Nome do produto: Poliestireno expansível – Graus Fileis

Transcrição

Material Safety Data Sheet
Ficha de informações de segurança de produtos químicos
Nome do produto:
Poliestireno expansível –
Graus Fileis
MSDS ID: NOVA-0054PT
Seção 1 – Identificação do produto e da empresa
Sinônimos: Poliestireno espuma, EPS
Denominação química: Poliestireno expansível
Família química: Plástico
Uso do produto: Indústria do plástico.
Fórmula química: Mistura
NOVA Chemicals
400 Frankfort Road
Monaca, Pensilvânia, EUA 15061
Informações sobre o produto:
1-412-490-4063
E-mail para informações da FISPQ:
[email protected]
Telefones de EMERGÊNCIA:
América do Norte (Canadá e EUA):
1-800-561-6682, 1-403-314-8767 (NOVA Chemicals) (24 horas)
1-800-424-9300 (CHEMTREC-EUA) (24 horas)
1-613-996-6666 (Canutec-Canadá) (24 horas)
Latina/América do Sul: +44 (0) 1235 239 670 (NCEC) (24 horas)
México: +52 555 004 8769 (NCEC) (24 horas)
Seção 2 – Identificação de periculosidade
Classificação HMIS: Saúde: 1 Incêndio: 3 Risco físico: 0 Proteção pessoal: óculos de segurança, luvas, macacão
Escala de risco: 0 = Mínimo 1 = Leve 2 = Moderado 3 = Sério 4 = Intenso * = Risco crônico
Classificação NFPA: Saúde: 1 Incêndio: 3 Reatividade: 0
Escala de risco: 0 = Mínimo 1 = Leve 2 = Moderado 3 = Sério 4 = Intenso
Visão geral de emergência
PERIGO! INFLAMÁVEL! O produto apresenta forma granular sólida branca com leve odor de hidrocarboneto.
Este produto pode exalar um gás inflamável na presença de chama aberta, cigarro aceso, fagulhas, descargas
de eletricidade estática ou calor. Providencie sempre ventilação adequada. Risco de incêndio e explosão. Não
resistente a agentes oxidantes, dissolve parcialmente em solventes orgânicos. O agente de expansão pode ser
irritante para os olhos, o sistema respiratório e a pele. Quando aquecido até a decomposição, o produto pode
emitir vapores cáusticos e gases irritantes. Perigo de escorregamento. CUIDADO! O acúmulo de pó fino pode
formar uma mistura extremamente explosiva com o ar.
Possíveis efeitos para a saúde: Olhos
Este produto pode causar irritação nos olhos. O contato com o produto aquecido ou fundido pode causar lesões
graves em função do calor, incluindo possível cegueira em caso de contato extremo. O contato do pó ou de
resíduos com os olhos pode provocar irritação mecânica.
Possíveis efeitos para a saúde: Pele
Este produto pode causar irritação da pele devido ao manuseio repetitivo. O contato com material aquecido ou
fundido pode causar queimaduras graves. O contato do pó ou de resíduos com a pele pode causar irritação leve,
que pode se agravar ao coçar ou se a pele estiver seca.
Possíveis efeitos para a saúde: Ingestão
O produto é essencialmente inerte, mas pode provocar irritação e obstrução mecânica do trato digestivo em caso
de ingestão de grandes quantidades.
Possíveis efeitos para a saúde: Inalação
O pó ou os gases exalados durante o processamento térmico podem provocar irritação no sistema respiratório. A
exposição excessiva aos vapores pode causar dor de cabeça, entorpecimento, vertigem ou perda de coordenação.
____________________________________________________________
Página 1 de 12
Data da emissão: 26 de julho de 2012
Revisão: 5.3
Data da impressão: 07 de março de 2014
Nome do produto:
Graus Fileis
Seção 3 – Composição/informações sobre os ingredientes
Nº CAS
9003-53-6
109-66-0
78-78-4
Componente
Poliestireno
n-pentano
Isopentano
*Todos os pentanos (normal- e iso-) combinados
% por peso
92-97
3-8*
0-3*
3-8
Seção 4 – Primeiros socorros
Primeiros socorros: Olhos
Retire as lentes de contato, se conseguir fazê-lo com segurança. Lave os olhos com água imediatamente e por,
no mínimo, 15 minutos, mantendo as pálpebras abertas. Procure assistência médica se os sintomas aumentarem
ou persistirem.
Primeiros socorros: Pele
Lave a área afetada com água e sabão. Procure assistência médica se os sintomas aumentarem ou persistirem. Em
caso de contato com o produto fundido, resfrie rapidamente com água e procure assistência médica imediatamente.
Não tente remover o produto fundido nem o produto fundido resfriado da pele sem assistência médica.
Primeiros socorros: Inalação
Leve o indivíduo afetado para um local com ar não contaminado. Afrouxe roupas apertadas, como colarinho,
gravata, cinto ou cós, para facilitar a respiração. Procure assistência médica imediatamente se o indivíduo não
estiver respirando, se estiver inconsciente ou se qualquer outro sintoma persistir.
Primeiros socorros: Ingestão
O produto não deve ser absorvido pelo trato gastrointestinal. NÃO INDUZA O VÔMITO. Afrouxe roupas
apertadas, como colarinho, gravata, cinto ou cós. Procure assistência médica imediatamente.
Primeiros socorros: Informações ao médico
Para obter informações detalhadas para suporte em caso de emergência médica, ligue para 1-800-561-6682 ou
1-403-314-8767 (24 horas, Serviço de emergência da NOVA Chemicals). O tratamento devido à superexposição
