÚSICA NA
PRODUÇÃO CINEMATOGRÁFICA.
§ LEONARDO DA VINCI: A NATUREZA DA
INVENÇÃO | Galeria de Arte do SESI-SP
Centro Cultural Fiesp – Ruth Cardoso
Av. Paulista, 1.313, SP
§ MÚSICA & CINEMA: O CASAMENTO
DO SÉCULO?
Sesc Pinheiros | R. Paes Leme, 195, SP
www.sescsp.org.br
O CONSULADO GERAL DA FRANÇA EM SÃO PAULO INCENTIVA, ACOMPANHA E APOIA TODAS AS INICIATIVAS E PROJETOS CULTURAIS QUE CONTRIBUAM PARA UMA MELHOR COMPREENSÃO
DA CULTURA E DA CRIAÇÃO FRANCESAS, COLABORANDO PARA A APROXIMAÇÃO ENTRE O BRASIL E A FRANÇA. § Tel.: (55 11) 3371 5400 § Fax: (55 11) 3371 5410 § [email protected]
http://saopaulo.ambafrance-br.org | CineFrance: www.cinefrance.com.br | Bureau Export São Paulo: divulgação da música francesa no Brasil - www.facebook.com/FrenchmusicBureauexportSP | Aliança
Francesa: www.aliancafrancesa.com.br | CenDoTec: cooperação científica, universitária e tecnológica entre a França e o Brasil - www.comunidadefb.com.br | Campus France Brasil: oferece
orientação aos estudantes brasileiros para estudar na França - www.bresil.campusfrance.org | ATOUT FRANCE: informações turísticas sobre a França: http://: www.rendezvousenfrance.com
Projeto e editoração: Arco W - www.arcow.com.br | Fotos não creditadas são de divulgação. As informações podem sofrer alteração. Recomendamos consultar previamente os locais dos eventos.