Especial - Viagens el Corte Inglés
Transcrição
Especial - Viagens el Corte Inglés
Especial · Especial Dia da Criança 2015 Ilhas espanholas 2015 I Voos diretos / Reservas até setembro i Animação para adultos h Animação para crianças Consulte condições na pág. 2. 3 PUERTO DE LA CRUZ · Tenerife Bahia Principe San Felipe eeee Sup. SITUAÇÃO Em Puerto de la Cruz, na zona norte de Tenerife. Separado do mar apenas pelo passeio maritímo e perto dos famosos Lagos Martiánez. A praia Jardín fica situada a apenas 25 minutos a pé, enquanto que a praia selvagem de Bollullo está a 10 qm. QUARTO Os seus 291 quartos têm muita luz natural, espaçosos e contam com uma cuidada decoração. Desde as suas varandas, têm vista para o Oceano Atlântico ou para o vulcão do Teide de 3.718metros de altura. Os quartos Standard contam com cama King Size ou duas camas twin e ar condicionado. A casa de banho inclui duche, bidet, secador de cabelo e amenidades. Dispõe de uma televisão com canais via satélite, telefone directo (chamadas externas com custo), set de passar a ferro mediante pedido, minibar e cofre (ambos com custo). CAPACIDADE MÁXIMA 2 adultos + 1 criança. Os quartos JUNHOr Suite contam com uma àrea mais ampla e incluem uma cama king size, uma cama queen size ou duas camas twin. Estão equipadas com ar condicionado e todas as comodidades de um quarto Standard, contando também com uma ampla sala de estar. CAPACIDADE MÁXIMA 2 adultos + 2 crianças. INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Conta com um bonito jardim subtropical no qual existem 2 piscinas exteriores, outra para crianças e zonas com espreguiçadeiras, chapeús de sol e serviço de toalhas com depósito na recepção. Também dispõe de Spa com jacuzzi, sauna e circuito hidroterapía (com custo e idade mínima de 16 anos), Mini Club ( dos 4 aos 12 anos). Ginásio (idade miníma 16 anos), court de ténis, petanca, tiro com pressão de ar, dardos, pingpong, tiro com arco, bilhar. O Real Club de Golf de Tenerife a cerca de 20 qm do hotel, e o Buenavista Golf a cerca de 45 qm. RESTAURANTES E BARES O restaurante Teide oferece um buffet variado de cozinha internacional com serviço de pequeno-almoço, almoço e jantar. O hotel dispõe de dois restaurantes à la carte para o jantar, um com a melhor cozinha tradicional italiana e outro com os melhores sabores do Mediterrâneo (com reserva prévia). Conta com três bares que oferecem uma grande selecção de bebidas, um no lobby do hotel, outro no salão de animação e um snack bar localizado junto à piscina. ENTRETENIMENTO O programa de animação para adultos inclui variadas actividades de lazer tanto na piscina como no interior do hotel. O conjunto de actividades lúdicas inclui jogos, bingo, baile, música ao vivo e shows profissionais. JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO Regime Regime Regime Regime desde desde desde desde MP MP MP MP 548€ 584€ 649€ 578€ JUNHOr Suite O preço “Desde” inclui Avião ida e volta com Orbest, desde Lisboa (para determinadas saidas em Junho, Julho, Agosto e Setembro) em tarifa básica, alojamento em quarto base, transfers aeroporto-hotel e viceversa, seguro de viagens e taxas de aeroporto 54€. 3-16 Corty V15.indd 3 4/6/15 13:20 4 PUERTO DE LA CRUZ / PLAYA DE LAS AMÉRICAS · Tenerife Gran Hotel Turquesa Playa eeee SITUAÇÃO Na Urbanização Turquesa Playa, a escassos 100 metros de Playa Jardín, a apenas 10 minutos a pé do centro de Puerto de la Cruz, QUARTOS Casa de banho completa e secador de cabelo e produtos de toalete, ar condicionado (no verão e com horários limitados), geladeira pequena (minibar opcional com custo), telefone direto, TV, cofre, Wi-Fi (ambos com custo) e terraço ou varanda. CAPACIDADE MAXIMA 3 adultos ou 2 adultos + 1 criança. INSTALAÇÕES Restaurante, bares, discoteca (segundo temporada), sala de teatro, sala de jogos e internet corner (com custo). 2 piscinas exteriores, 1 delas para crianças, 1 piscina interior climatizada (com custo e consultar horários), terraço-solário com espreguiçadeiras, chapeús de sol e toalhas de piscina (com depósito). Parque infantil e mini-cine. Ginásio com sauna, jacuzzi e massagens (com custo). Campo de squash (com custo), zona desportiva: ténis, paddle, pitch & putt e minigolf. Programa de animação. bebidas incluídas (àgua, refrigerantes, cervejas e vinho da casa). Bebidas alcoólicas e no alcoólicas locais, café e infusões. Pela tarde, snacks salgados, porções de pizzas e sandwiches. SERVIÇO DE RESTAURANTE Pequeno-almoço, Meia Pensão e Tudo Incluído tipo buffet. 3 noites temáticas por semana, com conzinha canaria, italiana e sugestões do chef. JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO Regime Regime Regime Regime desde desde desde desde TUDO INCLUÍDO -Standard: Almoço e jantar com MP MP MP MP 481€ 547€ 574€ 554€ Olé Tropical Tenerife eeee SITUAÇÃO Em uma das zonas mais tranquilas de Playa de las Américas, a 400 metros da praia. QUARTOS Têm camas duplos, casa de banho completa com banheira, secador de cabelo, amenidades de banho, ar condicionado e aquecimento, televisão por satelite com ecrã plano, Wi-Fi (com custo), telefone, frigorifico, cofre e varanda ou terraço. As Duplo basica têm as mesmas características do que o duplo standard mais sem vista ou com vista para a rua. As Suites têm um amplo quarto e sala de estar e as Suite Superior situado no piso superior do hotel com vista para o mar e uma localização privilegiada. CAPACIDADE MAXIMA Duplos/Duplo Basica: 3 adultos ou 2 adultos + 1 criança; Suites/Suite Superior: 4 adultos ou 3 adultos + 1 criança. INSTALAÇÕES Dispõe de um restaurante buffet, cocktail bar, lobby bar, bar piscina e área Wi-Fi na zona recepção. Uma piscina para adultos e outra para crianças (ambas climatizadas no inverno), amplo terraço-solário com espreguiçadeiras, guardasois e zonas ajardinadas. Miniclube. Estacionamento exterior. Programa de animação para adultos e crianças. SERVIÇO DE RESTAURANTE Meia Pensão, Pensão Completa e Tudo Incluído tipo buffet frio e quente com cozinha local e internacional. TUDO INCLUÍDO Tipo buffet frio e quente com co- zinha local e internacional. As refeições inclui: água, refrescos, cervejas e vinho da casa. Snacks, bolos, chás e cafés. Bebidas nacionais com e sem álcool segundo carta tudo incluído (etiquetas pretas e reservas terão suplemento). Consultem bares, restaurantes e horários à chegada ao hotel. JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO Regime Regime Regime Regime desde desde desde desde MP MP MP MP 547€ 601€ 642€ 617€ O preço “Desde” inclui Avião ida e volta com Orbest, desde Lisboa (para determinadas saidas em Junho, Julho, Agosto e Setembro) em tarifa básica, alojamento em quarto base, transfers aeroporto-hotel e viceversa, seguro de viagens e taxas de aeroporto 54€. Consultar preços em www.soltour.pt. 3-16 Corty V15.indd 4 4/6/15 13:20 5 PLAYA DE LAS AMÉRICAS / COSTA ADEJE · Tenerife Sol Tenerife eeee QUARTOS Casa de banho completa com banheira e duche, secador de cabelo, telefone, Wi-Fi (com custo), TV-SAT, cofre (com custo), frigorífico, ar condicionado (no verão) e terraço. CAPACIDADE MAXIMA 2 adultos + 1 criança ou 1 bebé (não é possível 3ª pessoa). exteriores para adultos (uma delas climatizada no inverno) e uma piscina infantil em frente ao mar, espreguiçadeiras e serviço de toalhas (com depósito e lavar com custo). Miniclub (de 5 a 12 anos de maio a outubro, páscoa e natal), sala de spining, campo de ténis (aluguer de raquetes e bolas com custo), ping pong, dardos, petanca e bilhar (com custo). Animação nocturno com show de entretenimento, homenagens musicais, festivais, shows e música ao vivo. Atividades durante o dia. INSTALAÇÕES Restaurante, bar piscina, bar salão (fechado no verão), bar palapa (só tudo incluído), internet corner (com custo), Wi-Fi em todo o hotel (com custo), sala de TV e sala de cartas. 