deve ser dirigido ao controle dos sintomas e às condições clínicas do paciente. Depois de prestar os primeiros
socorros, não é necessário qualquer outro tratamento, a não ser que os sintomas reapareçam.
Seção 5 – Medidas de combate a incêndio
Consulte a Seção 9: Propriedades físicas de limites de inflamabilidade, ponto de fulgor e informações de autoignição.
Risco de incêndio
Risco de incêndio e explosão. Bastante resistente à combustão. Exala vapores que são inflamáveis quando
expostos a cigarro aceso, fagulhas, descargas de eletricidade estática ou chama aberta. Quando aquecido até a
decomposição, o produto pode emitir vapores cáusticos e gases irritantes. Os vapores são mais pesados do que
o ar e tenderão a se deslocar pelo chão, em direção a alguma fonte distante de ignição e faísca. Remova os
contêineres da área do incêndio, se for possível fazê-lo sem risco. Uma alta concentração de partículas ou pó
suspenso no ar podem formar uma mistura explosiva.
Risco de explosão
Os vapores são mais pesados do que o ar e tenderão a se deslocar pelo chão, em direção a alguma fonte
distante de ignição e faísca. O acúmulo de pó fino pode formar uma mistura explosiva com o ar. Pode acumular
carga estática perigosa. Tome medidas preventivas para evitar o contato com descargas eletrostáticas. O risco
de explosão por poeira-ar aumenta na presença de vapores inflamáveis.
Produtos de combustão perigosa
Na decomposição, este produto pode emitir estireno, monóxido de carbono, dióxido de carbono, hidrocarbonetos
de baixo peso molecular e outros gases tóxicos a temperaturas elevadas.
____________________________________________________________
Página 2 de 12
Revisão: 5.3
Nome do produto:
Graus Fileis
Tipo de extintor
Pó químico seco, espuma, dióxido de carbono, ou pulverização ou névoa com água. Use água para resfriar
contêineres expostos ao fogo e para proteger os funcionários. Não use jato direto de água, que pode dispersar o
produto em combustão. Retire os contêineres da área do incêndio, se for possível fazê-lo sem riscos.
Equipamentos/instruções de combate a incêndio
Consulte o guia de emergência 2012, Guia Nº 133. Posicione contra o vento. Mantenha o pessoal desnecessário à
distância. Retire os contêineres da área do incêndio, se for possível fazê-lo sem riscos. Em caso de fogo intenso, use
suportes ou monitore os esguichos; se for impossível, retire-se do local e deixe queimar. Resfrie os contêineres com
bastante água, mesmo depois de apagar o fogo. Mantenha-se SEMPRE distante do contêiner envolvido em fogo.
Os bombeiros devem usar proteção total no rosto, com equipamento integrado para respiração e roupas com
proteção térmica. Evite inalar fumaça ou os produtos da combustão. Controle o escoamento da água para evitar a
entrada no esgoto, em drenos, fossas ou em espaços ou canais subterrâneos ou confinados.
Seção 6 – Medidas para o caso de liberação acidental
Precauções pessoais
Evite pisar ou andar sobre o produto derramado; os grânulos podem causar perigo de escorregamento. Elimine
as fontes de ignição. Apague todas as chamas nas proximidades. Não é permitido fumar ou manter chama
aberta nas áreas de armazenamento, uso ou manuseio. Dissipe a eletricidade estática durante a transferência ou
o processamento pelo correto aterramento e conexão de contêineres e equipamentos. Use equipamentos e
roupas de proteção adequados durante a fase de limpeza. Indivíduos sem equipamento de proteção adequado
devem ser retirados da área de derramamento até que a limpeza esteja concluída.
Procedimentos de evacuação
Isole o local. Mantenha o pessoal desnecessário à distância. Alerte o pessoal de emergência e dos bombeiros.
Pequenos derramamentos
O produto derramado pode causar risco de escorregamento. Elimine todas as fontes de ignição. Considere a
possibilidade de isolar a área do derramamento ou vazamento até que os resultados de amostras do ar ambiente
indiquem que a concentração de vapor de pentano esteja abaixo do intervalo inflamável. Use ferramentas que
não emitam faíscas para colocar o sólido derramado em um recipiente apropriado para descarte de resíduos.
Grandes derramamentos
Vapores inflamáveis são exalados em caso de derramamento. Use uma cortina de água para desviar a nuvem
de vapor. Elimine todas as fontes de ignição. Considere a possibilidade de evacuar a área do derramamento ou
vazamento até que os resultados de amostras do ar ambiente indiquem que a concentração de vapor de pentano
esteja abaixo do intervalo inflamável. Evite a entrada em sistemas de esgoto, subsolos ou áreas confinadas;
drene com um dique, se necessário.
Procedimentos especiais
Entre em contato com a polícia/serviço de emergência e com os telefones de emergência adequados fornecidos
na Seção 1. Certifique-se de que os requisitos de registro exigidos pela legislação/regulamentação na jurisdição
