Dossier Arquitectos

Transcrição

Dossier Arquitectos

Dossier Arquitectos 20Pages.qxd
22/05/09
16:11
Page 1
Carré Bleu Criamos o Azul
5 5 5/ 9
394
9
Dossier Arquitectos
22/05/09
16:11
Page 2
22/05/09
16:11
Page 3
Carré Bleu em Sintonia com os Arquitectos
Piscina e arte, em consonância com o meio ambiente e em
perfeita harmonia com o estilo e a personalidade de cada
projecto…
A edição deste catálogo especial é uma excelente oportunidade
para apresentar a variedade de projectos desenvolvidos com
os gabinetes de arquitectura em França.
Desde a sua criação em 1972, que a CARRÉ BLEU afirma
o seu posicionamento no mercado das piscinas topo de gama,
demonstrando através da sua rede de Concessionários em França,
Suíça e Portugal o seu savoir-faire e o seu profissionalismo.
A Carré Bleu é especialista na construção de piscinas
personalizadas em alvenaria tradicional, renovação,
www.carrebleupiscinas.com
equipamentos e manutenção de piscinas existentes.
Os Concessionários Carré Bleu colocam a sua experiência
e especificidade ao serviço dos gabinetes de arquitectura,
gabinetes de estudo e ao conjunto de trabalhos de construção
civil para, com eles, desenvolver projectos de qualidade,
ambiciosos, tecnicamente complexos e muito criativos.
22/05/09
16:11
Page 4
O mercado da piscina
O mercado da piscina sustentado por um forte crescimento responde às novas expectativas relacionadas
com o modo de vida, conforto, convívio, personalidade
e valorização do seu património. Existem vários tipos
de piscinas com diferentes técnicas de construção:
piscinas de painéis em aço, fibra, alumínio, betão,
betão projectado, piscinas fora do chão, piscinas
A criação
Com estudos prévios para elaboração do seu projecto,
a CARRÉ BLEU oferece os seus conhecimentos e conselhos
para uma implantação bem sucedida: interior, exterior,
terraço ou caves. A CARRÉ BLEU domina todas as técnicas
para a construção de uma piscina de qualidade.
em madeira, insufláveis ou em blocos…
Por sua vez, a CARRÉ BLEU reivindica a piscina em
alvenaria tradicional, uma técnica que, tendo em
conta a configuração do terreno, deixa espaço para
a criatividade e permite todas as formas, tamanhos
e revestimentos desejados: liner, membrana armada
silico-marbré, betão bruto, betão encerado, pastilha,
mosaico... CARRÉ BLEU, um actor principal entre
os arquitectos.
Piscina ao ar livre: forma livre, clássica ou corredor
de natação. Piscina de interior, espelho de água, spa
integrado, qualquer que seja o seu projecto, a CARRÉ BLEU
está à sua inteira disposição para colocar o seu savoir-faire
técnico ao serviço da sua criação estética para uma
piscina de qualidade, única.
A piscina colectiva
Campos de golfe, hotéis, turismo rural, parques de campismo,
condomínios, complexos desportivos, todos os projectos
para os quais a CARRÉ BLEU intervém para realizar todos
os estudos técnicos
Hotel do Parc Beaumont na
cidade de Pau (64)
Arquitecto: Camborde & Lamaison
em Pau (64)
CARRÉ BLEU: Piscines Pyrénées
Construction em Serres-Castet (64)
Parque de campismo de Georges
de l’Oigin na cidade de Matafelon (01)
Arquitecto: Cabinet Donjon
em Bourg-en-Bresse (01)
CARRÉ BLEU: Mainaud Création
em Bourg-en-Bresse (01)
A renovação
Colocar a sua piscina em perfeita conformidade, adaptá-la
às últimas tendências, evoluções tecnológicas e estéticas:
com a implantação de uma escadaria, um novo revestimento,
colocação de uma cobertura de segurança, instalação de um
sistema de natação contra a corrente, uma bomba de calor,
integração de um spa… para proporcionar maior conforto
e bem-estar. Com a CARRÉ BLEU, a renovação de uma piscina
faz mais sentido.
Acima uma transformação total da piscina, remoção de escadaria romana e substituição por uma escadaria interior, recuperação da totalidade do circuito de filtração, mudança
do revestimento da piscina, novo pavimento e bordaduras. Um novo look para esta piscina com mais de 20 anos. CARRÉ BLEU: Piscinas JMG Concept na cidade de Vannes (56).
22/05/09
16:11
Page 5
A piscina medicinal
Clínicas de fisioterapia, clubes de fitness, institutos
de talassoterapia, centros de reabilitação: A CARRÉ BLEU
pode intervir em meios especializados, na criação,
na renovação e na legalização conforme as normas.
Uma piscina medicinal com 7,50 x 3,50 m para um volume de água
de 35 m3. Acesso através de uma grande escadaria com largos
degraus e corrimões em aço inoxidável. Piscina com 2 níveis, com
