Mais informações

Peritos em
transportes
Experts
in transport
Av. das Forças Populares
Rua da Gare, 312 (Av. FPLM)
Maputo - MOÇAMBIQUE
T+258 21 460 780
F+258 21 460 762
[email protected]
www.stm.co.mz
Desde a sua formação que a STM
– Sociedade de Terminais de
Moçambique, Lda, tem sido
um dos principais agentes
no desenvolvimento de todo
o território Moçambicano.
Since its incorporation, the STM
- Sociedade de Terminais de
Moçambique, Lda, has been one
of the major stakeholders in the
development of the entire territory
of Mozambique.
Este terminal aduaneiro fica localizado próximo do
aeroporto internacional de Maputo e está preparado
para receber e expedir mercadorias em trânsito,
destinadas ou provenientes de países vizinhos
ou de territórios à escala global.
This customs terminal is located near the Maputo
international airport and is prepared to receive
and dispatch transit goods in or from neighbouring
countries or territories at a global scale.
Através das vias rodoviárias, ferroviárias e do
movimentado Porto de Maputo, pelo nosso armazém
passam as mercadorias que apontam ao sucesso
do seu negócio e ao ligarmos a sua mercadoria
ao mundo estamos a gerar mais oportunidade de
comércio, riqueza e qualidade de vida para todos.
By road, railway and the busy Port of Maputo, the
goods aiming at the success of your business are
sheltered in our warehouse, and by connecting
your merchandise to the world, we are creating more
opportunities for business, wealth and quality of life
for everyone.
Localização
location
We connect your goods to the World
Os Nossos
Serviços
Our
Services
A STM - Sociedade de Terminais de Moçambique,
Lda, é um Terminal aduaneiro multimodal, com
valência rodo-ferroviária, que abre as portas de
Moçambique ao mundo.
STM - Sociedade de Terminais de Moçambique, Lda,
is a multimodal customs terminal, with road and rail
valence, which opens the doors of Mozambique to
the world.
Todos os utilizadores do nosso Terminal,
como exportadores, importadores, transitários,
despachantes aduaneiros, industriais
e transportadores, reconhecem as nossas
competências e usufruem de uma infra-estrutura
moderna, eficiente e rápida.
The users of our Terminal, such as exporters,
importers, freight forwarders, customs dispatchers,
manufacturers and transporters, recognize our skills
and make the most of a modern, efficient and fast
infrastructure.
Executamos
We perform
·
·
Recepção na alfândega do terminal de mercadorias e viaturas, em regime aduaneiro, que chegam até nós via rodo-ferroviária e seu respectivo armazenamento;
·
·
·
Movimentação de carga no nosso terminal ferroviário;
Parqueamento de camiões e viaturas;
Recepção de mercadorias em regime de trânsito
(fruta, madeira, minérios), dos países vizinhos de Moçambique, consolidação das mesmas em contentores e entrega no porto de Maputo
para exportação;
· Carga, descarga, consolidação e desconsolidação
de contentores;
·
Depôt, reparação e lavagem de contentores marítimos.
Reception at the custom house of the goods and vehicles under customs that arrive to us by road
and railway and its respective storage;
·
·
·
Cargo handling in our rail terminal;
Parking of lorries and other vehicles;
Receipt of transit goods (fruit, timber, minerals), from Mozambique’s neighbouring countries, consolidating them in containers and delivering them at the port of Maputo for export;
·
Loading, unloading, consolidation and deconsolidation of containers;
·
Depot, repair and cleaning of maritime containers.
Terminal
Rodo–Ferroviário
das Mahotas
Railroad
Terminal
of Mahotas
O Terminal Rodo-Ferroviário das Mahotas
encontra-se implantado numa area de 110.000m2
devidamente delimitada. Esta plataforma multimodal
de apoio ao tráfego internacional de mercadorias
é constituída por:
Mahotas Roal-Rail Terminal has a total area
of 110.000m2. This multimodal platform, prepared
to provide handling cargo facilities, has the
following infrastructures:
9.000
1.500
60.000
30.000
1.130
1.500
400
m2
m2
Armazém aduaneiro
Warehouse Customs
Área
de Cobertura
Coverage
Area
tanzânia
tanzania
Oceano Atlântico
Atlantic Ocean
Cais carga e descarga de mercadorias
Loading and unloading wharf of goods
MALAWI
malawi
zâmbia
zambia
m2
m2
m2
m2
lg
pl
Área servida de caminho de ferro
Area served by the railway
PARQUE DE Estacionamento para viaturas pesadas
Parking for heavy vehicles
zimbabuÉ
zimbabwe
namíbia
namibia
botsuana
botswana
Zona de escritórios
Office area
Ramal ferroviário privativo
Private Railway Section
parque para viaturas importadas
Parking for imported vehicles
suazilândia
swaziland
áfrica do sul
South africa
maputo
maputo
porto de DURBAN
port of DURBAN
Oceano ÍNDICO
Indian Ocean
Peritos em
transportes
Experts
in transport
Av. das Forças Populares
Rua da Gare, 312 (Av. FPLM)
Maputo - MOÇAMBIQUE
T+258 21 460 780
F+258 21 460 762
[email protected]
www.stm.co.mz
Desde a sua formação que a STM
– Sociedade de Terminais de
Moçambique, Lda, tem sido
um dos principais agentes
no desenvolvimento de todo
o território Moçambicano.
