Catálogo resumido 2011/12 - Ynovar Comércio de Equipamentos
Transcrição
Catálogo resumido 2011/12 - Ynovar Comércio de Equipamentos
Catálogo resumido 2011/12 www.bosch-professional.com.pt 2 | Ferramentas eléctricas profissionais O nosso objectivo é o seu sucesso Josef M. Ortolf, Senior Vice President Hoje em dia, vivemos a um ritmo ace- Depois de termos sido distinguidos lerado, no qual a rapidez tornou-se a em 2009 com o título de «Marca palavra chave. Este facto obriga a mais inovadora de 2009» na catego- que o dia-a-dia dos profissionais seja ria de produto «Ferramentas Eléctri- sempre um desafio muito especial e cas», estamos particularmente orgu- com expectativas muito elevadas: lhosos pelo facto de a Bosch ter competência, rapidez, fiabilidade e recebido novas distinções em 2010. versatilidade. Neste contexto, é natu- Desta vez o conceito inteligente de ral que o profissional tenha as mes- transporte e arrumação L-BOXX foi mas expectativas em relação às suas considerado «Produto do ano de ferramentas eléctricas. Para nós, 2010» pela pro.K, e o nível laser de isto constitui um incentivo e um com- linhas GTL 3 Professional, recebeu promisso ao mesmo tempo. um prémio pelo design funcional na categoria de «Best of the Best». Ferramentas eléctricas profissionais | 3 Estes prémios transmitem aos profis- máxima com um nível de vibrações sionais a segurança de que a Bosch reduzido. continua a desenvolver ferramentas eléctricas que definem padrões em Para continuar a corresponder às termos de qualidade, design, ergono- exigências do mercado, a inovação mia e comodidade de utilização, para é uma prioridade. Entre os últimos um trabalho de excelência. desenvolvimentos encontram-se: o martelo perfurador GBH 2-20 D As ferramentas eléctricas da Bosch Professional, que oferece o máximo são desenvolvidas para profissionais. rendimento no segmento de 2 KG Durante o processo de desenvolvi- e o martelo a bateria GBH 18 V-LI mento de novas ferramentas eléctricas, Professional, que estabelece novos a Bosch trabalha lado a lado com os padrões entre as ferramentas sem profissionais. Deste modo, sabemos fio, com uma óptima combinação o que é que os profissionais mais potência/peso. valorizam no seu trabalho diário. Conclusão: as ferramentas eléctriAs ferramentas eléctricas da Bosch cas profissionais da Bosch são são testadas por profissionais desenvolvidas para profissionais, sob as condições mais exigentes, de profissionais. como em grandes estaleiros, ou na construção de caminhos-de-ferro. Assim, as ferramentas eléctricas Bosch proporcionam aos profissio- Com os melhores cumprimentos, nais uma fiabilidade absoluta e vão ao encontro das expectativas mais elevadas. É o caso do novo martelo demolidor hexagonal GSH 27 VC Professional, o mais potente do mer- Josef M. Ortolf cado. Foi testado por profissionais Vice Presidente Senior mediante situações extremas, em Divisão de Ferramentas Eléctricas trabalhos de recuperação de pontes. Profissionais para Europa, O resultado: capacidade de demolição Médio / Próximo Oriente e África 4 | Ferramentas eléctricas profissionais Índice Assistência técnica Resumo das novidades Novidades – Técnica de medição Novidades – Acessórios 1 2 Ferramentas sem fio 18 Três vantagens – um sistema 3,6 V Gama 10,8 V Gama light: 14,4/18 V Gama dynamic: 14,4/18 V Gama robust: 14,4/18 V Gama 36 V 20 22 23 29 31 36 43 Tecnologia de níquel (12 - 18 V) 46 4 5 62 63 Martelos perfuradores e demolidores 64 Martelo com aspiração SDS-plus Martelos perfuradores SDS-plus Martelos perfuradores SDS-max Martelos demolidores SDS-plus e SDS-max Martelos demolidores hexagonais 66 66 69 70 72 Trabalhar metal Rebarbadoras 720 W - 2.400 W Rebarbadoras 2.400 W - 2.600 W Polidora Rectificadoras direitas Esmeriladoras duplas Tesouras Roedoras 52 55 58 58 59 60 61 Tecnologia de diamante 74 Berbequins de diamante Coluna de furar Lixadeira para betão Fresadoras de abrir roços Berbequins com e sem percussão, aparafusadoras 50 Berbequins com percussão Berbequins Coluna de furar magnética Berbequim angular Misturadores Aparafusadoras com batente de profundidade Aparafusadoras de impacto Tupia para azulejos e materiais porcelânicos Mesa para tupia para azulejos e materiais porcelânicos 3 6 8 14 16 6 76 78 78 79 80 82 88 90 91 93 94 95 Trabalhar madeira 96 Lixadeiras excêntricas Lixadeiras vibratórias Lixadeira Delta Multiferramenta Lixadeira de rolos Tupia multifunções e tupia Tupias Mini-tupia Fresadora para buchas planas Plainas 98 100 101 102 103 103 104 104 105 105 Ferramentas eléctricas profissionais | 5 7 Serras Serras verticais Serra para espuma Serras circulares Serrote eléctrico Electro-serras Serras sabre 106 10 108 110 110 113 114 115 Aspiradores Pistola de colar Sopradores de ar quente 11 8 Pistolas de pregos pneumáticas Agrafador pneumático Pistolas de pregos pneumáticas 9 Ferramentas estacionárias Serras de meia-esquadria telescópicas Serras de meia-esquadria Serra de meia-esquadria com mesa superior Serras de mesa Mesa de trabalho para serras de mesa Mesa de trabalho para serras de meia-esquadria Cortadora de metal Acessórios para mesa de trabalho 116 118 118 120 122 124 125 125 126 Aspiradores, pistolas de colar, sopradores de ar quente Técnica de medição Detectores Níveis laser de pontos Níveis laser de linhas Nível laser para ladrilhos Níveis laser rotativos Níveis ópticos Medidores laser de distâncias Medidores de ângulos digitais Medidores de inclinações digitais Receptores para níveis giratórios Receptor para níveis de linhas Telecomandos Tripés Outros acessórios Outros resumos Índice de ferramentas 126 127 128 130 132 134 134 136 138 140 142 144 145 147 148 149 150 150 151 151 152 153 161 161 6 | Ferramentas eléctricas profissionais O mais importante na assistência técnica? A sua satisfação e a dos seus clientes A Bosch não se limita a estabelecer padrões no desenvolvimento de novas ferramentas eléctricas para a construção e para a indústria, como também na criação de serviços relacionados com a ferramenta eléctrica. Assistência é sinónimo de disponibilidade online a qualquer hora, de formação actualizada, bem como um serviço profissional de reparações. Máxima qualidade – 3 anos de garantia A Bosch dispõe dos mais elevados requisitos de qualidade. As ferramentas eléctricas profissionais e os instrumentos de medição da linha azul da Bosch dispõem de 3 anos de garantia: para isso, basta registar a sua máquina na página web www.boschprofessional.com/warranty num prazo máximo de 4 semanas após a compra. Estão excluídas as aparafusadoras sem fio industriais, as ferramentas de alta-frequência e pneumáticas, as baterias, os carregadores e os acessórios. As condições de garantia das ferramentas eléctricas Bosch estão disponíveis na nossa página web. * Para todas as ferramentas eléctricas profissionais da linha azul registadas na página web www.bosch-professional.com/warranty num prazo máximo de 4 semanas após a compra. Informação rápida e actualizada com o serviço online Consulte a gama de ferramentas eléctricas profissionais e serviços Bosch, na nossa página web: www.bosch-professional.com.pt. A navegação da página é muito simples e rápida e, graças à sua contínua actualização, podem consultar-se os dados mais recentes em qualquer momento. Se pretende estar sempre actualizado, consulte o nosso catálogo de produtos online. Ferramentas eléctricas profissionais | 7 Oferta exclusiva de formação Bosch Quer se trate de seminários práticos, presenciais ou por Internet – a Bosch oferece a todos os vendedores e distribuidores especializados formação e meios especiais. Tanto os centros de artes e ofícios como as escolas profissionais também se podem beneficiar da vasta oferta de formação. Para mais informações, contacte com o Serviço de Atendimento ao Cliente Bosch ou consulte a nossa página web. «E-Learning Campus», o maior portal de conhecimento interactivo Mergulhe no mundo fascinante das ferramentas eléctricas. Neste portal, a tecnologia ganha vida. Veja as animações, os diagramas funcionais e as explicações que lhe disponibilizamos online – de forma rápida e simples, só com um clic. Para mais informações, consulte www.powertool-portal.com. Assistência Bosch – à sua inteira disposição Para esclarecer, de forma rápida e competente, qualquer dúvida relativa a ferramentas eléctricas profissionais e respectiva utilização, contacte com o nosso Serviço Bosch de Atendimento ao Cliente. Fornecimento de peças de substituição em 24 horas O centro de assistência técnica da Bosch consegue entregar imediatamente mais de 99% de todas as peças de substituição. Peças de substituição disponíveis durante 10 anos A Bosch mantém as peças de substituição disponíveis, pelo menos durante 10 anos. Assim, até as ferramentas mais antigas voltam a estar operacionais em tempo recorde. 8 | Ferramentas eléctricas profissionais As novidades da Bosch – inovações para profissionais, de profissionais As exigências colocadas aos profissionais são cada vez maiores, exigindo assim novas soluções técnicas. Para lhes dar resposta, a Bosch trabalha lado a lado com os profissionais. Dessa colaboração surgem novos produtos e inovações, que muitas vezes definem novos padrões. Com as novidades da Bosch, estamos sempre um passo à frente. Soluções convincentes para profissionais, de profissionais. NOVO! Berbequins com e sem percussão, aparafusadoras Berbequins com percussão GSB 21-2 RE/RCT Professional cPág. 53 Berbequins GBM 6 RE e 10 RE Professional cPág. 55 – 56 Berbequins com percussão GSB 19-2 RE/REA Professional cPág. 52 Berbequim com percussão GSB 162-2 RE Professional cPág. 54 Ferramentas eléctricas profissionais | 9 NOVO! Trabalhar metal Mini-rebarbadoras GWS 7-115/ 7-115 E/7-125 Professional cPág. 82 Rebarbadora GWS 24-230 JVX Professional cPág. 90 Rectificadoras direitas GGS 28 C/CE GGS 28 LC/LCE GGS 8 CE Professional cPág. 91 – 92 Polidora GPO 14 CE Professional cPág. 90 NOVO! Martelos perfuradores e martelo demolidor hexagonal Tupia para azulejos e materiais Mesa para tupia porcelânicos para azulejos GTR 30 CE e materias Professional porcelânicos cPág. 62 GTD 1 Professional cPág. 63 Martelo perfurador SDS-plus GBH 2-20 D Professional cPág. 66 Martelos perfuradores SDS-plus GBH 2-28 DV/DFV Professional cPág. 67 Martelo demolidor hexagonal GSH 27 VC Professional cPág. 73 10 | Ferramentas eléctricas profissionais NOVO! Ferramentas sem fio 3,6 V Aparafusadora sem fio GSR Mx2Drive Professional cPág. 22 Gama 10,8 V Aparafusadora sem fio GSR 10,8-LI Professional cPág. 23 Aparafusadora sem fio GSR 10,8-2-LI Professional cPág. 23 Tesoura para chapa sem fio GSC 10,8 V-LI Professional cPág. 28 Serra sabre sem fio GSA 10,8 V-LI Professional cPág. 28 Gama robust: 14,4 / 18 V Aparafusadoras sem fio GSR 14,4/18 VE-2-LI Professional Berbequins sem fio cPág. 36 GSB 14,4/18 VE-2-LI Professional cPág. 37 Rádio-carregadores GML 20 e 50 Professional cPág. 42 Martelo perfurador sem fio GBH 18 V-LI Professional cPág. 41 Ferramentas eléctricas profissionais | 11 Gama light: 14,4 / 18 V Aparafusadoras sem fio GSR 14,4/18-2-LI Professional cPág. 29 Berbequins sem fio GSB 14,4/18-2-LI Professional cPág. 30 Aparafusadoras de impacto sem fio GDR/GDS 14,4/18 V-LI Professional cPág. 38 – 39 Gama dynamic: 14,4 / 18 V Serras verticais sem fio GST 14,4/18 V-LI Professional cPág. 34 Aparafusadoras sem fio GSR 14,4/18 V-LI Professional Berbequins sem fio cPág. 31– 32 GSB 14,4/18 V-LI Professional cPág. 33 – 34 Aparafusadoras de impacto multifuncionais sem fio GDR 14,4/18 V-LI MF Professional cPág. 40 Aparafusadora de impacto sem fio GDS 18 V-LI HT Professional cPág. 39 Lanterna sem fio GLI VariLED Professional cPág. 35 Rebarbadora sem fio GWS 18 V-LI Professional cPág. 40 12 | Ferramentas eléctricas profissionais NOVO! Trabalhar madeira Tupia GOF 1600 CE Professional cPág. 103 Tupia multifunções GMF 1600 CE Professional cPág. 103 Plaina GHO 15-82 Professional cPág. 105 Multiferramenta GOP 250 CE Professional cPág. 102 NOVO! Serras Serras verticais GST 90 E/BE Professional cPág. 109 Serras verticais GST 150 CE/BCE Professional cPág. 108 Serras circulares GKS 55 GCE/ GKS 65 GCE e 85 G Professional cPág. 112 – 113 Serras sabre GSA 1100 E/1300 PCE Professional cPág. 115 Ferramentas eléctricas profissionais | 13 NOVO! Ferramentas pneumáticas Pistolas de pregos pneumáticas GSK 64/64-34 Professional Pistolas de pregos pneumáticas cPág. 118 GSN 90-34 DK/100-34 DK/90-21 RK Professional cPág. 119 Agrafador pneumático/pistolas de pregos pneumáticas GTK 40/GSK 50/GCN 45-15 Professional cPág. 118 – 119 NOVO! Ferramentas estacionárias Serra de meia-esquadria GCM 10 J Professional cPág. 124 Serra de meia-esquadria telescópica GCM 8 SJ Professional cPág. 122 Serras de mesa GTS 10 J/XC Professional cPág. 125 NOVO! Aspirador Cortadora de metal GCO 2000 Professional cPág. 127 Aspirador universal GAS 15 L Professional cPág. 132 14 | Ferramentas eléctricas profissionais As novidades na técnica de medição da Bosch – precisão para profissionais, de profissionais Com as novidades actuais, a Bosch define novos padrões no que respeita a técnicas de medição, nivelação e detecção. Por exemplo o multidetector GMS 120 Professional é o multidetector mais fiável da sua classe e permite, com uma profundidade de detecção de até 12 cm, a detecção de objectos a grandes profundidades. NOVO! Detector Multidetector GMS 120 Professional cPág. 138 NOVO! Medidores laser de distâncias Medidor laser de distâncias GLM 80 Professional cPág. 148 Medidor laser de distâncias GLM 80 + R 60 Professional cPág. 148 Ferramentas eléctricas profissionais | 15 NOVO! Níveis laser rotativos Nível laser rotativo GRL 300 HVG Professional cPág. 145 NOVO! Nível laser de linhas Nível laser de linhas GLL 2 Professional cPág. 144 Nível laser rotativo GRL 400 H Professional cPág. 146 NOVO! Níveis ópticos Níveis ópticos GOL 20 G e GOL 20 D Professional cPág. 147 16 | Ferramentas eléctricas profissionais Tudo de uma só mão Os acessórios inovadores da Bosch Com mais de 8.000 produtos, a Bosch disponibiliza um programa universal para qualquer campo de aplicação, bem como, para todos os grupos-alvo e ferramentas eléctricas de todas as marcas. A Bosch ocupa um lugar de topo no que toca a lâminas de serra vertical, brocas para martelos, cinzéis, discos de serra circular e fresas com encabadouro e é, além disso, o fabricante líder de lâminas de serras sabre, serras craneanas, acessórios para multiferramentas, abrasivos flexíveis, esponjas e telas de lixar e pontas de aparafusar. Novo! Brocas para martelos Speed X Rapidez e durabilidade imbatíveis f f f f Rápido, mais rápido, Speed X Velocidade de perfuração extrema Capacidade destruidora imbatível Óptima condução na perfuração de betão e betão armado Valores de vibrações optimizados – ideais para os requisitos mais exigentes do estaleiro de obras Programa de acessórios Bosch 2011/2012 Acessórios profissionais. Encontrará o programa integral no catálogo de acessórios actual. Ferramentas eléctricas profissionais | 17 Novo! Discos de serra circular Qualidade industrial para profissionais f Precisão – cortes precisos e extra limpos f Conforto – funcionamento especialmente silencioso, muito menos ruído, vibrações nitidamente mais reduzidas f Durabilidade – o melhor material de base, a construção e a nossa experiência no fabrico contribuem para uma durabilidade elevada Programa de discos de serra circular da Bosch. Com preçisão até à perfeição Novo! Easy Dry – a nova broca de diamante para perfurar a seco Permite uma perfuração limpa sem água em todos os tipos de ladrilhos f f f f Limpa e rápida, perfura todo o tipo de ladrilhos sem água Resultados de perfuração excepcionais Durabilidade muito elevada graças aos diamantes soldados em vácuo Manuseamento simples Perfuração limpa graças ao recipiente integrado do líquido de refrigeração Novo! Acessórios para multiferramentas A inovação internacional 3Max para a remoção simples de ladrilhos f Fresar juntas em azulejos e mosaicos f Remover argamassa ou cola para azulejos f Remover juntas nas arestas mais pequenas com uma ponta de metal duro Novo! Exclusivo a nível mundial: Remoção de juntas, extracção de ladrilhos, eliminação de argamassa com um só acessório 18 | Ferramentas eléctricas profissionais 1 Ferramentas sem fio Ferramentas eléctricas profissionais | 19 Compactas. Potentes. Ligeiras. Ferramentas sem fio da Bosch. As ferramentas sem fio com a tecnologia de lítio da Bosch estabelecem novos padrões em termos de leveza, alto rendimento e fiabilidade. As ferramentas convencem pelo elevado rendimento da bateria, assim como pelo seu peso e robustez elevada. A Bosch é o primeiro fabricante que lhe oferece uma gama abrangente de produtos com tecnologia de lítio em todas as classes de voltagem. Potência profissional em todas as classes de voltagem: c 3,6 V Potência profissional em tamanho mínimo. c Gama 10,8 V Elevada potência com metade do tamanho. c Gama light: 14,4 V e 18 V As ferramentas sem fio mais ligeiras da sua classe. c Gama dynamic: 14,4 V e 18 V Autonomia de funcionamento da bateria imbatível. c Gama robust: 14,4 V e 18 V Ferramentas sem fio extremamente robustas. c Gama 36 V Tão potentes como uma ferramenta com fio. Testados por profissionais: o martelo perfurador sem fio GBH 36 V-LI Professional «15.000 perfurações numa empreitada é um trabalho perfeitamente normal. O martelo perfurador GBH 36 V-LI Professional convenceu plenamente os meus colaboradores em termos de elevado rendimento e autonomia de funcionamento da bateria.» Meinolf J. Döppeler, empreiteiro 20 | Ferramentas eléctricas profissionais 1 Ferramentas sem fio Tecnologia sem fio inovadora Ferramentas sem fio compactas e resistentes Sistema inteligente de transporte e arrumação c Baterias Bosch de alto c Formato extremamente c Facilidade de encaixar e rendimento compacto para uma Suportam cargas extremas melhor ergonomia perdendo pouca energia c Combinação perfeita separar as várias L-BOXXes c Sistema L-BOXX com quatro tamanhos e gama entre potência e peso de acessórios abrangente Cell Protection) da Bosch para uma óptima manusea- para um armazenamento Para uma maior durabilidade bilidade e um avanço rápi- perfeito c Sistema ECP (Electronic c Flexible Power System da Bosch do do trabalho c Potência profissional em Para uma adaptação per- todas classes de voltagem feita entre autonomia de (3,6 V; 10,8 V; 14,4 V; 18 V funcionamento e peso e 36 V) c Compatibilidade exclusiva com os equipamentos para viaturas Sortimo Ferramentas eléctricas profissionais | 21 Três vantagens – um sistema: Tecnologia de lítio Premium da Bosch A Bosch oferece-lhe, enquanto profissional, um programa sem fio completo com três vantagens: ferramentas compactas, mais eficazes em todas as classes de voltagem, uma tecnologia sem fio inovadora e um conceito inteligente de transporte e arrumação. Flexible Power System da Bosch Bateria Premium Bateria Compact Uma grande potência e uma maior autonomia de trabalho NOVO! 3,0 Ah Menos peso para um manuseamento perfeito e um trabalho mais agradável NOVO! 3,0 Ah Premium 14,4 V Compact Premium 18 V Compact Premium Compact 36 V Graças ao Flexible Power System da Bosch, é mais fácil determinar as características de rendimento da sua ferramenta sem fio! Bateria «Premium» para uma maior autonomia de funcionamento da bateria ou bateria «Compact» com peso mais reduzido para um trabalho ainda mais agradável. NOVO! Sistema L-BOXX da Bosch. O sistema inteligente de transporte e arrumação da Bosch. Vantagens decisivas: flexibilidade de utilização, com protecção completa contra salpicos, segurança no transporte e facilidade de manuseamento, graças a um revolucionário fecho por encaixe. Uma vantagem adicional á a da total compatibilidade com o sistema de equipamentos para viaturas da Sortimo, testado pela TÜV (Associação Alemã de Controlo Técnico). 