aplicável sejam atendidos.
Contêineres danificados ou com suspeita de danos
Se os contêineres forem danificados ou estiverem sob suspeita de dano durante o transporte, abra a porta da
carreta lentamente e deixe ventilar por 15 minutos. Não permita que fumem no local. Antes de entrar, teste a
qualidade do ar para verificar se está livre de pentano.
Consulte a Seção 8 para verificar qual é o Equipamento de proteção individual recomendado e a Seção 13 para verificar as considerações
sobre descarte de resíduos.
____________________________________________________________
Página 3 de 12
Revisão: 5.3
Nome do produto:
Graus Fileis
Seção 7 – Manuseio e armazenamento
Procedimentos de manuseio
Manuseie em sistemas controlados e com equipamentos apropriados. Manuseie e processe o produto em local
fresco e bem ventilado. Providencie sempre ventilação adequada. Evite ingerir e inalar. Mantenha o produto longe do
calor, faíscas, cigarros acesos, descargas de eletricidade estática, chamas abertas e qualquer outra potencial fonte
de ignição. Aterre todos os equipamentos de manuseio e de transferência do produto para dissipar o acúmulo de
eletricidade estática. Mantenha as áreas de manuseio livres do acúmulo de grânulos ou poeira. Operações
mecânicas que envolvam este produto devem ser realizadas de forma a evitar ou minimizar a geração de poeira.
Pequenas quantidades de resíduos ou poeira contidos em resinas granulares podem se acumular em sistemas de
manuseio. Se for permitido esse acúmulo, esses grânulos ou poeira, podem, sob determinadas condições,
representar risco de explosão. Deve-se evitar ao máximo a suspensão, concentração ou acúmulo de grânulos ou
poeira nos sistemas de manuseio do produto ou próximo a eles. Para obter informações adicionais sobre o controle
de estática e como minimizar riscos em potencial de poeira e incêndio, consulte a norma NFPA 654, “Norma para
prevenção de incêndio e explosões por poeira na fabricação, processamento e manuseio de sólidos particulados
combustíveis”. O produto derramado pode criar o risco de escorregamento. Mantenha-o afastado de materiais
incompatíveis, como agentes oxidantes e materiais orgânicos.
Mantenha circulação de ar e ventilação suficientes para evitar a formação de concentrações de vapor inflamável,
especialmente em áreas muito baixas. Depois de abrir o recipiente em uma área bem ventilada, aguarde 15
minutos para que os vapores de pentano se dissipem. Um recipiente parcialmente aberto representa um sério
risco, pois na parte interna há espaço para o acúmulo de pentano.
Os contêineres de transporte, caminhões e reboques devem receber ventilação por, no mínimo, 15 minutos
antes de descarregar.
Grânulos em excesso e não usados podem ainda conter pentano residual; manuseie usando todos os tipos de
medidas de segurança como se o produto fosse novo. Recipientes vazios podem conter resíduos inflamáveis.
Procedimentos de armazenamento
Armazene no recipiente original vedado em um local fresco, seco e bem ventilado, afastado de luz solar direta.
Mantenha o produto longe de materiais incompatíveis, calor, faíscas, cigarros acesos, descargas de eletricidade
estática, chamas abertas e qualquer outra potencial fonte de ignição. Não armazene próximo a equipamentos
que produzam faíscas. Recomendam-se iluminação à prova de queda e sistemas elétricos intrinsecamente
seguros. Armazene de acordo com a regulamentação e os padrões aplicáveis a materiais inflamáveis.
Mantenha equipamentos apropriados para monitoramento/detecção e combate a incêndio prontos para uso nas
áreas de armazenamento (por exemplo, sistema de aspersão e inundação, extintores de incêndio portáteis,
detectores de gases inflamáveis). A área de armazenamento deve ser claramente identificada, bem iluminada e
livre de obstruções. Deve-se providenciar segurança adequada para que não seja permitido o acesso de
pessoas não autorizadas ao produto.
Remova os recipientes da área de armazenamento antes de abri-los. Os recipientes devem ser abertos somente
em áreas bem ventiladas. Use apenas sistemas devidamente aterrados e conectados quando manusear ou
transferir o produto. Use apenas ferramentas que dissipem a eletricidade estática e não produzam faíscas. Use
um sistema para evitar queda ao trabalhar próximo a recipientes de armazenamento a granel abertos. Vede
novamente o revestimento de papelão aberto antes de armazenar contêineres parciais. Não entre em
contêineres cheios nem tente caminhar sobre embalagens ou produto derramado, devido ao risco de
escorregamento e possível asfixia.
____________________________________________________________
Página 4 de 12
Revisão: 5.3
Nome do produto:
Graus Fileis
Para obter informações adicionais sobre o transporte, manuseio e armazenamento, consulte o Guia de segurança para
armazenamento e manuseio de poliestireno expansível da NOVA Chemicals.
