prix littéraire casa de las americas

Transcrição

prix littéraire casa de las americas
PRIX LITTÉRAIRE CASA DE LAS AMERICAS
2016
La Casa de las Américas convoque en 2016 la LVII édition de son Prix Littéraire. Des auteurs de la Caraïbe francophone
pourront y participer avec des ouvrages écrits en français ou en créole et publiés dans ces langues entre 2012 et 2015
(première édition). Les auteurs de la Caraïbe francophone qui veulent participer à ce prix cette année devront le faire
selon ce
REGLEMENT
1. Ils pourront envoyer des ouvrages dans les différents genres littéraires, écrits en français ou en créole et publiés dans ces
langues, en première édition, au cours des quatre dernières années (2012-2015).
2. Des auteurs caribéens, originaires des pays de la Caraïbe ou naturalisés, pourront y participer.
3. Les auteurs devront envoyer trois exemplaires de leur ouvrage, que n'excèdera pas les 500 pages, accompagnés de leurs
notes bibliographiques respectives.
4. Aucun auteur ne pourra envoyer plus d’un livre par genre ou catégorie, ni participer à un des genres où il aurait déjà
obtenu le Prix Casa de las Américas en l’an 2008.
5. Un prix unique et indivisible sera décerné, consistant en 3 000 dollars ou son équivalent en monnaie nationale. L’ouvrage
sera publié par la Casa de las Américas si l’auteur n’a pris aucun engagement préalable avec une autre maison d’édition de
langue espagnole. Si le jury l’estime nécessaire, il pourra décerner des mentions sans que cela implique une rétribution
quelle qu’elle soit ou encore l’engagement de la Casa de las Américas de les publier.
6. La Casa de las Américas se réserve le droit de publier ce qui sera considéré comme la première édition en espagnol des
ouvrages lauréats jusqu’à 10 000 exemplaires même s’il s’agit d’une coédition. Un tel droit inclut non seulement des
questions économiques évidentes mais aussi tout ce qui concerne l’impression et d’autres aspects de la première édition
mentionnée.
7. Les ouvrages devront être remis à la Casa de las Américas (3ra y G, El Vedado, La Havane 10400, Cuba) ou dans n’importe
quelle ambassade de Cuba avant le 31 octubre 2015.
8. Les membres du jury se réuniront à La Havane en janvier 2016.
9. La Casa de las Américas ne rendra pas les livres présentés au concours.
La Casa de las Américas annonce une fois de plus ses prix honorifiques. Il s’agit des prix José Lezama Lima, de poésie; José
María Arguedas, de roman et Ezequiel Martínez Estrada, d’essai, qui seront décernés à un ouvrage dans les genres littéraires cités, publiée en espagnol par un auteur de notre Amérique en 2013 ou 2014. Les ouvrages aspirant à ces prix ne seront
pas envoyés par leurs auteurs mais seront choisis exclusivement par une commission créée à cet effet.
PRIX CASA DE LAS AMERICAS
2000 Ernest Pépin: L'ecrán rouge.
2004 Georges Mauvois: Ovando.
2008 Louis-Philippe Dalembert: Les dieux voyagent la nuit.
2012 Gary Víctor: Le sang et la mer.