Since its incorporation, the STM
- Sociedade de Terminais de
Moçambique, Lda, has been one
of the major stakeholders in the
development of the entire territory
of Mozambique.
Este terminal aduaneiro fica localizado próximo do
aeroporto internacional de Maputo e está preparado
para receber e expedir mercadorias em trânsito,
destinadas ou provenientes de países vizinhos
ou de territórios à escala global.
This customs terminal is located near the Maputo
international airport and is prepared to receive
and dispatch transit goods in or from neighbouring
countries or territories at a global scale.
Através das vias rodoviárias, ferroviárias e do
movimentado Porto de Maputo, pelo nosso armazém
passam as mercadorias que apontam ao sucesso
do seu negócio e ao ligarmos a sua mercadoria
ao mundo estamos a gerar mais oportunidade de
comércio, riqueza e qualidade de vida para todos.
By road, railway and the busy Port of Maputo, the
goods aiming at the success of your business are
sheltered in our warehouse, and by connecting
your merchandise to the world, we are creating more
opportunities for business, wealth and quality of life
for everyone.
Localização
location
We connect your goods to the World
Os Nossos
Serviços
Our
Services
A STM - Sociedade de Terminais de Moçambique,
Lda, é um Terminal aduaneiro multimodal, com
valência rodo-ferroviária, que abre as portas de
Moçambique ao mundo.
STM - Sociedade de Terminais de Moçambique, Lda,
is a multimodal customs terminal, with road and rail
valence, which opens the doors of Mozambique to
the world.
Todos os utilizadores do nosso Terminal,
como exportadores, importadores, transitários,
despachantes aduaneiros, industriais
e transportadores, reconhecem as nossas
competências e usufruem de uma infra-estrutura
moderna, eficiente e rápida.
The users of our Terminal, such as exporters,
importers, freight forwarders, customs dispatchers,
manufacturers and transporters, recognize our skills
and make the most of a modern, efficient and fast
infrastructure.
Executamos
We perform
·
·
Recepção na alfândega do terminal de mercadorias e viaturas, em regime aduaneiro, que chegam até nós via rodo-ferroviária e seu respectivo armazenamento;
·
·
·
Movimentação de carga no nosso terminal ferroviário;
Parqueamento de camiões e viaturas;
Recepção de mercadorias em regime de trânsito
(fruta, madeira, minérios), dos países vizinhos de Moçambique, consolidação das mesmas em contentores e entrega no porto de Maputo
para exportação;
· Carga, descarga, consolidação e desconsolidação
de contentores;
·
Depôt, reparação e lavagem de contentores marítimos.
Reception at the custom house of the goods and vehicles under customs that arrive to us by road
and railway and its respective storage;
·
·
·
Cargo handling in our rail terminal;
Parking of lorries and other vehicles;
Receipt of transit goods (fruit, timber, minerals), from Mozambique’s neighbouring countries, consolidating them in containers and delivering them at the port of Maputo for export;
·
Loading, unloading, consolidation and deconsolidation of containers;
·
Depot, repair and cleaning of maritime containers.
Terminal
Rodo–Ferroviário
das Mahotas
Railroad
Terminal
of Mahotas
O Terminal Rodo-Ferroviário das Mahotas
encontra-se implantado numa area de 110.000m2
devidamente delimitada. Esta plataforma multimodal
de apoio ao tráfego internacional de mercadorias
é constituída por:
Mahotas Roal-Rail Terminal has a total area
of 110.000m2. This multimodal platform, prepared
to provide handling cargo facilities, has the
following infrastructures:
9.000
1.500
60.000
30.000
1.130
1.500
400
m2
m2
Armazém aduaneiro
Warehouse Customs
Área
de Cobertura
Coverage
Area
tanzânia
tanzania
Oceano Atlântico
Atlantic Ocean
Cais carga e descarga de mercadorias
Loading and unloading wharf of goods
MALAWI
malawi
zâmbia
zambia
m2
m2
m2
m2
lg
pl
Área servida de caminho de ferro
Area served by the railway
PARQUE DE Estacionamento para viaturas pesadas
Parking for heavy vehicles
zimbabuÉ
zimbabwe
namíbia
namibia
botsuana
botswana
Zona de escritórios
Office area
Ramal ferroviário privativo
Private Railway Section
parque para viaturas importadas
Parking for imported vehicles
suazilândia
swaziland
áfrica do sul
South africa
maputo
maputo
porto de DURBAN
port of DURBAN
Oceano ÍNDICO
Indian Ocean
Os Nossos
Serviços
Our
Services
A STM - Sociedade de Terminais de Moçambique,
Lda, é um Terminal aduaneiro multimodal, com
valência rodo-ferroviária, que abre as portas de
Moçambique ao mundo.