Consulte a Seção 8: Controle de exposição/proteção individual para saber os equipamentos de proteção individual adequados. Consulte a
Seção 10 para obter informações sobre incompatibilidades. Consulte a Seção 14: Informações de transporte
Seção 8 – Controle de exposição/proteção individual
Diretrizes de exposição
A: Informações gerais sobre o produto
Consulte os limites de exposição publicados – use medidas de controle efetivo e EPI para manter a exposição
dos funcionários em concentrações abaixo desses limites. Verifique se as estações para lavagem dos olhos e os
chuveiros de segurança estão bem próximos aos locais de trabalho.
B: Limites de exposição aos componentes
As listas de limites de exposição ACGIH, OSHA, NIOSH, EPA, de Alberta e Ontário foram verificadas para
confirmar a presença dos principais componentes nos número de registro CAS. Outros limites de exposição
podem ser aplicáveis; verifique com as autoridades competentes.
*NOTA: Os PELs (Permissible Exposure Limits - Limites de exposição permitidos) revogados da OSHA são os
fornecidos na atualização de 1989 da Norma 29 sobre Contaminantes do ar CFR 1910.1000. Esses limites
foram revogados pelo Tribunal de Apelação dos EUA, Décimo primeiro circuito, mas podem ser obrigatórios
em alguns estados.
n-Pentano (109-66-0)
3
ACGIH: 1.000 ppm de TWA; 2.950 mg/m de TWA (relacionado em Pentano, todos os isômeros)
3
3
OSHA 600 ppm de TWA; 1.800 mg/m de TWA; 750 ppm STEL; 2.250 mg/m STEL
(Revogado)*:
3
OSHA (Final): 1.000 ppm de TWA; 2.950 mg/m de TWA
3
3
NIOSH: 120 ppm de TWA; 350 mg/m de TWA; 610 ppm Máximo (15 min); 1.800 mg/m Máximo
(15 min)
1.500 ppm IDLH (10% LEL)
3
Alberta: 600 ppm de TWA; 1.770 mg/m de TWA
3
Ontário: 600 ppm de TWA; 1.770 mg/m de TWA (relacionado em Pentano, todos os isômeros)
____________________________________________________________
Página 5 de 12
Revisão: 5.3
Nome do produto:
Graus Fileis
Isopentano (78-78-4)
3
ACGIH: 1.000 ppm de TWA; 2.950 mg/m de TWA (relacionado em Pentano, todos os
isômeros)
3
3
OSHA 600 ppm de TWA; 1.800 mg/m de TWA; 750 ppm STEL; 2.250 mg/m STEL
(Revogado)*: (pentano)
3
OSHA (Final): 1.000 ppm de TWA; 2.950 mg/m de TWA (pentano)
3
3
NIOSH: 120 ppm de TWA; 350 mg/m de TWA; 610 ppm Máximo (15 min); 1.800 mg/m
Máximo (15 min) (pentano)
1.500 ppm IDLH (10% LEL) (pentano)
3
Alberta: 600 ppm de TWA; 1.770 mg/m de TWA (relacionado em Pentano, todos os isômeros)
3
Ontário: 600 ppm de TWA; 1.770 mg/m de TWA (relacionado em Pentano, todos os isômeros)
CONTROLES DE ENGENHARIA
Métodos de engenharia para reduzir a exposição perigosa são os controles preferíveis. Os métodos incluem
ventilação mecânica (diluição e exaustão local), isolamento pessoal ou do processo, operação remota e
automatizada, controle das condições do processo, detecção de vazamentos, sistemas de reparo e outras
modificações de processo. Todos os sistemas de ventilação de exaustão devem ser descarregados em áreas
externas, longe de entradas de ar e fontes de ignição. O ar removido pelos sistemas de exaustão deve ser
reposto em quantidade suficiente. Também podem ser necessários controles (procedimentos) administrativos e
o uso de equipamento de proteção individual.
EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL
Equipamento de proteção individual: olhos/rosto
Use óculos de segurança; são recomendados óculos de proteção contra produtos químicos para evitar a irritação
dos olhos por vapores.
Equipamento de proteção individual: pele/mãos/pés
Use luvas quimicamente compatíveis ao manusear o produto. Use calçado de segurança resistente a produtos
químicos com boa tração para evitar escorregamentos. Use roupas com proteção suficiente para evitar o contato
com a pele, como macacões e/ou mangas longas e calças. Recomenda-se o uso de roupas de fibras resistentes
ao fogo (ou seja, Nomex) ou naturais (algodão ou lã). Roupas sintéticas podem gerar eletricidade estática e não
são recomendadas em caso de liberação de vapores inflamáveis. Recomenda-se o uso de calçados que
dissipem eletricidade estática.
Equipamento de proteção individual: Respiratória
Se os controles de engenharia e a ventilação não forem suficientes para evitar o acúmulo de vapores ou poeiras,
devem ser usados respiradores de purificação do ar adequados e aprovados pela NIOSH ou equipamentos de
respiração integrados (SCBA) adequados para possível exposição. Equipamentos de respiração com suprimento
de ar devem ser usados quando a concentração de oxigênio for baixa ou se concentrações suspensas
excederem os limites dos respiradores de purificação de ar.
Equipamento de proteção individual: Geral
Equipamentos de proteção individual (EPI) não devem ser considerados como solução a longo prazo para
controle da exposição. Programas do empregador para selecionar, ajustar, manter e treinar os funcionários a