22 | Ferramentas eléctricas profissionais 1 Ferramentas sem fio – 3,6 V Aparafusadora sem fio Novo! Aparafusadora sem fio GSR Mx2Drive Professional A mais compacta aparafusadora profissional do mundo c Grande potência: a inovadora engrenagem de 2 velocidades permite mudar de velocidade sem interrupção através do próprio interruptor de ligar e desligar, garantindo um binário de 10 Nm c Rápida e precisa graças à transmissão perfeita da engrenagem: aparafusamento rápido na 2.ª velocidade (580 r.p.m.) – aparafusamento preciso e à face na 1.ª velocidade (150 r.p.m.) c Extremamente compacta: comprimento muito reduzido (apenas 158 mm) e peso reduzido (apenas 0,5 kg) – cabe em qualquer bolso Aparafusadora sem fio GSR Mx2Drive Professional Novo! C6 + E6 Dados técnicos Tensão da bateria Binário máx. (em materiais duros) N.º de rotações em vazio (1.ª / 2.ª velocidade) Ø máximo do parafuso Ø máximo de perfuração em madeira Peso com bateria incluída Número de encomenda Material a fornecer 3,6 V 10 Nm 0 – 150 / 580 r.p.m. 5 mm 5 mm 0,5 kg 0 601 9A2 101 2 baterias de lítio de 1,3 Ah Carregador rápido de 60 min AL 1115 CV Caixa de plástico Ferramentas eléctricas profissionais | 23 1 Ferramentas sem fio – Gama 10,8 V Aparafusadoras sem fio Novo! Aparafusadora sem fio GSR 10,8-2-LI Professional A mais pequena e potente da sua classe c Com 169 mm, tem o formato mais pequeno da sua classe, proporcionando o manuseamento ideal sobretudo em trabalhos de aparafusamento e perfuração acima do nível da cabeça e em espaços estreitos c Potência profissional: a engrenagem de 2 velocidades garante um potente binário de 30 Nm ao perfurar (até 19 mm) e aparafusar (até 7 mm) c Bucha Auto-Lock de 10 mm Aparafusadoras sem fio GSR 10,8-2-LI Professional GSR 10,8-LI Professional Novo! Novo! C6 + E6 Dados técnicos Tensão da bateria Binário máx. (em materiais duros) N.º de rotações em vazio (1.ª / 2.ª velocidade) Ø máximo do parafuso Ø máximo de perfuração em madeira Peso com bateria incluída Número de encomenda Material a fornecer 10,8 V 30 Nm 0 – 350 / 1.300 r.p.m. 7 mm 19 mm 0,95 kg 0 601 868 101 Sem bateria nem carregador Caixa de cartão 0 601 868 102 2 baterias de lítio de 1,3 Ah Carregador rápido AL 1130 CV L-BOXX 10,8 V 30 Nm 0 – 350 / 1.300 r.p.m. 7 mm 19 mm 0,8 kg 0 601 992 901 Sem bateria nem carregador Divisória para L-BOXX Caixa de cartão 0 601 992 902 2 baterias de lítio de 1,3 Ah Carregador rápido de 60 min AL 1115 CV L-BOXX 24 | Ferramentas eléctricas profissionais 1 Ferramentas sem fio – Gama 10,8 V Aparafusadora angular sem fio Aparafusadora de impacto sem fio Aparafusadora angular sem fio GWI 10,8 V-LI Professional Dados técnicos Tensão da bateria 10,8 V Binário máx. (em materiais duros) 13 Nm Binário máx. (em materiais macios) 5 Nm N.º de rotações em vazio 0 – 585 r.p.m. Ø máximo do parafuso 5 mm Peso com bateria incluída 1,1 kg Número de encomenda 0 601 360 U06 Material a fornecer 2 baterias de lítio de 1,3 Ah Carregador rápido AL 1130 CV L-BOXX Aparafusadora de impacto sem fio GDR 10,8-LI Professional Novo! Dados técnicos Tensão da bateria 10,8 V Binário máx. (em materiais duros) 105 Nm Ø dos parafusos M 4 – M 12 Encabadouro 1/4" com sextavado interior Peso com bateria incluída 1,0 kg Número de encomenda 0 601 9A6 901 0 601 9A6 972 Material a fornecer Sem bateria nem carregador 2 baterias de lítio de 1,3 Ah Caixa de cartão Carregador rápido AL 1130 CV L-BOXX Ferramentas eléctricas profissionais | 25 Ferramentas sem fio – Gama 10,8 V Câmara digital de inspecção sem fio Lanterna sem fio Câmara digital de inspecção sem fio GOS 10,8 V-LI Professional Dados técnicos Tensão da bateria Tamanho do ecrã Resolução do ecrã Diâmetro da câmara Comprimento do cabo Número de encomenda Material a fornecer 10,8 V 2,7" 320 x 240 px 17 mm 122 cm 0 601 241 001 Cabo Video-Out, espelho, iman, ganchos 1 bateria de lítio de 1,3 Ah Carregador rápido AL 1130 CV L-BOXX Lanterna sem fio GLI 10,8 V-LI Professional Dados técnicos Tensão da bateria 10,8 V Tempo de funcionamento 450 min Peso com bateria incluída 0,3 kg Número de encomenda 0 601 437 U00 Material a fornecer Sem bateria nem carregador Caixa de cartão 0 601 241 004 Cabo Video-Out, espelho, iman, ganchos Sem bateria nem carregador Caixa de cartão 1 26 | Ferramentas eléctricas profissionais 1 Ferramentas sem fio – Gama 10,8 V Multiferramenta sem fio Multiferramenta sem fio GOP 10,8 V-LI Professional Perfeita para acabamentos e reparações c Inúmeras possibilidades de utilização, tais como corte de imersão, serrar à face e lixar graças ao vasto sortido de acessórios c Excelente manuseamento graças ao formato compacto e ao peso reduzido de 1,0 kg c Potência profissional equiparável à de uma máquina com fio, graças às 20.000 oscilações por minuto Multiferramenta sem fio GOP 10,8 V-LI Professional Dados técnicos Tensão da bateria 10,8 V N.º de oscilações em vazio 5.000 – 20.000 o.p.m. Ângulo de oscilação esq. / dir. 1,4° Peso com bateria incluída 1,0 kg Número de encomenda 0 601 858 00B Material a fornecer 2 baterias de lítio de 1,3 Ah Placa de lixar com folhas de lixa Adaptador universal 3 lâminas de serra de imersão L-BOXX Ferramentas eléctricas profissionais | 27 Ferramentas sem fio – Gama 10,8 V 1 Raspar Lixar Grosar Serrar / Cortar Acessórios para multiferramenta sem fio GOP 10,8 V-LI Professional Mais oferta de acessórios abrangente em www.bosch-professional.com.pt Inúmeros acessórios fazem da multiferramenta GOP 10,8 V-LI Professional um multitalento de aplicação versátil. 28 | Ferramentas eléctricas profissionais 1 Ferramentas sem fio – Gama 10,8 V Serra sabre sem fio Tesoura para chapa sem fio Serra sabre sem fio GSA 10,8 V-LI Professional Novo! Dados técnicos Tensão da bateria 10,8 V Comprimento do curso 14,5 mm Peso com bateria incluída 1,2 kg Número de encomenda 0 601 64L 901 Material a fornecer 2 baterias de lítio de 1,3 Ah Carregador rápido AL 1130 CV Lâmina de serra para metal S 522 EF Lâmina de serra para madeira e metal S 511 DF L-BOXX Tesoura para chapa sem fio GSC 10,8 V-LI Professional Novo! Dados técnicos Tensão da bateria Capacidade máx. de corte em aço (400 N/mm2) Capacidade máx. de corte em alumínio (250 N/mm2) N.º de cursos em vazio Peso com bateria incluída Número de encomenda Material a fornecer 10,8 V 1,3 mm 2,0 mm 3.600 c.p.m. 1,4 kg 0 601 926 103 2 baterias de lítio de 1,3 Ah Carregador rápido AL 1130 CV Calibre de ajuste Chave sextavada interior L-BOXX 0 601 926 105 Sem bateria nem carregador Chave sextavada interior Calibre de ajuste Caixa de cartão Ferramentas eléctricas profissionais | 29 Ferramentas sem fio – Gama light: 14,4 / 18 V Aparafusadoras sem fio Novo! Aparafusadoras sem fio GSR 14,4-2-LI e 18-2-LI Professional As aparafusadoras sem fio mais ligeiras de 14,4 e 18 V c Peso reduzido: apenas 1,3 kg para um manuseamento perfeito e trabalhos sem esforço c Nova engrenagem planetária de 2 velocidades para possibilidades de utilização potentes e versáteis ao perfurar e aparafusar c Tecnologia de lítio Premium exclusiva da Bosch para uma durabilidade 400% superior Aparafusadoras sem fio GSR 14,4-2-LI Professional Novo! GSR 18-2-LI Professional Novo! Dados técnicos Tensão da bateria Binário máx. (em materiais duros) N.º de rotações em vazio (1.ª / 2.ª velocidade) Ø máximo do parafuso Ø máximo de perfuração em madeira Peso com bateria incluída Número de encomenda Material a fornecer 14,4 V 38 Nm 0 – 400 / 1.250 r.p.m. 7 mm 25 mm 1,3 kg 0 601 9A4 400 2 baterias de lítio de 1,3 Ah Carregador rápido AL 1820 CV L-BOXX 18 V 45 Nm 0 – 400 / 1.300 r.p.m. 8 mm 29 mm 1,4 kg 0 601 9A4 300 2 baterias de lítio de 1,3 Ah Carregador rápido AL 1820 CV L-BOXX 1 30 | Ferramentas eléctricas profissionais 1 Ferramentas sem fio – Gama light: 14,4 / 18 V Berbequins sem fio Novo! Berbequins sem fio GSB 14,4-2-LI e 18-2-LI Professional Os berbequins sem fio mais ligeiros de 14,4 V e 18 V, com função de percussão c Peso reduzido: apenas 1,4 kg para um manuseamento perfeito e trabalhos sem esforço c Nova engrenagem planetária de 2 velocidades para trabalhos difíceis de aparafusamento e perfuração em madeira e metal, bem como para perfurações com percussão em alvenaria c Formato extremamente compacto (apenas 204 mm) e configuração do punho ergonómica – ideal para trabalhos acima do nível da cabeça e em espaços estreitos Berbequins sem fio GSB 14,4-2-LI Professional Novo! GSB 18-2-LI Professional Novo! Dados técnicos Tensão da bateria 14,4 V 18 V Binário máx. (em materiais duros) 38 Nm 45 Nm N.º de rotações em vazio (1.ª / 2.ª velocidade) 0 – 400 / 1.350 r.p.m. 0 – 400 / 1.400 r.p.m. Ø máximo do parafuso 7 mm 8 mm Ø máximo de perfuração em alvenaria 10 mm 10 mm Peso com bateria incluída 1,4 kg 1,5 kg Número de encomenda 0 601 9A5 400 0 601 9A5 300 Material a fornecer 2 baterias de lítio de 1,3 Ah 2 baterias de lítio de 1,3 Ah Carregador rápido AL 1820 CV Carregador rápido AL 1820 CV L-BOXX L-BOXX Ferramentas eléctricas profissionais | 31 Ferramentas sem fio – Gama dynamic: 14,4 / 18 V Aparafusadoras sem fio Novo! Aparafusadoras sem fio GSR 14,4 e 18 V-LI Professional As aparafusadoras mais dinâmicas e mais compactas em 14,4 e 18 V c Extremamente compactas graças ao formato reduzido (apenas 185 mm) e ao peso ligeiro (apenas 1,5 kg / 14,4 V) para um manuseamento perfeito c Até 501 parafusos (6 x 60 mm em madeira macia) com uma só carga de bateria (18 V) c Potente binário de 60 Nm (14,4 V) graças ao conceito de engrenagem patenteado e ao novo motor de alto rendimento Bosch Aparafusadoras sem fio GSR 14,4 V-LI Professional Novo! GSR 14,4 V-LI Professional com bateria Compact Novo! Dados técnicos Tensão da bateria 14,4 V 14,4 V Binário máx. (em materiais duros) 60 Nm 53 Nm N.º de rotações em vazio (1.ª / 2.ª velocidade) 0 – 500 / 1.600 r.p.m. 0 – 500 / 1.600 r.p.m. Ø máximo do parafuso 7 mm 7 mm Ø máximo de perfuração em madeira 32 mm 28 mm Peso com bateria incluída 1,7 kg 1,5 kg Número de encomenda 0 601 866 002 0 601 866 000 Material a fornecer 2 baterias de lítio de 3,0 Ah 2 baterias de lítio de 1,3 Ah Carregador rápido de 30 min AL 1860 CV Carregador rápido de 45 min AL 1820 CV L-BOXX L-BOXX 1 32 | Ferramentas eléctricas profissionais 1 Ferramentas sem fio – Gama dynamic: 14,4 / 18 V Aparafusadoras sem fio Aparafusadoras sem fio GSR 18 V-LI Professional Novo! GSR 18 V-LI Professional com bateria Compact Novo! Dados técnicos Tensão da bateria 18 V 18 V Binário máx. (em materiais duros) 67 Nm 60 Nm N.º de rotações em vazio (1.ª / 2.ª velocidade) 0 – 500 / 1.700 r.p.m. 0 – 500 / 1.700 r.p.m. Ø máximo do parafuso 8 mm 8 mm Ø máximo de perfuração em madeira 35 mm 32 mm Peso com bateria incluída 1,8 kg 1,6 kg Número de encomenda 0 601 866 102 0 601 866 100 Material a fornecer 2 baterias de lítio de 3,0 Ah 2 baterias de lítio de 1,3 Ah Carregador rápido de 30 min AL 1860 CV Carregador rápido de 45 min AL 1820 CV L-BOXX L-BOXX Ferramentas eléctricas profissionais | 33 Ferramentas sem fio – Gama dynamic: 14,4 / 18 V Berbequins sem fio Novo! Berbequins sem fio GSB 14,4 e 18 V-LI Professional Os berbequins mais dinâmicos e mais compactos em 14,4 e 18 V, com função de percussão c Extremamente compactos graças ao formato reduzido (apenas 195 mm) e ao peso ligeiro (apenas 1,6 kg com o modelo de 14,4 V e bateria Compact) para um manuseamento perfeito c Função de perfuração com percussão integrada para perfurações em alvenaria até 13 mm c Potente binário de 67 Nm graças ao recém-desenvolvido conceito de engrenagem e ao novo motor de alto rendimento Bosch – para realizar até 55 perfurações (6 x 50 mm) em alvenaria (betão de teste segundo a norma EN 60745-2-1-) com apenas uma carga de bateria (18 V) Berbequins sem fio GSB 14,4 V-LI Professional Novo! GSB 14,4 V-LI Professional com bateria Compact Novo! Dados técnicos Tensão da bateria 14,4 V 14,4 V Binário máx. (em materiais duros) 60 Nm 53 Nm N.º de rotações em vazio (1.ª / 2.ª velocidade) 0 – 500 / 1.600 r.p.m. 0 – 500 / 1.600 r.p.m. Ø máximo do parafuso 7 mm 7 mm Ø máximo de perfuração em alvenaria 13 mm 13 mm Peso com bateria incluída 1,8 kg 1,6 kg Número de encomenda 0 601 867 002 0 601 867 000 Material a fornecer 2 baterias de lítio de 3,0 Ah 2 baterias de lítio de 1,3 Ah Carregador rápido de 30 min AL 1860 CV Carregador rápido de 45 min AL 1820 CV L-BOXX L-BOXX 1 34 | Ferramentas eléctricas profissionais 1 Ferramentas sem fio – Gama dynamic: 14,4 / 18 V Berbequins sem fio Serras verticais sem fio Berbequins sem fio GSB 18 V-LI Professional Novo! GSB 18 V-LI Professional com bateria Compact Novo! Dados técnicos Tensão da bateria 18 V 18 V Binário máx. (em materiais duros) 67 Nm 60 Nm N.º de rotações em vazio (1.ª / 2.ª velocidade) 0 – 500 / 1.700 r.p.m. 0 – 500 / 1.700 r.p.m. Ø máximo do parafuso 8 mm 8 mm Ø máximo de perfuração em alvenaria 13 mm 13 mm Peso com bateria incluída 1,9 kg 1,6 kg Número de encomenda 0 601 867 102 0 601 867 100 Material a fornecer 2 baterias de lítio de 3,0 Ah 2 baterias de lítio de 1,3 Ah Serras verticais sem fio Carregador rápido de 30 min AL 1860 CV Carregador rápido de 45 min AL 1820 CV L-BOXX L-BOXX GST 14,4 V-LI Professional GST 18 V-LI Professional Novo! Novo! Dados técnicos Tensão da bateria 14,4 V 18 V N.º de cursos em vazio 2.500 c.p.m. 2.700 c.p.m. Profundidade de corte em madeira 90 mm 90 mm Cortes oblíquos 0 – 45° 0 – 45° Peso com bateria incluída 2,3 kg 2,4 kg Número de encomenda 0 601 58J 400 0 601 58J 300 Material a fornecer 2 baterias de lítio de 3,0 Ah 2 baterias de lítio de 3,0 Ah Carregador rápido de 30 min AL 1860 CV Carregador rápido de 30 min AL 1860 CV 3 lâminas de serra 3 lâminas de serra L-BOXX L-BOXX Ferramentas eléctricas profissionais | 35 Ferramentas sem fio – Gama dynamic: 14,4 / 18 V Lanterna sem fio Lanterna sem fio GLI VariLED Professional Novo! Dados técnicos Tensão da bateria 14,4 – 18 V Tempo de funcionamento 150 – 420 min Número de encomenda 0 601 443 400 Material a fornecer Bolsa de cinto Sem bateria nem carregador 1 36 | Ferramentas eléctricas profissionais 1 Ferramentas sem fio – Gama robust: 14,4 / 18 V Aparafusadoras sem fio Novo! Aparafusadoras sem fio GSR 14,4 VE-2-LI e 18 VE-2-LI Professional As aparafusadoras extraordinariamente robustas e extremamente compactas c Extremamente potentes: 80 Nm (18 V) para os trabalhos de perfuração e aparafusamento mais exigentes em madeira e metal c Extremamente compactas: comprimento muito reduzido (apenas 213 mm) para um manuseamento perfeito c Extremamente robustas: graças à carcaça Dura Shield flexível, mantém-se plenamente operacional, mesmo após uma queda sobre betão de uma altura de 2 m Aparafusadoras sem fio GSR 14,4 VE-2-LI Professional Novo! GSR 18 VE-2-LI Professional Novo! Dados técnicos Tensão da bateria Binário máx. (em materiais duros) N.º de rotações em vazio (1.ª / 2.ª velocidade) Ø máximo do parafuso Ø máximo de perfuração em madeira Peso com bateria incluída Número de encomenda Material a fornecer 14,4 V 75 Nm 0 – 380 / 1.600 r.p.m. 10 mm 45 mm 2 kg 0 601 865 400 2 baterias de lítio de 3,0 Ah Carregador rápido de 30 min AL 1860 CV L-BOXX 18 V 80 Nm 0 – 380 / 1.600 r.p.m. 12 mm 50 mm 2,1 kg 0 601 865 300 2 baterias de lítio de 3,0 Ah Carregador rápido de 30 min AL 1860 CV Punho adicional L-BOXX Ferramentas eléctricas profissionais | 37 Ferramentas sem fio – Gama robust: 14,4 / 18 V Berbequins sem fio Novo! Berbequins sem fio GSB 14,4 VE-2-LI e 18 VE-2-LI Professional Os berbequins extraordinariamente robustos e extremamente compactos, com função de percussão c Extremamente potentes: 85 Nm (18 V) para os trabalhos de perfuração e aparafusamento mais exigentes em madeira e metal, incluindo trabalhos de perfuração com percussão em alvenaria até 14 mm (14,4 V), 16 mm (18 V) c Extremamente compactos: comprimento muito reduzido (apenas 228 mm) para um manuseamento perfeito c Extremamente robustos: graças à carcaça Dura Shield flexível, mantêm-se plenamente operacionais, mesmo após uma queda sobre betão de uma altura de 2 m Berbequins sem fio GSB 14,4 VE-2-LI Professional Novo! GSB 18 VE-2-LI Professional Novo! Dados técnicos Tensão da bateria Binário máx. (em materiais duros) N.º de rotações em vazio (1.ª / 2.ª velocidade) Ø máximo do parafuso Ø máximo de perfuração em alvenaria Peso com bateria incluída Número de encomenda Material a fornecer 14,4 V 80 Nm 0 – 420 / 1.800 r.p.m. 10 mm 14 mm 2,1 kg 0 601 862 400 2 baterias de lítio de 3,0 Ah Carregador rápido de 30 min AL 1860 CV L-BOXX 18 V 85 Nm 0 – 420 / 1.800 r.p.m. 10 mm 16 mm 2,2 kg 0 601 862 300 2 baterias de lítio de 3,0 Ah Carregador rápido de 30 min AL 1860 CV Punho adicional L-BOXX 1 38 | Ferramentas eléctricas profissionais 1 Ferramentas sem fio – Gama robust: 14,4 / 18 V Aparafusadoras de impacto sem fio Aparafusadoras de impacto sem fio GDR 14,4 V-LI Professional Novo! GDR 14,4 V-LI Professional com bateria Compact Novo! Dados técnicos Tensão da bateria 14,4 V Binário máx. (em materiais duros) 150 Nm 14,4 V 150 Nm Ø dos parafusos M 6 – M 14 M 6 – M 14 N.º de rotações em vazio 0 – 2.800 r.p.m. 0 – 2.800 r.p.m. Encabadouro 1/4" com sextavado interior 1/4" com sextavado interior Número de encomenda 0 601 9A1 404 não disponível em Portugal Material a fornecer 2 baterias de lítio de 3,0 Ah 2 baterias de lítio de 1,3 Ah Aparafusadoras de impacto sem fio Carregador rápido de 30 min AL 1860 CV Carregador rápido de 45 min AL 1820 CV L-BOXX L-BOXX GDS 14,4 V-LI Professional GDS 14,4 V-LI Professional Novo! com bateria Compact Novo! Dados técnicos Tensão da bateria 14,4 V Binário máx. (em materiais duros) 170 Nm 14,4 V 170 Nm Ø dos parafusos M 6 – M 16 M 6 – M 16 N.º de rotações em vazio 0 – 2.800 r.p.m. 0 – 2.800 r.p.m. Encabadouro Quadrado exterior de 1/2" Quadrado exterior de 1/2" Número de encomenda 0 601 9A1 T04 não disponível em Portugal Material a fornecer 2 baterias de lítio de 3,0 Ah 2 baterias de lítio de 1,3 Ah Carregador rápido de 30 min AL 1860 CV Carregador rápido de 45 min AL 1820 CV L-BOXX L-BOXX Ferramentas eléctricas profissionais | 39 Ferramentas sem fio – Gama robust: 14,4 / 18 V Aparafusadoras de impacto sem fio Aparafusadoras de impacto sem fio GDR 18 V-LI Professional 1 GDR 18 V-LI Professional Novo! com bateria Compact Novo! Dados técnicos Tensão da bateria 18 V Binário máx. (em materiais duros) 160 Nm 18 V 160 Nm Ø dos parafusos M 6 – M 14 M 6 – M 14 N.º de rotações em vazio 0 – 2.800 r.p.m. 0 – 2.800 r.p.m. Encabadouro 1/4" com sextavado interior 1/4" com sextavado interior Número de encomenda 0 601 9A1 304 não disponível em Portugal Material a fornecer 2 baterias de lítio de 3,0 Ah 2 baterias de lítio de 1,3 Ah Aparafusadoras de impacto sem fio Carregador rápido de 30 min AL 1860 CV Carregador rápido de 45 min AL 1820 CV L-BOXX L-BOXX GDS 18 V-LI Professional Novo! GDS 18 V-LI Professional com bateria Compact Novo! GDS 18 V-LI HT Professional Novo! Dados técnicos Tensão da bateria 18 V 18 V 18 V Binário máx. (em materiais duros) 180 Nm 180 Nm 650 Nm Ø dos parafusos M 6 – M 16 M 6 – M 16 M 12 – M 20 N.