2 piscinas SERVIÇO DE RESTAURANTE Meia Pensão e Tudo Incluído tipo buffet com cozinha ao vivo e uma vez por semana jantares temáticos. Comida e pratos específicos para celíacos (notificar a chegada ao ho- SITUAÇÃO Na primeira linha do mar e muito próximo a praia de Troya, Siam Park, Aqualand, Jungle Park e campo de golf de Las Américas. Iberostar Las Dalias tel). Para jantar por favor traje formal, não o traje de banho ou cintas de camisa. TUDO INCLUÍDO Para o almoço e jantar inclui: água, cerveja, refrescos e vinho da casa. Snack no bar La Palapa. Bebidas nacionais com/sem alcóol segundo carta tudo incluído (rótulos negros e reservas terão suplemento). Consultem bares, restaurantes e horários à chegada ao hotel. . JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO Regime Regime Regime Regime desde desde desde desde TI TI TI TI 642€ 713€ 803€ 718€ eeee SITUAÇÃO A 500 mts da praia e a 5 qm de Adeje. QUARTOS Casa de banho com secador de cabelo, telefone, TV-SAT, ar condicionado e varanda ou terraço. Com custo: minibar, cofre e Wi-Fi. A duplo básica sem vistas, os quartos familiares são dois duplos comunicantes (porta). CAPACIDADE MAXIMA Duplo: 3 adultos; quarto Familiar: 3 adultos + 3 crianças. INSTALAÇÕES Restaurante, 2 bares, sala para congressos, internet corner e Wi-Fi em todo o hotel (ambos com custo). 3 piscinas (1 climatizada no inverno e 1 para crianças), solário e toalhas para a piscina (com depósito). Miniclub, parque infantil e babysitter (a pedido e com custo). Ginásio, voleibol, bilhar e squash (ambos com custo), ping pong e tiro com carabina. Programa de animação e programa Fit and Fun. servas terão suplemento). Consultem bares, restaurantes e horários à chegada ao hotel. SERVIÇO DE RESTAURANTE Pequeno-alomoço, Meia Pensão, Pensão Completa e Tudo Incluído tipo buffet. Pede-se aos homens que para o jantar vistam calças compridas e camisa de manga. CARACTERÍSTICAS Dispõe de 404 quartos. TUDO INCLUÍDO Tipo buffet. Às refeições inclui: vinho da casa, água, refrescos e cervejas. Bolo, café, infusões e lanches. Bebidas locais e nacionais com/ sem álcool segundo carta de TI (marcas pretas e re- JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO Regime Regime Regime Regime desde desde desde desde TI TI TI TI 731€ 784€ 826€ 801€ O preço “Desde” inclui Avião ida e volta com Orbest, desde Lisboa (para determinadas saidas em Junho, Julho, Agosto e Setembro) em tarifa básica, alojamento em quarto base, transfers aeroporto-hotel e viceversa, seguro de viagens e taxas de aeroporto 54€. 3-16 Corty V15.indd 5 4/6/15 13:20 6 COSTA ADEJE · Tenerife Jacaranda eeee SITUAÇÃO A 450 mts da Playa Fañabé, perto de muitos centros comerciais e de lazer. A 20 qm do aeroporto Reina Sofia. QUARTOS A Duplo Superior e Superior Familiar e um quarto confortável com varanda ou terraço, casa de banho renovada com secador de cabelo, minibar (com custo), cofre (com custo) e TV ecrã plano por satélite. Ar condicionado com controle individual e ligação Wi-Fi (com custo). Quartos adaptados para pessoas com mobilidade reduzida (a pedido). CAPACIDADE MAXIMA Quarto Superior: 2 adultos + 1 criança ou 3 adultos; Quarto Superior Familiar: 2 adultos + 2 crianças ocupação mínima e máxima. INSTALAÇÕES Restaurante, 2 bares, snack bar, salas para reuniões, zona de internet e Wi-Fi (ambos com custo). 4 piscinas para adultos (1 climatizada), 2 piscinas infantis, 2 solários, espreguiçadeiras, guardasóis e serviço de toalhas (com depósito). Miniclub e minidisco. 1 pista de ténis (com custo) e 1 pista multiuso: basquetebol, voleibol e futebol de salão. Programa de animação diurno e nocturno. casa. Snacks no bar cascada. Bebidas locais com/ sem álcool segundo a carta de TI (marcas internacionais e reservas terão um suplemento). Consultem bares, restaurantes e horários à chegada ao hotel. SERVIÇO DE RESTAURANTE Meia Pensão e Tudo Incluído tipo buffet com cozinha ao vivo. JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO Regime Regime Regime Regime desde desde desde desde CARACTERÍSTICAS Dispõe de 563 quartos. MP MP MP MP TUDO INCLUÍDO Tipo buffet com cozinha ao vivo. Nas refeições: água, refrescos, cerveja e vinho da 557€ 639€ 696€ 671€ INSTALAÇÕES Restaurante, bar hall, snack bar, bar solário, discoteca, sala de jogos recreativos, 1 sala de conferências, ciber-café (com custo) e WiFi grátis em todo o hotel. 3 piscinas (uma delas climatizada no inverno com zona separada para crianças), espreguiçadeiras e chapeús de sol, toalhas e colchões. Zona para uso naturista numa açoteia. Miniclub, parque infantil e minidisco. Court de ténis e outro campo polivalente (voleyball e futebol de salão), minigolf e petanca. Fish Spa: sauna, jacuzzi, banho turco, poço frio e massagens (com custo). Animação. essencial para os cavaleiros calças compridas. Fañabé Costa Sur eeee SITUAÇÃO A 500 mts da praia de Fañabé e Playa del Duque. QUARTOS Casa de banho completa com secador de cabelo, ar condicionado, TV-SAT, música ambiente, telefone direto, Wi-Fi, minibar à la carte e cofre (ambos com custo) e varanda. As Familiares dispõem além do mencionado anteriormente de cama de casal, um divã e um sofá. Quartos JUNHOr Suites são mais espaçosos e possuem de uma banheira redonda com hidromassagem. Quartos acessíveis para mobilidade reduzida (mediante pedido) CAPACIDADE MAXIMA Duplo/JUNHOr Suite: 2 adultos + 1 criança; Quarto Familiar: 2 adultos + 2 crianças. SERVIÇO DE RESTAURANTE Meia Pensão, Pensão Completa e Tudo Inlcuído tipo buffet com cozinha ao vivo. Por favor o serviço de jantar, roupa formal, TUDO INCLUÍDO Para almoço e jantar inclui: água, refrigerantes, cerveja e vinho da casa. Pastelaria, carnes frías, tartes e doces no bar da piscina e sandwichs no bar salão. Bebidas nacionais com/sem alcóol segundo carta TI (etiquetas negras e reservas terão suplemento). Consulte bares, restaurantes e horários à sua chegada ao hotel. JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO Regime Regime Regime Regime desde desde desde desde MP MP MP 502€ 622€ 748€ MP 635€ O preço “Desde” inclui Avião ida e volta com Orbest, desde Lisboa (para determinadas saidas em Junho, Julho, Agosto e Setembro) em tarifa básica, alojamento em quarto base, transfers aeroporto-hotel e viceversa, seguro de viagens e taxas de aeroporto 54€. 3-16 Corty V15.indd 6 4/6/15 13:20 7 COSTA ADEJE · Tenerife Bahia Principe Costa Adeje eeee Sup. das externas com custo), cofre e minibar (com custo), banheira, dois lavatórios, secador de cabelo e amenidades para o banho. Nos quartos com vista mar, além dos mesmos serviços que a versão Standard, oferecem fantásticas vistas para o oceano. CAPACIDADE MÁXIMA 2 adultos + 1 criança. Os quartos JUNHOr Suite oferecem os mesmos serviços que os quartos Standard e ainda casa de banho completa com banheira de hidromassagem, sofá-cama, zona de estar. CAPACIDADE MÁXIMA 2 adultos+ 2 crianças ou 3 adultos. SITUAÇÃO O Complexo formado pelos hotéis Bahia Principe Costa Adeje e Bahia Principe Tenerife (os clientes serão alojados indistintamente num ou noutro hotel, segundo a disponibilidade existente), encontra-se situado em Costa Adeje, junto ao novo campo de Golf de Costa Adeje (de 27 buracos). Na primeira linha do mar com excelentes vistas para o Teide e La Gomera. QUARTOS A maioria dos 478 quartos têm vista mar e estão completamente equipados com camas individuais ou king size, casa de banho completa, TV-SAT e varanda ou terraço. Os quartos Standard com: ar condicionado, ventilador de tecto, telefone direto (chama- INSTALAÇÕES E SERVIÇOS 3 piscinas. Uma das piscinas é de tipo infinity pool, junto à falésia, com um jacuzzi; outra encontra-se ao ar livre, e a terceira é para uso das crianças. Conta com serviço de toalhas prévio depósito. Também pode disfrutar de duas piscinas (uma delas para crianças) e um jacuzzi exterior do hotel vizinho, Bahia Principe Tenerife. Miniclub (4 aos 12 anos). Fútebol, voleibol, ping pong,dardos e petanca. Ginásio (idade miníma 16 anos) e court de squash. Também pode utilizar os courts de ténis e o minigolfe situados no Bahia Principe Tenerife. Spa (massagens, cabeleireiro, salão de beleza e sauna) com custo e idade miníma de 