Alvará: 511 - Riosultravel

The first * The best * The original
Day trips * Events * Activities
Alvará: 511
Join us
on our scenic river boat cruise sailing up the Guadiana River between
Portugal and Spain
www.riosultravel.com
Venha fazer um fascinante passeio de barco ao longo do Rio Guadiana entre Portugal e Espanha com
a Riosul. Saindo de Vila Real de Santo António e rio acima até à aldeia de Foz de Odeleite onde se
encontra a nossa quinta, local de beleza natural impar com vistas maravilhosas sobre o rio e a aldeia
onde após um banho refrescante nas nossas piscinas panorâmicas, será servido um delicioso
churrasco. Durante o almoço oferecemos música ambiente ao vivo, acabando por se criar um
ambiente animado e alegre onde todos participarão.
Providenciamos transporte de e até ao seu hotel.
Embarque: 9H45 * Partida: 10H00-10H30
Chegada: 16H30/17H00
Av. Da Republica, ( Cais da Alfandega ) Vila Real de Santo António
Seguir indicação “ Ferry Espanha “
Para mais informações e reservas:
Tel. 281510200/1 * Fax. 281510209
E.mail: [email protected]
Web: www.riosultravel.com
Paseo en barco por el Guadiana desde Vila Real de Santo Antonio
Disfruta de un crucero panorámico por el Río Guadiana, frontera natural entre España y Portugal.
Parte de Vila Real de Santo António (Portugal) y recala en la pequeña localidad de Foz de Odeleite.
Tras darte de un baño en piscinas con espléndidas vistas disfrutarás de una comida tradicional del
Algarve en la Quinta do Rio, en plena naturaleza.
El almuerzo (incluido en el precio) estará amenizado con música en vivo.
Embarque: 9H45 * Partida: 10H00-10H30
Chegada: 16H30/17H00
Av. Da Republica, ( Cais da Alfandega ) Vila Real de Santo António
Seguir indicação “ Ferry Espanha “
Para mais informações e reservas:
Tel. 281510200/1 * Fax. 281510209
E.mail: [email protected]
Web: www.riosultravel.com
Join us for a scenic Riosul river boat cruise, between Portugal and Spain, sailing from Vila Real de Santo António in
Portugal and anchoring at the timeless village of Foz de Odeleite. After a swim in our panoramic swimming pools a
delicious traditional Algarvian lunch will be served in the beautiful “Quinta do Rio” surrounded with natural beauty. During
lunch we provide you with live music and a good vibrating atmosphere where everyone can join in.
Transport to and from your hotel will be provided.
Check-in: 9H45 * Partida/Depart: 10/10H30
Chegada/Arrival: 16H30/17H00
Av. Da Republica, ( Cais da Alfandega ) Vila Real de Santo António
Folow signs to “ Ferry Espanha “
For more details and reservations:
Tel. 281510200/1 * Fax. 281510209
E.mail:[email protected]
Web: www.riosultravel.com
“Quinta do Rio”
Aldeia/Village Foz de Odeleite
Piscinas/swimming pools
Almoço/Lunch
Cais/Quay Foz de Odeleite
E.mail:
[email protected]
Web:
www.riosultravel.com
Rob - our Guide “ Billy Connolly “
Alvará 511/86
REGULAR TOURS Inverno 2011/2012
PREÇOS/PRICES 01/11/11 - 31/03/2012
Rio Guadiana / Guadiana River (Almoço / Lunch incl)
Quintas / Thursday
Terças / Quintas - Tuesday / Thursday (a partir/ From 01 / 03 / 2012 Incl.)
Terças / Quintas / Domingos – Tuesday / Thursday / Sunday (a partir/ From 01 /05 /12 Incl.)
ESPANHA / SPAIN
45.00€ + 10.00€ Transp : 55,00 €.........El Rumpido / Punta Umbria ( Minimo 4 pax )
45.00€ + 10.00€ Transp : 55,00 €........ Islantilla / Isla Canela / Punta del Moral
PORTUGAL
45.00€ + 10.00€ Transp : 55,00 €.........Alvor / Vau / Praia da Rocha ( Minimo 6 pax)
45.00€ + 8.00€ Transp : 53,00 €........ Armação / Albufeira/Vilamoura/Quarteira
45.00€ + 5.00€ Transp : 50,00 €........ Tavira
45.00€ + 3.00€ Transp : 48,00€……. Altura / Monte Gordo
45.00€ .................………........................Vila Real Stº António (Sem transporte)
PREÇOS CRIANÇAS / CHILDREN PRICES
0 – 4 incl.: Grátis / FREE
5 – 12 incl.: 50%
PREÇOS ESPECIAIS GRUPOS / SPECIAL PRICES FOR GROUPS
Reservas: 281510201 / 962012112 (24H00)
Rua Tristão Vaz Teixeira, 15C 8900-470 Monte Gordo Tel.: 281 510200 Fax.: 281 510209
e.mail: [email protected] / [email protected] / web: www.riosultravel.com
Passeios Jeep - Cruzeiros no Guadiana - Passeios de bicicleta - Caminhadas - Incentivos - Circuitos ambientais
Daily jeep Tours - River Guadiana trips – Biking - Trekking - Incentives - Nature tours