º de rotações em vazio 0 – 2.800 r.p.m. 0 – 2.800 r.p.m. 0 – 1.900 r.p.m. Encabadouro Quadrado exterior de 1/2" Quadrado exterior de 1/2" Quadrado exterior de 1/2" Número de encomenda 0 601 9A1 S04 não disponível em Portugal 0 601 9B1 301 Material a fornecer 2 baterias de lítio de 3,0 Ah 2 baterias de lítio de 1,3 Ah 2 baterias de lítio de 3,0 Ah Carregador rápido de 30 min AL 1860 CV L-BOXX Carregador rápido de 45 min AL 1820 CV L-BOXX Carregador rápido de 30 min AL 1860 CV L-BOXX 40 | Ferramentas eléctricas profissionais 1 Ferramentas sem fio – Gama robust: 14,4 / 18 V Aparafusadoras de impacto sem fio multifuncionais Rebarbadora sem fio Aparafusadoras de impacto sem fio multifuncionais GDR 14,4 V-LI MF Professional Novo! GDR 18 V-LI MF Professional Novo! Dados técnicos Tensão da bateria Binário máx. (em materiais duros) Ø dos parafusos N.º de rotações em vazio (1.ª / 2.ª velocidade) Encabadouro Número de encomenda Material a fornecer 14,4 V 150 Nm M 6 – M 14 0 – 750 / 2.800 r.p.m. 1/4" com sextavado interior 0 601 9A1 900 2 baterias de lítio de 3,0 Ah Carregador rápido de 30 min AL 1860 CV L-BOXX Rebarbadora sem fio GWS 18 V-LI Professional 18 V 160 Nm M 6 – M 14 0 – 750 / 2.800 r.p.m. 1/4" com sextavado interior 0 601 9A1 000 2 baterias de lítio de 3,0 Ah Carregador rápido de 30 min AL 1860 CV L-BOXX 14 Dados técnicos Tensão da bateria 18 V N.º de rotações em vazio 10.000 r.p.m. Ø do disco 115 mm Peso com bateria incluída 2,3 kg Número de encomenda 0 601 93A 302 Material a fornecer 2 baterias de lítio de 3,0 Ah Carregador rápido de 30 min AL 1860 CV L-BOXX 115 10000 2 1 Ferramentas eléctricas profissionais | 41 Ferramentas sem fio – Gama robust: 14,4 / 18 V Martelo perfurador sem fio Serra circular sem fio Martelo perfurador sem fio GBH 18 V-LI Professional Novo! Dados técnicos Tensão da bateria Energia de impacto individual Ø de perfuração em betão Ø máx. de furo em aço Peso com bateria incluída Número de encomenda Material a fornecer 18 V 1,7 J 4 – 18 mm 13 mm 2,6 kg 0 611 904 302 2 baterias de lítio de 3,0 Ah Carregador rápido de 30 min AL 1860 CV Batente de profundidade Punho adicional L-BOXX Serra circular sem fio GKS 18 V-LI Professional Dados técnicos Tensão da bateria 18 V Profundidade de corte (45°) 40 mm Profundidade de corte (90°) 51 mm Ø do disco de serra 165 mm Ø interior do disco de serra 20 mm Peso com bateria incluída 4,1 kg Número de encomenda 0 601 66H 004 Material a fornecer 2 baterias de lítio de 3,0 Ah Carregador rápido de 30 min AL 1860 CV L-BOXX 1 42 | Ferramentas eléctricas profissionais 1 Ferramentas sem fio – Gama robust: 14,4 / 18 V Serra sabre sem fio Rádio-carregadores Serra sabre sem fio GSA 18 V-LI Professional Dados técnicos Tensão da bateria 18 V N.º de cursos em vazio (1.ª / 2.ª velocidade) 2.400 / 2.700 c.p.m. Comprimento do curso 28 mm Peso com bateria incluída 3,4 kg Número de encomenda 0 601 64J 005 Material a fornecer 2 baterias de lítio de 3,0 Ah Carregador rápido de 30 min AL 1860 CV 2 lâminas de serra L-BOXX Rádio-carregadores GML 20 Professional GML 50 Professional 531 – 1.602 kHz 87,5 – 108 MHz 230 V 14,4 – 18 V – 0 601 429 700 2 pilhas de 1,5 V Cabo Aux In 531 – 1.602 kHz 87,5 – 108 MHz 230 V 14,4 – 18 V x 0 601 429 600 Telecomando 2 pilhas de 1,5 V Cabo Aux In Dados técnicos Gama de radiofrequência AM Gama de radiofrequência FM Tensão / tensões de rede Tensão / tensões de bateria Função de carregamento de 14,4 / 18 V Número de encomenda Material a fornecer Ferramentas eléctricas profissionais | 43 Ferramentas sem fio – Gama 36 V Martelos perfuradores sem fio 1 Martelo perfurador sem fio GBH 36 V-LI Compact Professional Leveza imbatível – tão potentes como uma ferramenta com fio c Tão potentes como uma ferramenta com fio: cada carga de bateria permite realizar até 100 perfurações (6 x 40 mm em betão), ideal para o interior c Com um peso de apenas 2,9 kg é ideal para trabalhos acima do nível da cabeça c Valores de vibrações reduzidos da ordem dos 12 m/s2 para um trabalho sem fadiga graças ao sistema «Vibration Control» da Bosch Martelos perfuradores sem fio GBH 36 VF-LI Professional GBH 36 V-LI Professional GBH 36 V-LI Compact Professional 36 V 2,8 J 4 – 26 mm 13 mm 4,5 kg 0 611 901 R0B 2 baterias de lítio de 2,6 Ah Carregador rápido de 60 min AL 3640 CV Mandril substituível SDS-plus Bucha de aperto rápido 36 V 2,8 J 4 – 26 mm 13 mm 4,3 kg 0 611 900 R0G 2 baterias de lítio de 2,6 Ah Carregador rápido de 60 min AL 3640 CV 36 V 1,8 J 4 – 18 mm 13 mm 2,9 kg 0 611 903 R02 2 baterias de lítio de 1,3 Ah Carregador rápido de 45 min AL 3640 CV Dados técnicos Tensão da bateria Energia de impacto individual Ø de perfuração em betão Ø máx. de perfuração em aço Peso com bateria incluída Número de encomenda Material a fornecer 44 | Ferramentas eléctricas profissionais 1 Ferramentas sem fio – Gama 36 V Aparafusadoras sem fio Berbequins sem fio Aparafusadoras sem fio GSR 36 V-LI Professional GSR 36 V-LI Professional com bateria Compact Dados técnicos Tensão da bateria 36 V 36 V Binário máx. (em materiais duros) 80 Nm 80 Nm N.º de rotações em vazio (1.ª / 2.ª velocidade) 0 – 400 / 1.400 r.p.m. 0 – 400 / 1.400 r.p.m. Ø máximo do parafuso 12 mm 12 mm Ø máximo de perfuração em madeira 50 mm 50 mm Peso com bateria incluída 3 kg 2,5 kg Número de encomenda 0 601 912 106 0 601 912 104 Material a fornecer 2 baterias de lítio de 2,6 Ah 2 baterias de lítio de 1,3 Ah Carregador rápido de 60 min AL 3640 CV Carregador rápido de 45 min AL 3640 CV GSB 36 V-LI Professional GSB 36 V-LI Professional Berbequins sem fio com bateria Compact Dados técnicos Tensão da bateria 36 V 36 V Binário máx. (em materiais duros) 78 Nm 78 Nm N.º máx. de impactos 18.000 i.p.m. 18.000 i.p.m. Ø máximo do parafuso 12 mm 12 mm Ø máximo de perfuração em alvenaria 16 mm 16 mm Peso com bateria incluída 3,2 kg 2,7 kg Número de encomenda 0 601 913 106 0 601 913 104 Material a fornecer 2 baterias de lítio de 2,6 Ah 2 baterias de lítio de 1,3 Ah Carregador rápido de 60 min AL 3640 CV Carregador rápido de 45 min AL 3640 CV Ferramentas eléctricas profissionais | 45 Ferramentas sem fio – Gama 36 V Serras circulares sem fio Serras sabre sem fio Serras circulares sem fio GKS 36 V-LI Professional GKS 36 V-LI Professional com bateria Compact Dados técnicos Tensão da bateria 36 V 36 V Profundidade de corte (45°) 38 mm 38 mm Profundidade de corte (90°) 54 mm 54 mm Ø do disco de serra 165 mm 165 mm Ø interior do disco de serra 20 mm 20 mm Peso com bateria incluída 4,8 kg 4,3 kg Número de encomenda 0 601 673 R02 não disponível em Portugal Material a fornecer 2 baterias de lítio de 2,6 Ah 2 baterias de lítio de 1,3 Ah Serras sabre sem fio Carregador rápido de 60 min AL 3640 CV Carregador rápido de 45 min AL 3640 CV Lâmina de serra Lâmina de serra GSA 36 V-LI Professional GSA 36 V-LI Professional com bateria Compact Dados técnicos Tensão da bateria 36 V 36 V N.º de cursos em vazio (1.ª / 2.ª velocidade) 2.400 / 3.000 c.p.m. 2.400 / 3.000 c.p.m. Comprimento do curso 28 mm 28 mm Peso com bateria incluída 4,2 kg 3,7 kg Número de encomenda 0 601 645 R02 não disponível em Portugal Material a fornecer 2 baterias de lítio de 2,6 Ah 2 baterias de lítio de 1,3 Ah Carregador rápido de 60 min AL 3640 CV Carregador rápido de 45 min AL 3640 CV 2 lâminas de serra 2 lâminas de serra 1 46 | Ferramentas eléctricas profissionais 1 Ferramentas sem fio Aparafusadoras sem fio Berbequins sem fio Aparafusadoras sem fio GSR 12-2 Professional GSR 14,4-2 Professional GSR 18-2 Professional Dados técnicos Tensão da bateria 12 V 14,4 V 18 V Binário máx. (em materiais duros) 27 Nm 30 Nm 45 Nm N.º de rotações em vazio (1.ª / 2.ª velocidade) 0 – 400 / 1.200 r.p.m. 0 – 400 / 1.400 r.p.m. 0 – 400 / 1.250 r.p.m. Ø máximo do parafuso 7 mm 8 mm 8 mm Número de encomenda 0 601 918 J00 0 601 918 G00 0 601 918 300 Material a fornecer 2 baterias de NiCd de 1,5 Ah 2 baterias de NiCd de 1,5 Ah 2 baterias de NiCd de 1,5 Ah Berbequins sem fio Carregador rápido AL 1411 DV Carregador rápido AL 1411 DV Carregador rápido AL 2425 DV Mala de transporte Mala de transporte Mala de transporte GSB 12-2 Professional Novo! GSB 14,4-2 Professional Novo! Dados técnicos Tensão da bateria 12 V 14,4 V Binário máx. (em materiais duros) 30 Nm 36 Nm N.º de rotações em vazio (1.ª / 2.ª velocidade) 0 – 450 / 1.250 r.p.m. 0 – 550 / 1.550 r.p.m. Ø máximo do parafuso 7 mm 8 mm 10 mm Ø máximo de perfuração em alvenaria 8 mm Número de encomenda 0 601 9A7 500 0 601 9A7 400 Material a fornecer 2 baterias de NiCd de 1,5 Ah 2 baterias de NiCd de 1,5 Ah Carregador rápido AL 1411 DV Carregador rápido AL 1411 DV Mala de transporte Mala de transporte Ferramentas eléctricas profissionais | 47 Ferramentas sem fio Aparafusadoras sem fio Aparafusadoras sem fio GSR 12 V Professional GSR 14,4 V Professional Tensão da bateria 12 V 14,4 V Binário máx. (em materiais duros) 34 Nm 38 Nm N.º de rotações em vazio (1.ª / 2.ª velocidade) 0 – 400 / 1.400 r.p.m. 0 – 400 / 1.400 r.p.m. Ø máximo do parafuso 7 mm 8 mm Dados técnicos Número de encomenda 0 601 995 J08 0 601 995 G08 Material a fornecer 2 baterias de NiCd de 2,0 Ah 2 baterias de NiCd de 2,0 Ah Carregador rápido de 60 min AL 2425 DV Carregador rápido de 60 min AL 2425 DV 1 48 | Ferramentas eléctricas profissionais 1 Ferramentas sem fio Aparafusadoras de impacto sem fio Aparafusadoras de impacto sem fio GDR 12 V Professional GDR 14,4 V Professional GDR 18 V Professional Tensão da bateria Binário máx. (em materiais duros) Ø dos parafusos N.º de rotações em vazio N.º máx. de impactos Encabadouro Número de encomenda Material a fornecer 12 V 125 Nm M 6 – M 14 0 – 2.800 r.p.m. 3.200 i.p.m. 1/4" com sextavado interior não disponível em Portugal 2 baterias de NiMH de 2,6 Ah Carregador rápido de 30 min AL 1450 DV Mala de transporte 14,4 V 135 Nm M 6 – M 16 0 – 2.800 r.p.m. 3.200 i.p.m. 1/4" com sextavado interior não disponível em Portugal 2 baterias de NiMH de 2,6 Ah Carregador rápido de 30 min AL 1450 DV Mala de transporte 18 V 155 Nm M 6 – M 20 0 – 2.800 r.p.m. 3.200 i.p.m. 1/4" com sextavado interior não disponível em Portugal 2 baterias de NiMH de 2,6 Ah Carregador rápido de 30 min AL 2450 DV Mala de transporte Aparafusadoras de impacto sem fio GDS 12 V Professional GDS 14,4 V Professional GDS 18 V Professional 12 V 175 Nm M 6 – M 14 0 – 2.800 r.p.m. 3.200 i.p.m. Quadrado exterior de 1/2" não disponível em Portugal 2 baterias de NiMH de 2,6 Ah Carregador rápido de 30 min AL 1450 DV Mala de transporte 14,4 V 200 Nm M 6 – M 16 0 – 2.800 r.p.m. 3.200 i.p.m. Quadrado exterior de 1/2" não disponível em Portugal 2 baterias de NiMH de 2,6 Ah Carregador rápido de 30 min AL 1450 DV Mala de transporte 18 V 220 Nm M 6 – M 20 0 – 2.800 r.p.m. 3.200 i.p.m. Quadrado exterior de 1/2" não disponível em Portugal 2 baterias de NiMH de 2,6 Ah Carregador rápido de 30 min AL 2450 DV Dados técnicos Dados técnicos Tensão da bateria Binário máx. (em materiais duros) Ø dos parafusos N.º de rotações em vazio N.º máx. de impactos Encabadouro Número de encomenda Material a fornecer Ferramentas eléctricas profissionais | 49 Ferramentas sem fio 1 50 | Ferramentas eléctricas profissionais 2 Berbequins com e sem percussão, aparafusadoras Ferramentas eléctricas profissionais | 51 Versatilidade sem compromissos Os berbequins com e sem percussão, assim como as aparafusadoras profissionais da Bosch foram desenvolvidos para cumprir os maiores níveis de exigência em termos de potência, versatilidade e precisão. Os seus motores de alto rendimento com diferentes binários e rotações conseguem realizar as perfurações mais exigentes em série ou trabalhos de mistura e convencem mesmo em caso de aplicações de precisão em metal. Para todos os trabalhos profissionais de aparafusamento e perfuração, a Bosch tem o berbequim correcto e a aparafusadora adequada. NOVO! A nova tupia perfuradora para azulejos e materiais porcelânicos, GTR 30 CE Professional e a mesa para a tupia perfuradora, GTD 1 Professional da Bosch são a solução ideal para trabalhar ladrilhos de forma fácil e precisa. Para mais informações, ver pág. 62-63 Testado por profissionais: o berbequim com percussão GSB 19-2 REA Professional «A extracção de pó integrada é realmente fabulosa! Acabou-se o pó da perfuração. Dantes tínhamos de trabalhar sempre a pares para realizar trabalhos de perfuração. Um segurava o berbequim com percussão e o outro o aspirador. Felizmente, isso já faz parte do passado.» Klaus Brücher, mestre marceneiro 52 | Ferramentas eléctricas profissionais 2 Berbequins com e sem percussão, aparafusadoras Berbequins com percussão Berbequins com percussão GSB 13 RE Professional GSB 16 RE Professional Potência absorvida 600 W 750 W N.º de rotações em vazio 0 – 2.800 r.p.m. 0 – 2.800 r.p.m. Ø de perfuração em betão 13 mm 16 mm Ø de perfuração em alvenaria 15 mm 18 mm Ø de perfuração em madeira 25 mm 30 mm Número de encomenda 0 601 217 100 0 601 14E 500 Material a fornecer Bucha de aperto rápido de 13 mm Bucha de aperto rápido de 13 mm Punho adicional Punho adicional GSB 19-2 RE Professional GSB 19-2 REA Professional Dados técnicos Berbequins com percussão Novo! Novo! Dados técnicos Potência absorvida 850 W 900 W N.º de rotações em vazio 0 – 1.000 / 3.000 r.p.m. 0 – 1.000 / 3.000 r.p.m. Ø de perfuração em betão 18 / 13 mm 18 / 13 mm Ø de perfuração em alvenaria 20 / 15 mm 20 / 15 mm Ø de perfuração em madeira 40 / 25 mm 40 / 25 mm Número de encomenda 0 601 17B 500 0 601 17C 500 Material a fornecer Bucha de aperto rápido de 13 mm Bucha de aperto rápido de 13 mm Punho adicional Punho adicional Ferramentas eléctricas profissionais | 53 Berbequins com e sem percussão, aparafusadoras Berbequins com percussão Novo! Berbequim com percussão GSB 21-2 RE Professional O mais potente da sua classe – para as aplicações mais exigentes c Motor de alto rendimento Bosch (1.100 W) com elevado binário para as aplicações mais exigentes com elevado diâmetro: perfurações, trabalhos com brocas de coroa oca e abertura de furos com serra craneana, assim como aparafusar e misturar c Robusta caixa da engrenagem em metal para uma longa vida útil c Embraiagem mecânica de segurança contra sobrecarga anti-rotação para um trabalho extremamente seguro, mesmo nas aplicações mais adversas Berbequins com percussão GSB 21-2 RE Professional Novo! GSB 21-2 RCT Professional Novo! Dados técnicos Potência absorvida 1.100 W N.º de rotações em vazio 0 – 900 / 3.000 r.p.m. 1.300 W 0 – 900 / 3.000 r.p.m. Ø de perfuração em betão 22 / 13 mm 22 / 13 mm Ø de perfuração em alvenaria 24 / 16 mm 24 / 16 mm Ø de perfuração em madeira 40 / 25 mm 40 / 25 mm Número de encomenda 0 601 19C 500 0 601 19C 700 Material a fornecer Bucha de aperto rápido de 13 mm Bucha de aperto rápido de 13 mm Punho adicional Punho adicional 2 54 | Ferramentas eléctricas profissionais 2 Berbequins com e sem percussão, aparafusadoras Berbequim com percussão Novo! Berbequim com percussão GSB 162-2 RE Professional Potente em todas as aplicações – mesmo ao furar a seco com brocas de diamante c Motor de alto rendimento Bosch (1.500 W) com uma elevada capacidade de sobrecarga para as aplicações mais adversas c Número de rotações ideal para um avanço rápido nos trabalhos de perfuração em betão, sem impacto, com brocas de coroa de diamante até 162 mm c Embraiagem de segurança contra sobrecarga «Anti-rotação» para uma maior segurança no trabalho Berbequim com percussão GSB 162-2 RE Professional Novo! Dados técnicos Potência absorvida 1.500 W N.º de rotações em vazio 0 – 750 / 2.550 r.p.m. Ø de perfuração em betão 82 / 68 mm Ø de perfuração em alvenaria 162 / 68 mm Ø de perfuração em madeira 50 / 30 mm Número de encomenda 0 601 18B 000 Material a fornecer Batente de profundidade Bucha de coroa dentada até 16 mm Punho adicional Ferramentas eléctricas profissionais | 55 Berbequins com e sem percussão, aparafusadoras Berbequim Novo! Berbequim GBM 6 RE Professional Fixação rápida e precisa c Número muito elevado de rotações (4.000 r.p.m. em vazio) para pequenos diâmetros de perfuração c Fixação do veio da broca na chumaceira para uma precisão elevada c Design compacto e peso reduzido para um manuseamento mais fácil na realização de perfurações em série Berbequim GBM 6 RE Professional Novo! Dados técnicos Potência absorvida 350 W N.º de rotações em vazio 0 – 4.000 r.p.m. Ø de perfuração em madeira 15 mm Ø de perfuração em alumínio 8 mm Ø de perfuração em aço 6,5 mm Número de encomenda 0 601 472 600 Material a fornecer Bucha de aperto rápido de 10 mm 2 56 | Ferramentas eléctricas profissionais 2 Berbequins com e sem percussão, aparafusadoras Berbequins Novo! Berbequim GBM 10 RE Professional Potente e compacto c Potente motor de 600 W, ideal para perfurações até 10 mm de diâmetro em metal c Fixação do veio da broca na chumaceira para uma precisão elevada c Design compacto e peso reduzido para um manuseamento perfeito Berbequins GBM 10 RE Professional GBM 10-2 RE Professional Novo! Dados técnicos Potência absorvida 600 W 500 W N.º de rotações em vazio 0 – 2.600 r.p.m. 0 – 1.150 / 2.100 r.p.m. N.º de rotações nominais 1.676 r.p.m. 800 / 1.500 r.p.m. Número de encomenda 0 601 473 600 0 601 168 560 Material a fornecer Bucha de aperto rápido de 10 mm Bucha de aperto rápido de 10 mm Ferramentas eléctricas profissionais | 57 Berbequins com e sem percussão, aparafusadoras Berbequins Berbequins GBM 13-2 RE Professional GBM 13 Professional 2 GBM 13 HRE Professional Dados técnicos Potência absorvida 550 W 900 W 550 W N.º de rotações em vazio 0 – 1.000 / 1.900 r.p.m. 950 r.p.m. 0 – 550 r.p.m. Ø de perfuração em madeira 32 / 20 mm 32 mm 40 mm Ø de perfuração em alumínio 20 / 12 mm 20 mm 20 mm Ø de perfuração em aço 13 / 8 mm 13 mm 13 mm Número de encomenda 0 601 169 560 0 601 119 103 0 601 049 603 Material a fornecer Bucha de aperto rápido de 13 mm Bucha de coroa dentada até 13 mm Punho adicional Bucha de coroa dentada até 13 mm Berbequins GBM 16-2 RE Professional GBM 23-2 E Professional GBM 32-4 Professional Dados técnicos Potência absorvida 1.050 W 1.150 W 1.500 W N.º de rotações em vazio 540 / 1.260 r.p.m. 410 / 930 r.p.m. 210 / 330 / 470 / 740 r.p.m. Ø de perfuração em madeira 40 / 20 mm 50 / 35 mm 70 mm Ø de perfuração em alumínio 20 / 13 mm 28 / 18 mm 50 mm Ø de perfuração em aço 16 / 8 mm 23 / 13 mm 32 mm Número de encomenda 0 601 120 503 0 601 121 603 0 601 130 203 Material a fornecer Bucha de coroa dentada de 16 mm Punho adicional Cunha de extracção Cunha de extracção Punho adicional Punho adicional 58 | Ferramentas eléctricas profissionais 2 Berbequins com e sem percussão, aparafusadoras Coluna de furar magnética Berbequim angular Coluna de furar magnética GMB 32 Professional Dados técnicos Força de fixação magnética 25 kN Ø da flange de aperto 65 mm Comprimento de trabalho (eixo Z) 223 mm Ø da broca helicoidal 32 mm Número de encomenda 0 601 193 003 Material a fornecer – Berbequim angular GWB 10 RE Professional Dados técnicos Potência absorvida 400 W N.º de rotações em vazio 1.100 r.p.m. Ø de perfuração em madeira 22 mm Ø de perfuração em alumínio 12 mm Ø de perfuração em aço 10 mm Número de encomenda 0 601 132 703 Material a fornecer Bucha de coroa dentada integrada de 10 mm Ferramentas eléctricas profissionais | 59 Berbequins com e sem percussão, aparafusadoras Misturadores Misturador GRW 9 Professional Dados técnicos Potência absorvida 900 W N.º de rotações nominais 400 r.p.m. Binário máx. 60,0 Nm Número de encomenda 0 601 968 003 Material a fornecer Punho adicional Protecção contra salpicos Adaptador de 55 mm Misturador GRW 11 E Professional Dados técnicos Potência absorvida 1.150 W N.