16 anos. A prática de Golf pode ser vivida com intensidade num dos três campos situados nos arredores do hotel. Wi-Fi com custo. RESTAURANTES E BARES A cozinha Mediterrânica, a Italiana e a Canária poderão ser degustadas no Bahia Principe Costa Adeje, os clientes poderão degustar no Bahia Principe Tenerife a cozinha asiática e mexicana (com reserva prévia). Dispõe de pratos para vegetarianos, celíacos e diabéticos com prévio aviso. Tomar um refrigerante no bar da piscina ou no Lobby e petiscar algo no snack bar são apenas duas das possibilidades que oferece o Bahia Principe Costa Adeje, que une a sua oferta à dos dois bares do hotel Bahia Principe Tenerife. Para o jantar e requerido calças compridas para os senhores. ENTRETENIMENTO Animação para crianças e adultos. Pueblo Principe: uma discoteca, karaoke e um bar. JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO Regime Regime Regime Regime desde desde desde desde TI ---- € TI TI TI 842€ 925€ 843€ JUNHOR SUITE O preço “Desde” inclui Avião ida e volta com Orbest, desde Lisboa (para determinadas saidas em Junho, Julho, Agosto e Setembro) em tarifa básica, alojamento em quarto base, transfers aeroporto-hotel e viceversa, seguro de viagens e taxas de aeroporto 54€. 3-16 Corty V15.indd 7 4/6/15 13:20 8 PLAYA BLANCA · Lanzarote HL Paradise Island eeee SITUAÇÃO No tradicional pueblo marinero em Playa Blanca e a 1,5 qm da praia. Serviço de autocarro gratuito à praia varias vezes no dia. ALOJAMENTO Apartamentos de 1 quarto independente, salão com sofa-cama, pequena cozinha com frigorifico, microondas e chaleira; ar condicionado, casa de banho completo com secador de cabelo, telefone, TV-SAT, Wi-Fi, cofre (ambos com custo) e terraço ou varanda. Apartamentos adaptados para pessoas com mobilidade reduzida (a pedido). CAPACIDADE MAXIMA 3 adultos + 1 criança (não permite 4 adultos). INSTALAÇÕES Restaurante, bares (umo com te- rraço Chill-Out), discoteca, Wi-Fi gratuito no hall e zona de internet (com custo). 2 piscinas para adultos, 2 piscinas para crianças, solário, espreguiçadeiras e guarda-sóis. Parque infantil, miniclub (4-12 anos) e minidisco. Court de ténis, campo polidesportivo, squash, voley ball e ginásio. Parque Aquático “Water Park” (entrada incluída) diferentes tobogãs para adultos e crianças, rio lento de 156 mts, àrea infantil com labirinto, piscina e tobogãs para os mais pequenos, pista de carros para cadetes e maiores (com custo). Parking. Programa de animação. SERVIÇO DE RESTAURANTE Tudo Incluído tipo buffet internacional com jantares temáticos 2 vezes por semana e buffet infantil. TUDO INCLUÍDO Tipo buffet, buffet chinês/Oriental 5 dias por semana. Nas refeições incluí: vinho da casa, cerveja, água e refrigerantes. Snacks, café, chá e bolo no bar da piscina. Bebidas locais com e sem álcool segundo carta do Tudo Incluído (rótulos negros e reservas terão suplemento). Consultem horários, restaurantes e bares à chegada do hotel. JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO Regime Regime Regime Regime desde desde desde desde TI TI TI TI 628€ 632€ 690€ 663€ Hesperia Playa Dorada Deluxe eeee SITUAÇÃO Na primeira linha apenas 10 minutos a pé do centro da povoação de Playa Blanca. QUARTOS As Deluxe são quartos recém renovados com chão de madeira, mobiliário moderno, casa de banho completa com banheira, secador, roupões e chinelos. Mini-frigo, ar condicionado, conexão Wi-Fi gratuita, TV ecrã plano, cofre (com custo), terraço e inclui os seguintes serviços: Acesso à sala VIP Deluxe, área exclusiva na piscina principal, check-in exclusivo e acesso a Wellness Center. CAPACIDADE MAXIMA 3 adultos (terceira pessoa compartilhando cama). INSTALAÇÕES Restaurante “Vulcano” para pequenos-almoços e jantares e para o almoço no restau- rante principal. Bar piscina, show room, conexão Wi-Fi gratuita em todo o estabelecimento e ampla sala de conferências. Amplos jardins, três piscinas exteriores para adultos, duas piscinas exteriores para crianças, terraço-solário com espreguiçadeiras e guarda-sóis. Parque infantil. Wellness center (com custo): piscina coberta de 25 mts climatizada, sauna, banho turco, jacuzzi e ginásio. Pitch and putt (com custo). Programa de animação. SERVIÇO DE RESTAURANTE Meia Pensão e Tudo Incluído tipo buffet frio e quente. Ao jantar haverá quatro jantares temáticos por semana. Exige-se calças compridas aos senhores ao jantar. TUDO INCLUÍDO Tipo buffet frio e quente. Com quatro jantares temáticos por semana. O almoço e o jantar inclui as seguintes bebidas: água, refrescos, cerveja e vinho da casa. Snacks, café, chá e bolos. Bebidas com e sem álcool segundo a carta do Tudo Incluído (rótulos negros e reservas com suplemento). Minibar com: água, cerveja, refrescos, snacks e com reposição cada 2 dias. Consultem bares, restaurante e horários à chegada ao hotel. JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO Regime Regime Regime Regime desde desde desde desde MP MP MP MP 645€ 664€ 713€ 701€ O preço “Desde” inclui Avião ida e volta com Orbest, desde Lisboa (para determinadas saidas em Junho, Julho, Agosto e Setembro) em tarifa básica, alojamento em quarto base, transfers aeroporto-hotel e viceversa, seguro de viagens e taxas de aeroporto 54€. 3-16 Corty V15.indd 8 4/6/15 13:20 9 PLAYA BLANCA / PUERTO DEL CARMEN · Lanzarote Sandos Papagayo Beach Resort SITUAÇÃO Na 1ª linha da Playa de las Coloradas e serviço de aoutocarro gratuito à Playa Dorada. QUARTOS Casa de banho com duche e secador de cabelo, ar condicionado, telefone, TV-SAT, cofre e minibar (ambos com custo) e terraço. As JUNHOr Suites têm sala independente, vista para o mar frontal, banheira de hidromassagem e máquina de café expresso. O quarto familiar terão 1 quarto junto a uma sala. CAPACIDADE MÁXIMA Duplo Royal Élite 2 adultos + 2 crianças ou 3 adultos; JUNHOr Suite (min. 2 adultos)/Familiar: 4 adultos ou 2 adultos + 3 crianças. INSTALAÇÕES 5 restaurantes, terraço exterior no eeee restaurante internacional e terraço Chill-Out para clientes Royal Élite. Snack grill, 5 bares, discoteca, sala de TV, teatro para espetáculos, Wi-Fi grátis nas zonas comuns e zona de internet com custo. 3 piscinas para adultos (1 climatizada no inverno). Piscina exclusiva para adultos, solárium y SERVIÇO de toallas para piscina. Miniclub, parque infantil. Court de ténis, pista multidesportos, ginásio, ténis de mesa, dardos, bilhar (com custo) e minigolf. Centro de relax e saúde: 2 saunas, banho turco, 3 jacuzzis e massagens com custo. Animação. SERVIÇO DE RESTAURANTE Tudo Incluído tipo buffet. TUDO INCLUÍDO Às refeições inclui: água, cerveja, refrescos e vinho da casa. Snacks, gelados, café e chá. Bebidas com/sem álcool locais e algumas nacionais e de importação segundo a carta de TI (rótulos negros e reservas terão suplemento). Consultem horários de bares e restaurante à chegada ao hotel. 24 hrs comida ligeira com refrescos, cerveja, vinho, café e chás (clientes Royal Élite). JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO Regime Regime Regime Regime desde desde desde desde TI TI TI TI 638€ 808€ 862€ 850€ Beatriz Costa & Spa eeee SITUAÇÃO A 900 mts da praia, a 2 qm do Club de Golf e a 15 qm do aeroporto. Minibús gratuito diario à praia e ao centro de Costa Teguise e uma vez a semana a cidade de Arrecife. QUARTOS Casa de banho com secador, ar condicionado (Se e quando necessário pela temperatura externa), Wi-Fi (com custo), telefone, TV-SAT, minibar e cofre (com custo) e terraço. As Júnior Suites contam também com uma sala independente e espelho de aumento. Quartos adaptados para pessoas com mobilidade reduzida. CAPACIDADE MÁXIMA Duplo 3 adultos; Júnior Suites: 2 adultos + 2 crianças. INSTALAÇÕES Restaurante, 3 bares, 10 salaõ de convenções e internet corner (com custo). Wi-Fi grá- tis no área de recepção. 2 piscinas, piscina infantil, jacuzzi, solário. Miniclub (4-12 anos), área de recreio infantil e berçário (a pedido e com custo). 