usar os equipamentos de maneira adequada devem acompanhar o EPI. Peça a um consultor de higiene
industrial competente a recomendação de EPI do fabricante e/ou regulamentações aplicáveis para determinar
possíveis riscos e garantir a proteção adequada.
____________________________________________________________
Página 6 de 12
Revisão: 5.3
Nome do produto:
Graus Fileis
Seção 9 – Propriedades físicas e químicas
Estado físico e aparência:
Odor:
Pressão do vapor:
Ponto de ebulição:
Gravidade específica (Água=1):
Autoignição:
Ponto de fulgor:
Limite superior de
inflamabilidade (UFL):
Classificação de
inflamabilidade:
Sólido, grânulos
Leve odor de hidrocarboneto
400 mmHg a 20ºC (Pentano)
Não disponível
Cor:
pH:
Densidade do vapor a 0ºC
(ar=1):
Solubilidade (H2O):
0,95 a 1,05
Propriedades de dispersão:
260ºC (500ºF) (Pentano)
o
o
51 a 80 C (125 a 175 F)
(Produto)
-49ºC (-56ºF) (Pentano)
8,3% (Pentano)
Ponto de amolecimento:
Método de ponto de fulgor:
Limite inferior de
inflamabilidade (LFL):
Branca
Não se aplica
2,5 (Pentano)
Insolúvel. Parcialmente
solúvel em vários solventes
orgânicos.
Não dispersa em água
fria/quente.
o
o
60 a 100 C (140 a 214 F)
ASTM D3278
1,4% (Pentano)
Inflamável (Pentano)
Seção 10 – Informações sobre estabilidade e reatividade
Estabilidade química
Este produto é estável em condições normais de uso com choques, vibração, pressão ou temperatura.
Estabilidade química: Condições a evitar
Mantenha o produto afastado de fontes de calor e ignição, descargas de eletricidade estática e materiais
incompatíveis.
Incompatibilidade
Não resistente a agentes oxidantes; dissolve parcialmente em solventes orgânicos.
Possibilidade de reações e polimerizações perigosas
A polimerização perigosa é improvável.
Corrosividade
Não corrosivo para os metais comuns.
Decomposição perigosa
Na decomposição, este produto pode emitir estireno, monóxido de carbono, dióxido de carbono, hidrocarbonetos
de baixo peso molecular e outros gases tóxicos a temperaturas elevadas.
Observações especiais
Oxidantes fortes aumentam o perigo de incêndio e explosão. Os pós podem formar uma mistura explosiva com o
ar. O risco de explosão por poeira-ar aumenta na presença de vapores inflamáveis.
Seção 11 – Informações toxicológicas
A: Toxicidade aguda – Informações gerais sobre o produto
A exposição a altos níveis de poeira pode ser irritante para os olhos. O contato dos olhos/pele com o produto
fundido ou aquecido pode causar queimaduras. Os vapores/gases aquecidos podem irritar o sistema respiratório.
Não há informações disponíveis para o produto na forma de mistura testada. Foram encontradas as seguintes
informações para seus componentes:
____________________________________________________________
Página 7 de 12
Revisão: 5.3
Nome do produto:
Graus Fileis
Pentanos, mistos – O contato pode irritar os olhos e a pele, causando rachaduras e uma sensação de
queimação. A inalação pode irritar o nariz, a garganta e os pulmões, causando tosse, respiração ofegante e/ou
falta de ar. A inalação de altas concentrações pode resultar em depressão do sistema nervoso central, causando
dor de cabeça, tontura, náusea e perda de coordenação. A ingestão e subsequente aspiração para os pulmões
podem causar pneumonia química.
B: Toxicidade aguda – LD50/LC50
3
Inalação LC50 Rato: 364 g/m /4H; Cutâneo LD50 Coelho: 3.000 mg/kg; Oral LD50 Rato: > 2.000 mg/kg
3
Inalação LC50 Rato: 280.000 mg/m /4H
C: Toxicidade crônica – Informações gerais sobre o produto
Pentanos, mistos – O contato prolongado e repetitivo com a pele pode causar dermatite com ressecamento, rachaduras,
vermelhidão e bolhas. A exposição crônica a pentano pode causar danos ao sistema nervoso causando dormência, sensação
de “agulhadas” e fraqueza nos braços e nas pernas.
D: Toxicidade crônica – Efeitos carcinogênicos
Nenhum dos componentes deste produto é relacionado pela ACGIH, EF, IARC, OSHA, NIOSH ou NTP.
Seção 12 – Informações ecológicas
Ecotoxicidade
A: Informações gerais sobre o produto
As informações abaixo são baseadas no conhecimento dos componentes e na ecotoxicidade de produtos
similares. Obstrução de esgoto/recursos hídricos: vida marinha pode ingerir grânulos, que podem obstruir o trato
digestivo. Espera-se que o produto seja atóxico, mas pequenas partículas podem apresentar efeitos físicos em
organismos aquáticos e terrestres.
Os agentes de expansão podem ser perigosos para a vida aquática.
B: Análise dos componentes – Ecotoxicidade – Toxicidade aquática/terrestre
96 Hr LC50 Oncorhynchus mykiss: 9,87 mg/L; 96 Hr LC50 Pimephales promelas: 11,59 mg/L; 96 Hr LC50 Lepomis
macrochirus: 9,99 mg/L; 48 Hr EC50 pulga de água: 9,7 mg/L
48 Hr EC50 Daphnia magna: 2,3 mg/L
Ar:
Quando liberado no ar, o isopentano deve se degradar rapidamente reagindo com radicais hidroxila produzidos
fotoquimicamente. A meia-vida esperada é de 1 a 10 dias.
Aquática:
Quando liberado na água, o isopentano pode ser moderadamente biodegradável; espera-se que evapore rapidamente. A