º de rotações nominais 280 / 640 r.p.m. Binário máx. 105,0 / 50,0 Nm Número de encomenda 0 601 940 703 Material a fornecer Punho adicional Barra misturadora de 445 mm com Ø de 140 mm Adaptador de 215 mm 2 60 | Ferramentas eléctricas profissionais 2 Berbequins com e sem percussão, aparafusadoras Aparafusadoras com batente de profundidade Aparafusadora com batente de profundidade GSR 6-45 TE Professional A opção profissional rápida e prática para pladur e acabamentos c Avanço do trabalho rápido durante a fixação de pladur e madeira macia graças à combinação certa de rotações e binário do motor de alto rendimento de 701 W c Aparafusamento preciso em série a uma profundidade constante graças ao batente de profundidade leve e manuseado com uma só mão, bem como a uma embraiagem de paragem exacta c O formato compacto, o punho confortável e o interruptor de aceleração largo permitem trabalhar sem fadiga em qualquer posição Aparafusadoras com batente de profundidade GSR 6-45 TE Professional GSR 6-25 TE Professional Potência absorvida 701 W 701 W N.º de rotações em vazio 0 – 4.500 r.p.m. 0 – 2.500 r.p.m. Binário máx. (em materiais macios) 12 Nm 20 Nm Ø do parafuso auto-roscante 6,0 mm 6,0 mm Dados técnicos Número de encomenda 0 601 440 300 0 601 441 300 Material a fornecer Suporte de fixação ao cinto Suporte de fixação ao cinto Suporte universal magnético Suporte universal magnético Batente de profundidade para parafusos sextavados Ferramentas eléctricas profissionais | 61 Berbequins com e sem percussão, aparafusadoras Aparafusadoras de impacto Aparafusadoras de impacto GDS 18 E Professional GDS 24 Professional Potência absorvida 500 W 800 W Binário máx. (em materiais duros) 250 Nm 600 Nm Binário máx. (em materiais macios) 160 Nm 300 Nm Encabadouro Quadrado exterior de 1/2" Quadrado exterior de 3/4" Dados técnicos Número de encomenda 0 601 436 803 0 601 434 103 Material a fornecer – Aro de suspensão da ferramenta Punho adicional Aparafusadora de impacto GDS 30 Professional Dados técnicos Potência absorvida 920 W Binário máx. (em materiais duros) 1.000 Nm Binário máx. (em materiais macios) 500 Nm Encabadouro Quadrado exterior de 1" Número de encomenda 0 601 435 103 Material a fornecer Aro de suspensão da ferramenta Punho adicional 2 62 | Ferramentas eléctricas profissionais 2 Berbequins com e sem percussão, aparafusadoras Tupia para azulejos e materiais porcelânicos Novo! Tupia para azulejos e materiais porcelânicos GTR 30 CE Professional A forma mais rápida de perfurar qualquer tipo de azulejo c 30.000 r.p.m. para perfurar e fresar de forma perfeita nos ladrilhos mais duros c Trabalho impecável graças à perfuração a seco e à extracção de pó integrada c Trabalho rápido com brocas de coroa de diamante de soldadura em vácuo Tupia para azulejos e materiais porcelânicos GTR 30 CE Professional Novo! Dados técnicos N.º de rotações em vazio 15.000 – 30.000 r.p.m. Potência absorvida 701 W Encabadouro Pinça de fixação com Ø de 4 a 6,3 mm Peso 1,5 kg Número de encomenda 0 601 60C 000 Material a fornecer Mangueira de aspiração Fresa de diamante Brocas de coroa de diamante L-BOXX Ferramentas eléctricas profissionais | 63 Berbequins com e sem percussão, aparafusadoras Mesa para tupia para azulejos e materiais porcelânicos Novo! Mesa para tupia para azulejos e materiais porcelânicos GTD 1 Professional A solução inteligente para a fixação de ladrilhos c Apenas 1 clic para uma fixação segura de ladrilhos de qualquer tamanho c Adequada para trabalhar com qualquer tipo de ladrilhos c Transporte simples graças ao peso reduzido Mesa para tupia para azulejos e materiais porcelânicos GTD 1 Professional Novo! Dados técnicos Comprimento da mesa 531 mm Altura da mesa 85 mm Peso com / sem acessórios 3,5 / 4,5 kg Número de encomenda 0 601 60C Z00 Material a fornecer Pentes de malhetes Suporte da mangueira de aspiração Grampo de fixação Batentes de aresta 2 64 | Ferramentas eléctricas profissionais 3 Martelos perfuradores e demolidores Ferramentas eléctricas profissionais | 65 Potência concentrada para as utilizações mais exigentes Os martelos demolidores profissionais da Bosch, assim como os martelos perfuradores SDS-max e SDS-plus foram especialmente concebidos para trabalhar nas condições mais exigentes. Há décadas que estes estabelecem padrões em termos de potência e robustez extrema. Graças ao sistema «Vibration Control» da Bosch, o trabalho é mais agradável e com um rendimento superior. Tudo isso é sinónimo de mais segurança para o utilizador e de maior rentabilidade, mesmo nas aplicações mais exigentes. A partir de 1.1.2011, a energia de impacto individual passará a ser medida e publicada em conformidade com o novo procedimento EPTA 05/2009. Os dados referentes à energia de impacto individual poderão eventualmente divergir em relação aos dados anteriores. Testado por profissionais: o martelo perfurador GBH 5-40 DCE Professional «Os tirantes de ancoragem são inseridos a fundo na pedra mais dura. Para este efeito, o novo martelo perfurador GBH 5-40 DCE Professional é perfeito. A sua potência é inesgotável e o amortecimento é muito bom.» Martin Quendler, mineiro 66 | Ferramentas eléctricas profissionais 3 Martelos perfuradores e demolidores Martelo com aspiração SDS-plus Martelos perfuradores SDS-plus Martelo com aspiração SDS-plus GBH 2-23 REA Professional Dados técnicos Potência absorvida Energia de impacto individual Ø de perfuração em betão Valor de vibração (perfurar / cinzelar) Peso sem / com unidade de aspiração Número de encomenda 710 W 2,3 J 4 – 23 mm 18,0 m/s2 2,9 / 3,6 kg 0 611 250 500 Material a fornecer Unidade de aspiração Punho adicional Mala de transporte Martelos perfuradores SDS-plus GBH 2-23 RE Professional GBH 2-20 D Professional Novo! Dados técnicos Potência absorvida 650 W 650 W Energia de impacto individual 2,2 J 1,7 J Ø de perfuração em betão 4 – 23 mm 4 – 20 mm Valor de vibração (perfurar / cinzelar) 18,0 m/s2 14,0 / 12,0 m/s2 2,3 kg Peso 2,3 kg Número de encomenda 0 611 250 400 0 611 25A 400 Material a fornecer Punho adicional Punho adicional Mala de transporte Mala de transporte Ferramentas eléctricas profissionais | 67 Martelos perfuradores e demolidores Martelos perfuradores SDS-plus Martelos perfuradores SDS-plus GBH 2-28 DV Professional 3 GBH 2-28 DFV Professional Novo! Novo! Dados técnicos Potência absorvida Energia de impacto individual Ø de perfuração em betão Valor de vibração (perfurar / cinzelar) Peso Número de encomenda 850 W 3,2 J 4 – 28 mm 11,0 / 11,0 m/s2 2,9 kg 0 611 267 100 Material a fornecer Punho adicional Mala de transporte 0 611 267 101 850 W 3,2 J 4 – 28 mm 11,0 / 11,0 m/s2 3,1 kg 0 611 267 200 0 611 267 201 Punho adicional Punho adicional Punho adicional L-BOXX Bucha substituível Bucha substituível SDS-plus SDS-plus Bucha de aperto rápido Bucha de aperto rápido Mala de transporte Martelos perfuradores SDS-plus L-BOXX GBH 3-28 DRE Professional GBH 3-28 DFR Professional Potência absorvida 800 W 800 W Energia de impacto individual 3,1 J 3,1 J Ø de perfuração em betão 4 – 28 mm 4 – 28 mm Valor de vibração (perfurar / cinzelar) 13,0 / 12,0 m/s2 12,0 / 11,0 m/s2 Peso 3,5 kg 3,6 kg Número de encomenda 0 611 23A 000 0 611 24A 000 Material a fornecer Punho adicional Bucha de aperto rápido Mala de transporte Bucha substituível SDS-plus Dados técnicos Punho adicional Mala de transporte 68 | Ferramentas eléctricas profissionais 3 Martelos perfuradores e demolidores Martelo perfurador SDS-plus Martelo perfurador GBH 4-32 DFR Professional O martelo multi-usos mais rápido na classe de 4 kg c Utilização versátil em trabalhos de cinzelagem e de perfuração, bem como em trabalhos com a broca de coroa oca c Perfuração 30% mais rápida (em Ø de 25 mm) que as ferramentas equiparáveis c Valores de vibrações reduzidos, da ordem dos 10 m/s2 para um trabalho sem fadiga graças ao sistema «Vibration Control» da Bosch Martelo perfurador SDS-plus GBH 4-32 DFR Professional Dados técnicos Potência absorvida 900 W Energia de impacto individual 4,2 J Ø de perfuração em betão 6 – 32 mm Valor de vibração (perfurar / cinzelar) 10,0 / 9,0 m/s2 Peso 4,7 kg Número de encomenda 0 611 332 100 Material a fornecer Bucha substituível SDS-plus Punho adicional Mala de transporte Ferramentas eléctricas profissionais | 69 Martelos perfuradores e demolidores Martelo perfurador SDS-max Martelo perfurador GBH 5-40 DCE Professional A mais rápida ferramenta multi-usos com «Vibration Control» c Avanço mais rápido da perfuração na sua classe graças ao motor de 1.150 W e ao potente mecanismo de percussão c SDS-max comfort para substituição rápida e fácil do acessório com uma só mão c O sistema de amortecimento das vibrações «Vibration Control» permite um trabalho prolongado e sem fadiga Martelo perfurador SDS-max GBH 5-40 DCE Professional Dados técnicos Potência absorvida 1.150 W Energia de impacto individual 8,8 J Ø de perfuração em betão 12 – 40 mm Valor de vibração (perfurar / cinzelar) 10,0 / 8,0 m/s2 Peso 6,8 kg Número de encomenda 0 611 264 000 Material a fornecer Punho adicional 3 70 | Ferramentas eléctricas profissionais 3 Martelos perfuradores e demolidores Martelos perfuradores SDS-max Martelo demolidor SDS-plus Martelos perfuradores SDS-max GBH 7-46 DE Professional GBH 11 DE Professional Potência absorvida 1.350 W 1.500 W Energia de impacto individual 9,3 J 14,2 J Ø de perfuração em betão 12 – 45 mm 12 – 52 mm Valor de vibração (perfurar / cinzelar) 21,0 / 18,0 m/s2 21,0 / 16,0 m/s2 Peso 8,2 kg 11,1 kg Número de encomenda 0 611 263 703 0 611 245 703 Material a fornecer Punho adicional Punho adicional Martelo demolidor SDS-plus GSH 3 E Professional Dados técnicos Dados técnicos Potência absorvida 650 W Energia de impacto individual 2,6 J Valor de vibração (cinzelar) 16,0 m/s2 Peso 3,5 kg Número de encomenda 0 611 320 703 Material a fornecer Cinzel para ladrilhos Cinzel pontiagudo Punho adicional Mala de transporte Ferramentas eléctricas profissionais | 71 Martelos perfuradores e demolidores Martelos demolidores SDS-max Martelo demolidor GSH 5 CE Professional Potência imbatível com até 40% menos vibrações c 8,3 Joule de energia de impacto para a maior capacidade de desbaste da sua classe c O sistema de amortecimento das vibrações «Vibration Control» permite um trabalho prolongado e sem fadiga c Longa durabilidade também nas utilizações mais duras, graças à robusta carcaça metálica Martelos demolidores SDS-max GSH 5 CE Professional GSH 11 E Professional Potência absorvida 1.150 W 1.500 W Energia de impacto individual 8,3 J 16,8 J N.º máx. de impactos 1.300 – 2.900 i.p.m. 900 – 1.890 i.p.m. Valor de vibração (cinzelar) 8,0 m/s2 16,0 m/s2 Dados técnicos Peso 6,2 kg 10,1 kg Número de encomenda 0 611 321 000 0 611 316 703 Material a fornecer Ponteiro de 400 mm Escopro de 25 x 400 mm Punho adicional Punho adicional 3 72 | Ferramentas eléctricas profissionais 3 Martelos perfuradores e demolidores Martelos demolidores hexagonais Martelo demolidor hexagonal GSH 16-28 Professional 13 toneladas de demolição por dia c Máxima capacidade de demolição graças à intensidade de impacto individual de 41 J e aos 1.750 W de potência do motor c Máxima durabilidade graças à robusta construção e utilização de materiais de grande qualidade c Sistema «Vibration Control» para uma redução de vibrações até 60% e, conseguir deste modo, uma duração de utilização mais longa, bem como um conforto de utilização superior Martelos demolidores hexagonais GSH 16-28 Professional GSH 16-30 Professional Potência absorvida 1.750 W 1.750 W Energia de impacto individual 41 J 41 J N.º máx. de impactos 1.300 i.p.m. 1.300 i.p.m. Encabadouro 28 mm sextavado interior 30 mm sextavado interior Valor de vibração (cinzelar) 10,0 m/s2 10,0 m/s2 Peso 17,9 kg 16,5 kg Número de encomenda 0 611 335 000 0 611 335 100 Material a fornecer Ponteiro de 400 mm Ponteiro de 400 mm Pega Pega Trólei Trólei Dados técnicos Ferramentas eléctricas profissionais | 73 Martelos perfuradores e demolidores Martelo demolidor hexagonal Martelo demolidor hexagonal GSH 27 VC Professional Novo! Dados técnicos Potência absorvida 2.000 W Energia de impacto individual 69 J N.º máx. de impactos 1.000 i.p.m. Encabadouro 28 mm sextavado interior Valor de vibração (cinzelar) 8,0 m/s2 Peso 29,5 kg Número de encomenda 0 611 30A 000 Material a fornecer – 3 74 | Ferramentas eléctricas profissionais 4 Tecnologia de diamante Ferramentas eléctricas profissionais | 75 Tecnologia de diamante Bosch: tudo o que necessita para fazer frente a qualquer situação Os sistemas de perfuração com diamante da Bosch aliam potência elevada a uma enorme comodidade de utilização. Para si isto significa: perfuração altamente eficaz a seco e a húmido – tanto em pedra dura como betão. A tecnologia robusta assegura também um trabalho com poucas vibrações e pouco pó. Um amplo programa de acessórios para trabalhos em húmido e seco garante resultados de precisão, mesmo nas aplicações mais exigentes. As fresadoras de abrir roços e as cortadoras de metal convencem pelo seu peso reduzido e pela simplicidade da instalação. O berbequim de diamante GDB 2500 WE Professional, potente e sem vibrações, perfura o betão com armadura de ferro. Com a coluna de furar S 500 A Professional, o berbequim de diamante assenta perfeitamente na mão. 76 | Ferramentas eléctricas profissionais 4 Tecnologia de diamante Berbequim de diamante Berbequim de diamante GDB 2500 WE Professional A máquina mais potente da sua classe c Potente motor de 2.500 W com interruptor de corrente de arranque para perfurações precisas e sem vibrações em betão armado c Engrenagem robusta de 2 velocidades para uma elevada transmissão da força e óptimas velocidades periféricas c Pode ser fixado à coluna de furar, S 500 A Professional, sem necessidade de chave Berbequim de diamante GDB 1600 WE Professional Dados técnicos Potência absorvida 1.600 W Peso 5,9 kg N.º de rotações nominais 980 / 2.400 r.p.m. Encabadouro R 1/2", 1 1/4" Número de encomenda 0 601 189 603 Material a fornecer Cabeça de lavagem Punho adicional Ferramentas eléctricas profissionais | 77 Tecnologia de diamante Berbequins de diamante Berbequim de diamante GDB 1600 DE Professional Dados técnicos Potência absorvida 1.600 W Peso 5,5 kg N.º de rotações nominais 980 / 2.400 r.p.m. Encabadouro R 1/2", 1 1/4" Número de encomenda não disponível em Portugal Material a fornecer Cabeça de aspiração Punho adicional Berbequim de diamante GDB 2500 WE Professional Dados técnicos Potência absorvida 2.500 W Peso 11,8 kg N.º de rotações nominais 410 / 900 r.p.m. Encabadouro R 1/2", 1 1/4" Número de encomenda 0 601 18P 703 Material a fornecer – 4 78 | Ferramentas eléctricas profissionais 4 Tecnologia de diamante Coluna de furar Lixadeira para betão Coluna de furar S 500 A Professional Dados técnicos Comprimento da coluna 1.000 mm Curso de perfuração 500 mm Peso 12,5 kg Número de encomenda 0 601 190 025 Material a fornecer Rodas de transporte Lixadeira para betão GBR 14 CA Professional Dados técnicos Potência absorvida 1.400 W N.º de rotações em vazio 11.000 r.p.m. Ø da mó (tipo tacho) 125 mm Peso 2,7 kg Número de encomenda 0 601 773 703 Material a fornecer Acessórios de 9 peças Disco de diamante tipo tacho 125 mm (cinzento) Disco de escovas (3 unidades) Ferramentas eléctricas profissionais | 79 Tecnologia de diamante Fresadoras de abrir roços Fresadoras de abrir roços GNF 20 CA Professional GNF 35 CA Professional Potência absorvida 900 W 1.400 W Profundidade regulável do rasgo 0 – 20 mm 0 – 35 mm Largura do rasgo 3 – 23 mm 3 – 39 mm Ø do disco 115 mm 150 mm Dados técnicos Número de encomenda 0 601 612 603 0 601 621 703 Material a fornecer Acessórios de 10 peças Acessórios de 13 peças 5 anéis distanciadores de 4 mm 3 anéis distanciadores de 4 mm Punção 4 anéis distanciadores de 6 mm Fresadora de abrir roços GNF 65 A Professional Dados técnicos Potência absorvida 2.400 W Profundidade regulável do rasgo 20 – 65 mm Largura do rasgo 3 – 40 mm Ø do disco 230 mm Número de encomenda 0 601 368 703 Material a fornecer Acessórios de 14 peças 3 anéis distanciadores de 4 mm 4 anéis distanciadores de 6 mm 4 80 | Ferramentas eléctricas profissionais 5 Trabalhar metal Ferramentas eléctricas profissionais | 81 A fórmula do sucesso: mais potência, menos peso As rebarbadoras da Bosch destacam-se pelos seus potentes motores, pela simplicidade de manuseamento e pelo peso reduzido. E tudo isto em qualquer classe de potência. Graças ao sistema «Vibration Control» da Bosch, as vibrações são consideravelmente reduzidas – até 50%, em comparação com outras rebarbadoras da sua classe. Para um trabalho mais duradouro e confortável. Testado por profissionais: a rebarbadora GWS 24 LVI Professional «Mesmo em caso de utilização prolongada, a GWS 24 LVI Professional da Bosch não cansa tanto os braços. Além disso, tem uma potência extraordinária, o que permite limpar rapidamente os cordões de solda.» Jerry Janssens, metalúrgico na construção de contentores 82 | Ferramentas eléctricas profissionais 5 Trabalhar metal Rebarbadoras Novo! Rebarbadoras GWS 7-115 / 7-115 E / 7-125 Professional Perímetro mínimo com 720 W de potência c Carcaça com um perímetro mínimo (176 mm) em comparação com outras rebarbadoras profissionais da mesma potência, para um trabalho mais agradável c Potente motor de 720 W com um peso de apenas 1,9 kg para trabalhos com utilização mais prolongada c Cabeça plana do mecanismo de accionamento para um trabalho confortável mesmo em locais estreitos Rebarbadoras GWS 7-115 Professional GWS 7-115 E Professional Novo! Novo! GWS 7-125 Professional Novo! Dados técnicos Potência absorvida 720 W 720 W 720 W N.º de rotações em vazio 11.000 r.p.m. 2.800 – 11.000 r.p.m. 11.000 r.p.m. Ø do disco 115 mm 115 mm 125 mm Peso 1,9 kg 1,9 kg 1,9 kg Número de encomenda 0 601 388 101 0 601 388 103 0 601 388 201 não disponível em Portugal Material a fornecer Tampa de protecção Punho adicional Caixa de cartão Tampa de protecção Punho adicional Mala de transporte Tampa de protecção Tampa de protecção Punho adicional Punho adicional Ferramentas eléctricas profissionais | 83 Trabalhar metal Rebarbadoras Rebarbadoras Dados técnicos Potência absorvida N.º de rotações em vazio Ø do disco Peso Número de encomenda Material a fornecer Rebarbadoras 5 GWS 8-115 Professional GWS 8-115 Z Professional GWS 8-125 Professional 800 W 11.000 r.p.m. 115 mm 1,9 kg 0 601 820 200 Tampa de protecção de ajuste rápido Punho adicional «Vibration Control» Caixa de cartão 800 W 11.000 r.p.m. 115 mm 1,9 kg 0 601 831 200 Tampa de protecção de ajuste rápido 800 W 11.000 r.p.m. 125 mm 1,9 kg não disponível em Portugal Tampa de protecção de ajuste rápido Punho adicional «Vibration Control» Punho adicional «Vibration Control» 0 601 820 300 Tampa de protecção de ajuste rápido Punho adicional «Vibration Control» Mala de transporte GWS 10-125 Professional GWS 10-125 Z Professional Potência absorvida 1.000 W 1.000 W N.º de rotações em vazio 11.000 r.p.m. 11.000 r.p.m. Ø do disco 125 mm 125 mm 2,1 kg Dados técnicos Peso 2,1 kg Número de encomenda 0 601 821 300 0 601 832 200 Material a fornecer Tampa de protecção de ajuste rápido Tampa de protecção de ajuste rápido Punho adicional «Vibration Control» Punho adicional «Vibration Control» Mala de transporte 84 | Ferramentas eléctricas profissionais 5 Trabalhar metal Rebarbadoras Rebarbadoras GWS 11-125 CI Professional GWS 11-125 CIE Professional Potência absorvida 1.100 W 1.100 W N.º de rotações em vazio 11.000 r.p.m. 2.800 – 11.000 r.p.m. Ø do disco 125 mm 125 mm 2,0 kg Dados técnicos Peso 2,0 kg Número de encomenda 0 601 822 300 0 601 823 300 Material a fornecer Tampa de protecção de ajuste rápido Tampa de protecção de ajuste rápido Rebarbadoras Punho adicional «Vibration Control» Punho adicional «Vibration Control» Mala de transporte Mala de transporte GWS 14-125 CI Professional GWS 14-125 CIE Professional GWS 14-125 CIT Professional Dados técnicos Potência absorvida 1.400 W 1.400 W 1.400 W N.