2 courts de ténis, petanca, tiro com arco e minigolf. Centro de talassoterapia (com custo): circuito hidrotermal com 2 piscinas dinámicas, camas de borbulhas, pediluvio e caverna dos pulverizadores; jacuzzi, sauna, terma, hammam, cascata de neve, banheira de hidromassagem, duches vichy, duches jet, duche bitérmico, flotarium e tratamentos faciais e corporais. SERVIÇO DE RESTAURANTE Meia Pensão e Tudo Incluído tipo buffet com menús temáticos e cozinha ao vivo. Ao jantar, os calções, calças curtas e shorts ou fatos de banho não serão permitidos. TUDO INCLUÍDO As refeições: vinho, cerveja, cava, água, refrigerantes, sumos, smoothies, café e infusões. Lanches, pasteleria, bolos e gelados. Bebidas de acordo com a carta TI (rótulos pretos e reservas terão suplemento). Entrada para o circuito hidrotermal (adultos e crianças de 14 anos acompanhadas de 1 adulto). Consultem horários das bares e restaurantes à chegada. JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO Regime Regime Regime Regime desde desde desde desde TI TI TI TI 681€ 706€ 747€ 721€ O preço “Desde” inclui Avião ida e volta com Orbest, desde Lisboa (para determinadas saidas em Junho, Julho, Agosto e Setembro) em tarifa básica, alojamento em quarto base, transfers aeroporto-hotel e viceversa, seguro de viagens e taxas de aeroporto 54€. 3-16 Corty V15.indd 9 4/6/15 13:20 10 PUERTO DEL CARMEN · Lanzarote Sol Lanzarote eeee SITUAÇÃO Em frente à praia de Matagorda e com acesso directo. ALOJAMENTOQuartos e aptos de 1 dormitório com casa de banho e secador, ar condicionado,telefone, TV LED, cofre (com custo excepto Suites) e terraço. Além disso, os quartos duplos com minibar (com custo) e os apartamentos e las Suites com sala com sofá cama e cozinha equipada. Quartos adaptados para mobilidade reduzida. CAPACIDADE MAXIMA Duplo: 3 adultos e Aptos/Suite: 2 adultos + 2 crianças (a 3ª e 4ª pessoa no sofá cama) ou 3 adultos. INSTALAÇÕES Restaurante, 2 bares, centro de Internet (com custo) e Wifi em todo o hotel (com cus- to). 3 piscinas exteriores para adultos (aquecida de acordo com a temporada), uma piscina exterior para crianças (aquecida de acordo com a temporada), miniclub (5-12 anos) e ginásio. Com custo: Court de ténis , bilhar e matrecos, salão de beleza e massagens. Programa de animação (algunas actividades serão com custo). SERVIÇO DE RESTAURANTE Pequenho-almoço, Meia Pensão e Tudo Incluído tipo buffet com jantares temáticos 3 vezes por semana. TUDO INCLUÍDO Tipo buffet. Snacks (segundo horário). Bebidas locais (segundo carta para clientes em tudo incluído): água, refrescos (grifo), canecas de cerveja (barril), sumos não naturais, vinhos finos e aperitivos, cockteis, café e infusões de máquinas automáticas de vending e marcas locais de whiskey, rum, genebras, vodkas, brandis e licores (todas as bebidas que não estão incluídas, reservas e grandes reservas terão 50% desconto). Consultem horários dos restaurantes e bares à chegada ao hotel. Tudos os serviços de TI serão até 12.00 hr do dia de saída. JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO Regime Regime Regime Regime desde desde desde desde TI TI TI 736€ 900€ 935€ TI ------ € Olé Olivina Lanzarote Hotel eeee SITUAÇÃO A 300 mts da Playa de los Pocillos e a 2 qm do Puerto de Carmen. adultos e Quarto Familiar: 2 adultos + 2 crianças ou 4 adultos. QUARTOS Casa de banho completa com banheira e secador de cabelo, amenidades de banho, telefone, ar condicionado, pequeno frigorífico, TV-SAT, cofre (com custo) e varanda ou terraço. O quarto familiar de 1 ou 2 quartos, sala com sofá cama e ventilador (não tem ar condicionado) e a JUNHOr Suite com um quarto grande, sala independente com sofá e ar condicionado e também com quarto independente e ventilador de tecto. O duplo Priority Location situado na melhor zona o hotel. CAPACIDADE MAXIMA Duplo/Duplo Priority Location: 2 adultos + 1 criança, JUNHOr Suite: 2 adultos + 1 criança ou 3 INSTALAÇÕES Restaurante, 2 bares, discoteca (até 00:00), acesso à internet e zona Wi-Fi no hall (ambos com custo). 4 piscinas com secção infantil (1 de água doce e climatizada no inverno), solário, espreguiçadeiras e guarda-sóis. Miniclub e parque infantil. 2 campos de ténis, ténis de mesa, bilhar e matrecos (ambos com custo). Programa de animação. SERVIÇO DE RESTAURANTE Tudo Incluído tipo buffet com dois jantares temáticos. Para o jantar requere-se vestimenta formal: calças compridas para os cavaleiros. CARACTERÍSTICAS Dispõe de 290 quartos. TUDO INCLUÍDO As refeições incluem: vinho da casa, água, refrescos e cerveja. Bolos e café no bar. Bebidas com e sem álcool locais e espanholas incluídas segundo carta de TI (etiquetas negras e reservas com suplemento). Consultem bares, restaurantes e horários à chegada ao hotel. JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO Regime Regime Regime Regime desde desde desde desde MP MP MP MP 655€ 718€ 723€ 711€ O preço “Desde” inclui Avião ida e volta com Orbest, desde Lisboa (para determinadas saidas em Junho, Julho, Agosto e Setembro) em tarifa básica, alojamento em quarto base, transfers aeroporto-hotel e viceversa, seguro de viagens e taxas de aeroporto 54€. 3-16 Corty V15.indd 10 4/6/15 13:21 11 PLAYA DEL INGLÉS · Gran Canaria Beverly Park eee SITUAÇÃO Em frente ao mar, a 100 mts da praia de Veril e próximo à praia del Inglés e a 5 qm de Maspalomas. Permite-se chegar Maspalomas através de Playa del Ingles pela areia. QUARTOS Dispõen de casa de banho completa, teléfone, TV satélite (Smart TV) com ecrã plano 32’’, cofre (na recepção e com custo) e varanda mobilada. Os quartos Familiares são dois quartos duplos comunicantes e com uma casa de banho. CAPACIDADE MÁXIMA Duplo: 2 adultos + 1 criança (em cama extra). Duplo Familiar: 4 adultos (mín. 2 adultos + 2 crianças). INSTALAÇÕES Um Restaurante, dois bares, salão social, sala de jogos de tabuleiro, sala de TV, espaço de internet e zona Wi-Fi em todo o hotel (ambos com custo). Zonas com jardins, 3 piscinas para adultos (1 aquecida no inverno dàs 21/Dez até 21/Mar), 2 piscinas infantis, terraço-solário com 2 jacuzzis, espreguiçadeiras e guarda-sóis. Parque infantil e miniclub. Com custo: Campo de ténis, mini golf, ping-pong e bilhares (com custo). Sauna e massagens (com custo). Cabelereiro e lojas. Programa de animação. SERVIÇO DE RESTAURANTE Pequeno-almoço, Meia Pensão, Pensão Completa e Tudo Incluído tipo buffet com cozinha ao vivo. Para o jantar, os cavalheiros devem usar calças e camisa com mangas. TUDO INCLUÍDO Tipo buffet. Para o almoço e o jantar: água, refrescos, cerveja e vinho da casa. Snacks, café, chás e pastelaría no snack bar piscina. Bebidas nacionais com/sem álcool conforme a carta de tudo incluído (bebidas de importação, etiquetas negras e reservas terão suplemento). Consultem bares, restaurantes e horários à chegada ao hotel. JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO Regime Regime Regime Regime desde desde desde desde PC PC PC PC 610€ 663€ 693€ 546€ Clubhotel Riu Waikiki eeee QUARTOS Duplos com casa de banho, ventilador de tecto, telefone, TV vía satélite, cofre (com custo) e varanda ou terraço. CAPACIDADE MAXIMA 2 adultos + 1 criança. INSTALAÇÕES 2 restaurantes, bar-salão com TV, zona de jogos e snack bar piscina. Zona Wi-Fi com custo no Lobby e zona de internet com custo. 2 piscinas (1 delas para crianças), ambas aquecidas no inverno. Miniclub Riuland dos 4 aos 12 anos. Espreguiçadeiras, cabinas, guarda-sóis e toalhas gratuitas na piscina. Jacuzzi gratuito e terraço-solárium. Boutique com custo. Ténis de mesa e ginásio gratuito. Com custo: bilhar, squash e minigolf. SERVIÇO DE RESTAURANTE Tudo Incluido tipo buffet, com possibilidade de productos integrais e cozinha ao vivo. Jantar temático 2 vezes por semana. Solicitamos aos senhores o uso de roupa adequada ao jantar. superfície dura, raquetes e bolas de ténis (depósito prévio). Os clientes devem constar identificação pulseira de TI. Veja a programação dos bares na chegada ao hotel. CARACTERÍSTICAS Dispõe de 497 quartos. TUDO INCLUIDO Ao pequeno almoço produtos integrais e buffet; almoço e jantar tipo buffet e sobremesas várias. Bebidas nacionais e internacionais com e sem álcool. Primeiras marcas com custo adicional. Atividades incluídas: ténis de mesa, ginástica, shuffleboard, pólo aquático, Riufit: saudável volta, aquagym, alongamento, etc 2 campos de tênis de JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO Regime Regime TI Regime TI Regime desde desde desde desde TI TI 650€ 715€ 676€ 567€ O preço “Desde” inclui Avião ida e volta com Orbest, desde Lisboa (para determinadas saidas em Junho, Julho, Agosto e Setembro) em tarifa básica, alojamento em quarto base, transfers aeroporto-hotel e viceversa, seguro de viagens e taxas de aeroporto 54€. 