revestimento a pastilha branca de 0,10 x 0,20 m. Uma praia também
em pastilha antiderrapante. Técnica: 3 aparelhos de natação contra
a corrente, 1 projector, 2 filtros de areia, tratamento da água com
cloro, aquecimento por permutador, cobertura, aspirador eléctrico
com supressor, desumidificador de ar ambiente.
Piscina medicinal com 6 x 3 m. com fundo raso de 1,15 m. Acesso através de
uma escadaria de ângulo. Revestimento em pastilha azul com friso na linha
de água. Para a praia e bordaduras: um pavimento anti-derrapante com
duas tonalidades. Equipamentos: um sistema de natação contra a corrente,
filtração de areia, tratamento da água com bromo, aquecimento por
permutador, corrimões em aço inoxidável, desumidificador de ambiente.
CARRÉ BLEU: BB Jardin em Villefranche sur Saône (69)
CARRÉ BLEU: Domino em Villars (42)
Ampliação de uma casa familiar
com extensão de uma piscina interior
Um corredor de
natação interior
de 12 x 2,80 m,
ambiente zen
para se dedicar
aos prazeres
da natação em
família.
22/05/09
16:12
Page 6
Projecto de ampliação que mudará
a vida desta família
Técnica: Construção da piscina em
betão armado com escadaria direita
em alvenaria (6 degraus). Corredor
de natação 12 x 2,80 m
com fundo raso de 1,50 m.
Revestimento interior em
membrana armada azul claro.
Escolha dos equipamentos: Filtros
de areia, tratamento da água por
Ultra-Violetas, com regulação de pH.
O aquecimento da água é efectuado
por um permutador ligado à instalação
eléctrica da casa. Para preservar o local
e garantir um excelente conforto, foi
preconizada, após um estudo térmico,
uma Central de desumidificação
com condutas para manter a taxa
higrométrica entre 60 a 65%.
Uma cobertura automática submersa
assegura a protecção da piscina e permite
economizar substancialmente energia
para o aquecimento da água e do ar e
desumidificação. A estrutura do edifício,
toda em vigas de madeira foi deixada
à vista. As paredes em pastilha possuem
o mesmo tom das praias. In/out,
no Verão, o espaço duplica graças à
varanda que se transforma num local
de excepção, abrindo-se totalmente
para o exterior.
Arquitecto: Eric Chautan em la Mure (38)
CARRÉ BLEU: CERALP - Moirans (38)
22/05/09
16:12
Page 7
Bem-estar
By CARRÉ BLEU
O bem-estar é poder aproveitar,
de acordo com os seus desejos,
sozinho ou acompanhado pela família
ou amigos, momentos únicos de lazer
e descontracção…
Para descontrair o corpo e a mente,
o Spa e os benefícios da hidroterapia,
tanto no interior como no exterior...
ou o agradável ambiente de um hammam,
repleto de humidade, a uma temperatura
de 40 a 45º.
A Sauna proporciona um calor seco
com apenas 3 a 20% de humidade
e oferece temperaturas muito mais
elevadas que o hammam, em média
entre 80 a 90%.
Gama
CARRÉ BLEU
A CARRÉ BLEU oferece-lhe uma vasta
gama de possibilidades para a realização
de piscinas surpreendentes e fora
do comum. Convidamo-lo a dar largas
à sua imaginação sem limites.
A CARRÉ BLEU está à sua inteira
disposição para o ajudar a levar a bom
termo o seu projecto.
22/05/09
16:12
Propõe sempre uma piscina quando realiza
um projecto ?
F. Juillard: Sim, sem dúvida, se todas as
condições o permitirem.
A localização, a implantação, as dimensões,
as formas, influenciam a sua criatividade?
F. J.: Como em todos os projectos, após
inúmeras conversas e estudos prévios,
a localização impõe-se, naturalmente.
Neste caso de piscinas com transbordo,
prolongar o terraço da casa pareceu-nos
evidente, para aproveitar a perspectiva
de um ponto de vista muito interessante.
O
q u e
Page 8
O efeito visual do transbordo é surpreendente.
Encontrou muitas dificuldades técnicas na
construção da piscina?
F. J. : A principal dificuldade surgiu na
presença de um velho muro de pedra
ao mesmo nível do futuro aterro, mas com
excelentes profissionais tudo se consegue.
Mais ainda, as condições climáticas, no
inverno, não perturbaram o nosso trabalho.
Quem propõe e sugere os materiais e as
técnicas directamente ligadas à piscina?
F. J. : Para a parte visível, decoração
e revestimento, é conversando com
o cliente que apresentamos as opções.
Para a escolha definitiva e todos os aspectos
puramente técnicos necessitamos da
colaboração do piscinista.
Louis-Paul Tardy (CARRÉ BLEU de Tassin)
é um óptimo conselheiro que recomenda
as melhores soluções para cada projecto.
Já trabalhei com eles várias vezes. Os clientes