º de rotações em vazio 11.000 r.p.m. 2.800 – 11.000 r.p.m. 2.800 – 9.300 r.p.m. Ø do disco 125 mm 125 mm 125 mm Peso 2,2 kg 2,2 kg 2,2 kg Número de encomenda 0 601 824 300 0 601 825 300 0 601 829 A00 Material a fornecer Tampa de protecção de ajuste rápido Punho adicional «Vibration Control» Mala de transporte Tampa de protecção de ajuste rápido Punho adicional «Vibration Control» Mala de transporte Tampa de protecção de ajuste rápido Punho adicional «Vibration Control» Ferramentas eléctricas profissionais | 85 Trabalhar metal Rebarbadoras Rebarbadoras GWS 14-150 CI Professional GWS 14-125 Inox Professional Potência absorvida 1.400 W 1.400 W N.º de rotações em vazio 9.300 r.p.m. 2.200 – 7.500 r.p.m. Ø do disco 150 mm 125 mm 2,2 kg Dados técnicos Peso 2,3 kg Número de encomenda 0 601 826 300 0 601 829 J00 Material a fornecer Tampa de protecção de ajuste rápido Tampa de protecção de ajuste rápido Punho adicional «Vibration Control» Punho adicional «Vibration Control» Mala de transporte Mala de transporte GWS 15-125 CIH Professional GWS 15-125 CIEH Professional Potência absorvida 1.500 W 1.500 W N.º de rotações em vazio 11.000 r.p.m. 2.800 – 11.000 r.p.m. Ø do disco 125 mm 125 mm 2,3 kg Rebarbadoras Dados técnicos Peso 2,3 kg Número de encomenda 0 601 830 207 0 601 830 302 Material a fornecer Tampa de protecção de ajuste rápido Tampa de protecção de ajuste rápido Punho adicional «Vibration Control» Punho adicional «Vibration Control» Mala de transporte 5 86 | Ferramentas eléctricas profissionais 5 Trabalhar metal Rebarbadoras Rebarbadoras GWS 15-125 CITH Professional GWS 15-150 CIH Professional Potência absorvida 1.500 W 1.500 W N.º de rotações em vazio 2.800 – 9.300 r.p.m. 9.300 r.p.m. Ø do disco 125 mm 150 mm 2,4 kg Dados técnicos Peso 2,3 kg Número de encomenda não disponível em Portugal não disponível em Portugal Material a fornecer Tampa de protecção de ajuste rápido Tampa de protecção de ajuste rápido Punho adicional «Vibration Control» Punho adicional «Vibration Control» Mala de transporte Mala de transporte GWS 22-180 JH Professional GWS 22-230 JH Professional Potência absorvida 2.200 W 2.200 W N.º de rotações em vazio 8.500 r.p.m. 6.500 r.p.m. Ø do disco 180 mm 230 mm 5,2 kg Rebarbadoras Dados técnicos Peso 5,0 kg Número de encomenda 0 601 881 M03 0 601 882 M03 Material a fornecer Tampa de protecção Tampa de protecção Porca de aperto Porca de aperto Flange de admissão Flange de admissão Chave de dois furos Chave de dois furos Ferramentas eléctricas profissionais | 87 Trabalhar metal Rebarbadoras Rebarbadoras GWS 22-180 LVI Professional GWS 22-230 LVI Professional Potência absorvida 2.200 W 2.200 W N.º de rotações em vazio 8.500 r.p.m. 6.500 r.p.m. Ø do disco 180 mm 230 mm 5,4 kg Dados técnicos Peso 5,3 kg Número de encomenda 0 601 890 D00 0 601 891 D00 Material a fornecer Tampa de protecção de ajuste rápido Tampa de protecção de ajuste rápido Porca de aperto Porca de aperto Flange de admissão Flange de admissão Chave de dois furos Chave de dois furos GWS 24-180 JH Professional GWS 24-230 JH Professional Potência absorvida 2.400 W 2.400 W N.º de rotações em vazio 8.500 r.p.m. 6.500 r.p.m. Ø do disco 180 mm 230 mm 6,0 kg Rebarbadoras Dados técnicos Peso 5,9 kg Número de encomenda 0 601 853 M00 0 601 854 M00 Material a fornecer Tampa de protecção Tampa de protecção Porca de aperto Porca de aperto Flange de admissão Flange de admissão Punho adicional «Vibration Control» Punho adicional «Vibration Control» Chave de dois furos Chave de dois furos 5 88 | Ferramentas eléctricas profissionais 5 Trabalhar metal Rebarbadoras Rebarbadora GWS 24-230 LVI Professional Potente com peso reduzido c Potente motor Champion de 2.400 W e punho em arco rotativo c O peso mais reduzido na sua classe c Graças ao sistema «Vibration Control» existente no punho principal e adicional, as vibrações são reduzidas em até 50%, o que permite realizar um trabalho sem fadiga (EN 60745) Rebarbadoras GWS 24-180 LVI Professional GWS 24-230 LVI Professional Potência absorvida 2.400 W 2.400 W N.º de rotações em vazio 8.500 r.p.m. 6.500 r.p.m. Ø do disco 180 mm 230 mm 5,5 kg Dados técnicos Peso 5,4 kg Número de encomenda 0 601 892 F04 0 601 893 F04 Material a fornecer Tampa de protecção de ajuste rápido Tampa de protecção de ajuste rápido Porca de aperto Chave de dois furos Flange de admissão Porca de aperto rápido SDS Chave de dois furos Flange de admissão Ferramentas eléctricas profissionais | 89 Trabalhar metal Rebarbadoras Rebarbadoras GWS 26-180 JH Professional GWS 26-230 JH Professional Potência absorvida 2.600 W 2.600 W N.º de rotações em vazio 8.500 r.p.m. 6.500 r.p.m. Ø do disco 180 mm 230 mm 6,0 kg Dados técnicos Peso 5,9 kg Número de encomenda não disponível em Portugal 0 601 856 M00 Material a fornecer Tampa de protecção Tampa de protecção Porca de aperto Porca de aperto Flange de admissão Flange de admissão Punho adicional Chave de dois furos Chave de dois furos Rebarbadoras GWS 26-180 JBV Professional GWS 26-230 JBV Professional Novo! Dados técnicos Potência absorvida 2.600 W N.º de rotações em vazio 8.500 r.p.m. 2.600 W 6.500 r.p.m. Ø do disco 180 mm 230 mm 6,4 kg Peso 6,2 kg Número de encomenda 0 601 855 U00 0 601 856 U00 Material a fornecer Tampa de protecção de ajuste rápido Porca de aperto rápido SDS Chave de dois furos Tampa de protecção de ajuste rápido Porca de aperto rápido SDS Flange de admissão Flange de admissão Chave de dois furos 5 90 | Ferramentas eléctricas profissionais 5 Trabalhar metal Rebarbadoras Polidora Rebarbadoras GWS 24-230 JVX Professional GWS 24-300 J + SDS Professional Potência absorvida 2.400 W 2.400 W N.º de rotações em vazio 6.500 r.p.m. 5.000 r.p.m. Ø do disco 230 mm 300 mm 10,3 kg Dados técnicos Peso 6,6 kg Número de encomenda 0 601 864 U04 0 601 364 800 Material a fornecer Porca de aperto rápido SDS Porca de aperto rápido SDS Tampa de protecção de ajuste rápido Tampa de protecção Porca de aperto Flange de admissão Flange de admissão Punho adicional Polidora GPO 14 CE Professional Novo! Dados técnicos Potência absorvida 1.400 W N.º de rotações em vazio 750 – 3.000 r.p.m. Ø da mó cerâmica 180 mm Peso 2,5 kg Número de encomenda 0 601 389 000 Material a fornecer 1 punho em arco Punho adicional Ferramentas eléctricas profissionais | 91 Trabalhar metal Rectificadoras direitas Novo! Rectificadoras direitas GGS 28 C / 28 CE Professional A ferramenta prática para trabalhos de rectificação universais c Formato compacto e ergonómico para trabalhos de lixamento versáteis c Potente motor de 600 / 650 W com arranque suave para um elevado avanço do trabalho c O novo sistema de embraiagem electrónica KickBack Stop detecta imediatamente qualquer bloqueio inesperado do disco e desliga a máquina em fracções de segundo Rectificadoras direitas GGS 28 C Professional Novo! GGS 28 CE Professional Novo! Dados técnicos Potência absorvida 600 W N.º de rotações em vazio 28.000 r.p.m. 650 W 10.000 – 28.000 r.p.m. Ø máx. da pinça de aperto 8 mm 8 mm 1,4 kg Peso 1,4 kg Número de encomenda 0 601 220 000 0 601 220 100 Material a fornecer 2 chaves de bocas - tam. 19 2 chaves de bocas - tam. 19 5 92 | Ferramentas eléctricas profissionais 5 Trabalhar metal Rectificadoras direitas Rectificadoras direitas GGS 28 LC Professional GGS 28 LCE Professional Novo! Novo! Dados técnicos Potência absorvida 650 W N.º de rotações em vazio 28.000 r.p.m. 650 W 10.000 – 28.000 r.p.m. Ø máx. da pinça de aperto 8 mm 8 mm 1,6 kg Peso 1,6 kg Número de encomenda 0 601 221 000 0 601 221 100 Material a fornecer 1 chave de bocas - tam. 19 1 chave de bocas - tam. 19 1 chave de bocas - tam. 13 1 chave de bocas - tam. 13 Rectificadoras direitas GGS 8 CE Professional GGS 6 S Professional GGS 16 Professional Novo! Dados técnicos Potência absorvida 750 W 1.150 W 900 W N.º de rotações em vazio 2.500 – 8.000 r.p.m. 6.800 r.p.m. 16.000 r.p.m. Ø máx. da pinça de aperto 8 mm 10 mm Peso 1,7 kg 20 mm / M14 (rosca do veio da mó) 3,9 kg Número de encomenda 0 601 222 100 0 601 214 103 0 601 209 103 Material a fornecer 1 chave de bocas - tam. 13 Acessórios de 7 peças Chave de bocas - tam. 22 1 chave de bocas - tam. 19 Chave sextavada interior Chave de bocas - tam. 14 Flange tensora com Ø de 65 mm Pinça de aperto 8 mm 3,0 kg Ferramentas eléctricas profissionais | 93 Trabalhar metal Esmeriladoras duplas Esmeriladoras duplas GSM 175 Professional GSM 200 Professional GSM 200 D Professional Dados técnicos Potência absorvida 500 W 700 W 550 W Ø dos discos 175 mm 200 mm 200 mm Largura dos discos 25 mm 25 mm 25 mm Ø interior dos discos 32 mm 32 mm 32 mm Número de encomenda 0 601 277 003 0 601 277 103 0 601 277 203 Material a fornecer Mó com granulação normal (grão 36) Mó com granulação normal (grão 60) Mó com granulação normal (grão 36) Mó com granulação normal (grão 60) Mó com granulação normal (grão 36) Mó com granulação normal (grão 60) 5 94 | Ferramentas eléctricas profissionais 5 Trabalhar metal Tesouras Tesouras GSC 160 Professional GSC 2,8 Professional Potência absorvida 500 W 500 W N.º de cursos em vazio 5.000 c.p.m. 2.400 c.p.m. N.º de cursos em carga 3.500 c.p.m. 1.500 c.p.m. Espessura máx. de corte em aço (400 N/mm2) 1,6 mm 2,8 mm Peso 1,8 kg 2,7 kg Número de encomenda 0 601 500 403 0 601 506 103 Material a fornecer Lâmina Acessórios de 4 peças Dados técnicos Chave Allen - tam. 3 Lâmina Calibre de ajuste Tesoura GSZ 160 Professional Dados técnicos Potência absorvida 500 W N.º de cursos em vazio 5.600 c.p.m. N.º de cursos em carga 3.600 c.p.m. Espessura máx. de corte em aço (400 N/mm2) 1,6 mm Peso 1,6 kg Número de encomenda 0 601 521 003 Material a fornecer Lâmina Chave Allen - tam. 2,5 Par de réguas de corte Ferramentas eléctricas profissionais | 95 Trabalhar metal Roedoras Roedora GNA 16 (SDS) Professional Dados técnicos Potência absorvida 350 W N.º de cursos em vazio 2.200 c.p.m. N.º de cursos em carga 1.600 c.p.m. Espessura máx. de corte em aço (400 N/mm2) 1,6 mm Peso 1,7 kg Número de encomenda 0 601 529 203 Material a fornecer Punção Matriz Roedoras GNA 2,0 Professional GNA 3,5 Professional Potência absorvida 500 W 620 W N.º de cursos em vazio 2.400 c.p.m. 1.000 c.p.m. N.º de cursos em carga 1.500 c.p.m. 670 c.p.m. Espessura máx. de corte em aço (400 N/mm2) 2,0 mm 3,5 mm Peso 2,0 kg 3,5 kg Número de encomenda 0 601 530 103 0 601 533 103 Material a fornecer Chave curva para sextavado interior Acessórios de 5 peças Matriz Arco de suporte Punção Chave curva para sextavado interior Dados técnicos 5 96 | Ferramentas eléctricas profissionais 6 Trabalhar madeira Ferramentas eléctricas profissionais | 97 Superfícies perfeitas ao fresar, aplainar e lixar O tratamento de superfícies de madeira não permite falhas: os profissionais têm que obter arestas impecáveis ao fresar, desbaste com precisão milimétrica ao aplainar, e superfícies perfeitas ao lixar. A Bosch dispõe da ferramenta eléctrica certa para cada tarefa. Assim conseguem-se resultados excepcionais. A combinação perfeita entre potência e precisão. Testada por profissionais: a tupia multifunções GMF 1600 CE Professional «A GMF 1600 CE Professional junta as vantagens mais importantes de uma tupia copiadora e de imersão numa só ferramenta. Com um motor muito potente e características inovadoras, esta tupia estabelece novos padrões.» Alan Holtham, carpinteiro de limpos 98 | Ferramentas eléctricas profissionais 6 Trabalhar madeira Lixadeira excêntrica Lixadeira excêntrica GEX 150 Turbo Professional Três ferramentas numa só c Com um só clic muda-se o tipo de trabalho: fino, grosseiro ou polido c Desbaste quíntuplo no modo Turbo (lixar grosseiro), que permite uma grande poupança de tempo c Duração mais elevada graças ao encapsulamento perfeito, à protecção contra sobrecarga e ao comutador Turbo robusto Lixadeira excêntrica GEX 125-1 AE Professional Dados técnicos Potência absorvida 250 W Ø do prato de lixar 125 mm Ø do círculo de oscilação 2,5 mm N.º de rotações em vazio 7.500 – 12.000 r.p.m. Número de encomenda 0 601 387 500 Material a fornecer Caixa do microfiltro Folha de lixa G80 Ferramentas eléctricas profissionais | 99 Trabalhar madeira Lixadeiras excêntricas Lixadeira excêntrica GEX 125 AC Professional Dados técnicos Potência absorvida 340 W Ø do prato de lixar 125 mm Ø do círculo de oscilação 5 mm N.º de rotações em vazio 4.500 – 12.000 r.p.m. Número de encomenda 0 601 372 460 Material a fornecer Punho adicional Folha de lixa G120 Lixadeiras excêntricas GEX 150 AC Professional GEX 150 Turbo Professional Potência absorvida 340 W 600 W Ø do prato de lixar 150 mm 150 mm Ø do círculo de oscilação 4 mm 4,5 mm 3.100 – 6.650 r.p.m. Dados técnicos N.º de rotações em vazio 4.500 – 12.000 r.p.m. Número de encomenda 0 601 372 660 0 601 250 760 Material a fornecer Caixa do microfiltro Punho adicional Punho adicional Folha de lixa G120 Folha de lixa G120 6 100 | Ferramentas eléctricas profissionais 6 Trabalhar madeira Lixadeiras vibratórias Lixadeira vibratória GSS 140 A Professional Dados técnicos Potência absorvida 180 W Ø do curso excêntrico 1,6 mm Largura da placa de lixar 113 mm Comprimento da placa de lixar 105 mm Número de encomenda 0 601 297 086 Material a fornecer Caixa do microfiltro Placa para perfurar folhas de lixa 2 folhas de lixa Lixadeiras vibratórias GSS 23 A Professional GSS 23 AE Professional GSS 230 AE Professional 190 W 2,0 mm 92 mm 182 mm 0 601 070 400 Caixa do microfiltro 1 folha de lixa 190 W 2,0 mm 92 mm 182 mm 0 601 070 700 Caixa do microfiltro Placa para perfurar folhas de lixa 2 folhas de lixa 300 W 2,4 mm 92 mm 182 mm 0 601 292 660 Caixa do microfiltro 1 folha de lixa Dados técnicos Potência absorvida Ø do curso excêntrico Largura da placa de lixar Comprimento da placa de lixar Número de encomenda Material a fornecer Punho adicional Mala de transporte Ferramentas eléctricas profissionais | 101 Trabalhar madeira Lixadeira vibratória Lixadeira Delta Lixadeira vibratória GSS 280 AE Professional Dados técnicos Potência absorvida 330 W Ø do curso excêntrico 2,4 mm Largura da placa de lixar 114 mm Comprimento da placa de lixar 226 mm Número de encomenda 0 601 293 660 Material a fornecer Caixa do microfiltro 1 folha de lixa Punho adicional Mala de transporte Lixadeira Delta GDA 280 E Professional Dados técnicos Potência absorvida Placa de lixar N.º de oscilações Ø do curso excêntrico Número de encomenda Material a fornecer 280 W 92 mm 13.000 – 19.000 o.p.m. 2,0 mm 0 601 294 703 Base de prolongamento para lamelas 15 folhas de lixa standard 2 linguetas de lixa (plana e oval) 5 folhas de lixa para linguetas de lixa 1 feltro de polir Mala de transporte 6 102 | Ferramentas eléctricas profissionais 6 Trabalhar madeira Multiferramenta Novo! Multiferramenta GOP 250 CE Professional Um universo cheio de possibilidades c Potente motor de 250 W com ConstantElectronic para um avanço do trabalho constante em cada aplicação c Perímetro do punho reduzido para um trabalho mais agradável em aplicações de precisão e em utilizações mais prolongadas c A aplicação fácil e precisa graças ao movimento oscilante permite um corte objectivo e evita danos nos materiais de trabalho Multiferramenta GOP 250 CE Professional Novo! Dados técnicos Potência absorvida N.º de rotações em vazio Ângulo de oscilação esq. / dir. Peso Número de encomenda Material a fornecer 250 W 8.000 – 20.000 r.p.m. 1,4° 1,3 kg 0 601 230 000 Chave Allen Placa de lixar Delta AVI 93G Lâmina de serra de segmentos ACZ 85 EC Adaptador universal Ferramentas eléctricas profissionais | 103 Trabalhar madeira Lixadeira de rolos Tupia multifunções / tupia Lixadeira de rolos 6 GBS 75 AE Set Professional Dados técnicos Potência absorvida 750 W Largura da superfície de lixar 75 mm Comprimento da cinta 533 mm Número de encomenda 0 601 274 703 Material a fornecer 1 cinta de lixa em tecido 1 saco colector do pó 1 placa de grafite Tupia multifunções / tupia GMF 1600 CE Professional Novo! GOF 1600 CE Professional Novo! Dados técnicos Potência absorvida N.º de rotações em vazio Encabadouro Elevação máx. do cesto de fresar Número de encomenda Material a fornecer 1.600 W 10.000 – 25.000 r.p.m. 8,0 – 12,7 mm 76 mm 0 601 624 002 0 601 624 022 Batente paralelo com Batente paralelo com ajuste de precisão ajuste de precisão Mangas de copiar Mangas de copiar de 17 e 30 mm de 17 e 30 mm Pinças de aperto Pinças de aperto 8 e 12 mm 8 e 12 mm L-BOXX Caixa de cartão 1.600 W 10.000 – 25.000 r.p.m. 8,0 – 12,7 mm 76 mm 0 601 624 000 0 601 624 020 Batente paralelo com Batente paralelo com ajuste de precisão ajuste de precisão Mangas de copiar Mangas de copiar de 17 e 30 mm de 17 e 30 mm Pinças de aperto Pinças de aperto 8 e 12 mm 8 e 12 mm L-BOXX Caixa de cartão 104 | Ferramentas eléctricas profissionais 6 Trabalhar madeira Tupias Mini-tupia Tupias GOF 900 CE Professional GOF 2000 CE Professional Potência absorvida 900 W 2.000 W N.º de rotações em vazio 12.000 – 24.000 r.p.m. 8.000 – 21.000 r.p.m. Encabadouro 6,0 – 8,0 mm 8,0 – 12,7 mm Dados técnicos Elevação máx. do cesto de fresar 50 mm 65 mm Número de encomenda 0 601 614 603 0 601 619 703 Material a fornecer Batente paralelo com ajuste de precisão Batente paralelo com ajuste de precisão Mini-tupia Pinça de aperto de 8 mm Pinça de fixação de 12 mm Manga de copiar de 17 mm Manga de copiar de 30 mm GKF 600 Professional Dados técnicos Potência absorvida N.º de rotações em vazio Encabadouro Peso 600 W 33.000 r.p.m. 6 mm / 8 mm 1,5 kg Número de encomenda Material a fornecer 0 601 60A 100 Pinças de aperto de 6 e 8 mm Guia paralela Guia Mala de transporte Ferramentas eléctricas profissionais | 105 Trabalhar madeira Fresadora para buchas planas Plainas Fresadora para buchas planas 6 GFF 22 A Professional Dados técnicos Potência absorvida 670 W Máx. profundidade de corte 22 mm Ø da fresa 105 mm Ø de perfuração da fresa 22 mm Número de encomenda 0 601 620 063 Material a fornecer Fresa de disco de metal duro Chave de dois furos Mala de transporte Plainas GHO 15-82 Professional GHO 26-82 Professional GHO 40-82 C Professional Novo! Dados técnicos Potência absorvida Largura de aplainação Espessura das aparas Profundidade do rebaixo 600 W 82 mm 0 – 1,5 mm 0 – 9 mm 710 W 82 mm 0 – 2,6 mm 0 – 9 mm 850 W 82 mm 0 – 4,0 mm 0 – 24 mm Número de encomenda Material a fornecer 0 601 594 003 Batente paralelo Saco do pó 0 601 594 303 Batente paralelo 90° 1 lâmina rev. Woodrazor extra Saco do pó 0 601 59A 760 Batente paralelo 90° 1 lâmina rev. Woodrazor extra Batente de profundidade para ranhuras Saco do pó Mala de transporte Mala de transporte 106 | Ferramentas eléctricas profissionais 7 Serras Ferramentas eléctricas profissionais | 107 Serras perfeitas para qualquer utilização Com o seu programa de serras profissionais, a Bosch coloca à sua disposição, a ferramenta adequada para qualquer aplicação em madeira. Por exemplo, as serras verticais da Bosch proporcionam máxima precisão ao cortar rodapés e bancadas de cozinha. Graças à sua potência, as serras circulares convencem mesmo em casos de utilização prolongada extrema, como por exemplo ao serrar revestimentos de tectos ou cortar vigas para telhados. As serras sabre impressionam nos trabalhos de recuperação e restauro graças à sua fiabilidade. Testada por profissionais: a serra vertical GST 135 CE Professional «A comodidade de utilização é enorme. Não conheço outra serra vertical com a qual se consigam resultados de trabalho comparáveis em termos de qualidade e precisão.» Thomas Sutter, marceneiro, campeão mundial em marcenaria 108 | Ferramentas eléctricas profissionais 7 Serras Serras verticais Serra vertical GST 135 BCE Professional Única: precisão na ponta do dedo c É possível ajustar automaticamente as mordentes de guia «Precision Control» para uma condução precisa da máquina e obtenção de cortes angulares exactos, mediante a pressão de um botão c Máximo conforto com o sistema SDS da Bosch, o sistema de substituição de lâminas de serra simples e sem chave, com uma só mão c Avanço de corte constante, mesmo sob carga, graças ao sistema Constant-Electronic Serras verticais GST 150 CE Professional Novo! GST 150 BCE Professional Novo! Dados técnicos Potência absorvida 780 W 780 W Profundidade de corte em madeira 150 mm 150 mm Profundidade de corte em alumínio 20 mm 20 mm Profundidade de corte em aço sem liga 10 mm 10 mm Número de encomenda 0 601 512 000 0 601 513 000 Material a fornecer Lâmina de serra Lâmina de serra 1 protecção contra o arranque de aparas 1 protecção contra o arranque de aparas 1 patim deslizante 1 patim deslizante Kit de aspiração Kit de aspiração Chave sextavada Chave sextavada Ferramentas eléctricas profissionais | 109 Serras Serras verticais Serras verticais GST 90 E Professional Novo! GST 90 BE Professional Novo! Dados técnicos Potência absorvida 650 W 650 W Profundidade de corte em madeira 90 mm 90 mm Profundidade de corte em alumínio 20 mm 20 mm Profundidade de corte em aço sem liga 10 mm 10 mm Número de encomenda não disponível em Portugal 0 601 58F 000 Material a fornecer Lâmina de serra Lâmina de serra Chave sextavada Chave sextavada 1 protecção contra o arranque de aparas 1 protecção contra o arranque de aparas Kit de aspiração Kit de aspiração Mala de transporte Mala de transporte GST 135 CE Professional GST 135 BCE Professional Potência absorvida 720 W 720 W Profundidade de corte em madeira 135 mm 135 mm Profundidade de corte em alumínio 20 mm 20 mm Profundidade de corte em aço sem liga 10 mm 10 mm Número de encomenda 0 601 510 760 0 601 511 760 Material a fornecer 3 lâminas de serra 3 lâminas de serra 1 protecção contra o arranque de aparas 1 protecção contra o arranque de aparas Serras verticais Dados técnicos 1 patim deslizante 1 patim deslizante Kit de aspiração Kit de aspiração 7 110 | Ferramentas eléctricas profissionais 7 Serras Serra para espuma Serras circulares Serra para espuma GSG 300 Professional Dados técnicos Potência absorvida 350 W Profundidade de corte em espuma 300 mm N.