3-16 Corty V15.indd 11 4/6/15 13:21 12 PLAYA DEL INGLES · Gran Canaria IFA Catarina Hotel eeee SITUAÇÃO Perto às Dunas de Maspalomas a 15 minutos da praia. QUARTOS Casa de banho completa com secador, sala de estar, TV-SAT, telefone, minibar e cofre (com custo) e ar condicionado. Varanda. CAPACIDADE MÁXIMA Duplo: 2 adultos + 2 crianças o 3 adultos; Standard Econômico: 2 adultos. INSTALAÇÕES2 restaurantes e 4 bares. 2 salas de conferências, 2 piscinas, 2 jacuzzi, uma cascata, uma piscina infantil com jacuzzi e área de jogos. Todas as piscinas são de água doce . Dois delas (na infantil e uma grande) são aquecidas no inverno. 2 campos de ténis com grama artificial com areia de quart- zo, escola de ténis com professor especializado e bilhar (todos com custo). Ténis de mesa, aeróbica aquática, petanca, shuffleboard e dardos. Miniclub, serviço opcional de berçário. Sala de massagens, cabeleireiro, jornais e souvenirs (todos com custo). Na azoteia o hotel inclui um solário naturista. Animação. SERVIÇO DE RESTAURANTE Pequeno-almoço, Meia Pensão, Pensão Completa e Tudo Incluído tipo buffet e “à la carte”. Dispõe de cozinha composta por pratos de cozinha regional, nacional e internacional. Comida especial diabética (a pedido), alimentos para bébés e menus para crianças com idades entre 4 aos 12 anos. TUDO INCLUÍDO Tipo bufet. Nas refeições inclui: água, refrigerantes, cerveja e vinho da casa. Snacks frios e quentes, gelados, café com tarte. Bebidas locais com/sem álcool de acordo com a carta tudo incluído. (Etiquetas pretas e sobretaxa de reserva). Consultem bares, restaurantes e horários na chegada ao hotel. JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO Regime Regime MP Regime MP Regime desde desde desde desde MP MP 650€ 681€ 686€ 566€ Gran Canaria Princess eeee SITUAÇÃO No centro de Playa del Inglés, à 1 qm da praia e 30 km do aeroporto. QUARTOSCasa de banho completa com duche, secador de cabelo, ar condicionado com controle individual, teléfone, TV-LCD 32’ com conexão USB com canais nacionais, internacionais e canais de rádio. Frigorífico, cofre (ambos com custo) e varanda mobilada. Serviço de quartos (a pedido e com custo). CAPACIDADE MÁXIMA 3 adultos. INSTALAÇÕES 2 Restaurantes, 4 bares. Internet corner com custo e Wi-Fi grátis. 2 piscinas (1 climatizável no inverno), solário, espreguiçadeiras, guarda-sóis e toalhas de piscina (gratis à chegada e por troca com custo). Área Wellness com ginásio, sauna, banho de vapor, jacuzzis ao ar livre e área de relaxamento com massagem (a pedido e com custo). Pista polidesportiva e ping-pong. Programa de atividades dia e noite com espectáculos profissionais e música ao vivo. SERVIÇO DE RESTAURANTE Meia Pensão tipo buffet com cozinha ao vivo.2 vezes a semana jantares temáticos e posibilidade de menú dietetico o vegetariano, a pedido. Para o jantar solicita-se aos cavalheiros o uso de calças. CARACTERÍSTICAS Dispõe de 431 quartos. Completamente renovado e Hotel exclusivo para adultos (maiores de 18 anos). TUDO INCLUÍDO Estilo buffet com cozinha espectáculo. Refeições incluídas: água, refrigerantes, cerveja e vinho local. Lanches. Nacional bebidas com e sem álcool, de acordo com a carta de TI (rótulos pretos e taxa de reserva). Consulten horas, bares e restaurantes na chegada ao hotel. JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO Regime Regime Regime Regime desde desde desde desde MP MP MP MP 687€ 847€ 819€ 738€ O preço “Desde” inclui Avião ida e volta com Orbest, desde Lisboa (para determinadas saidas em Junho, Julho, Agosto e Setembro) em tarifa básica, alojamento em quarto base, transfers aeroporto-hotel e viceversa, seguro de viagens e taxas de aeroporto 54€. 3-16 Corty V15.indd 12 4/6/15 13:21 13 MASPALOMAS / COSTA MELONERAS · Gran Canaria Tabaiba Princess eeee SITUAÇÃOA 1,5 qm da praia de Maspalomas. QUARTOS Standard com casa de banho completa: secador. Ar condicionado, telefone, TV-LCD/LED, sofá cama e Wi-Fi com custo. Terraço ou varanda. Standard Familiar são maiores. Superior Familiar são 2 quartos comunicantes. Suite com quarto e salon separado. Prestige alem dissó com terraço e vistas; Prestige Suite com terraço e salão com sofá-cama e cadeiras, cofre grátis, Princess VIP serviço de boasvindas e internet Wi-Fi grátis. Opcional Pack Premium em todos os quartos incluindo: selecção de bebidas, frutas, vinho e água. Cortesias Vip na casa de banho, roupão, chinelos para adultos e minibar vazio. CAPACIDADE MAXIMA Standard: 2 adultos + 1 criança ou 3 adultos; Standard Familiar/Superior Family/Prestige Suite/Suite: 2 adultos + 2 crianças ou 3 adultos; Prestige 2 adultos. INSTALAÇÕES2 Restaurantes, 8 bares e conexão à internet (com custo). 4 piscinas (2 aquecidas no inverno), solário, espreguiçadeiras, toalhas para piscina (grátis e troca com custo), parque infantil e miniclub (5-12 anos). Sala de fitness, sala de jogos, ténis de mesa, xadrez gigante, sauna e banho turco. Com custo: campo de ténis, bilhar, minigolf. Animação. SERVIÇO DE RESTAURANTE Meia Pensão e Pensão Completa tipo buffet com cozinha ao vivo e jantar temático uma vez por semana. Bebidas não incluídas. Para o jantar solicita-se aos cavalheiros o uso de calças e camisa ou camiseta com mangas. TUDO INCLUÍDO Tipo buffet. Refeições incluídas: água, refrigerantes, cerveja e vinho local. Lanches. Bebidas nacionais, de acordo com a carta de TI (rótulos pretos e reservas com custo). Consulte horários, bares e restaurantes na chegada. JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO Regime Regime Regime Regime desde desde desde desde TI TI TI TI 711€ 885€ 852€ 746€ Lopesan Costa Meloneras Resort, Corallium SPA & Casino eeee SITUAÇÃO Na 1ª linha de mar, a poucos mts das Dunas de Maspalomas, a 5 qm da Playa del Inglés. Deluxe 2 adultos + 1 criança; JUNHOr Suite/Suite Senior: 2 adultos + 2 crianças. QUARTOS Casa de banho, banheira e duche independente, secador e roupão, ar condicionado, telefone, TV-SAT e varanda ou terraço. Com custo: minibar, cofre e internet. Standard Económico sem vistas o vistas para a rua. Deluxe com vista para o mar; JUNHOr Suite com sala independente e 2 TV; Suite Senior com vista para o mar, sala independente, 2 TV, banheira de hidromassagem e con estos serviços: atenções na chegada, imprensa, acesso exclusivo no salário VIP com jacuzzi, cofre grátis e 1 entrada por pessoa no circuito SPA. CAPACIDADE MÁXIMA Standard Económico 2 adultos; Duplo/ INSTALAÇÕES 5 restaurantes (2 deles “à la carte” e 1 Gourmet), 6 bares e 1 disco-pub. Wi-Fi no Bar Central, 5 salões, secretária e Wi-Fi nas zonas comuns (com custo). 4 piscinas para adultos (1 com praia artificial), piscina infantil, toalhas (troca com custo) e solário naturista. Parque infantil, miniclub e minidisco. 6 vezes a semana atividades como Tai Chi, tiro com carabina, pilates, ioga, hidroginástica e voleibol. Orquestra e shows noturnos. Com custo: bilhar, minigolf, 4 campos de ténis e 2 campos de padel. Centro “Corallium Spa Costa Meloneras” (com custo e entrada a partir dos 18 anos): circuito hidrotermal, sauna africana, 2 banhos de vapor, 2 salas de relax, sala de frio, duches de aventura, piscina Kneipp, gruta de sal dos Himalayas, 4 piscinas exteriores e ginásio, tratamentos de cabina e massagens. SERVIÇO DE RESTAURANTE Pequeno-Almoço e Meia Pensão tipo buffet. Para o jantar é obrigatório, aos senhores, o uso de camisa e calças compridas. JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO Regime Regime Regime Regime desde desde desde desde APA APA APA APA 778€ 807€ 815€ 698€ O preço “Desde” inclui Avião ida e volta com Orbest, desde Lisboa (para determinadas saidas em Junho, Julho, Agosto e Setembro) em tarifa básica, alojamento em quarto base, transfers aeroporto-hotel e viceversa, seguro de viagens e taxas de aeroporto 54€. 