seguem sempre as suas recomendações.
d i z e m
O que levou o seu cliente a escolher um
corredor de natação?
H. Blanchot: Os proprietários e os seus
filhos são grandes apreciadores dos
desportos náuticos, Elegeram a prática
da natação sem esquecer o prazer de
nadar com os amigos.
Para a relação comprimento/largura,
o que preconiza?
H. B.: O meio ambiente permitiu-nos retirar
o máximo proveito do comprimento, o que
originou um corredor de natação com 20 m
para uma largura de 4 m, que se atravessa
sem problemas.
A escolha de um liner preto foi uma decisão
do cliente ou influenciou-o?
H. B.: Na verdade, no início do projecto,
a cor não foi abordada e inclinávamo-nos
para um branco simplesmente ou um bege.
Uma vez a escavação feita, pensei que
numa área tão grande uma cor clara seria
difícil de suportar e uma cor mais escura
o s
Ano de construção: 2007
Piscina de 12 x 4,70 m com transbordo
e regulador de nível (bac tampon).
Construída em betão. Foi realizada uma
escadaria submersa para acesso à piscina.
Revestimento em pedra natural “Ceria”
com nuances cinza pastel, muito agradável
ao toque. Tratamento da água por electrólise
de sal, aquecimento por bomba de calor
e protegida por uma cobertura automática.
Praia totalmente em madeira Ipê que confere
uma excelente qualidade de acabamento.
Arquitecto: Francis Juillard Lyon (69)
CARRÉ BLEU: JB Piscine em Tassin (69)
A r q u i t e c t o s
seria mais adequada. O preto
rapidamente se impôs.
A piscina oferece diferentes e
deslumbrantes reflexos de luz.
A construção da piscina foi
feita ao mesmo tempo da
casa?
Na verdade tudo foi
elaborado em conjunto,
mas foi a CARRÉ BLEU que
geriu toda a construção da
piscina, desde o aterro até ao revestimento
da piscina. Regra geral, prefiro separar as
equipas, a coordenação das diferentes
etapas fica nitidamente melhorada, tanto
do ponto de vista de qualidade de construção
como na gestão do planeamento.
Para as opções técnicas: tipo de construção,
método de filtração, sistema de tratamento
da água, foi escolha sua?
H. B.: Temos o hábito de trabalhar com a
Stanislas Tymowski e a equipa Carré Bleu
Agretec, discutimos previamente em
conjunto, mas a decisão final pertence
à Carré Bleu, em quem eu confio totalmente
pelo seu profissionalismo. Para o
aquecimento, a escolha recaiu na energia
geotérmica horizontal, deste modo
desfrutam-se de ambientes bastante
agradáveis e mais
económicos.
Recorre sempre ao mesmo piscinista para
a realização dos seus projectos?
Já trabalhei com outros piscinistas que me
foram impostos pelo cliente. Mas prefiro
trabalhar com a Carré Bleu, com quem
temos realizado uma série de projectos,
alguns deles tecnicamente muito sofisticados.
As nossas equipas funcionam perfeitamente
em conjunto. O resultado é sempre de
primeira qualidade.
Ano de construção: 2003
Piscina 20 x 4 m, profundidade de 1,20 m,
a 2 m, construída com blocos de betão,
revestimento liner preto, filtração de areia,
tratamento da água por electrólise de sal,
iluminação com 3 projectores, cobertura de
segurança submersa, as praias são em Ipê.
Duração da obra: casa + piscina = 9 meses.
Arquitecto: Henri Blanchot em Bordeaux (33)
CARRÉ BLEU: Agretec
em Artigues-près-Bordeaux (33)
22/05/09
16:12
Page 9
Os Equipamentos Carré Bleu
A CARRÉ BLEU selecciona, através dos seus fornecedores referenciados,
os produtos e materiais que melhor respondem aos critérios de
qualidade e fiabilidade exigidos pela Marca: peças a chumbar,
equipamentos de filtração, revestimentos, aquecimento, coberturas,
produtos de tratamento, acessórios, etc…
Além disso, a Carré Bleu desenvolve e realiza a sua própria gama de
produtos e materiais de acordo com suas características específicas.
Equipamentos cuidadosamente seleccionados entre os melhores
fabricantes, previamente testados pela Marca Carré Bleu,
a fim de oferecer aos seus clientes produtos de qualidade,
em conformidade com as normas e regulamentos em vigor.
Eficiência, com um compromisso de serviço após venda rápido
e eficaz, e peças sobresselentes sempre disponíveis.
A CARRÉ BLEU empenha-se para garantir a longevidade dos
equipamentos para que o cliente desfrute da piscina com toda
a tranquilidade, segurança e conforto.
Os Serviços Carré Bleu
“SERVIÇOS CARRÉ BLEU” trata-se de uma oferta
completa de serviços de manutenção propostos aos clientes
proprietários de piscinas, realizadas ou não pela CARRÉ BLEU.
Uma vasta gama de serviços personalizados, com diversas