º de cursos em vazio 3.200 c.p.m. N.º de rotações nominais 2.100 r.p.m. Número de encomenda 0 601 575 103 Material a fornecer Placa base montada Espátulas Serras circulares GKS 160 Professional GKS 190 Professional Potência absorvida 1.050 W 1.400 W Profundidade de corte (90°) 54 mm 70 mm Ø do disco de serra 160 mm 190 mm 4,2 kg Dados técnicos Peso 3,6 kg Número de encomenda 0 601 670 000 0 601 623 000 Material a fornecer 1 disco de metal duro com Ø de 160 mm 1 disco de metal duro com Ø de 190 mm 1 guia paralela 1 guia paralela Ferramentas eléctricas profissionais | 111 Serras Serras circulares Serras circulares GKS 55 Professional GKS 65 Professional Potência absorvida 1.200 W 1.600 W Profundidade de corte (90°) 55 mm 65 mm Ø do disco de serra 160 mm 190 mm 4,8 kg Dados técnicos Peso 3,5 kg Número de encomenda 0 601 664 000 0 601 667 000 Material a fornecer 1 disco de metal duro com Ø de 160 mm 1 disco de metal duro com Ø de 190 mm 1 guia paralela 1 guia paralela 7 112 | Ferramentas eléctricas profissionais 7 Serras Serras circulares Serra circular GKS 85 Professional O portento de força para grandes profundidades de corte c Potente motor de 2.200 W para uma elevada força de progressão em pranchas de madeira maciça e vigas molhadas com profundidade de corte até 85 mm c A placa base em metal estampado e a tampa de protecção em alumínio fundido sob pressão resistem a qualquer impacto c Condução optimizada das aparas e soprador turbo para visão desimpedida sobre o traço e condução precisa do corte Serras circulares GKS 85 Professional GKS 85 G Professional Novo! Dados técnicos Potência absorvida 2.200 W Profundidade de corte (90°) 85 mm 2.200 W 85 mm Ø do disco de serra 235 mm 235 mm 7,5 kg Peso 7,5 kg Número de encomenda 0 601 57A 000 0 601 57A 900 0 601 57A 902 Material a fornecer 1 disco de metal duro com Ø de 235 mm 1 guia paralela 1 disco de metal duro com Ø de 235 mm Caixa de cartão 1 disco de metal duro com Ø de 235 mm Guía FSN 1600 L-BOXX Ferramentas eléctricas profissionais | 113 Serras Serras circulares Serrote eléctrico Serras circulares GKS 55 GCE Professional 7 GKS 65 GCE Professional Novo! Novo! Dados técnicos Potência absorvida 1.350 W Profundidade de corte (90°) 55 mm 1.800 W 65 mm Ø do disco de serra 160 mm 190 mm Peso 3,6 kg Número de encomenda 0 601 664 900 0 601 664 902 4,9 kg 0 601 668 900 0 601 668 902 Material a fornecer 1 disco de metal duro com Ø de 160 mm Caixa de cartão 1 disco de metal duro com Ø de 160 mm Guia FSN 1600 1 disco de metal duro com Ø de 190 mm Caixa de cartão 1 disco de metal duro com Ø de 190 mm Guia FSN 1600 L-BOXX Serrote eléctrico GFZ 16-35 AC Professional Dados técnicos Potência absorvida 1.600 W Comprimento da barra 350 mm Comprimento do curso 50 mm Peso 5,2 kg Número de encomenda 0 601 637 703 Material a fornecer Barra Conjunto de lâminas de serra para madeira e plástico L-BOXX 114 | Ferramentas eléctricas profissionais 7 Serras Electro-serras Electro-serras GKE 35 BCE Professional GKE 40 BCE Professional Potência absorvida 2.100 W 2.100 W Constant-Electronic x x Comprimento da barra 350 mm 400 mm 4,8 kg Dados técnicos Peso 4,6 kg Número de encomenda 0 601 597 603 0 601 597 703 Material a fornecer Barra Double Guard de 35 cm Barra Double Guard de 40 cm Corrente de 35 cm Corrente de 40 cm Ferramentas eléctricas profissionais | 115 Serras Serras sabre Novo! Serra sabre GSA 1300 PCE Professional As vibrações mínimas mais reduzidas da sua classe – com uma potência de 1.300 W c Para um trabalho sem fadiga: punho antivibrações e equilíbrio de massas c Motor de alto rendimento de 1.300 W com sistema Constant-Electronic para as aplicações mais adversas c Curso pendular para uma progressão de corte rápida Serras sabre GSA 1100 E Professional Novo! GSA 1300 PCE Professional Novo! Dados técnicos Potência absorvida 1.100 W 1.300 W Profundidade de corte em madeira 230 mm 230 mm Comprimento do curso da serra 28 mm 28 mm Peso 3,5 kg 4,1 kg Número de encomenda 0 601 64C 800 0 601 64E 200 Material a fornecer Mala de transporte Mala de transporte 2 lâminas de serra 2 lâminas de serra 7 116 | Ferramentas eléctricas profissionais 8 Pistolas de pregos pneumáticas Ferramentas eléctricas profissionais | 117 Todos os segundos contam, cada prego colocado na perfeição As pistolas de pregos pneumáticas profissionais da Bosch foram concebidas para dar resposta às mais elevadas exigências, destacando-se pela potência, precisão e robustez. Independentemente de se tratar de uma pistola de pregos estriados para a construção de caixilhos, de pregos de cabeça recalcada para trabalhos de interior ou de pregos roscados nas pontas ou de um agrafador para o sector do mobiliário, graças à inovadora tecnologia «Full Force» e ao sistema «Wood Protection» da Bosch, todas estas ferramentas garantem um avanço rápido do trabalho, de forma precisa e eficaz. Wood Protection System A tecnologia patenteada «Full Force» torna a pistola de pregos pneumática da Bosch significativamente mais compacta do que as outras pistolas de pregos da sua classe, sem que isso reduza a intensidade de impacto. Para si, isso é sinónimo de: pregos colocados à face, mesmo com uma frequência de disparo elevada: menos trabalhos de retoque e uma maior produtividade. O sistema «Wood Protection» previne disparos vazios e, graças às capas de borracha amovíveis nos bocais, assegura a melhor protecção possível das peças. Testada por profissionais: a pistola de pregos pneumática GSN 90-34 DK Professional «A nova GSN 90-34 DK Professional é perfeita para aplicações em série: prega sem problemas, é mais leve do que as ferramentas de outros fabricantes e, graças ao punho revestido com borracha, assenta perfeitamente na mão.» Udo Ritz, carpinteiro 118 | Ferramentas eléctricas profissionais 8 Pistolas de pregos pneumáticas Agrafador pneumático Pistolas de pregos pneumáticas Agrafador pneumático GTK 40 Professional Novo! Wood Protection System Wood Protection System Dados técnicos Ângulo do carregador 0° Ø do prego 1,2 mm Comprimento do agrafo 15 – 40 mm Peso 1,1 kg Número de encomenda 0 601 491 G01 Material a fornecer Peça de ligação de ar Óculos de protecção Mala de transporte Pistolas de pregos pneumáticas GSK 50 Professional GSK 64 Professional Novo! GSK 64-34 Professional Novo! Wood Protection System Novo! Wood Protection System Dados técnicos Tipo de prego Prego de cabeça recalcada Prego de cabeça recalcada Prego de cabeça recalcada Ângulo do carregador 0° 0° 34° Ø do prego 1,2 mm 1,6 mm 1,8 mm Comprimento do prego 15 – 50 mm 25 – 64 mm 25 – 64 mm Peso 1,1 kg 1,6 kg 1,6 kg Número de encomenda 0 601 491 D01 0 601 491 901 0 601 491 903 Material a fornecer Peça de ligação de ar Peça de ligação de ar Peça de ligação de ar Óculos de protecção Óculos de protecção Óculos de protecção Mala de transporte Mala de transporte Mala de transporte Ferramentas eléctricas profissionais | 119 Pistolas de pregos pneumáticas Pistolas de pregos pneumáticas Pistolas de pregos pneumáticas GSN 90-34 DK Professional Novo! GSN 90-21 RK Professional Novo! 8 GSN 100-34 DK Professional Novo! Dados técnicos Tipo de prego Prego estriado de cabeça em D Prego estriado de cabeça redonda Prego estriado de cabeça em D Ângulo do carregador 34° 21° 34° Ø do prego 2,8 – 3,8 mm 2,8 – 3,8 mm 2,8 – 3,4 mm Comprimento do prego 50 – 90 mm 50 – 90 mm 60 – 100 mm Peso 3,8 kg 3,9 kg 4 kg Número de encomenda 0 601 491 301 0 601 491 001 0 601 491 501 Material a fornecer Peça de ligação de ar Peça de ligação de ar Peça de ligação de ar Óculos de protecção Óculos de protecção Óculos de protecção Mala de transporte Pistola de pregos pneumática GCN 45-15 Professional Novo! Dados técnicos Tipo de prego Bob. pregos ench. cartão Ângulo do carregador 15° Ø do prego 3 mm Comprimento do prego 19 – 45 mm Peso 2,4 kg Número de encomenda 0 601 491 C01 Material a fornecer Peça de ligação de ar Óculos de protecção 120 | Ferramentas eléctricas profissionais 9 Ferramentas estacionárias Ferramentas eléctricas profissionais | 121 Ferramentas estacionárias para trabalhos precisos em qualquer tipo de madeira As ferramentas estacionárias Bosch são a combinação perfeita entre potência e precisão. Os potentes motores em conjunto com uma tecnologia de alta qualidade (como é o caso do laser integrado), permitem-lhe um trabalho rápido e preciso em qualquer tipo de madeira. Por isso, sempre que seja necessário precisão e rapidez, pode contar com as ferramentas estacionárias Bosch. Testada por profissionais: a serra de meia-esquadria com mesa superior GTM 12 Professional «O melhor da GTM 12 Professional é a sua versatilidade. Tenho aqui tudo aquilo que preciso no estaleiro de obras: tanto a função da serra circular de bancada como também a de meia-esquadria. O laser dá-me uma grande segurança ao cortar e a sensação de precisão necessária.» Thomas Haag, responsável de decoração de interiores 122 | Ferramentas eléctricas profissionais 9 Ferramentas estacionárias Serras de meia-esquadria telescópicas Novo! Serra de meia-esquadria telescópica GCM 8 SJ Professional Potência e leveza reunidas numa mesma serra e com arranque suave c O formato compacto e o punho adicional permitem transportar a máquina de forma confortável c Trabalho preciso graças ao laser integrado c O limitador da corrente de arranque garante um arranque suave da máquina e protege, assim, a instalação eléctrica do local Serras de meia-esquadria telescópicas GCM 8 S Professional GCM 8 SJ Professional Novo! Dados técnicos Diâmetro do disco de serra 216 mm 216 mm Ajuste da meia-esquadria 50° esq. / 58° dir. 50° esq. / 58° dir. 47° esq. Ajuste do bisel 47° esq. Número de encomenda 0 601 B16 000 0 601 B16 200 Material a fornecer Disco de serra Grampo tensor Grampo tensor Saco colector do pó Saco colector do pó Disco de serra Acessório de montagem Acessório de montagem Ferramentas eléctricas profissionais | 123 Ferramentas estacionárias Serras de meia-esquadria telescópicas Serras de meia-esquadria telescópicas GCM 10 S Professional GCM 10 SD Professional Dados técnicos Diâmetro do disco de serra 254 mm 254 mm Ajuste da meia-esquadria 52° esq. / 62° dir. 52° esq. / 60° dir. 47° esq. / 46° dir. Ajuste do bisel 47° esq. Número de encomenda 0 601 B20 503 0 601 B22 503 Material a fornecer Disco de serra Disco de serra Serra de meia-esquadria telescópica Grampo tensor Grampo de aperto rápido Saco colector do pó Saco colector do pó Acessório de montagem Acessório de montagem GCM 12 SD Professional Dados técnicos Diâmetro do disco de serra 305 mm Ajuste da meia-esquadria 52° esq. / 60° dir. Ajuste do bisel 47° esq. / 47° dir. Número de encomenda 0 601 B23 503 Material a fornecer Disco de serra Grampo de aperto rápido Saco colector do pó Acessório de montagem 9 124 | Ferramentas eléctricas profissionais 9 Ferramentas estacionárias Serras de meia-esquadria Novo! Serra de meia-esquadria GCM 10 J Professional Potente e compacta c Potente motor de 2.000 W – para um trabalho preciso nos mais diversos materiais c Formato muito compacto, peso reduzido (14,5 kg) e punho integrado para facilitar o transporte c Extrema durabilidade graças à robusta construção e à tecnologia do motor resistente ao pó Serras de meia-esquadria GCM 10 J Professional GCM 12 Professional Novo! Dados técnicos Diâmetro do disco de serra Ajuste da meia-esquadria Ajuste do bisel Número de encomenda Material a fornecer 254 mm 47° esq. / 47° dir. 47° esq. / 2° dir. 0 601 B20 200 Saco colector do pó Chave sextavada Grampo tensor Acessório de montagem 305 mm 52° esq. / 52° dir. 47° esq. 0 601 B21 003 Lâmina de serra Grampo de aperto rápido Saco colector do pó Acessório de montagem Ferramentas eléctricas profissionais | 125 Ferramentas estacionárias Serra de meia-esquadria com mesa superior Serras de mesa Serra de meia-esquadria com mesa superior GTM 12 Professional Dados técnicos Diâmetro do disco de serra 305 mm Ajuste do bisel 47° esq. / 2° dir. Ajuste da meia-esquadria 48° esq. / 48° dir. Número de encomenda 0 601 B15 000 Material a fornecer Lâmina de serra Saco colector do pó Acessório de montagem Pau para empurrar Grampo tensor Serras de mesa GTS 10 J Professional Novo! GTS 10 XC Professional Novo! Dados técnicos Diâmetro do disco de serra Ajuste do bisel Tamanho da mesa Peso Número de encomenda Material a fornecer 254 mm 47° esq. / 2° dir. 546 x 642 mm 25,0 kg 0 601 B30 500 Lâmina de serra Pau para empurrar Guia paralela Batente angular Adaptador de aspiração 254 mm 47° esq. / 2° dir. 584 x 759 mm 35,0 kg 0 601 B30 400 Lâmina de serra Pau para empurrar Guia paralela Batente angular Adaptador de aspiração Depósito para discos de serra 9 126 | Ferramentas eléctricas profissionais 9 Ferramentas estacionárias Mesa de trabalho para serras de mesa Mesa de trabalho para serras de meia-esquadria Mesa de trabalho para serras de mesa GTA 60 W Professional Dados técnicos Comprimento da mesa de trabalho 1.220 mm Altura da mesa de trabalho 622 mm Número de encomenda 0 601 B12 000 Material a fornecer Parafusos de montagem Mesa de trabalho para serras de meia-esquadria GTA 2500 W Professional Dados técnicos Comprimento da mesa de trabalho 2.500 mm Altura da mesa de trabalho 947 mm Número de encomenda 0 601 B12 100 Material a fornecer Apoio para as peças Ferramentas eléctricas profissionais | 127 Ferramentas estacionárias Mesa de trabalho para serras de meia-esquadria Cortadora de metal Mesa de trabalho para serras de meia-esquadria GTA 3800 Professional Novo! Dados técnicos Comprimento da mesa de trabalho 1.578 mm Comp. da mesa sem prolongamento 3.877 mm Altura da mesa de trabalho 824 mm Peso com / sem acessórios 22,3 / 18,9 kg Número de encomenda 0 601 B24 000 Material a fornecer Apoio para as peças com rolo e guia paralela Apoio da máquina Chave de parafusos Cortadora de metal GCO 2000 Professional Novo! Dados técnicos N.º de rotações em vazio 3.500 r.p.m. Ø dos discos de corte 355 mm Furo de discos de lixa 25,4 mm Peso 18,0 kg Número de encomenda 0 601 B17 200 Material a fornecer Disco de corte Acessório de montagem 9 128 | Ferramentas eléctricas profissionais 9 Ferramentas estacionárias Acessórios para GTA 3800 Professional Acessórios para GTA 3800 Professional Pé U.ex. U.emb. N.º de encomenda Pé para mesa para serras de meia-esquadria Indicado para GTA 3800 Professional 1 1 1 609 B01 855 Rodas U.ex. U.emb. N.º de encomenda Rodas adicionais para mesa para serras de meia-esquadria Indicadas para GTA 3800 Professional 1 1 1 609 B01 854 Suporte de material com rolos U.ex. U.emb. N.º de encomenda Suporte de material com rolos para mesa para serras de meia-esquadria Indicado para GTA 3800 Professional 1 1 1 609 B01 851 U.emb. = unidades por embalagem / U.ex. = unid. de expedição (vol. mín. da encomenda por unid. p. emb./n.º de encomenda) Ferramentas eléctricas profissionais | 129 Ferramentas estacionárias Acessórios para GTA 3800 Professional 9 130 | Ferramentas eléctricas profissionais 10 Aspiradores, pistolas de colar, sopradores de ar quente Ferramentas eléctricas profissionais | 131 Especialistas para as mais diversas aplicações Para os trabalhos de restauração de construções históricas ou para os trabalhos de reparação é necessário um ambiente de trabalho limpo. Os aspiradores compactos da Bosch recolhem a sujidade onde quer que estejam. Seja a seco ou a húmido, desde madeira até ao mais fino pó de betão, têm o máximo poder de aspiração. A Bosch tem as ferramentas certas também para trabalhos de instalação e de restauração. Sopradores de ar quente com possibilidade de regulação contínua e exacta da temperatura e pistolas de colar para as mais diversas possibilidades de aplicação. Poder de sucção permanente: o sistema electromagnético de limpeza do filtro Plus-clean mantém limpos os filtros dos aspiradores Bosch. Assim a tinta desaparece num instante: com os bicos espalhadores especiais, o soprador de ar quente GHG 660 LCD Professional elimina rapidamente mesmo as demãos de tinta mais espessas. 