3-16 Corty V15.indd 13 4/6/15 13:21 14 CALETA FUSTE / COSTA CALMA · Fuerteventura Globales Costa Tropical eee SITUAÇÃO No centro da ilha, na tranquila urbanização de Costa de Antigua, a 2 quilómetros da praia de Caleta de Fuste e a 5 quilómetros do aeroporto. Transporte gratuito à praia várias vezes ao dia (horários disponíveis na recepção). ALOJAMENTO Comta com Apartamentos de um quarto com casa de banho, cozinha equipada (micro-ondas, frigorífico, chaleira e torradeira), televisão por satelite, telefone e varanda ou terraço. Ligação Wi-Fi e cofre (ambos com custo). CAPACIDADE MÁXIMA 2 adultos + 2 crianças ou 3 adultos. INSTALAÇÕES Dispõe de um restaurante buffet, um restaurante Pizzaria, um bar-cafetaria, um bar piscina, ligação Wi-Fi gratuito na recepção e internet corner (com custo). Zonas ajardinadas, piscina de adultos e infantil com terraço-solário, espreguiçadeiras e guarda-sóis. Parque infantil. Sauna e jacuzzi (ambos com custo), ginásio, massagem (com custo), campo de ténis, bilhar (com custo), campo de futebol, ping-pong e tiro com arco. Programa de animação. nal. Ao almoço e jantar as seguintes bebidas estão incluídas: água, refrescos, cerveja e vinho da casa. Snacks, café e chás nos bares. Gelados só no restaurante. Seleção de bebidas nacionais com e sem álcool segundo a carta de Tudo Incluído (etiquetas negras e reservas terão suplemento). Consultem bares, restaurantes e horários à chegada ao hotel. SERVIÇO DE RESTAURANTE Tudo Incluído tipo buffet com dois jantares temáticos por semana, um Tex-Mex e um internacional. JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO Regime Regime Regime Regime TUDO INCLUÍDO Tipo buffet com dois jantares temáticos por semana, um Tex-Mex e um internacio- desde desde desde desde criança. TUDO INCLUÍDO Tipo buffet frio e quente com cozinha ao vivo. Ao almoço e jantar inclui as seguintes bebidas: água, refrescos, cerveja e vinho da casa. Snacks à tarde. Bebidas nacionais com e sem álcool segundo a carta de tudo incluído (etiquetas pretas e reservas terão suplemento). Consultem bares, restaurantes e horários à chegada ao hotel. TI TI TI TI 514€ 574€ 560€ 567€ Royal Suite eee SITUAÇÃO Na tranquila área do município de Costa Calma,a poucos minutos a pé do extenso areal da praia (no início da praia com uma área de pequenas pedras) e a 900 metros de um centro comercial com lojas, bares e restaurantes. A poucos metros do hotel existe uma paragem de autocarro público. QUARTOS Espaçosos, confortáveis e luminosos, casa de banho completa com secador de cabelo, sala independente com dois sofás-cama, telefone, geladeira pequena, televisão por satelite, cofre (com custo) e varanda ou terraço com vista para o jardim ou piscina. Quartos adaptados para pessoas com mobilidade reduzida (a pedido). CAPACIDADE MÁXIMA 2 adultos + 2 crianças ou 3 adultos + 1 INSTALAÇÕES Dispõe de um restaurante, um bar salão com esplanada, bar piscina, zona de televisão e internet corner (com custo direto em hotel). Amplos jardins, duas piscinas para adultos, duas piscinas infantis, terraço-solário com espreguiçadeiras, colchões e guarda-sóis. Miniclub para crianças de 4 anos de idade. Voleibol, um campo de ténis, ping-pong, sauna, jacuzzi e ginásio. Programa de animação várias vezes por semana. Serviço de lavandaria (com custo). SERVIÇO DE RESTAURANTE Tudo Incluído tipo buffet frio e quente com cozinha ao vivo. JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO Regime Regime Regime Regime desde desde desde desde TI TI TI TI 519€ 637€ 638€ 643€ O preço “Desde” inclui Avião ida e volta com Orbest, desde Lisboa (para determinadas saidas em Junho, Julho, Agosto e Setembro) em tarifa básica, alojamento em quarto base, transfers aeroporto-hotel e viceversa, seguro de viagens e taxas de aeroporto 54€. 3-16 Corty V15.indd 14 4/6/15 13:21 15 CALETA FUSTE / JANDÍA · Fuerteventura Meliá Gorriones eeee SITUAÇÃO Sobre a praia de Sotavento a 4 qm de Costa Calma. QUARTOS Casa de banho com secador, ar condicionado, telefone, TV-SAT, geladeira pequena, cofre e terraço. As Casas Del Mar são quartos separados do edifício principal e têm sala de estar, lava louça e microondas. CAPACIDADE MAXIMA 2 adultos + 2 crianças (2ª criança a pedido) ou 3 adultos (sofácama para 3º/4º pessoa). INSTALAÇÕES Restaurante principal, 2 bares (1 deles no “Gabi Club Bar” exclusivo para adultos), sala de reuniões, internet corner, Wi-Fi no lobby (ambos com custo) e observatório astronómico (com custo e com prévia reserva). 3 piscinas para adultos (1 climatizada), piscina tropical de água do mar, piscina infantil separada, serviço de toalhas (com depósito e troca de toalhas com custo). Miniclub (para crianças com idades entre 5 a 12, algumas atividades com custo) e parque infantil. Campo de ténis, paddel, ping-pong (com depósito e reserva), bilhares (com custo), ginásio e SPA (com custo): sauna, banho turco, serviço de massagens, hidromassagem e tratamentos. Programa de actividades. SERVIÇO DE RESTAURANTE Meia Pensão e Tudo Incluído tipo buffet com cozinha ao vivo. TUDO INCLUÍDO No almoço e jantar inclui: água, refrescos, cerveja e seleção de vinhos. Buffet de snacks no bar da piscina. Seleção de bebidas nacionáis segundo a carta de TI (resto de bebidas terá carga). Consultem bares, restaurantes e horários à chegada ao hotel. JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO Regime Regime Regime Regime desde desde desde desde MP MP MP MP 649€ 752€ 811€ 727€ Fuerteventura Princess Resort eeee SITUAÇÃO A 15 metros da praia de Esquinzo, a 8 qm de Jandía e a 80 qm do aeroporto. QUARTOS Casa de banho completa com secador, ar condicionado, telefone, TV-sat, geladeira pequena (vazia), cofre (com custo) e terraço ou varanda. Quarto Familiar mais amplo. Quartos adaptados para pessoas com mobilidade reduzida (a pedido). CAPACIDADE MÁXIMA Duplo: 2 adultos + 2 crianças ou 3 adultos; Quarto Familiar: 3 adultos + 3 crianças ou 4 adultos + 2 crianças. INSTALAÇÕES Três restaurantes, quatro bares, sala de jogos, internet corner e ligação Wi-Fi na recepção (ambos com custo). Quatro piscinas (uma climatiza- da e outra infantil). Parque infantil, miniclub noturno e serviço de berçário (com custo e pedido prévio 2 dias antes). Ping-pong. Com custo: Campos de ténis, 3 relvados artificiais, bilhares e centro desportivo “Matchpoint Sports”: escola de ténis, escola de natação e aulas privadas de ginástica. Sauna, banho turco, massagens (com custo). Programa de animação à noite com espectáculos profissionais todos os dias e música ao vivo várias vezes por semana. SERVIÇO DE RESTAURANTE Meia Pensão, Pensão Completa e Tudo Incluído tipo buffet com cozinha ao vivo e dois jantares temáticos por semana. Para o jantar é obrigatório que os cavalheiros usem calças compridas. TUDO INCLUÍDO Tipo buffet com cozinha ao vivo e dois jantares temáticos por semana. No almoço e jantar inclui as seguintes bebidas: água, refrescos, cerveja e vinho da casa. Snacks. Bebidas locais com e sem álcool segundo a carta de todo incluído (etiquetas pretas e reservas terão suplemento). Consultem bares, restaurantes e horários à chegada. JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO Regime Regime Regime Regime desde desde desde desde TI TI TI TI 601€ 773€ 869€ 827€ O preço “Desde” inclui Avião ida e volta com Orbest, desde Lisboa (para determinadas saidas em Junho, Julho, Agosto e Setembro) em tarifa básica, alojamento em quarto base, transfers aeroporto-hotel e viceversa, seguro de viagens e taxas de aeroporto 54€. 