formas de contrato, para a abertura da piscina e invernia,
prestações anuais ou pontuais, para satisfazer todas as
expectativas e requisitos.
A CARRÉ BLEU assume o compromisso visando a qualidade
dos seus serviços para cada etapa na vida da sua piscina.
Dossier de serviços propostos
pela CARRÉ BLEU
22/05/09
16:12
Page 10
Volumetria sobreposta
Uma piscina rectangular de 5 x 10 m, profundidade
de 1,10 a 2 m, em perfeita harmonia com
a arquitectura contemporânea desta habitação.
Serenidade das linhas e dos materiais para uma
realização intemporal.
Arquitecto: Christian Colomes em Troyes (10)
Técnica: Estrutura em tijolos com revestimento em
liner bege. Filtração de areia, tratamento da água
por esterilizador UV, aquecimento por bomba de
calor. Esta piscina está equipada de natação desportiva
contra a corrente e protegida por cobertura automática
submersa com lâminas beges (caillebotis em Ipê).
A limpeza da piscina é assegurada por um aspirador
hidráulico eléctrico com supressor.
As praias foram realizadas em pedra natural.
CARRÉ BLEU: Piscines et Arrosage DUMONT
em Bouilly (10)
Discreta e Majestosa
Uma piscina espelho inserida numa quinta vinícola.
Instalada no coração da propriedade, este quadrado com
21 m de lado e profundidade de 0,50 m, tem a particularidade
de ser construída por cima de uma adega.
Arquitecto: Alain Triaud em Bruges (33)
Técnica: piscina realizada em tijolos, interior revestido
com membrana armada preta para criar o efeito de
espelho. Filtração de areia, tratamento da água por
electrólise de sal e regulador de pH. Esta piscina
cujo perímetro é em inox, é iluminada por 12
projectores. A limpeza é efectuada por um robot.
CARRÉ BLEU: Agretec em Artigues-près-Bordeaux (33)
Ambiente marinho
Uma piscina interior de 11 x 5,50 m num espaço de vastas
proporções, com uma grande praia em Ipê que se prolonga
através da varanda aberta com vista para o parque da
propriedade. Um espaço de lazer e bem-estar embelezado
com um spa colocado por baixo da sauna que se situa no
piso superior.
Arquitecto: Stéphane Rafray em Touquet (62)
Técnica: Construção em blocos de betão, revestimento
com membrana armada cor areia, filtração a areia,
tratamento da água por electrólise de sal com regulador
de pH, aquecimento por bomba de calor, central de
desumidificação e cobertura automática submersa.
CARRÉ BLEU: LM Piscines em Roncq (59)
22/05/09
16:12
Page 11
Azul, branco, azul
Uma piscina com transbordo de 10 x 5 m com duas
profundidades de 1,20 m a 1,80. Uma vasta praia para
se bronzear ao sol. Uma piscina completamente azul
que rivaliza com o azul do céu.
Arquitecto: Cabinet Abaque em Lons (64)
Estrutura em alvenaria, transbordo para o tanque
de compensação, revestimento interior em membrana
armada azul escura. Filtração composta de 2 filtros
de areia. Tratamento manual com cloro, aquecimento por
bomba de calor, cobertura automática submersa, limpeza
feita por aspirador hidráulico com supressor, 2 cascatas
animam a piscina.
CARRÉ BLEU: Piscines Pyrénées Construction
em Serres-Castet (64)
Espelho, espelho meu…
Como uma estrada de água, este corredor de natação
plantado no meio do jardim, com 15 m de comprimento por
3,80 de largura e fundo raso de 1,50 m. Equipado de
17 projectores halogéneos, o efeito espelho toma toda
a sua dimensão à noite. Para desenhar o contorno, uma
bordadura em pedra azul de Soignies.
Arquitecto Paisagista: Bruno Leclercq
em Marcq-en-Boroeul (59)
Técnica: Construção em blocos de betão. Com transbordo
no tanque de compensação. Revestimento com membrana
armada preta. Filtração de areia, sistema de tratamento
automático a bromo com regulador de pH. Aquecimento
por permutador. Cobertura automática submersa. Limpeza
assegurada por um robot.
Ao lado da encosta
Corredor de natação de 13 x 4,40 m, profundidade de 1,40
a 2,10 m. Uma verdadeira pista de treino sobre um telhado de
árvores, materiais em bruto esculpem a linha de água mesmo
ao lado da encosta, deparamo-nos apenas com céu, montanha
e o cume das árvores.
Arquitecto: Cabinet Soriano-Barrière em Anglet (64)
Técnica: Construção em betão armado, com escadaria em
todo o comprimento e um revestimento interior a pastilha
cinza claro. Filtração de areia, tratamento da água por
electrólise de sal com regulador de pH, aquecimento
por bomba de calor, cobertura automática submersa
com lâminas brancas, 2 projectores, aspirador hidráulico
