Tratamento - Lola Cosmetics

Transcrição

Tratamento - Lola Cosmetics
TUDO PRONTO, VOCÊ PODE INICIAR O TRATAMENTO HAIRBOTOX!
Tratamento
AS ETAPAS DO SEU TRATAMENTO
ANTES DE INICIAR O TRATAMENTO COMPLETO: TESTE DE MECHA
INDICADO PARA FIOS FRAGILIZADOS OU COM TRATAMENTOS
QUÍMICOS
Redução de
Volume por até
12 semanas
1. Coloque luvas e capa protetora na cliente.
2. Separe uma pequena mecha de cabelo (perto de pescoço).
3. Aplique uniformemente HairBotox Vintage Girls sobre a mecha,
respeitando a distância de 0,5cm do couro cabeludo.
4. Inicie a contagem do tempo de pausa
5. Deixe em pausa, respeitando o indicado no quadro «tempo de pausa».
Durante o tempo de pausa, verificar regularmente
a mecha teste, para acompanhar a resistência e a
compatibilidade do produto. Se estes dois parâmetros
são satisfatórios antes do fim do tempo de pausa
indicado, você poderá iniciar a aplicação do produto
em toda a extensão dos fios.
6. Enxágue bem.
7. Escove os cabelos com auxilio do secador e escova.
8. Passe a piastra de 5 a 7 vezes.
9.Verifique se não há danos nos fios ou se o couro cabeludo
não está irritado.
Se os cabelos apresentarem quebra ou se o couro
cabeludo estiver irritado após a mecha teste, não utilize
o tratamento. Se o resultado for satisfatório, você pode
proceder à aplicação do produto em toda a extensão
dos fios.
ETAPA 1: Preparação do cabelo
·Se o cabelo apresentar resíduos de leave in, creme de pentear
ou óleos, lave-os com shampoo lavatório ou hidratante.
Não use shampoo anti residuos.
·Se o cabelo não apresentar resíduos basta utilizar um
vaporizador para umidifica-lo.
·Use luvas. Coloque a capa de proteção no cliente
até o final do processo.
.Após higienização dos fios, seque 50% dos fios.
ETAPA 2: Aplicação do tratamento
HAIRBOTOX VINTAGE GIRLS
Leia o quadro <Tabela tempo de pausa> para o tempo de
pausa. Você pode adaptar este tempo em função do
resultado do seu teste de mecha.
·Preferencialmente utilizar sobre cabelos não lavados.
A- Se o seu cliente nunca fez um tratamento de redução de volume: siga a OPÇÃO 1
B- Se o seu cliente já tem cabelos com volume reduzido ou lisos: siga a OPÇÃO 2
OPÇÃO 1: CABELOS QUE PRECISAM DE REDUÇÃO
DE VOLUME DA RAIZ AS PONTAS
Conforme seu desejo, aplique:
1 - ou com pincel.
2 - ou com pente com dentes largos.
3 - ou diretamente com as mãos.
Durante o tratamento não deixe as mechas tratadas em
contato com o couro cabeludo ou com a pele. Não deixe o
creme nos fios tempo maior que o estabelecido no quadro
de pausa ou o estabelecido no teste de mecha.
OPÇÃO 2: VOCÊ JÁ TEM OS CABELOS LISOS
E SÓ QUER TRATAR A RAIZ
ETAPA 1: Preparação do cabelo
·Lave os cabelos com shampoo lavatório ou hidratante.
Não use shampoo anti residuos.
·Se o cabelo não apresentar resíduos de cremes ou óleos,
basta utilizar um vaporizador para umidifica-lo.
·Use luvas. Coloque a capa de proteção no cliente
até o final do processo.
.Após higienização dos fios, seque 50% dos fios.
ETAPA 2: Aplicação do HairBotox Vintage Girls
1.Aplique o tratamento HairBotox Vintage Girls a 0.5cm do
ouro cabeludo, unicamente sobre a raiz a ser tratada.
2.Deixe o tratamento agir no tempo de pausa recomendado.
3. Após o tempo de pausa, enxague abundantemente.
Tire o excesso de água com auxilio de uma toalha.
Penteie os fios
ETAPA 3: Aplique o Sérum Fixador do Tratamento
1. Aplique HairBotox Vintage Girls, mecha a
mecha, seguindo o mesmo procedimento em
todo o cabelo.
4. Separe os cabelos em quatro partes, passando a
piastra em mechas finas de 5 a 7 vezes.
5. O tratamento está finalizado. Caso sua cliente deseje lavar os
cabelos no final do tratamento, umedeça os fios. Aplique máscara
reconstrutora, deixe em pausa 5 minutos e enxágue.
Modele como desejar.
2. Deixe em pausa, respeitando o indicado no
quadro « tempo de pausa ».
O volume de seus cabelos está reduzido. Os fios estão
verdadeiramente sem frizz por até 12 semanas.
3. Enxague bem. Repita a operação e tire o
excesso de umidade com auxilio de uma toalha.
4. Escove e seque com auxilio de escova e
secador
5. Após a escovação, dividir o cabelo em 4
partes. Trabalhar cada parte em mechas muito
finas e passar a piastra 5 a 7 vezes para ocorrer
o selamento da cutícula.
6. O tratamento está finalizado. Caso sua cliente
deseje lavar os cabelos no final do tratamento,