3-16 Corty V15.indd 15 4/6/15 13:21 16 JANDÍA · Fuerteventura Barceló Jandía Mar eeee SITUAÇÃO A 600 mts da praia de Jandía e a 60 minutos do aeroporto. Autocarro gratuito para a praia de Jandia, ida e volta três vezes por dia. QUARTOS Casa de banho completa com secador de cabelo, ar condicionado, ventilador de tecto, telefone, TV-SAT, pequeno frigorífico, cofre (com custo), terraço ou varanda. Os quartos Familiares são dois quartos duplos comunicantes. Quartos adaptados para pessoas com mobilidade reduzida (a pedido). CAPACIDADE MÁXIMA Duplo: 2 adultos + 1 criança ou 3 adultos. Quarto Familiar (mínimo 4 pax): 5 adultos + 1 criança ou 5 adultos. INSTALAÇÕES Restaurante buffet, restaurante te- mático (prévia na recepção), três bares, discoteca (bebidas com custo), sala de teatro multiusos, zona de jogos, ponto de internet e Wi-Fi nas áreas comuns (com custo). 2 piscinas para adultos, piscina infantil. Miniclub (4-12 anos), parque infantil e berçário (a pedido e com custo). Minigolf (com custo) e recinto polidesportivo. Court de ténis no Barcelo Jandia Playa ao lado (reserva prévia). Piscina interior com jacuzzi, duas saunas finlandesas, ginásio e zona de relaxamento. “U-Spa” (com custo): sete salas de tratamentos (duas das quais incluem banheira de hidromassagem privada). Animação. SERVIÇO DE RESTAURANTE Tudo Incluido tipo buffet com cozinha ao vivo. TUDO INCLUÍDO Tipo buffet com cozinha ao vivo. No almoço e jantar inclui as seguintes bebidas: água, refrescos, cerveja e vinho da casa. Snacks e almoço em snack-bar, café e chá (auto-serviço). Gelados no restaurante-buffet e snack-bar. Seleção de bebidas nacionais conforme a carta para clientes em Tudo Incluído. Consultem bares, restaurantes e horários à chegada. JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO Regime Regime Regime Regime desde desde desde desde TI TI TI TI 647€ 838€ 846€ 758€ Barceló Jandía Playa eeee SITUAÇÃO A 3,5 qm da povoação da Morro Jable e a 400 m da praia de Jandía. Autocarro gratuito. QUARTOS Casa de banho com secador, ar condicionado, ventilador de tecto, telefone, TV-SAT, pequeno frigorífico, cofre (com custo), terraço ou varanda. Os quartos Familiares são 2 quartos duplos comunicantes e o Deluxe com duche efeito chuva, espelho aumento, toalhas de praia/piscina, TVSAT, roupão e chinelos, mini frigorifico com pacote de cortesia, facilidades para café e chá e conexão internet gratis. Quartos adaptados para pessoas com mobilidade reduzida (a pedido). CAPACIDADE MÁXIMA Duplo/Deluxe: 2 adultos + 1 criança ou 3 adultos. Quarto Familiar (mín. 4 pax): 3 adultos + 3 crianças ou 6 adultos. INSTALAÇÕES 2 restaurantes (no temático reserva prévia na recepção), 4 bares, sala TV, discoteca (bebidas com custo), zona WI-FI e spaço de internet em zonas comuns (ambos com custo). 3 piscinas para adultos, 1 piscina infantil. Miniclub (crianças 4-12 anos) e berçário(a pedido e com custo). Campo de ténis e campo multidesportos. Ginásio, circuito de agua com jacuzzi, 2 saunas finlandesas e area de relax. “U-Spa” (com custo): 6 salões de tratamentos (2 de hidromassagem e uma sala jet). Animação. SERVIÇO DE RESTAURANTE Meia Pensão e Tudo Incluído tipo buffet com cozinha ao vivo. TUDO INCLUÍDO Tipo buffet com cozinha ao vivo. Ao almoço e jantar inclui: água, refrescos, cerveja e vinho da casa. Snacks e almoço ligeiro no snack-bar, café, chá (auto-serviço). Gelados no restaurantebuffet e snack-bar. Seleção de bebidas nacionais conforme a carta TI. Consultem bares, restaurantes e horários à chegada. JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO Regime Regime Regime Regime desde desde desde desde MP MP MP MP 604€ 785€ 798€ 719€ O preço “Desde” inclui Avião ida e volta com Orbest, desde Lisboa (para determinadas saidas em Junho, Julho, Agosto e Setembro) em tarifa básica, alojamento em quarto base, transfers aeroporto-hotel e viceversa, seguro de viagens e taxas de aeroporto 54€. 3-16 Corty V15.indd 16 4/6/15 13:21 17 TORRENOVA · Maiorca Bahia Principe Coral Playa eeee derna e confortável e dispõem de casa de banho completa com secador de cabelo, com telefone de linha directa ( chamadas externas com custo), TV via satélite, Wi-Fi, minibar, cofre (ambos com custo) e ar condicionado. CAPACIDADE MÁXIMA 3 adultos. SITUAÇÃO Em Torrenova o hotel está situado sobre uma colina onde se têm uma panorâmica fabulosa da praia de Son Matias, à qual têm acesso directo com elevador exterior. A praia destaca-se pelo seu passeio marítimo com palmeiras onde poderá disfrutar de agradáveis e animados passeios. Em frente à praia há uma grande ilhota ( Sa Porrasa). Pode usufruir de passeios de barco que se chamam “ golondrinas”. QUARTOS Os luminosos quartos (184) contam com terraço e maravilhosas vistas para o mar ( excepto os individuais). Todos estão equipados de forma mo- INSTALAÇÕES E SERVIÇOS O hotel, renovado em 2011, conta com numerosas instalações como um amplo hall de entrada com elevadores, bar salão, zona de internet (com custo), sala de actividades, sala de TV e sala de conferências. Na parte exterior um solário com espreguiçadeiras e guarda-sóis com uma piscina para adultos e outra para crianças. Também dispõe de jacuzzi, spa e cabeleireiro. Ping-pong e bilhar. Os amantes de Golf encontrarão a apenas 1 qm o campo de Golf Poniente, com greenes e ruas amplas que se percorrem entre um arvoredo de pinheiros. BARES E RESTAURANTES O restaurante principal oferece um variado buffet de cozinha internacional com serviço de pequeno-almoço, almoço e jantar. O hotel dispõe de um restaurante à la carte para o jantar, onde poderá degustar a melhor cozinha tradicional italiana. Conta com um acolhedor salão bar que oferece uma grande seleção de bebidas, e um snack bar, situado junto à piscina onde poderá tomar um lanche. Serviço de internet (com custo) e Wi-Fi em hotel. ENTRETENIMENTO O programa de animação para adultos inclui actividades de lazer variadas durante a noite. A proposta lúdica inclui jogos, bingo, baile e actuações profissionais. A zona conta com uma grande oferta adicional, onde se pode encontrar desde parques aquáticos até campos de mini golf, passando por uma grande variedade de restaurantes e lojas, e de uma ampla escolha de bares e discotecas. Para disfrutar da noite tanto como do dia. JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO Regime Regime Regime Regime desde desde desde desde MP MP MP MP 755€ 795€ 890€ 729€ Junior Suite O preço “Desde” inclui Avião ida e volta com Orbest, desde Lisboa (para determinadas saidas em Junho, Julho, Agosto e Setembro) em tarifa básica, alojamento em quarto base, transfers aeroporto-hotel e viceversa, seguro de viagens e taxas de aeroporto 54€. 17-26 Corty V15.indd 17 4/6/15 13:20 18 EL ARENAL · Maiorca Piñero Tal eee SITUAÇÃO A 14 kms do centro de Palma e a 300 mts da maravilhosa praia do Arenal. na. Piso nobre climatizado. Programa de animação nocturna. QUARTOS Casa de banho completa, aquecimento central, ar condicionado, cofre (com custo), TV-SAT, terraço, telefone e todos os quartos são exteriores. CAPACIDADE MÁXIMAa 2 adultos + 1 criança ou 3 adultos. SERVIÇO DE RESTAURANTE Tudo Incluído, tipo buffet. INSTALAÇÕES Restaurante buffet, bar, sala de jogos, salão de TV, canto da internet (com custo), zona wifi (com custo) em todas nas zonas comuns. Uma piscina exterior para adultos e uma para crianças, solário com espreguiçadeiras. Piscina interior climatizada no Inverno e ginásio. Com custo extra: sau- variedade de sobremesas (19:30-22:00h). Semanalmente uma noite especial. Água, refrescos, cerveja, vinho, café, infusões e bebidas alcoólicas (segundas marcas) no bar do hotel (até 23:00hrs). CARACTERÍSTICAS Dispõe de 198 quartos. TUDO INCLUÍDO Compreende todas às refeições no restaurante do hotel com bebidas incluídas (água, refrescos, cerveja e vinho). Pequeno-almoço: buffet variado com pratos frios e quentes (08:0010:00). Pequeno-almoço continental/snack (10:0011:00h). Almoço: buffet variado com pratos frios e quentes e variedade de sobremesas (13:00-15:00h). Jantar: buffet variado com pratos frios e quentes e JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO Regime Regime Regime Regime desde desde desde desde MP MP MP mp 448€ 689€ 699€ 511€ Junior Suite O preço “Desde” inclui Avião ida e volta com Orbest, desde Lisboa (para determinadas saidas em Junho, Julho, Agosto e Setembro) em tarifa básica, alojamento em quarto base, transfers aeroporto-hotel e viceversa, seguro de viagens e taxas de aeroporto 54€. 