com supressor. Praias em pedra natural de Espanha.
CARRÉ BLEU: Piscines Pyrénées Atlantiques em Bidart (64)
22/05/09
16:12
Page 12
Vista exterior para vida interior
Uma piscina de interior com transbordo de 8 x 4 m.
Envolvida de luminosidade, esta piscina estende-se para
o exterior, toma toda a sua dimensão nos reflexos do céu.
Ambiente zen e étnico.
Arquitecto: Jean-Michel Texier em Orléans (45)
Técnica: Estrutura rectangular em betão com revestimento
em pastilha branca. Tratamento da água por esterilizador UV
com regulador de pH, aquecimento por permutador, sistema
de desumidificação do ar, 2 projectores, balneo, cobertura
automática com lâminas brancas, praias realizadas em teck.
CARRÉ BLEU: Lubin Piscines em St-Jean de la Ruelle (45)
Espaço e Intimidade
Uma piscina de interior de 7x3,20 m com profundidade
de 1,20 a 1,80 m. 2 janelas amplas abrem-se para
o jardim criando um ambiente zen. Uma barra
de dança para manter a forma e um Spa para relaxar.
Uma piscina equipada com música subaquática
decididamente realizada para proporcionar bem-estar.
A água transforma-se em música…
Arquitecto: Xavier Lalieu em Marcq-en-Baroeul (59)
Técnica: Construção em blocos de betão com a particularidade
de um caillebotis para dissimular a cobertura automática.
Filtração de areia, tratamento da água por UV com regulador
de pH e oxigénio remanescente. Limpeza por robot.
Bordaduras a praias em pedra natural azul de Soignies.
Ambiente campestre
Uma piscina de 18 x 5 m, com uma praia prolongada com
escadaria com degraus largos. Uma pool house afastada
da casa principal associada ao estilo das construções da
região francesa do Drôme Provençale. No coração de uma
vegetação exuberante, um lugar propício para longos
serões no Verão.
Arquitecto: Henri Balsan em Valence (26)
Técnica: Estrutura em betão, revestimento em silico-marbré
cinza. Filtração de areia, tratamento da água por esterilizador
UV, bomba de calor, aspirador hidráulico com supressor.
CARRÉ BLEU: Sarl Duteuil em Montélimar (26)
22/05/09
16:12
Page 13
In / Out
Uma piscina interior / exterior com as generosas dimensões
de 15 x 8 m, na qual a profundidade varia entre 1,35 e 1,80 m.
Uma piscina rectangular com um Spa integrado na zona
interior para beneficiar dos efeitos balneo, uma escadaria
arredondada em toda a largura que dá acesso ao lado
menos profundo. Uma cascata com poderosos jactos
de água adorna a piscina. No prolongamento da praia,
uma sala de ginástica com equipamentos de fitness e uma
sauna. Tudo para satisfazer os hóspedes desta estância
hoteleira.
Luz, transparência e reflexos
Uma piscina interior de 7,50 x 3,50 m com profundidade
de 1,10 a 1,80 m. Um ambiente desafogado, com um
simpático recanto para o convívio entre família e amigos.
Um espaço acolhedor e luminoso aberto para o exterior
graças à ampla vidraça.
Arquitectos: David e André Naude em Tarbes (65)
Técnica : Blocos de betão com escadaria em alvenaria,
revestimento membrana armada branca. Cobertura
submersa com lâminas brancas. Filtração de areia,
tratamento da água com cloro através de bomba doseadora.
Aquecimento por permutador. 4 projectores de 300 watts.
Bordaduras e praias em madeira. Principal dificuldade
encontrada: o frio devido à residência se encontrar
a 1000 m de altitude.
CARRÉ BLEU: Piscines Pyrénées Construction
em Serres-Castet (64)
Arquitecto: Paul BARBIER Técnica : Construção em
blocos de betão, com revestimento de membrana armada
cor areia. Tratamento da água por electrólise de sal com
regulador de pH, aquecimento por permutador de calor,
desumidificador de ambiente. Piscina iluminada por
4 projectores e protegida por uma cobertura automática
submersa. Bordaduras com pedra reconstituída.
CARRÉ BLEU: Mainaud Création em Bourg-en-Bresse (01)
No coração da rocha
Um corredor de natação, escavado na rocha, de aspecto
rústico realçado pela presença imponente das pedras
e simultaneamente suave pelos tons naturais… Um lugar
vindo do nada. Dimensões: 15 x 3,50 m. Profundidade do
de 1,20 a 2 m.
Arquitecto Paisagista: Landcraft em Bordeaux (33)
Técnica : Construção em blocos de betão com praia submersa,
revestimento interior em fibra de vidro projectado cor de areia,
filtração de areia, tratamento da água por electrólise de sal
com regulação de cloro/pH, aquecimento por bomba de calor,
manutenção por aspirador com supressor, 5 projectores.
CARRÉ BLEU: Agretec em Artigues-près-Bordeaux (33)