meia-vida esperada é de menos de 1 dia; o fator de bioconcentração estimado (BCF) é inferior a 100. O log do coeficiente de
partição de octanol-água do isopentano é inferior a 3,0. O isopentano não deve sofrer bioacúmulo significativo.
Solo (micro e macrorganismos): Não disponível.
____________________________________________________________
Página 8 de 12
Revisão: 5.3
Nome do produto:
Graus Fileis
Efeitos inibidores na atividade de microrganismos e impacto nas estações de tratamento de esgoto: Não disponível.
Destino/mobilidade ambiental
Não há informações disponíveis para o produto na forma de mistura testada. Dependendo da densidade da
resina, o produto pode afundar ou flutuar em água doce e/ou água do mar. Pode persistir em sistemas aquáticos
e terrestres. O produto deve ser recuperado da água e do solo após derramamentos.
Persistência/degradabilidade
Espera-se que o produto seja inerentemente não biodegradável. A meia-vida ambiental integrada deve ser
superior a 100 dias. Não permita a entrada do produto no sistema de água ou esgotos. O agente de expansão
deve volatilizar rapidamente a partir do solo e da água.
Bioacúmulo/acúmulo
O produto não é biodisponível e apresenta pouco potencial para bioacúmulo ou concentração na cadeia alimentar.
Seção 13 – Considerações sobre descarte
Informações sobre descarte nos EUA/Canadá
A. Descarte de resíduos
Este produto, se descartado, não deve representar resíduo perigoso, de acordo com a regulamentação nos EUA e
no Canadá. O uso, mistura ou processamento deste produto pode alterar suas propriedades ou periculosidade.
Verifique a regulamentação ambiental local, estadual, federal e regional antes de descartar. Os métodos preferidos
de descarte para polímeros em ordem de preferência são: 1) limpar e reutilizar, se possível; 2) entrar em contato
com uma empresa de reciclagem de resinas; 3) entrar em contato com uma empresa de reciclagem de plásticos;
4) incinerar com recuperação do calor dos resíduos e/ou 5) depositar em aterro sanitário. A reutilização, a
reciclagem, o armazenamento, o transporte e o descarte devem ser realizados de acordo com a regulamentação
federal, estadual/regional e municipal aplicável. NÃO TENTE DESCARTAR POR IGNIÇÃO SEM CONTROLE.
Consulte a Seção 7: Manuseio e armazenamento e a Seção 8: Controle de exposição/proteção individual para informações adicionais de
manuseio aplicáveis para o manuseio seguro e a proteção dos funcionários.
Grânulos em excesso e não usados podem ainda conter pentano residual; manuseie usando todos os tipos de
medidas de segurança como se o produto fosse novo. Recipientes vazios podem conter resíduos inflamáveis. O
gerador de resíduos é aconselhado a considerar com cuidado as propriedades perigosas e as medidas de
controle necessárias para outros materiais que podem ser encontrados nos resíduos.
B. Números de resíduos dos componentes
Nenhum número de resíduo da EPA é aplicável aos componentes desse produto.
Consulte o Guia de segurança para armazenamento e manuseio de poliestireno expansível da NOVA Chemicals para obter
informações adicionais.
Seção 14 – Informações de transporte
Informações do Departamento de Transportes dos EUA
Nome para embarque: Grânulos expansíveis de polímero
Nº UN/NA UN2211 Classe de periculosidade: 9 Grupo de embalagem: III
Rótulos obrigatórios: Classe 9: Diversos
Informações adicionais: Guia de emergência de 2012, Guia Nº 133.
Informações de TDG no Canadá
Nº UN UN2211 Classe de periculosidade: 9 Grupo de embalagem: III
Informações adicionais: Guia de emergência de 2012, Guia Nº 133.
____________________________________________________________
Página 9 de 12
Revisão: 5.3
Nome do produto:
Graus Fileis
Informações da IATA (Associação Internacional de Transporte Aéreo) e ICAO (Organização Internacional de
Aviação Civil)
Rótulos obrigatórios: Classe 9: Substâncias e artigos diversos perigosos
Regulamentação IMDG (Mercadorias marítimas internacionais perigosas)
Informações adicionais: Nº EmS: F-A, S-I
Poluente marinho: Não
Seção 15 – Informações de regulamentação
A: Regulamentação internacional
Análise dos componentes – Status do inventário internacional
Componente
Poliestireno
n-pentano
Isopentano
Nº CAS
9003-53-6
109-66-0
78-78-4
EUA - TSCA
Sim
Sim
Sim
CANADÁ - DSL
Sim
Sim
Sim
B: Regulamentação federal e estadual dos EUA
Programas contínuos de higiene ocupacional, de vigilância médica ou de emissão no local, ou relatórios de
derramamento podem ser exigidos por regulamentação federal ou estadual. Verifique a regulamentação
aplicável.
Classe de comunicação de periculosidade OSHA dos EUA
Segundo a 29 CFR 1910.1200 (Comunicação de periculosidade), o agente de expansão usado no produto é
considerado perigoso.
CLASSE HCS: Inflamável (pentano)
USA Right-to-Know (Direito de saber dos EUA) – Federal