132 | Ferramentas eléctricas profissionais 10 Aspiradores, pistolas de colar, sopradores de ar quente Aspiradores Aspirador para madeira GAS 50 M Professional O aspirador especial para madeira c Para trabalhar sem fazer pó com serras circulares, serras verticais, tupias e rectificadoras. Aspirador para madeira certificado, na classe de poeiras M. É também adequado para aspirar líquidos c Poder de sucção permanente graças à função de limpeza electromagnética Plus-clean c Vida útil do filtro prolongada graças ao dispositivo de paragem do enchimento de água Aspiradores GAS 15 L Professional GAS 25 Professional Novo! Dados técnicos Potência absorvida 1.200 W 1.200 W Capacidade de suporte 15 l 25 l Vácuo máx. 215 mbar 248 mbar Superfície filtrante 2.800 cm2 4.300 cm2 Número de encomenda 0 601 97B 000 0 601 979 103 Material a fornecer Filtro de poliéster Filtro de poliéster 2 tubos de aspiração de 0,5 m de comprimento com Ø de 35 mm Conjunto de bocais, de 2 peças 2 tubos de aspiração de 0,5 m de comprimento com Ø de 35 mm Conjunto de bocais, de 3 peças Ferramentas eléctricas profissionais | 133 Aspiradores, pistolas de colar, sopradores de ar quente Aspiradores Aspirador GAS 50 Professional Dados técnicos Potência absorvida 1.200 W Capacidade de suporte 50 l Vácuo máx. 248 mbar Superfície filtrante 8.600 cm2 Número de encomenda 0 601 989 103 Material a fornecer 2 filtros de poliéster 2 tubos de aspiração de 0,5 m de comprimento com Ø de 35 mm Conjunto de bocais, de 3 peças Aspirador GAS 50 M Professional Dados técnicos Potência absorvida 1.200 W Capacidade de suporte 50 l Vácuo máx. 225 mbar Superfície filtrante 8.600 cm2 Número de encomenda 0 601 988 103 Material a fornecer 2 filtros celulósicos 2 tubos de aspiração de 0,5 m de comprimento com Ø de 35 mm Conjunto de bocais, de 3 peças 10 134 | Ferramentas eléctricas profissionais 10 Aspiradores, pistolas de colar, sopradores de ar quente Pistola de colar Sopradores de ar quente Pistola de colar GKP 200 CE Professional Dados técnicos Potência absorvida 500 W Capacidade de colagem 30 g/min Tempo de aquecimento 4 min Peso 0,4 kg Número de encomenda 0 601 950 703 Material a fornecer 8 bastões de cola de200 mm Conjunto de bocais, de 3 peças Sopradores de ar quente GHG 660 LCD Professional GHG 600 CE Professional Potência absorvida 2.300 W 2.000 W Temperatura de trabalho 50 – 660 °C 100 – 600 °C Fluxo de ar 250 – 500 l/min 350 – 550 l/min 0,6 kg Dados técnicos Peso 1,0 kg Número de encomenda 0 601 944 703 0 601 942 103 Material a fornecer Bico espalhador de 50 mm – Bico protector de vidros de 75 mm Ferramentas eléctricas profissionais | 135 Aspiradores, pistolas de colar, sopradores de ar quente 10 136 | Ferramentas eléctricas profissionais 11 Técnica de medição Ferramentas eléctricas profissionais | 137 Máxima precisão e funcionalidade A Bosch responde de forma convincente a estas exigências do mercado oferecendo uma vasta gama de produtos. Quer seja para medir, detectar ou nivelar, os instrumentos de medição profissionais da linha azul facilitam o seu dia-a-dia através de soluções funcionais e inovadoras. Exemplo: o novo medidor laser de distâncias GLM 80 Professional. É um medidor laser de distâncias e um inclinómetro no mesmo instrumento. Testado por profissionais: o medidor laser de distâncias GLM 80 + R 60 Professional Em combinação com a guia R60, o GLM 80 Professional transforma-se numa ferramenta multifunções. Torna-se assim possível medir distâncias, nivelar e medir inclinações de forma precisa no mesmo instrumento. 138 | Ferramentas eléctricas profissionais 11 Técnica de medição Detectores Detectores GMS 100 M Professional disponível a partir de Set. de 2011 Novo! GMS 120 Professional Novo! Dados técnicos Materiais detectáveis Profundidade de detecção máx. Metais ferrosos, metais não-ferrosos, condutores eléctricos 100 mm Metais ferrosos, metais não-ferrosos, estruturas de madeira, condutores eléctricos 120 mm 5 min Dispositivo de desligamento automático (aprox.) 5 min Número de encomenda 0 601 081 100 0 601 081 000 Material a fornecer 1 pilha de 9 V 1 pilha de 9 V Correia de transporte Bolsa de protecção Ferramentas eléctricas profissionais | 139 Técnica de medição Detector Detector D-tect 150 Professional O futuro da tecnologia de detecção – precisão ao mais alto nível c Sensor de radar Ultra-Wideband para uma detecção com precisão milimétrica de metais ferrosos, metais não-ferrosos, condutores eléctricos, vigas de madeira e tubos de plástico, assim como aquecimentos no chão e na parede c Detecção precisa de armaduras de ferro em betão até uma profundidade de 15 cm c Mostrador digital das propriedades do material e da profundidade de perfuração máxima permitida Detector Detector D-tect 150 Professional Dados técnicos Materiais detectáveis Profundidade de detecção máx. Tubos de plástico, metais ferrosos, metais não-ferrosos, estruturas em madeira, condutores eléctricos 150 mm Protecção contra pó e projecções de água IP 54 Número de encomenda 0 601 010 005 Material a fornecer Bolsa de protecção 4 pilhas de 1,5 V 11 140 | Ferramentas eléctricas profissionais 11 Técnica de medição Níveis laser de pontos Nível laser de pontos GPL 5 C Professional Dados técnicos Precisão de nivelamento Alcance dos pontos Alcance em projecção cruzada Gama de auto-nivelamento Protecção contra pó e projecções de água Peso aprox. Número de encomenda Material a fornecer ± 0,2 mm/m horizontal 30 m 7 m (em cima) até ± 4° IP 54 0,6 kg 0 601 066 300 Painel alvo para o laser 4 pilhas de 1,5 V Bolsa de protecção Nível laser de pontos GPL 5 Professional Dados técnicos Precisão de nivelamento ± 0,3 mm/m Raio de acção 30 m Gama de auto-nivelamento Protecção contra pó e projecções de água ± 5° eixo longitudinal, ± 3° eixo transversal IP 5X Peso aprox. 0,25 kg Número de encomenda 0 601 066 200 Material a fornecer Bolsa de protecção 3 pilhas de 1,5 V Suporte multifunções 0 601 066 301 Painel alvo para o laser 4 pilhas de 1,5 V Bolsa de protecção Tripé BS 150 Ferramentas eléctricas profissionais | 141 Técnica de medição Nível laser de pontos Nível laser de pontos GPL 3 Professional Dados técnicos Precisão de nivelamento Raio de acção Gama de auto-nivelamento Protecção contra pó e projecções de água Peso aprox. Número de encomenda Material a fornecer ± 0,3 mm/m 30 m ± 5° eixo longitudinal, ± 3° eixo transversal IP 5X 0,25 kg 0 601 066 100 Bolsa de protecção 3 pilhas de 1,5 V Suporte multifunções 11 142 | Ferramentas eléctricas profissionais 11 Técnica de medição Nível laser de linhas Nível laser de linhas multifunções GLL 3-80 P Professional O compacto nível laser de linhas com 3 planos de 360º c Possibilidades de utilização ilimitadas: uma linha de 360° horizontal e duas linhas 360° verticais permitem uma variedade de novas aplicações para a marcação, o alinhamento e o nivelamento simultâneos no interior c Auto-nivelador (4° em 4 s), muito preciso (± 0,2 mm/m) e com receptor até um raio de acção de 80 m c Compacto, fácil de manusear e muito robusto (IP 54) Nível laser de linhas GLL 3-80 P Professional Dados técnicos Raio de acção com receptor Raio de acção sem receptor Precisão de nivelamento Gama de auto-nivelamento Protecção contra pó e projecções de água Número de encomenda Material a fornecer 80 m (diâmetro) 40 m (diâmetro) ± 0,2 mm/m 4° IP 54 0 601 063 301 Tripé BS 150 Bolsa de protecção 4 pilhas de 1,5 V Placa de medida 0 601 063 302 Suporte universal BM 1 Mala de transporte 4 pilhas de 1,5 V Placa de medida 0 601 063 303 Suporte universal BM 1 Mala de transporte 4 pilhas de 1,5 V Placa de medida Receptor LR 2 Ferramentas eléctricas profissionais | 143 Técnica de medição Níveis laser de linhas Nível laser de linhas 11 GLL 2-80 P Professional Dados técnicos Raio de acção com receptor Raio de acção sem receptor Precisão de nivelamento Gama de auto-nivelamento Protecção contra pó e projecções de água Número de encomenda Material a fornecer 80 m (diâmetro) 40 m (diâmetro) ± 0,2 mm/m até ± 4° IP 54 0 601 063 201 Placa de medida Bolsa de protecção 4 pilhas de 1,5 V Tripé BS 150 Nível laser de linhas GLL 2-50 Professional 0 601 063 202 Placa de medida Mala de transporte 4 pilhas de 1,5 V Suporte universal BM 1 0 601 063 203 Placa de medida Mala de transporte 4 pilhas de 1,5 V Suporte universal BM 1 Receptor LR 2 0 601 063 102 3 pilhas de 1,5 V Mala de transporte Suporte universal BM 1 0 601 063 103 3 pilhas de 1,5 V Mala de transporte Suporte universal BM 1 Receptor LR 2 1 pilha de 9 V Dados técnicos Raio de acção com receptor Raio de acção sem receptor Precisão de nivelamento Gama de auto-nivelamento Protecção contra pó e projecções de água Número de encomenda Material a fornecer 50 m 20 m ± 0,3 mm/m ± 4° IP 54 0 601 063 101 Disco de ajuste 3 pilhas de 1,5 V Bolsa de protecção Tripé BS 150 144 | Ferramentas eléctricas profissionais 11 Técnica de medição Nível laser de linhas Nível laser para ladrilhos Nível laser de linhas GLL 2 Professional Novo! Dados técnicos Raio de acção > 10 m Precisão de nivelamento ± 0,3 mm/m Gama de auto-nivelamento até ± 4° Protecção contra pó e projecções de água IP 5X Número de encomenda 0 601 063 700 / 0 615 994 04T (SET) Material a fornecer Suporte multifunções 3 pilhas de 1,5 V Bolsa de protecção Tripé BS15 (versão set) Nível laser para ladrilhos GTL 3 Professional Dados técnicos Exactidão angular (ângulos entre 0-90°) ± 0,2 mm/m Raio de acção com painel de alvo 20 m Protecção contra pó e projecções de água IP 54 Número de encomenda 0 601 015 200 Material a fornecer Disco de ajuste 4 pilhas de 1,5 V Bolsa de protecção Placa medida Ferramentas eléctricas profissionais | 145 11 Técnica de medição Níveis laser rotativos Novo! Nível laser rotativo GRL 300 HVG Professional Excelente visibilidade para aplicações no interior c Linha laser verde: visibilidade até quatro vezes superior à de uma linha laser vermelha c Ajusta-se rapidamente para utilizar na horizontal ou na vertical graças ao nivelamento automático de 8% (± 5°) c O alarme de movimento evita erros de nivelamento em caso de trepidações ou vibrações Níveis laser rotativos GRL 300 HV Professional GRL 300 HVG Professional Novo! SHOCK WARNING SHOCK WARNING Dados técnicos Raio de acção com receptor 300 m (diâmetro) 300 m (diâmetro) Precisão de nivelamento ± 0,1 mm/m ± 0,1 mm/m Gama de auto-nivelamento ± 5° (8%) ± 5° (8%) Protecção contra pó e projecções de água IP 54 IP 54 Velocidade de rotação 150, 300, 600 r.p.m. 150, 300, 600 r.p.m. Número de encomenda 0 601 061 501 0 601 061 701 Material a fornecer Receptor LR 1 Receptor LR 1G Telecomando RC 1 Telecomando RC 1 Suporte de parede WM 4 Suporte de parede WM 4 Bateria / carregador / pilhas alcalinas Bateria / carregador / pilhas alcalinas 146 | Ferramentas eléctricas profissionais 11 Técnica de medição Níveis laser rotativos Níveis laser rotativos GRL 400 H Professional BL 200 GC Professional Novo! SHOCK WARNING Dados técnicos Raio de acção com receptor 400 m (diâmetro) 400 m (diâmetro) Precisão de nivelamento ± 0,08 mm/m ± 0,05 mm/m Gama de auto-nivelamento ± 5° (8%) ± 5° (8%) Protecção contra pó e projecções de água IP 56 IP 66 Velocidade de rotação 600 r.p.m. 10, 50, 200, 600 r.p.m. Número de encomenda 0 601 061 800 não disponível em Portugal Material a fornecer Receptor LR 1 Receptor BLE 200 Bateria / carregador / pilhas alcalinas Telecomando BLR 10 1 bateria / carregador Ferramentas eléctricas profissionais | 147 Técnica de medição Níveis ópticos Níveis ópticos GOL 20 G Professional Novo! GOL 20 D Professional Novo! Dados técnicos Unidade de medida 400 gónios 360 graus Ampliação 20x 20x Raio de acção até 60 m até 60 m Precisão de nivelamento 3 mm em 30 m 3 mm em 30 m Número de encomenda 0 601 068 401 0 601 068 400 Material a fornecer Protecção da lente Protecção da lente Níveis ópticos Fio-de-prumo Fio-de-prumo Cone de regulação Cone de regulação Chave Allen Chave Allen Mala de transporte Mala de transporte GOL 26 G Professional GOL 26 D Professional Dados técnicos Unidade de medida 400 gónios 360 graus Ampliação 26x 26x Raio de acção até 100 m até 100 m Precisão de nivelamento 1,6 mm em 30 m 1,6 mm em 30 m Número de encomenda 0 601 068 001 0 601 068 000 Material a fornecer Protecção da lente Protecção da lente Fio-de-prumo Fio-de-prumo Chave Allen Chave Allen Cone de regulação Cone de regulação Mala de transporte Mala de transporte 11 148 | Ferramentas eléctricas profissionais 11 Técnica de medição Medidores laser de distâncias Novo! Medidor laser de distâncias GLM 80 Professional A solução de alta tecnologia para uma medição confortável c Nova funcionalidade graças ao sensor de inclinação 360° integrado c Funcionamento preciso e fácil graças ao mostrador com rotação automática e iluminação c Até 25.000 medições por carga graças à tecnologia de lítio. Recarregável através da ligação micro-USB padrão Medidores laser de distâncias GLM 80 Professional GLM 80 + R 60 Professional Novo! GLM 50 Professional Novo! α disponível a partir de Janeiro de 2012 Novo! α α=0°–360° α=0°–360° Dados técnicos Alcance 0,05 – 80 m 0,05 – 80 m 0,05 – 50 m Precisão de medição ± 1,5 mm ± 1,5 mm ± 1,5 mm Medição de inclinações integrada Sim Sim – Memória (nrº de medições) 20 20 – Número de encomenda 0 601 072 300 0 601 072 301 0 601 072 200 Material a fornecer Bolsa de protecção Bolsa de protecção Bolsa de protecção Carregador Carregador 2 pilhas de 1,5 V Certificado do fabricante Barra de medição R 60 Certificado do fabricante Certificado do fabricante Ferramentas eléctricas profissionais | 149 Técnica de medição Medidores laser de distâncias Medidores de ângulos digitais Medidores laser de distâncias GLM 250 VF Professional GLM 150 Professional Alcance 0,05 – 250 m 0,05 – 150 m Precisão de medição, normalm. ± 1 mm ± 1 mm Memória (nrº de medições) 30 30 11 Dados técnicos Número de encomenda 0 601 072 100 0 601 072 000 Material a fornecer Bolsa de protecção Bolsa de protecção Medidores de ângulos digitais 4 pilhas de 1,5 V 4 pilhas de 1,5 V Correia de transporte Correia de transporte Certificado do fabricante Certificado do fabricante GAM 220 MF Professional DWM 40 L Professional DWM 40 L Set Professional Dados técnicos Alcance 0° – 220° 0° – 220° 0° – 220° Precisão de medição, ângulo ± 0,1° ± 0,1° ± 0,1° Função de cálculo Sim – – Função de memória Sim – – Número de encomenda 0 601 076 200 não disponível em Portugal 0 601 096 663 Material a fornecer 4 pilhas de 1,5 V 4 pilhas de 1,5 V 4 pilhas de 1,5 V Bolsa de protecção Bolsa de protecção Prolongamento da régua Prolongamento da régua 150 | Ferramentas eléctricas profissionais 11 Técnica de medição Medidores de inclinações digitais Receptores para níveis giratórios Medidores de inclinações digitais DNM 60 L Professional DNM 120 L Professional Comprimento 60 cm 120 cm Raio de acção (laser) – – Alcance 0° – 360° (4 inclinações de 90°) 0° – 360° (4 inclinações de 90°) Precisão de medição, electrónica 0° / 90° ± 0,05° ± 0,05° Precisão de medição, electrónica 1°-89° ± 0,2° ± 0,2° Dados técnicos Número de encomenda 0 601 014 000 0 601 014 100 Material a fornecer Bolsa de protecção Bolsa de protecção 1 pilha de 9 V 1 pilha de 9 V Receptores para níveis giratórios LR 1 Professional LR 1G Professional BLE 200 Professional Novo! Dados técnicos Raio de acção 0 – 200 m 0 – 150 m Precisão de medição (fina / grosseira) ± 1 mm / ± 3 mm ± 1 mm / ± 3 mm 0 – 200 m ± 1 mm / ± 3 mm Protecção contra pó e projecções de água IP 65 IP 65 IP 66 Alimentação eléctrica 1 bateria 6LR61 de 9 V 1 bateria 6LR61 de 9 V 2 x 1,5-V-LR6 (AA) Número de encomenda 0 601 015 400 0 601 069 700 não disponível em Portugal Material a fornecer 1 pilha de 9 V 1 pilha de 9 V 2 pilhas de 1,5 V Suporte para placa de medição do nível laser Suporte para placa de medição do nível laser Suporte para placa de medição do nível laser Ferramentas eléctricas profissionais | 151 Técnica de medição Receptor para níveis de linhas Telecomandos Receptor para níveis de linhas LR 2 Professional Dados técnicos Raio de acção 5 – 50 m Precisão de medição (fina / grosseira) ± 1 mm / ± 3 mm Protecção contra pó e projecções de água IP 54 Alimentação eléctrica 1 bateria 6LR61 de 9 V Número de encomenda 0 601 069 100 Material a fornecer 1 pilha de 9 V Bolsa de protecção Telecomandos RC 1 Professional BLR 10 Professional Raio de acção 30 m 30 m Alimentação eléctrica 1 x 1,5-V-LR6 (AA) 1 bateria 6LR61 de 9 V Indicado para GRL 300 HV, GRL 300 HVG BL 200 GC Dados técnicos Número de encomenda 0 601 069 900 não disponível em Portugal Material a fornecer 1 pilha 1,5 V 1 pilha de 9 V 11 152 | Ferramentas eléctricas profissionais 11 Técnica de medição Tripés Tripé BS 150 Professional Dados técnicos Altura de trabalho 52 – 147 cm Rosca do tripé 1/4" Peso aprox. 1,0 kg Número de encomenda 0 601 096 974 Material a fornecer – Tripés BT 160 Professional BT 170 HD Professional BT 300 HD Professional Dados técnicos Altura de trabalho 97 – 160 cm 107 – 165 cm 122 – 295 cm Peso aprox. 4,1 kg 5,5 kg 7,2 kg Indicado para Número de encomenda GOL 20 D/G, GOL 26 D/G, GRL 300 HV/HVG, GRL 400 H, BL 200 GC 0 601 091 200 GRL 300 HV/HVG, GRL 400 H, BL 200 GC, GOL 20 D/G, GOL 26 D/G 0 601 091 300 GRL 300 HV/HVG, GRL 400 H, BL 200 GC, GOL 20 D/G, GOL 26 D/G 0 601 091 400 Material a fornecer – – – Ferramentas eléctricas profissionais | 153 Técnica de medição Acessórios para tripé Suportes de parede Acessórios para tripé Adaptador para tripé Base de inclinação BL 40 VHR / todos os medidores laser de distâncias 11 Dados técnicos Indicado para Número de encomenda 1 609 203 C10 todos os níveis laser rotativos com rosca 5/8" – 11" (GRL 300 HV, GRL 300 HVG, GRL 400 H, BL 200 GC) 2 607 001 959 Material a fornecer – – Suportes de parede Suporte de parede / unidade de alinhamento WM 4 Professional Dados técnicos Peso aprox. – 0,674 kg Altura 334 mm – GRL 300 HV, GRL 300 HVG Indicado para BL 200 GC Número de encomenda 2 607 001 277 0 601 092 400 Material a fornecer – – 154 | Ferramentas eléctricas profissionais 11 Técnica de medição Suporte universal Painéis reflectores Suporte universal BM 1 Professional Dados técnicos Peso aprox. 0,500 kg Indicado para GLL 2-80 P, GLL 3-80 P, GPL 5 C, GPL 5, GCL 25 Número de encomenda 0 601 015 A00 Material a fornecer – Painéis reflectores Painel reflector Painel reflector (vermelho) Painel reflector (azul) Dados técnicos Altura 200 mm 100 mm 100 mm Tinta cinzento vermelho azul Indicado para GRL 300 HV, GRL 400 H, BL 200 GC 1 608 M00 05C GRL 300 HVG Número de encomenda todos os medidores laser de distâncias 2 607 001 391 Material a fornecer – – – 1 608 M00 05K Ferramentas eléctricas profissionais | 155 Técnica de medição Óculos para laser Prolongamento da régua Óculos para laser Óculos para laser (vermelho) Óculos para laser (verde) Tinta vermelho verde Indicado para GRL 300 HV, GRL 400 H, BL 200 GC GRL 300 HVG Número de encomenda 1 608 M00 05B 1 608 M00 05J Material a fornecer – – Prolongamento da régua Prolongamento da régua Dados técnicos Dados técnicos Altura 460 mm Indicado para DWM 40 L Número de encomenda 2 607 001 312 Material a fornecer – 11 156 | Ferramentas eléctricas profissionais 11 Técnica de medição Malas Carregador / bateria GRL Malas Mala Mala Mala Dados técnicos Indicado para GLL 2-80 P, GLL 3-80 P Número de encomenda GRL 250 HV, GRL 300 HV/HVG, BL 2L, GLL 2-50 GRL 400 H 1 608 M00 05F 2 605 438 682 Material a fornecer – – – Carregador / bateria GRL / compartimento de bateria Bateria Carregador com adaptador Compartimento de bateria Número de encomenda GRL 300 HV, GRL 300 HVG, GRL 400 H 1 608 M00 05G GRL 300 HV, GRL 300 HVG, GRL 400 H 1 608 M00 05E GRL 300 HV, GRL 300 HVG, GRL 400 H 1 608 M00 05D Material a fornecer – – – 1 600 A00 0CB Dados técnicos Indicado para Ferramentas eléctricas profissionais | 157 Técnica de medição Suporte Barra de medição Suporte Suporte Dados técnicos Indicado para LR 1, LR 1G, LR 2 Número de encomenda 1 608 M00 05A Material a fornecer – Barra de medição R 60 Professional Novo! Dados técnicos Precisão de medição, normalm. Nível de bolha de ar ± 0,05° Comprimento 600 mm Número de encomenda 0 601 079 000 Material a fornecer – 11 158 | Ferramentas eléctricas profissionais 11 Técnica de medição Réguas de medição Cabo telescópico Réguas de medição GR 240 Professional GR 500 Professional Comprimento 2,4 m 5,0 m Secções 2 5 Unidades de medida m/cm m/cm Indicado para Número de encomenda GRL 300 HV, GRL 300 HVG, GRL 400 H, GLL 2, GLL 3-80 P, GLL 2-80 P, GLL 2-50, BL 200 GC, GOL 20 D/G, GOL 26 D/G 0 601 094 100 GRL 300 HV, GRL 300 HVG, GRL 400 H, GLL 2, GLL 3-80 P, GLL 2-80 P, GLL 2-50, BL 200 GC, GOL 20 D/G, GOL 26 D/G 0 601 094 300 Material a fornecer – Nível esférico de bolha de ar Dados técnicos Bolsa de protecção Cabo telescópico BT 350 Professional Dados técnicos Peso aprox. 