22/05/09
16:12
Page 14
Muros naturais
Um corredor de natação num terraço de jardim.
Pedra rústica, betão bruto, materiais naturais,
Comprimento de 16 m para 2,50m de largura,
com um fundo raso de 1,50 m de profundidade.
Vocacionada para o desporto, esta piscina possui
um largo degrau submerso para permitir uma melhor
recuperação após o esforço… Um traço de água
aninhado na natureza.
Arquitecto: Véronique Vincent em Lyon (69)
Técnica: Estrutura em betão armado bruto,
com revestimento em cimento, filtração de areia,
tratamento da água por electrólise de sal, limpeza
da piscina por aspirador hidráulico com supressor.
CARRÉ BLEU: JB Piscine em Tassin (69)
Quietude reinventada
Um corredor de natação de 17 x 3 m com 1,35 m de
profundidade, equipado com natação contra a corrente.
Uma realização concebida especialmente por um entusiasta
da natação, rodeado de um bouquet de verdura.
Um pequeno solário em Ipê para relaxar após o exercício.
Arquitecto: Michel Lassagne em Talaudière (42)
Técnica: Piscina realizada em betão armado, revestida com
membrana armada cinza escuro. Filtração de areia, tratamento
da água por electrólise de sal, aquecida por um permutador,
limpeza a cargo de um aspirador hidráulico com supressor.
Uma bordadura em pedra de lava emoldura o conjunto.
CARRÉ BLEU: Domino em Villars (42)
Harmonia dos tempos
Neste decor encantador no coração de Aveyron, a piscina
do castelo domina e impõe-se , aguarda a chegada dos seus
convidados para uma garden party. Proporcionalmente à
medida do local, 20 x 5 m, profundidade 0,80 a 2 m. Praias
em pedra natural da região e madeira exótica.
Arquitectos: M. Dodeman & P.J. Trabon em Rodez (12)
Técnica: Construção em betão armado com revestimento em
membrana armada cor de areia. Filtração de areia, tratamento
da água por electrólise de sal, regulador de nível electrónico,
limpeza por aspirador hidráulico com supressor, aquecimento
por bomba de calor.
CARRÉ BLEU: Lerario Piscines em Onet-le-Château (12)
22/05/09
16:12
Page 15
Vista sobre o lago
Sala de convívio intemporal
Piscina de interior com ambiência harmoniosa e agradável
de 10 x 5 m, profundidade de 1,30 a 2 m. Vigas expostas,
telhado em vidro. Abertura periférica para o jardim. Este
espaço beneficia, ao máximo, de iluminação natural.
Branco, pedra, madeira, cores de tons sóbrios e neutros
para valorizar este local.
Gabinete de engenharia: Secobat em Taluyers (69)
Técnica. Construída ao mesmo tempo que o edifício
e revestida de membrana armada branca, adornada
de uma linha de água personalizada. Filtração de areia,
tratamento da água por electrolisador de sal com
regulador de pH, aquecida por caldeira a gás e central
de desumidificação. Limpeza por aspirador hidráulico
com supressor. Cobertura automática submersa, bordaduras
em pedra reconstituída.
CARRÉ BLEU: Rasoli Piscines em Marsannay-la-Côte (21)
Efeito vitral
Piscina de interior 12 x 5 m em ponta de
diamante. Sóbria e distinta são as palavras-chave
que melhor qualificam este projecto. Janelas
grandiosas abrem-se para um jardim magnífico,
onde a luz joga com múltiplos reflexos.
Equipamento de balneoterapia oferece prazer
à natação e às massagens.
Arquitecto: Laurent Tabard em la Roche/Yon (85)
Técnica: Estrutura em blocos de betão, revestimento
liner 75/100 impresso. Filtração a diatomites,
regulador de pH, regulador de nível automático,
desumidificação do ar ambiente, manutenção feita
por um aspirador com supressor, cobertura automática
submersa. Praia em pastilha antiderrapante.
CARRÉ BLEU: Couleur Bleu em la Roche/Yon (85)
Uma piscina com vista sobre o lago. Céu azul, lago azul,
piscina azul. Uma paisagem que inspira ao bem-estar
e à serenidade. Uma piscina 9 x 4 m, em primeiro plano
para receber os amigos.
Arquitecto: M. Grange em Annecy (74)
Técnica: Estrutura em alvenaria com fundo irregular,
revestimento interior com membrana armada cinza claro,
filtração de areia, tratamento da água por electrólise com
regulador de pH, aquecida por bomba de calor, cobertura
de segurança submersa, aspirador hidráulico com supressor.
Natação contra a corrente. Praia com bordadura antiderrapante.
CARRÉ BLEU: Aquatika em Metz-Tessy (74)
22/05/09
16:12
Page 16
Objectivo: forma e bem-estar
Um projecto concebido com elegância e design situado no
5º andar de um edifício com uma vista deslumbrante para
a baía de Brest.
Arquitecto: Guy Fauvet em Brest (29)