Nenhum dos componentes desse produto está relacionado na SARA Seção 302 (40 CFR 355, Apêndice A), na
SARA Seção 313 (40 CFR 372.65) ou na CERCLA (40 CFR 302.4).
USA Right-to-Know (Direito de saber dos EUA) – Estadual
Os seguintes componentes aparecem em uma ou mais das listas de substâncias perigosas estaduais a seguir. Alguns
componentes (inclusive aqueles presentes somente em quantidade residual e, portanto, não relacionados neste
documento) podem estar incluídos nas listas Right To Know de outros estados dos EUA. O leitor está, portanto,
alertado para entrar em contato com seu representante da NOVA Chemicals ou com o grupo de Integridade do
Produto da NOVA Chemical para obter informações adicionais sobre o Right To Know estadual dos EUA.
Nº CAS
NJ
PA
Componente
n-pentano
Isopentano
109-66-0
78-78-4
Sim
Sim
Sim
Sim
C: Regulamentação canadense – Federal e regional
CEPA (Lei de proteção ambiental canadense): Todos os componentes desse produto estão na DSL (Lista de
substâncias domésticas) e são aceitáveis para uso sob as provisões da CEPA.
IDL (Lista de divulgação de ingredientes) do WHMIS
Os seguintes componentes são identificados pela Lei Canadense sobre Produtos Perigosos Lista de Divulgação
de Ingredientes (IDL):
Nº CAS
Concentração mínima
Componente
n-pentano
109-66-0
1%
____________________________________________________________
Página 10 de 12
Revisão: 5.3
Nome do produto:
Graus Fileis
Classificação WHMIS
WHMIS (Sistema de informações de materiais perigosos no ambiente de trabalho): Este produto foi classificado
de acordo com os critérios de perigo das CPR (Regulamentações para produtos controlados) e a FISPQ contém
todas as informações exigidas pela CPR.
De acordo com o WHMIS, o agente de expansão é um produto controlado.
CLASSE WHMIS: B2 – inflamável (pentano)
Atividade significativa de nova (SNAc):
Este produto não contém qualquer componente sujeito a Aviso da SNAc.
Outras regulamentações
Programas contínuos de higiene ocupacional, de vigilância médica, de emissão no local ou relatórios de
derramamento podem ser exigidos por regulamentação federal ou regional. Verifique a regulamentação aplicável.
Seção 16 – Outras informações
Informações do rótulo
PERIGO INFLAMÁVEL O produto apresenta forma granular sólida branca com leve odor de hidrocarboneto. Risco de
incêndio e explosão. Este produto pode exalar um gás inflamável na presença de chama aberta, cigarro aceso, fagulhas,
descargas de eletricidade estática ou calor. Providencie sempre ventilação adequada. Não resistente a agentes oxidantes,
dissolve parcialmente em solventes orgânicos. O agente de expansão pode ser irritante para os olhos, o sistema respiratório
e a pele. Quando aquecido até a decomposição, o produto pode emitir vapores cáusticos e gases irritantes. Perigo de
escorregamento.
CUIDADO! O acúmulo de pó fino pode formar uma mistura extremamente explosiva com o ar.
PRIMEIROS SOCORROS:
PELE: Lave a área afetada com água e sabão. Procure assistência médica se os sintomas aumentarem ou persistirem. Em
caso de contato com o produto fundido, resfrie rapidamente com água e procure assistência médica imediatamente. Não
tente remover o produto fundido nem o produto fundido resfriado da pele sem assistência médica.
OLHOS: Retire as lentes de contato, se conseguir fazê-lo com segurança. Lave os olhos com água imediatamente e por, no
mínimo, 15 minutos, mantendo as pálpebras abertas. Procure assistência médica se os sintomas aumentarem ou persistirem.
INALAÇÃO: Leve o indivíduo afetado para um local com ar não contaminado. Afrouxe roupas apertadas, como colarinho,
gravata, cinto ou cós, para facilitar a respiração. Procure assistência médica imediatamente se o indivíduo não estiver
respirando, se estiver inconsciente ou se qualquer outro sintoma persistir.
INGESTÃO: O produto não deve ser absorvido pelo trato gastrointestinal. NÃO INDUZA O VÔMITO. Afrouxe roupas
apertadas, como colarinho, gravata, cinto ou cós. Procure assistência médica imediatamente.
EM CASO DE DERRAMAMENTO: Elimine todas as fontes de ignição. Evite a entrada em sistemas de esgoto, subsolos ou
áreas confinadas; drene com um dique, se necessário. Use ferramentas que não emitam faíscas para colocar o sólido
derramado em um recipiente apropriado para descarte de resíduos. Aterre todos os equipamentos que contenham o material.
____________________________________________________________
Página 11 de 12
Revisão: 5.3
Nome do produto:
Graus Fileis
Referências
Disponíveis mediante solicitação.
Chave/legenda
ACGIH = Conferência Americana de Higienistas Industriais Governamentais; ADR = Transporte rodoviário de mercadorias perigosas; ADR/RID =
Acordo Europeu para transporte rodoviário/ferroviário de mercadorias perigosas; BOD = Demanda Bioquímica de Oxigênio; CAS = Chemical
Abstracts Service; CEPA = Lei de proteção ambiental canadense; CERCLA = Lei Abrangente sobre Resposta Ambiental, Compensação e
