ELDERLY APPLICATION FOR RHODE ISLAND`S

 FORMULÁRIO DE PEDIDO DE
BENEFÍCIOS DO
PROGRAMA DE AJUDA SUPLEMENTAR À NUTRIÇÃO
SNAP
PARA IDOSOS EM RHODE ISLAND
Portuguese Version
Formulário para idosos (Todos os membros do Agregado Familiar têm idade igual ou superior a 60 anos)
O envio deste formulário por parte dos agregados familiares com membros que não sejam
IDOSOS pode provocar um atraso no processamento, pois irão ser necessárias informações
adicionais.
Instruções para preenchimento do formulário:
 Tente responder ao maior número de perguntas possível.
 Na página 1 do formulário coloque um número de telefone para o qual o podemos
contactar durante a semana ou no qual poderemos deixar-lhe uma mensagem.
 Não se esqueça de assinar o seu nome antes de enviar o formulário.
 Certifique-se de que leu o Aviso de Direitos, Responsabilidades e Sanções.
Poderá preencher apenas o nome, a morada e a assinatura, enviar o formulário e responder às
restantes perguntas antes da sua entrevista. Contudo, o não preenchimento do formulário poderá
resultar num atraso no processamento do seu pedido.
O que acontece a seguir? Pode enviar um e-mail, um fax ou levar o seu formulário para o seu
gabinete local do DHS. Um funcionário do DHS analisará o pedido ao recebê-lo.
Tem de ser entrevistado: tem de realizar uma entrevista com o funcionário que vai tratar do seu
caso para discutirem as informações que colocou no formulário. Um funcionário do DHS entrará
em contacto consigo por telefone para discutirem o seu pedido de benefícios SNAP.
Nota: receberá uma carta com a marcação de uma entrevista com o funcionário do DHS que lhe
foi atribuído. Certifique-se de que marcou no formulário “Entrevista telefónica” ou “Nos nossos
serviços”.
Deverá enviar provas/comprovativos: durante a entrevista, um funcionário do DHS explicará
que provas/comprovativos e informações terá de apresentar para receber benefícios SNAP. Um
funcionário do DHS enviar-lhe-á uma lista de verificação com o que precisa de fornecer. Tem 30
dias a partir da data em que o seu pedido for recebido para nos dar as provas/comprovativos de
que precisamos. Certifique-se de que pede ajuda ao funcionário do DHS se tiver dificuldades na
obtenção de quaisquer provas/comprovativos. Pode enviar as provas/comprovativos por fax, por
e-mail ou levá-las ao funcionário do DHS que lhe foi atribuído.
Decisão: receberá uma decisão sobre o seu pedido no prazo de 30 dias.
Deve destacar esta folha e guardá-la nos seus arquivos.
SNAP APP-1 Instruction Sheets Rev. 01-14
Página 1 de 2
De que provas/comprovativos precisamos?
Segue-se grande parte das provas/comprovativos de que vai precisar ao fazer o pedido de benefícios
SNAP.
 Identificação que mostre o seu nome e morada:
Se não tiver uma morada, terá de nos dizer onde vive.
 Provas/comprovativos de rendimento:
Uma carta de aprovação ou um extracto de depósito directo de rendimentos não salariais,
incluindo juros, rendimentos e frequência dos pagamentos. Se estiver a trabalhar,
apresente os últimos quatro recibos de pagamento, extractos de depósito directo ou cópias
de cheques.
 Números da Segurança Social de todos os membros que estão a fazer o pedido
 Prova/comprovativo de estatuto de não cidadão de todos os membros que estão a
fazer o pedido:
Se não é cidadão, forneça comprovativo do estatuto de não cidadão. As informações sobre
o estatuto de não cidadão poderão ser sujeitas a verificação através do USCIS e
poderão afectar a elegibilidade do agregado familiar, bem como o nível de benefícios.
 Provas/comprovativos das suas despesas (é opcional, mas se for elegível, os seus
benefícios SNAP poderão ser superiores se apresentar provas das suas despesas):
recibos actuais dos custos com habitação: renda ou hipoteca, aquecimento/climatização e serviços públicos, despesas ou recibos médicos (receitas, óculos, material para diabéticos, etc.). O formulário contém perguntas que poderá responder com Sim ou Não. Indique a resposta
apropriada às perguntas.
Para mais informações sobre como receber benefícios SNAP, ligue para os escritórios SNAP locais do DHS em: NEWPORT, 272 Valley Road, Middletown, RI 02842, 851-2100 (Tel), 851-2105(fax) se reside em:
Jamestown, Little Compton, Middletown, Newport, Portsmouth e Tiverton
PAWTUCKET, 249 Roosevelt Avenue, Pawtucket, RI 02860, 721-6600 (Tel), 721-6659(fax) se reside
em: Barrington, Bristol, Central Falls, East Providence, Pawtucket, Warren
PROVIDENCE, 206 Elmwood Avenue, Providence, RI 02907, 415-8200 (tel), 415-8349 (fax) se reside
em: Cranston, Johnston, Providence, Scituate
WAKEFIELD, 4808 Tower Hill Road, Wakefield, RI 02879, 782-4300 (Tel), 782-4316 (fax) se reside em:
Charlestown, Coventry, East Greenwich, Exeter, Hopkinton, Narragansett, New Shoreham, North
Kingstown, Richmond, South Kingstown, West Greenwich, Westerly
WARWICK, 195 Buttonwoods Ave, Warwick, RI 02886, 736-1400 (tel), 736-1443 (fax) se reside em:
Warwick, West Warwick
WOONSOCKET, 450 Clinton Street, Woonsocket, RI 02895, 235-6200 (Tel), 235-6237 (fax) se
reside em: Burrillville, Cumberland, Foster, Glocester, Lincoln, North Providence, North Smithfield,
Smithfield, Woonsocket
Linha de Informações do DHS: 462-5300 (ph)
Deve destacar esta folha e guardá-la nos seus arquivos.
SNAP APP-1 Instruction Sheets Rev. 01-14
Página 2 de 2