Técnica: Sustentado sobre uma base metálica (IPN), este
Spa de natação revestido com pastilha émaux de Briare
está equipado de natação contra a corrente de 90 m3/h,
bicos de massagem, blowers e iluminação ambiente. O
hammam também ele revestido a pastilha com um friso
preto. Vestiário e duche italiano. Desumidificação do ar
ambiente e sistema de climatização invertida quente/frio,
caillebotis em madeira (Iroko oleada).
CARRÉ BLEU: AquaConcept em Gouesnou (29)
Decoradora: Cécile Hugot em Gouesnou (29)
Convite à viagem
Uma piscina de interior na cidade, num rés-do-chão de um
apartamento, com 8 x 4 m. Uma piscina rectangular envolvida
num estilo marroquino: mosaico, lanternas, com uma grande
fachada envidraçada que dá acesso ao jardim interior.
Arquitecto: Alain Jaillet em Mâcon (71)
Técnica: Estrutura em betão, revestida a membrana armada
branca, filtração de areia, tratamento da água por electrólise
de sal, aquecimento por permutador, 2 projectores, natação
contra a corrente, protegida por uma cobertura submersa
branca. Bordaduras em pedra reconstituída, praia em mosaico
e caillebotis em Ipê.
CARRÉ BLEU: Mainaud Création em Mâcon (71)
No telhado da cidade
Por cima da cidade, situada no tecto do terraço do edifício,
uma piscina de 8 x 4 m com 1,40 m de profundidade. Um
projecto complexo e bem organizado tanto em termos técnicos
como práticos. O resultado é surpreendente e faz as delícias dos
proprietários desta residência, permitindo-lhes convidar imensos
amigos e desfrutarem, em conjunto, de momentos inesquecíveis.
Arquitecto: Agence Renzo Piano building workshop
em Gênes & Paris
Técnica: Estrutura em betão, com escadaria angular, revestida
com membrana armada branca, filtração a diatomites, tratamento
da água por electrólise de sal com regulação de pH, aquecimento
feito com esquentador eléctrico, cobertura de segurança
submersa, manutenção feita por aspirador com supressor.
Terraço em pedras reconstituídas, praias e bordaduras em Ipê.
CARRÉ BLEU: Côté Jardin em Montagny (69)
22/05/09
16:12
Page 17
Charme, beleza, autenticidade
Uma piscina inserida numa moldura em teck que
se prolonga pelo pavimento do terraço. Ao fundo,
uma casa em pedra com telhado característico da região.
Arquitecto: Dominique Honnet em Troyes (10)
Técnica: Estrutura em blocos de betão revestida de membrana
armada cor verde Caraíbas, filtração a diatomites (com
recuperador de diatomites) tratamento da água por
electrolisador de sal com regulação de pH, aquecida por
permutador, iluminada por 3 projectores, cobertura submersa.
Piscina equipada com natação contra a corrente. Praia
em teck e pavimento anti-derrapante.
CARRÉ BLEU: Piscines & Arrosages Dumont em Bouilly (10)
Azul infinito
Uma piscina infinita que transborda para o lago
e se confunde com o céu, perdendo-se num bem-estar
absoluto… Piscina de 12,50 x 4,50 m, com profundidade
de 1,10 m. Instalemo-nos numa confortável rede,
de modo a não perturbar o curso da água, mas admirá-lo…
Arquitecto: Cabinet Suard em Nyon (Vaud-CH)
Técnica: Construída com betão armado e escadaria em
alvenaria, piscina de transbordo, revestimento a pastilha
rosa. Filtração de areia, tratamento da água com cloro
e regulador de pH, aquecida por bomba de calor,
iluminada por 20 projectores, aspirador eléctrico,
cobertura automática submersa, praia em Ipê.
CARRÉ BLEU: Piscines Nicollier em Fully (Valais-CH)
Loft story
Piscina de interior 10 x 4 m com fundo raso de 1,50 m.
Amplamente iluminada por focos de luz e grande fachada
envidraçada, esta piscina oferece um ambiente de exterior
e com o mesmo conforto de uma piscina de interior.
Arquitecto: Studio 28 em St-Genest d’Ambière (86)
Técnica: Construída com blocos de betão, revestida com
membrana armada cinza claro. Filtração de areia, tratamento
da água com bromo e regulador de pH, aquecida por bomba
de calor com instalação de uma central de desumidificação.
2 projectores com efeitos coloridos. Piscina equipada com
natação contra a corrente e cobertura submersa, bordadura
em pedra China, praia em seixos e pedra da China.
CARRÉ BLEU: SBC em St-Benoît (86)
22/05/09
16:12
Page 18
Debruçada sobre a varanda
Com vista para o campo de ténis, uma piscina inserida
numa varanda com 9 x 5 m e profundidade de 1,10 a 2,30 m.
Um projecto tecnicamente complexo devido às limitações
do solo. Presença de duna, terreno com declive, construção
numa varanda, numerosos parâmetros foram tidos