2,5 kg Altura de trabalho 140 – 350 cm Indicado para Número de encomenda GRL 300 HV, GRL 300 HVG, GRL 400 H, GLL 2, GLL 3-80 P, GLL 2-80 P, GLL 2-50, BL 200 GC, GOL 20 D/G, GOL 26 D/G 0 601 015 B00 Material a fornecer Suporte Guia angular em metal Ferramentas eléctricas profissionais | 159 160 | Ferramentas eléctricas profissionais Ferramentas eléctricas profissionais | 161 Índice de ferramentas A 153 Adaptador para tripé 156 146 150 151 154 152 152 152 152 158 B Bateria BL 200 GC Professional BLE 200 Professional BLR 10 Professional BM 1 Professional BS 150 Professional BT 160 Professional BT 170 HD Professional BT 300 HD Professional BT 350 Professional C 156 Carregador com adaptador 153 Cunha de inclinação 139 150 150 149 149 D Detector D-tect 150 Professional DNM 120 L Professional DNM 60 L Professional DWM 40 L Professional DWM 40 L Set Professional 149 132 132 133 133 GA GAM 220 MF Professional GAS 15 L Professional GAS 25 Professional GAS 50 Professional GAS 50 M Professional 70 41 66 66 66 67 67 67 67 43 43 43 68 69 70 56 56 57 57 57 57 57 57 55 78 GB GBH 11 DE Professional GBH 18 V-LI Professional GBH 2-20 D Professional GBH 2-23 RE Professional GBH 2-23 REA Professional GBH 2-28 DFV Professional GBH 2-28 DV Professional GBH 3-28 DFR Professional GBH 3-28 DRE Professional GBH 36 VF-LI Professional GBH 36 V-LI Professional GBH 36 V-LI Compact Professional GBH 4-32 DFR Professional GBH 5-40 DCE Professional GBH 7-46 DE Professional GBM 10 RE Professional GBM 10-2 RE Professional GBM 13 Professional GBM 13 HRE Professional GBM 13-2 RE Professional GBM 16-2 RE Professional GBM 23-2 E Professional GBM 32-4 Professional GBM 6 RE Professional GBR 14 CA Professional GB 103 GBS 75 AE Set Professional 124 123 123 124 123 122 122 119 127 GC GCM 10 J Professional GCM 10 S Professional GCM 10 SD Professional GCM 12 Professional GCM 12 SD Professional GCM 8 S Professional GCM 8 SJ Professional GCN 45-15 Professional GCO 2000 Professional 101 77 76 77 24 48 48 38 40 48 39 40 48 48 38 61 48 39 39 61 61 GD GDA 280 E Professional GDB 1600 DE Professional GDB 1600 WE Professional GDB 2500 WE Professional GDR 10,8-LI Professional GDR 12 V Professional GDR 14,4 V Professional GDR 14,4 V-LI Professional GDR 14,4 V-LI MF Professional GDR 18 V Professional GDR 18 V-LI Professional GDR 18 V-LI MF Professional GDS 12 V Professional GDS 14,4 V Professional GDS 14,4 V-LI Professional GDS 18 E Professional GDS 18 V Professional GDS 18 V-LI Professional GDS 18 V-LI HT Professional GDS 24 Professional GDS 30 Professional 99 98 99 99 GE GEX 125 AC Professional GEX 125-1 AE Professional GEX 150 AC Professional GEX 150 Turbo Professional GF 105 GFF 22 A Professional 113 GFZ 16-35 AC Professional 92 91 91 92 92 92 92 GG GGS 16 Professional GGS 28 C Professional GGS 28 CE Professional GGS 28 LC Professional GGS 28 LCE Professional GGS 6 S Professional GGS 8 CE Professional GH 134 GHG 600 CE Professional 134 GHG 660 LCD Professional 105 GHO 15-82 Professional GH 105 GHO 26-82 Professional 105 GHO 40-82 C Professional 114 114 104 134 110 41 110 45 111 113 111 113 112 112 GK GKE 35 BCE Professional GKE 40 BCE Professional GKF 600 Professional GKP 200 CE Professional GKS 160 Professional GKS 18 V-LI Professional GKS 190 Professional GKS 36 V-LI Professional GKS 55 Professional GKS 55 GCE Professional GKS 65 Professional GKS 65 GCE Professional GKS 85 Professional GKS 85 G Professional 35 25 144 143 143 142 149 149 148 148 148 GL GLI VariLED Professional GLI 10,8 V-LI Professional GLL 2 Professional GLL 2-50 Professional GLL 2-80 P Professional GLL 3-80 P Professional GLM 150 Professional GLM 250 VF Professional GLM 50 Professional GLM 80 Professional GLM 80 + R 60 Professional 58 103 42 42 138 138 GM GMB 32 Professional GMF 1600 CE Professional GML 20 Professional GML 50 Professional GMS 100 M Professional GMS 120 Professional 95 95 95 79 79 79 GN GNA 16 (SDS) Professional GNA 2,0 Professional GNA 3,5 Professional GNF 20 CA Professional GNF 35 CA Professional GNF 65 A Professional 103 104 104 147 147 147 147 26 102 25 GO GOF 1600 CE Professional GOF 2000 CE Professional GOF 900 CE Professional GOL 20 D Professional GOL 20 G Professional GOL 26 D Professional GOL 26 G Professional GOP 10,8 V-LI Professional GOP 250 CE Professional GOS 10,8 V-LI Professional ➔ 162 | Ferramentas eléctricas profissionais Índice de ferramentas 141 140 140 90 GP GPL 3 Professional GPL 5 Professional GPL 5 C Professional GPO 14 CE Professional 158 158 145 145 145 59 59 GR GR 240 Professional GR 500 Professional GRL 300 HV Professional GRL 300 HVG Professional GRL 400 H Professional GRW 11 E Professional GRW 9 Professional 28 115 115 42 45 46 52 37 33 46 30 52 54 37 34 30 52 52 53 53 44 28 94 94 110 71 72 72 73 70 71 118 118 118 93 93 93 119 119 22 23 23 47 46 GS GSA 10,8 V-LI Professional GSA 1100 E Professional GSA 1300 PCE Professional GSA 18 V-LI Professional GSA 36 V-LI Professional GSB 12-2 Professional GSB 13 RE Professional GSB 14,4 VE-2-LI Professional GSB 14,4 V-LI Professional GSB 14,4-2 Professional GSB 14,4-2-LI Professional GSB 16 RE Professional GSB 162-2 RE Professional GSB 18 VE-2-LI Professional GSB 18 V-LI Professional GSB 18-2-LI Professional GSB 19-2 RE Professional GSB 19-2 REA Professional GSB 21-2 RCT Professional GSB 21-2 RE Professional GSB 36 V-LI Professional GSC 10,8 V-LI Professional GSC 160 Professional GSC 2,8 Professional GSG 300 Professional GSH 11 E Professional GSH 16-28 Professional GSH 16-30 Professional GSH 27 VC Professional GSH 3 E Professional GSH 5 CE Professional GSK 50 Professional GSK 64 Professional GSK 64-34 Professional GSM 175 Professional GSM 200 Professional GSM 200 D Professional GSN 90-21 RK Professional GSN 90-34 DK Professional GSR Mx2Drive Professional GSR 10,8-LI Professional GSR 10,8-2-LI Professional GSR 12 V Professional GSR 12-2 Professional 47 36 31 46 29 36 32 46 29 44 60 60 100 100 100 100 101 109 109 34 108 108 34 109 109 94 GS GSR 14,4 V Professional GSR 14,4 VE-2-LI Professional GSR 14,4 V-LI Professional GSR 14,4-2 Professional GSR 14,4-2-LI Professional GSR 18 VE-2-LI Professional GSR 18 V-LI Professional GSR 18-2 Professional GSR 18-2-LI Professional GSR 36 V-LI Professional GSR 6-25 TE Professional GSR 6-45 TE Professional GSS 140 A Professional GSS 23 A Professional GSS 23 AE Professional GSS 230 AE Professional GSS 280 AE Professional GST 135 BCE Professional GST 135 CE Professional GST 14,4 V-LI Professional GST 150 BCE Professional GST 150 CE Professional GST 18 V-LI Professional GST 90 BE Professional GST 90 E Professional GSZ 160 Professional 126 127 126 63 118 144 125 62 125 125 GT GTA 2500 W Professional GTA 3800 Professional GTA 60 W Professional GTD 1 Professional GTK 40 Professional GTL 3 Professional GTM 12 Professional GTR 30 CE Professional GTS 10 J Professional GTS 10 XC Professional 58 24 83 83 84 84 84 84 84 85 85 85 85 86 86 40 86 87 86 GW GWB 10 RE Professional GWI 10,8 V-LI Professional GWS 10-125 Professional GWS 10-125 Z Professional GWS 11-125 CI Professional GWS 11-125 CIE Professional GWS 14-125 CI Professional GWS 14-125 CIE Professional GWS 14-125 CIT Professional GWS 14-125 Inox Professional GWS 14-150 CI Professional GWS 15-125 CIEH Professional GWS 15-125 CIH Professional GWS 15-125 CITH Professional GWS 15-150 CIH Professional GWS 18 V-LI Professional GWS 22-180 JH Professional GWS 22-180 LVI Professional GWS 22-230 JH Professional 87 87 88 87 90 88 90 89 89 89 89 82 82 82 83 83 83 GW GWS 22-230 LVI Professional GWS 24-180 JH Professional GWS 24-180 LVI Professional GWS 24-230 JH Professional GWS 24-230 JVX Professional GWS 24-230 LVI Professional GWS 24-300 J + SDS Professional GWS 26-180 JBV Professional GWS 26-180 JH Professional GWS 26-230 JBV Professional GWS 26-230 JH Professional GWS 7-115 Professional GWS 7-115 E Professional GWS 7-125 Professional GWS 8-115 Professional GWS 8-115 Z Professional GWS 8-125 Professional L 150 LR 1 Professional 150 LR 1G Professional 151 LR 2 Professional M 156 Mala O 155 Óculos para laser (verde) 155 Óculos para laser (vermelho) 154 154 154 155 P Painel reflector Painel reflector (azul) Painel reflector (vermelho) Prolongamento da régua R 157 R 60 Professional 151 RC 1 Professional S 78 S 500 A Professional 157 Suporte 153 Suporte de parede / unidade de alinhamento W 153 WM 4 Professional O que deverá saber sobre as ferramentas eléctricas Bosch Garantia do fabricante Bosch (Versão: 01.09.2004) Todas as ferramentas eléctricas, pneumáticas e os instrumentos de medição Bosch são verificados e testados criteriosamente, bem como sujeitos aos controlos apertados do sistema de garantia da qualidade Bosch. Por conseguinte, a Bosch concede uma garantia para as suas ferramentas eléctricas, ferramentas pneumáticas e instrumentos de medição. Esta garantia não restringe os direitos de reclamação do comprador, que se encontram especificados no contrato de compra e venda celebrado com o vendedor, nem os direitos legais. Concedemos garantia para estas ferramentas de acordo com as seguintes condições: 1. Concedemos garantia segundo o estipulado nas seguintes cláusulas (n.º 2 – 7), reparando gratuitamente as avarias da ferramenta que tenham sido comprovadamente causadas por defeitos de material ou de fabrico dentro do período de garantia. 2. O período de garantia concedido a consumidores é de 24 meses. Se a ferramenta for usada profissionalmente ou em condições equivalentes, o período de garantia será de 12 meses. O período de garantia tem início com a aquisição por parte do primeiro proprietário. Por norma a data encontra-se na factura de compra original. Todas as ferramentas eléctricas e instrumentos de medição profissionais da linha azul comprados a partir de 01.09.2004 (com excepção das ferramentas de alta frequência, aparafusadoras sem fio industriais e ferramentas pneumáticas) beneficiam de uma extensão do período de garantia até 36 meses, se o comprador registar estas ferramentas dentro de 4 semanas após a data de compra. Estão excluídas desta extensão da garantia as baterias e os carregadores, bem como os acessórios incluídos. O registo só é possível via Internet, através da direcção www.bosch-professional.com/warranty. O comprovativo de registo, que deverá ser impresso uma vez concluído o acto de registo, em conjunto com a factura de compra original, onde deverá constar a data de compra, serve de confirmação. O registo só será possível, se o comprador se declarar de acordo com a salvaguarda dos dados por si introduzidos. 3. A garantia não cobre: – Peças sujeitas a um desgaste natural ou decorrente de uma utilização normal, assim como avarias que ocorram na ferramenta decorrentes de um desgaste desse tipo. – Avarias da ferramenta decorrentes da inobservância das indicações de utilização, de utilização inadequada, de condições ambientais anormais, de condições de serviço impróprias, de sobrecarga ou de uma manutenção e conservação insuficientes. Generalidades Reservamo-nos o direito de proceder à alteração de dados técnicos. As ilustrações são facultativas. Não nos responsabilizamos por erros de impressão. Conformidade Todas as ferramentas eléctricas, pneumáticas e instrumentos de medição apresentados neste catálogo estão de acordo com as directivas da União Europeia 2006/95/CE, 2006/42/CE, 2004/108/CE, 2000/14/CE, desde que aplicáveis. Informações relativas ao ruído e às vibrações: Pode encontrar informações detalhadas por ferramenta eléctrica em www.bosch-professional.com.pt. – Avarias da ferramenta causadas pela utilização de acessórios, complementos ou peças de substituição que não sejam peças originais Bosch. – Ferramentas que tenham sido alteradas ou às quais tenha sido acrescentado qualquer apetrecho. – Desvios mínimos em relação ao comportamento ou à natureza que seria de esperar, indispensável para assegurar o valor e a aptidão da ferramenta para o uso. 4. As ferramentas defeituosas, que, segundo a nossa apreciação, estejam cobertas pela garantia, serão reparadas gratuitamente ou substituídas por uma ferramenta em estado impecável (eventualmente também pelo modelo sucessor). As ferramentas ou peças substituídas passam a ser de nossa propriedade. 5. As reclamações no âmbito da garantia devem ser apresentadas dentro do período de garantia. Para tal, a ferramenta completa em questão deverá ser apresentada ou enviada ao vendedor ou a um dos postos de assistência técnica referidos nas instruções de utilização juntamente com a factura de compra original que tem de incluir a data de compra e a designação do produto. Caso o período de garantia de 36 meses venha a ser invocado, com base no registo supramencionado, será necessário apresentar igualmente o comprovativo de registo. As ferramentas parcial ou totalmente desagregadas não podem ser apresentadas ou enviadas para efeitos de garantia. Em caso de que o comprador entregue a ferramenta a um vendedor ou num Ponto de Assistência Técnica, os custos e riscos de transporte para o Serviço Técnico Central, não serão a cargo do comprador, se a ferramenta se encontra coberta pela garantia. 6. A nossa garantia não fundamenta quaisquer reclamações que transcendam o âmbito do direito à reparação das avarias em ferramentas mencionado nos termos de garantia. 7. As prestações de garantia não prolongam nem renovam o prazo de garantia para a ferramenta. As garantias supramencionadas são válidas para ferramentas, que tenham sido adquiridas e utilizadas na Europa. A esta garantia aplica-se o direito alemão sob exclusão da convenção das Nações Unidas sobre os contratos de compra e venda internacional de mercadorias (CISG). Robert Bosch, Lda. Departamento de Ferramentas Eléctricas 1800 –220 Lisboa (Codex) Portugal Isolamento As ferramentas eléctricas apresentadas neste catálogo possuem isolamento duplo ou ligação à terra. O isolamento total efectuado em muitas ferramentas eléctricas Bosch oferece segurança adicional, mesmo em caso de danos involuntários de um cabo condutor eléctrico. Certificação ISO Todas as ferramentas eléctricas e pneumáticas apresentadas neste catálogo são produzidas nas nossas fábricas, que possuem um certificado ISO 9001. Indicações sobre o peso Todas as indicações sobre o peso estão de acordo com o procedimento EPTA 01/2003. O nosso objectivo é o seu sucesso Josef M. Ortolf, Senior Vice President Hoje em dia, vivemos a um ritmo Depois de termos sido distinguidos muito acelerado, no qual a rapidez em 2009 com o título de «Marca tornou-se a palavra chave. Este facto mais inovadora de 2009» na catego- obriga a que o dia-a-dia dos profis- ria de produto «Ferramentas Eléctri- sionais seja sempre um desafio muito cas», estamos particularmente orgu- especial e com expectativas muito lhosos pelo facto de a Bosch ter elevadas: competência, rapidez, fiabi- recebido novas distinções em 2010. lidade e versatilidade. Para os profis- Desta vez, o conceito inteligente de sionais, as expectativas são particu- transporte e arrumação L-BOXX foi larmente elevadas. Neste contexto, é considerado «Produto do ano de natural que o profissional tenha as 2010» pela pro.K, e o nível laser de mesmas expectativas em relação às linhas GTL 3 Professional, recebeu suas ferramentas eléctricas. Para um prémio pelo design funcional na nós, isto constitui um incentivo e um categoria de «Best of the Best». compromisso ao mesmo tempo. Significado da simbologia Bosch Sistema Bosch-SDS Substituição rápida dos acessórios sem chave. Tecnologia de lítio Sem autodescarga. Sem efeito de memória. Aspiração do pó Sistema de aspiração para compartimento acoplado à máquina e/ou para aspirador universal. Cabo amovível Sistema Bosch SDS-pro Para uma substituição rápida do disco sem usar chave. Easy-Fit Fixação perfeita para o papel de velcro e de rolo. Arrefecimento directo e entradas de ar adicionais Para elevada resistência à sobrecarga. Bucha de aperto rápido Substituição rápida e sem chave do acessório. Substituição do motor SDS Substituição rápida e sem chave da unidade do motor. Brake System (sistema de travão) O travão reduz o tempo de marcha por inércia do disco em até 80 %. Limitador da corrente de arranque Para um arranque seguro. Movimento pendular da lâmina de serra Movimento pendular da lâmina de serra, regulável em 3 ou 4 escalões. Bucha SDS-plus Óptima transmissão da força. Para martelos perfuradores de 2 a 4 kg. Sistema de embraiagem electrónica KickBack Stop Maior protecção em caso de bloqueio do disco. Turbo Blower Soprador para uma visão perfeita da linha de corte. Punho Bucha SDS-max Óptima transmissão da força. Para martelos perfuradores e demolidores de 5 a 11 kg. Sistema «Plus-clean» Sistema electromagnético de limpeza do filtro para superfícies filtrantes limpas e um poder de sucção durável. Protecção contra rearranque involuntário Impede que a ferramenta reentre em funcionamento após uma interrupção da corrente eléctrica. Inox Para um acabamento perfeito de aço inoxidável. Controlo electrónico Pré-selecção da velocidade de rotação para a adequação a cada tipo de trabalho. Ajuste da profundidade com precisão Escala exacta de 1/10 mm para trabalhos de fresagem precisos. Calha de guia Para cortes precisos. Mala de transporte Constant-Electronic Aumento da potência sob carga. Rotações constantes mesmo sob carga. Interruptor de 2 posições Tampa de protecção anti-torção Maior protecção em caso de ruptura do disco. Compatível para L-BOXX Bandeja interior para L-BOXX. Rosca do veio do disco abrasivo Bloqueio do veio Substituição rápida e simples do disco/ acessório. L-BOXX Sistema inteligente de transporte e armazenagem. Anti-rotação Embraiagem de segurança. Diâmetro do prato de lixar Watt 2-SPEED Engrenagem de 2 velocidades. Volt Controlo do Binário (Torque-Control) Pré-selecção do binário para apertar uniformemente os parafusos. 2 1 14 Precision-Control Para cortes angulares exactos e precisos. 115 Embraiagem de segurança contra sobrecarga Alumínio Componentes de liga leve. Rotação reversível esquerda/direita Para apertar e desapertar parafusos. Peso Vibration-Control Sistema de amortecimento de vibrações patenteado. Turbo Power Mais potência para um trabalho rápido. Woodrazor Lâmina extremamente afiada e fixação exacta. Classe de laser 3 Classe de laser utilizada em diversos instrumentos de medição. Classe de laser 2 Classe de laser utilizada em diversos instrumentos de medição. Sistema Auto-Lock Para uma substituição rápida do acessório só com uma mão. Full Force Technology Para introduzir pregos à face, mesmo com uma frequência de disparo elevada. Wood Protection System Sistema «Wood Protection» Para uma excelente protecção das peças. Na Bosch, as ferramentas eléctricas usadas não são postas de parte Hoje em dia, mais de 80% das ferramentas eléctricas profissionais da Bosch podem ser reutilizadas, porque participamos activamente na protecção do meio ambiente. Os proprietários das ferramentas eléctricas profissionais podem também desempenhar um papel activo nesse processo, graças à recolha de ferramentas eléctricas e baterias Bosch realizada nos nossos distribuidores oficiais, as quais são depois destinadas a um processo de reciclagem controlado. Serviço de Atendimento ao Cliente Bosch Telefone: 808 202 385 Respostas qualificadas a todas as questões relativas à utilização de ferramentas eléctricas Bosch de forma rápida e eficaz. Mais informação sobre ferramentas eléctricas profissionais Bosch e campos de utilização www.bosch-professional.com.pt * Para todas as ferramentas eléctricas profissionais da linha azul registadas em www.bosch-professional.com/warranty num prazo máximo de 4 semanas após a compra Robert Bosch, Lda. Departamento de Ferramentas Eléctricas Av. Infante D. Henrique, Lts. 2E–3E 1800–220 Lisboa (Codex) Portugal www.bosch-professional.com.pt 1619BL8322 · Kittelberger GmbH · P · Printed in Germany · Imprimé en Allemagne · Reservados os direitos a alterações técnicas. Não nos responsabilizamos por erros de impressão. 1619BL83220001