Responsabilidade; CFR = Código de Regulamentações Federais; CPR = Regulamentação Canadense de Produtos Controlados; DFG =
Deutsche Forschungsgemeinschaft; DOT = Departamento de Transportes; DSL = Lista de Substâncias Domésticas; EC50 = Concentração
efetiva 50; EEC = Comunidade Econômica Europeia; EINECS = Inventário Europeu de Substâncias Químicas Comerciais Existentes;
ELINCS = Lista Europeia de Substâncias Químicas Notificadas; EPA = Agência de Proteção Ambiental; UE = União Europeia; FDA =
Administração de Alimentos e Medicamentos; GHS = Sistema Harmonizado Globalmente para a Classificação e Rotulagem de Produtos
Químicos; HCS = Norma de comunicação de perigos; HMIS = Sistema de identificação de materiais perigosos; IARC = Agência Internacional
para a Pesquisa Contra o Câncer; IATA = Associação Internacional de Transporte Aéreo; ICAO = Organização Internacional de Aviação Civil;
IDL = Lista de Divulgação de Ingredientes; IDLH = Imediatamente perigoso para a vida ou a saúde; IMDG = Mercadorias marítimas
internacionais perigosas; IMO = Organização Marítima Internacional; ISHL = Lei de Saúde e Segurança Internacional; Kow = Coeficiente de
Partição Octanol/Água; LC50 = Concentração letal 50; LD50 = Dose letal 50; LEL = Limite Mínimo de Explosão; LFL = Limite inferior de
inflamabilidade; LLV = Limite máximo para pó (na Suécia); MAK = Valor máximo de concentração no local de trabalho; MITI = Ministério da
Indústria e Comércio Internacional; FISPQ = Ficha de informações de segurança de produtos químicos; NAB = Valores-limite (Indonésia);
NCEC = Centro Nacional de Emergências Químicas; NDSL = Lista de Substâncias Não Domésticas; NFPA = National Fire Protection
Association; NIOSH = Instituto Nacional de Segurança e Saúde Ocupacional; NJTSR = Registro de Segredos Comerciais de New Jersey;
NTP = Programa Nacional de Toxicologia; OEL = Limite de exposição ocupacional; OSHA = Administração de Segurança e Saúde
Ocupacional dos EUA; PEL = Limite de Exposição Permitida; PNOC = Partículas não classificadas de outra forma; EPI = Equipamento de
proteção pessoal; PRTR = Lei sobre substâncias químicas designadas (Japão); PSD = Limite de exposição a curto prazo (Indonésia); RCRA =
Lei de Recuperação e Conservação de Recursos; REACH = Registro, avaliação, autorização e restrição de substâncias químicas; REL = Limite
de exposição recomendado; RID = Transporte ferroviário de mercadorias perigosas; SARA = Lei de Reautorização e Emendas de
Superfundos; SCBA = Aparelhos autônomos de respiração; SDS = Ficha de dados de segurança; SEPA = Agência Estadual de Proteção
Ambiental; STEL = Limite de exposição a curto prazo; TDG = Departamento de Transportes dos EUA; TLV = Valor limite; TSCA = Lei de
Controle de Substâncias Tóxicas; TWA = Média ponderada do tempo; UEL = Limite superior de explosão; UFL = Limite superior de
inflamabilidade; VLA-ED = Valor limite ambiental de exposição diária); VME = Limite de exposição ocupacional); WHMIS = Sistemas de
informações de materiais perigosos no ambiente de trabalho
FISPQ preparada por: NOVA Chemicals
Telefone de informações da MSDS: 1-412-490-4063
Outras informações
Aviso ao leitor:
EMBORA AS INFORMAÇÕES CONTIDAS NESTE DOCUMENTO SEJAM APRESENTADAS DE BOA-FÉ, BASEADAS NAS INFORMAÇÕES
DISPONÍVEIS QUE SE ACREDITA SEREM CONFIÁVEIS POR OCASIÃO DA PREPARAÇÃO DESTE DOCUMENTO, A NOVA CHEMICALS
NÃO GARANTE NEM ACEITA RECLAMAÇÕES RELACIONADAS ÀS INFORMAÇÕES OU AO PRODUTO/MATERIAIS AQUI DESCRITOS E
SE ISENTA DE QUALQUER GARANTIA E CONDIÇÕES (INCLUSIVE GARANTIAS E CONDIÇÕES DE COMERCIABILIDADE OU
ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO). NÃO SERÁ PRESUMIDA QUALQUER LIBERDADE PARA INFRINGIR QUALQUER PATENTE DE
PROPRIEDADE DA NOVA CHEMICALS OU DE OUTROS. ESTAS INFORMAÇÕES ESTÃO SUJEITAS A ALTERAÇÃO SEM AVISO
PRÉVIO. ENTRE EM CONTATO COM A NOVA CHEMICALS PARA OBTER A VERSÃO MAIS RECENTE DESTA FISPQ. A NOVA
CHEMICALS NÃO SE RESPONSABILIZA POR FISPQ OBTIDA DE TERCEIROS.
SALVO ACORDO EM CONTRÁRIO, A NOVA CHEMICALS NÃO SE RESPONSABILIZA PELO USO, TRANSPORTE,
ARMAZENAMENTO, MANUSEIO OU DESCARTE DOS PRODUTOS/MATERIAIS AQUI DESCRITOS.
é marca registrada da NOVA Brands Ltd.; uso autorizado
Fim da FISPQ Nº NOVA-0054PT.
____________________________________________________________
Página 12 de 12
Revisão: 5.3

Nome do produto: Poliestireno expansível – Graus Fileis

Transcrição

Documentos relacionados

Poliestireno expansível – Graus Copa e

éter de petróleo - Faculdades Oswaldo Cruz

hipofosfito de sódio

hipofosfito de sódio

Ficha Técnica

Meguiar`s Brasil Via Anhanguera, Km 110 Sumaré - SP

fispq - Refinaria de Petróleo Riograndense

ficha de dados de segurança

Especificações técnicas

ficha de informações de segurança de produtos químicos

ISCEON MO89

1. composição/informação sobre os ingredientes 2

Ensino Fundamental – Profª Juliana – 9º ANO