em conta para o sucesso deste projecto. Um resultado
interessante e muito apreciado pelos proprietários.
Arquitecto: J.M. Wahart em Paris (75)
Técnica: Construção em blocos de betão com escadaria em
alvenaria, revestimento interior com membrana armada
branca, filtração de areia, tratamento da água por electrólise
de sal com regulador de pH, aquecimento por bomba de
calor, cobertura de segurança submersa, 2 projectores,
natação contra a corrente. Praias em Ipê com bordaduras
em pedra reconstituída.
Grande estilo
Piscina de excepção com dimensão grandiosa
de 15 x 10, em forma livre, praia submersa e pavimento
de Bali. Um ambiente encantador adornado com rochas.
Arquitecto: Olivier Rigal em Marseille (13)
Técnica: Estrutura em betão completamente revestida
com seixos de Bali. Tratamento da água por electrolisador
de sal com regulador de pH, aquecimento por bomba
de calor e iluminada com 4 projectores para valorizar
o revestimento magnifico.
CARRÉ BLEU: Aqua Diffusion em Auriol (13)
Jogo de cores
Extraordinária piscina rectangular de interior
com 12,50 m de comprimento e 4 m de largura,
que reflecte no tecto um vermelho intenso.
Acabamentos perfeitos: seixos e azulejos decorados.
Arquitecto: Alain Finet em Espalion (12)
Técnica: Estrutura em betão, revestida a membrana
armada branca. Tratamento da água por electrólise
de sal, aquecida por permutador, sistema de
desumidificação, cobertura automática submersa
com lâminas brancas, iluminada por 2 projectores
e natação contra a corrente.
CARRÉ BLEU: Lerario Piscine em Onet-le-Château (12)
22/05/09
16:12
Page 19
Numa cave abobadada
Piscina de interior encastrada num ambiente
delicado e íntimo de uma cave magnífica. Piscina
de 8 x 4 m profundidade variável de 1,20 a 1,60 m.
Esta piscina estende-se num espelho de água
situado na parede, dando a sensação de um
espaço maior. Sistema de balneoterapia instalado
para proporcionar bem-estar aos proprietários.
Arquitecto: Michel Gamard em Caluire (69)
Técnica: Alvenaria em betão com revestimento
em pastilha branca realçada pela linha de água
em mosaico preto. Filtração de areia, tratamento
da água por electrólise de sal e regulação
automática. Aquecimento por permutador.
Cobertura submersa. Iluminada por 2 projectores.
Aspirador hidráulico com supressor. Praia em
teck colocado em forma de convés.
Carré Bleu: BB Jardin em Villefranche s/ Saône (69)
Vista para o jardim
Um projecto de high-tech para esta piscina de interior
de 11 x 5 m Adultos e crianças desfrutam desta piscina
365 dias por ano: desporto, relaxamento e descontracção
para receber os amigos. Inúmeras diversões disponíveis
para animar este espaço amplo e aberto.
Arquitecto: Philippe Sadou em Larmor- Plage (56)
Técnica: Esta piscina revestida com membrana armada
branca foi construída ao mesmo tempo que a moradia.
Filtração de areia, tratamento da água por electrólise de sal,
aquecimento por caldeira com duplo circuito, central de
desumidificação com bateria de água quente, cobertura
submersa com lâminas brancas, manutenção executada
por aspirador com supressor, praias em pedra natural.
CARRÉ BLEU: JMG Concept em Vannes (56)
Ambiente de férias
Arquitectura perfeita enquadrada na geometria da villa.
Uma piscina de 13,50 x 8 m, profundidade de 1,10 a 2,30 m,
envolvida por uma praia suavemente inclinada que faz a
delícia de todos. Uma piscina que apela ao farniente
concebida para receber os amigos.
Arquitecto: Miguel Montouro em Cibourne (64)
Técnica: Construção em tijolos, praia submersa em
alvenaria, revestimento interior em membrana armada
cinza escuro, filtração de areia com regulação de pH,
aquecida por caldeira, 4 projectores de ambiente, cobertura
automática submersa, manutenção por aspirador com
supressor, praia totalmente em Ipê.
16:11
Page 20
11585 05/09 RCS PARIS B 394 209 100 - SEEONEE
22/05/09
Carré Bleu Criamos o Azul
CARRÉ BLEU PORTUGAL • Estrada de Albarraque
Centro Empresarial Sintra - Estoril V - Armazém E-28
Capa Rota • 2710-144 Sintra
Tel. 21 460 25 00/44 • Fax: 21 460 25 14
www.carrebleupiscinas.com

Dossier Arquitectos

Transcrição

Documentos relacionados

Ficha de Alojamento

Arqt. Aires Mateus

O Bem-estar - Realpiscinas.com

CAPA TÉRMICA (PLÁSTICO-BOLHAS SEM

245.000 € 245.000 €

Exclusiva moradia em frente do mar em Praia do Cabeço

Baixar Apresentação

Especial [ Áreas Externas ]

Cabana de Caça Jan 2016 x

Ficha Técnica