umedeça os fios e aplique máscara
reconstrutora, deixe em pausa 5 minutos e
enxágue. Modele como desejar.
Fabricado com exclusividade para/
Exclusively manufactured for/
Fabriqué en exclusivité pour Lola Cosmetics
Farmativa Indústria e Comércio Ltda.
Rua Prudente de Morais, 1010 - Duque de Caxias-RJ
Tel.: +55 (21) 2440 1332
CNPJ: 40.177.263/0001-95
Indústria Brasileira/ Brazilian Industry/Industrie Brésilienne
Resolução Anvs nº 343/05 / ANVS RESOLUTION Nº 343/05
Aut. Func. MS: 2.01820-6 / legal authorization: MS 2.01820-6
Validade: 24 meses / valid for 24 months / validité 24 mois
Data de fabricação e lote ver gravação no frasco/
Manufacturing date and batch see
pieces of information on the bottle /
Date de fabrication et lot voir inscription sur le flacon
21 2440-1134 / 0800 073 8626
www.lolacosmetics.com.br
Venda exclusivamente em salões de beleza
Sold exclusively by professional salons
Vendu exclusivement en salon de coiffure
ATENÇÃO
LER ATENTAMENTE
ANTES DA UTILIZAÇÃO
É RECOMENDÁVEL FAZER O TESTE DE
MECHA NOS SEGUINTES TIPOS DE CABELO
Muito danificados
Muito loiros
Mechados ou descoloridos
Que passaram por procedimentos
químicos.
CONSELHOS DE UTILIZAÇÃO
. Este tratamento pode não ser adaptado a todos os tipos de cabelos.
É recomendado fazer teste de mecha antes da aplicação do tratamento.
· O respeito ao tempo de pausa e conselhos de aplicação são imperativos
para evitar danos aos fios e ao couro cabeludo.
NÃO UTILIZE ESTE PRODUTO
· Em crianças abaixo de 8 anos e sem autorização dos pais.
· Se o seu cliente tem o couro cabeludo ferido. O pH baixo
causa ardência extrema.
· Se o seu cliente está com os fios extremamente fragilizados
(quebra), após sucessivos procedimentos químicos.
· Em caso de contato com os olhos, enxaguar
abundantemente.
CUIDADOS ANTES DE INICIAR O TRATAMENTO
. Não aplicar nos pelos do rosto ou corpo. Indicado somente
para tratamento capilar.
· Não aplicar em cílios ou sobrancelhas.
NÃO FAÇA
Espere 6 semanas, no mínimo
entre cada redução de volume.
Aplicar HairBotox Vinatge Girls
sobre o couro cabeludo ferido.
·Usar luvas, durante o tratamento.
·Espere 1 semana antes ou
depois de uma redução de volume,
para fazer coloração.
Deixar em pausa maior que a
recomendada.
·Se o cabelo de sua cliente já tiver sido tratado com
Guanidina, Sódio, Tioglicolato, Amônia, Descolorantes ou
Coloração Vermelha, fazer sem exceção o teste de mecha.
RESPEITAR AS INDICAÇÕES
DE USO E PRECAUÇÕES
Nossos conselhos de utilização são seu
guia para um tratamento de sucesso.
Não deixe de ler, respeitar as instruções
e conselhos de utilização para um
resultado perfeito.
TABELA DE TEMPO DE PAUSA
CABELOS LEVEMENTE ONDULADOS
30min
CABELOS ONDULADOS
60 min
CABELOS ONDULADOS MUITO RESISTENTES
75 min
CABELOS ETNICOS
90 min
· Manter fora do alcance de crianças.
· Se houver uma irritação logo a seguir a aplicação
de HairBotox Vintage Girls, enxágue imediatamente.
Se a irritação persistir, consulte um médico.
:
FAÇA
·Em caso de ingestão, procurar auxilio médico imediato.
· Se os cabelos quebram ou se o couro cabeludo fica muito
irritado após a mecha teste.
O QUE VOCÊ DEVE SABER ANTES DE USAR
HAIRBOTOX VINTAGE GIRLS
Uma má utilização do tratamento
pode resultar em danos aos CABELOS
CABELOS ETNICOS MUITO RESISTENTES
105 min
·Faça uma mecha teste, mesmo
se você já fez tratamentos de
redução de volume, anteriormente.
·Respeitar o tempo de pausa
a fim de otimizar os resultados e
não danificar os fios.
·Em cabelos coloridos (louros ou
(vermelhos), usar a piastra em
temperatura baixa.
- Usar o tratamento em cabelos
fragilizados.
- Passar a piastra em mechas
grossas compromete
os resultados.
- Se os cabelos de sua cliente
estão elásticos ou quebram
com facilidade, não aplicar
o tratamento.
.Enxaguar bem.
ATENÇÃO
A UTILIZAÇÃO DO TRATAMENTO EM CABELOS
TINGIDOS DE LOIRO OU VERMELHO, PODE
CAUSAR ALTERAÇÃO NA COR. PARA AMENIZAR
TAL EFEITO RECOMENDAMOS ENXAGUAR
ABUNDANTEMENTE LOGO APÓS
O TEMPO DE PAUSA.
Garotas bacanas devem usar para ter o cabelo
alinhado, hidratado e brilhante, pronto para
acontecer em qualquer balada ou para
hipnotizar em um encontro a dois. Se o teu
cabelo fica emaranhado e todo arrepiado,
HairBotox Vintage Girls faz com que fique
deliciosamente suave e fácil de pentear.

Documentos relacionados