STM - Sociedade de Terminais de Moçambique, Lda,
is a multimodal customs terminal, with road and rail
valence, which opens the doors of Mozambique to
the world.
Todos os utilizadores do nosso Terminal,
como exportadores, importadores, transitários,
despachantes aduaneiros, industriais
e transportadores, reconhecem as nossas
competências e usufruem de uma infra-estrutura
moderna, eficiente e rápida.
The users of our Terminal, such as exporters,
importers, freight forwarders, customs dispatchers,
manufacturers and transporters, recognize our skills
and make the most of a modern, efficient and fast
infrastructure.
Executamos
We perform
·
·
Recepção na alfândega do terminal de mercadorias e viaturas, em regime aduaneiro, que chegam até nós via rodo-ferroviária e seu respectivo armazenamento;
·
·
·
Movimentação de carga no nosso terminal ferroviário;
Parqueamento de camiões e viaturas;
Recepção de mercadorias em regime de trânsito
(fruta, madeira, minérios), dos países vizinhos de Moçambique, consolidação das mesmas em contentores e entrega no porto de Maputo
para exportação;
· Carga, descarga, consolidação e desconsolidação
de contentores;
·
Depôt, reparação e lavagem de contentores marítimos.
Reception at the custom house of the goods and vehicles under customs that arrive to us by road
and railway and its respective storage;
·
·
·
Cargo handling in our rail terminal;
Parking of lorries and other vehicles;
Receipt of transit goods (fruit, timber, minerals), from Mozambique’s neighbouring countries, consolidating them in containers and delivering them at the port of Maputo for export;
·
Loading, unloading, consolidation and deconsolidation of containers;
·
Depot, repair and cleaning of maritime containers.
Terminal
Rodo–Ferroviário
das Mahotas
Railroad
Terminal
of Mahotas
O Terminal Rodo-Ferroviário das Mahotas
encontra-se implantado numa area de 110.000m2
devidamente delimitada. Esta plataforma multimodal
de apoio ao tráfego internacional de mercadorias
é constituída por:
Mahotas Roal-Rail Terminal has a total area
of 110.000m2. This multimodal platform, prepared
to provide handling cargo facilities, has the
following infrastructures:
9.000
1.500
60.000
30.000
1.130
1.500
400
m2
m2
Armazém aduaneiro
Warehouse Customs
Área
de Cobertura
Coverage
Area
tanzânia
tanzania
Oceano Atlântico
Atlantic Ocean
Cais carga e descarga de mercadorias
Loading and unloading wharf of goods
MALAWI
malawi
zâmbia
zambia
m2
m2
m2
m2
lg
pl
Área servida de caminho de ferro
Area served by the railway
PARQUE DE Estacionamento para viaturas pesadas
Parking for heavy vehicles
zimbabuÉ
zimbabwe
namíbia
namibia
botsuana
botswana
Zona de escritórios
Office area
Ramal ferroviário privativo
Private Railway Section
parque para viaturas importadas
Parking for imported vehicles
suazilândia
swaziland
áfrica do sul
South africa
maputo
maputo
porto de DURBAN
port of DURBAN
Oceano ÍNDICO
Indian Ocean
Peritos em
transportes
Experts
in transport
Av. das Forças Populares
Rua da Gare, 312 (Av. FPLM)
Maputo - MOÇAMBIQUE
T+258 21 460 780
F+258 21 460 762
[email protected]
www.stm.co.mz
Desde a sua formação que a STM
– Sociedade de Terminais de
Moçambique, Lda, tem sido
um dos principais agentes
no desenvolvimento de todo
o território Moçambicano.
Since its incorporation, the STM
- Sociedade de Terminais de
Moçambique, Lda, has been one
of the major stakeholders in the
development of the entire territory
of Mozambique.
Este terminal aduaneiro fica localizado próximo do
aeroporto internacional de Maputo e está preparado
para receber e expedir mercadorias em trânsito,
destinadas ou provenientes de países vizinhos
ou de territórios à escala global.
This customs terminal is located near the Maputo
international airport and is prepared to receive
and dispatch transit goods in or from neighbouring
countries or territories at a global scale.
Através das vias rodoviárias, ferroviárias e do
movimentado Porto de Maputo, pelo nosso armazém
passam as mercadorias que apontam ao sucesso
do seu negócio e ao ligarmos a sua mercadoria
ao mundo estamos a gerar mais oportunidade de
comércio, riqueza e qualidade de vida para todos.
By road, railway and the busy Port of Maputo, the
goods aiming at the success of your business are
sheltered in our warehouse, and by connecting
your merchandise to the world, we are creating more
opportunities for business, wealth and quality of life
for everyone.
Localização
location
We connect your goods to the World