17-26 Corty V15.indd 18 4/6/15 13:20 19 EL ARENAL · Maiorca Piñero Bahia de Palma eee SITUAÇÃO No centro do Arenal, a uma distância de 250 m do Clube Náutico, a 14 km do centro de Palma e da praia do Arenal a 250 mts. QUARTOS Casa de banho completa, ar condicionado, TV-SAT, terraço, telefone e cofre (com custo). CAPACIDADE MÁXIMA 2 adultos + 1 criança ou 3 adultos. INSTALAÇÕES Restaurante, bar salão, salão social, canto da internet (com custo), Wi-Fi (com custo) nas zonas comuns (hall e piscina), sala de reuniões, sala de tv, gran salão para as atividades do programa de animação e piso nobre climatizado. Uma piscina exterior para adultos e outra para crianças. Solário com espreguiçadeiras e zona de jogos para crianças. Programa de animação noturna. SERVIÇO DE RESTAURANTE Meia Pensão e Tudo Incluído, tipo buffet. variedade de sobremesas (19:30-22:00h). Semanalmente uma noite especial. Água, refrescos, cerveja, vinho, café, infusões e bebidas alcoólicas (segundas marcas) no bar do hotel (até 23:00hrs). CARACTERÍSTICAS Dispõe de 423 quartos. TUDO INCLUÍDO Compreende todas às refeições no restaurante do hotel com bebidas incluídas (água, refrescos, cerveja e vinho). Pequeno-almoço: buffet variado com pratos frios e quentes (08:0010:00). Pequeno-almoço continental/snack (10:0011:00h). Almoço: buffet variado com pratos frios e quentes e variedade de sobremesas (13:00-15:00h). Jantar: buffet variado com pratos frios e quentes e JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO Regime Regime Regime Regime desde desde desde desde MP MP MP MP 466€ 595€ 685€ 498€ O preço “Desde” inclui Avião ida e volta com Orbest, desde Lisboa (para determinadas saidas em Junho, Julho, Agosto e Setembro) em tarifa básica, alojamento em quarto base, transfers aeroporto-hotel e viceversa, seguro de viagens e taxas de aeroporto 54€. 17-26 Corty V15.indd 19 4/6/15 13:20 20 EL ARENAL / MAGALLUF · Maiorca Bahamas eee SITUAÇÃO No meio de uma tranquila e exuberantes pinheiros de El Arenal, próximo do parque aquático “Aqualand”. Apenas 600 mts de Playa de Palma, 17 qm do centro da capital e apenas a 6 qm do aeroporto. QUARTOS Duplo Stándard com casa de banho completa e secador de cabelo, ar condicionado/ aquecimento, TV-SAT, Wi-Fi com custo e cofre gratuito. Os quartos Superiores com galeira incorporada, espelho de aumento e roupão na casa de banho e à maioria com vistas para o mar. CAPACIDADE MAXIMA 2 adultos + 1 criança ou 3 adultos. INSTALAÇÕES Restaurante tipo buffet, bar salão, bar piscina e sala de televisão com zona para jogos de tabuleiro. Internet Corner (com custo) e Wi-Fi gratuito no salão de recepção. Piscina para adultos e outra para crianças isolada do anterior, guarda-sóis e espreguiçadeiras. Ginásio bem equipado, sauna e jacuzzi (todos gratuitos). Naipes, dominó, sala de máquinas recreativas (com custo), ténis de mesa e programa de animação. gadores. Nos bares poderá encontrar bebidas nacionais com e sem álcool de 11.00 a 23.00 hrs. De 15.00 a 16.00 café, gelados e bolos. De 16.00 a 18.00h hot dogs, hamburguers e sanduíches. Consultem horários de bares e restaurantes na chegada ao hotel. SERVIÇO DE RESTAURANTE Meia Pensão e Tudo Incluído tipo buffet. JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO Regime Regime Regime TUDO INCLUÍDO Tipo buffet. Para o almoço e o jantar inclui: água, refrescos, cerveja e vinho da casa. De 10.00 a 12.00 café da manhã para os não madru- MP Regime desde desde desde desde Para os mais pequenos: nova área de aventura Katlantis Aquapark e parque infantil com escorregas de diferentes níveis e áreas de escalada. Kamp Katakidu (clube de bébé de 8 meses a 4 anos) e Mini Club de 5 a 12 anos com jogos e atividades desportivas. Acesso gratuito a uma seleção das atrações do parque de Katmandu durante toda a estadia até 18 hrs com pulseira sol Kathmandu PLAY Pass, incluindo o novo parque de Splash e o “Mundo subaquático”, The House, 4D cinema, chiquipark XD Dark Ride e Desperados. Por um custo adicional, você pode adicionar a 5D The Asylum, mini-golfe e a nova macroestrutura escalda K3 de 16 m de altura. Meia Pensão e Tudo Incluído tipo buffet com cozinha ao vivo. MP MP MP 440€ 585€ 652€ 498€ Sol Katmandu eeee SITUAÇÃO Recentemente renovado resort temático, está apenas a 250 metros da praia de Magalluf e com acesso directo ao parque temático Katmandú. QUARTOS Casa de banho completa com duche, ar condicionado, SAT-TV ecrã plano, telefone; cofre e mini frigorífico (com custo) e terraço. O quarto Familiar têm varanda francesa, casa de banho completa com duche e um sofá como cama extra. Quartos para pessoas com mobilidade reduzida e quartos comunicantes. CAPACIDADE MAXIMA Duplo: 3 adultos; Familiar: 2 adultos + 2 crianças. INSTALAÇÕES Restaurante, 2 bares e Wi-Fi gratuito nas áreas públicas. 3 piscinas (uma para crianças). SERVIÇO DE RESTAURANTE Pequeno-almoço, TUDO INCLUÍDO Tipo buffet com refeições: água, sumos cerveja, vinho, chá e café para las comidas. Pastelaria, pan, carnes frias e sumos. Bebidas nacionáis segundo a carta de TI. Consultem horários de bares na chegada. JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO Regime Regime MP Regime MP Regime desde desde desde desde MP MP 597€ 752€ 795€ 684€ O preço “Desde” inclui Avião ida e volta com Orbest, desde Lisboa (para determinadas saidas em Junho, Julho, Agosto e Setembro) em tarifa básica, alojamento em quarto base, transfers aeroporto-hotel e viceversa, seguro de viagens e taxas de aeroporto 54€. 17-26 Corty V15.indd 20 4/6/15 13:20 21 CALA VIÑAS / PAGUERA · Maiorca Barceló Cala Viñas eeee SITUAÇÃO Na primeira linha de Cala Viñas, a 3 qm de Magalluf. QUARTOS Superior com casa de banho completa com secador, aquecimento, telefone, TV-SAT, frigorifico, sofá-cama e cofre (com custo). Os quartos Familiares além dissó sala de estar separada e sofácama. CAPACIDADE MAXIMA Superior: 2 adultos + 2 crianças o 3 adultos + 1 criança; Familiar: 2 adultos + 2 crianças + 1 bebé ou 3 adultos + 1 criança + 1 bebé. INSTALAÇÕES 2 restaurantes (1 deles “à la carte”), 2 bares e uma sala para eventos. Wi-Fi gratuito em todas nas instalações e cibercorner com custo. 2 piscinas para adultos; 2 piscinas para crianças (1 deles com parque aquático e 1 com jacuzzi com vistas para o mar). Parque infantil, Barcy Club, bilhar e ténis de mesa. Circuito U-spa (com custo): piscina de hidroterapia com jactos de cisne, jacuzzi, duche cubo, sauna finlandesa, hammam e zonas de relax. Animação. SERVIÇO DE RESTAURANTE Meia Pensão e Tudo Incluído tipo buffet. cção de marcas nacionais e internacionais de bebidas com/sem álcool, refrescos, chá. Não ser servido snacks quando o principal restaurante está aberto para pequenho almoço/ almoço/jantar ou após o serviço de jantar. Consultem horários de bares e restaurantes na chegada ao hotel. JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO CARACTERÍSTICAS Dispõe de 337 quartos. Regime Regime MP Regime MP Regime TUDO INCLUÍDO Tipo buffet, ás refeições: vinho, água, refrescos e cerveja. Snacks no horário diurno quando o restaurante principal está fechado, sele- desde desde desde desde INSTALAÇÕES Dispõe de restaurante buffet, bar, salão, sala de jogos para crianças, sala de conferências com video e TV. Conexão internet e conexão Wi-Fi em todo o estabelecimento (com custo). Piscina exterior de água doce, terraço exterior com belas vistas, com serviço de espreguiçadeiras e toalhas de praia de aluguer. Piscina interior de água salgada com jacuzzi. Sauna (com custo) e sala de fitness. Ténis e volleyball (fora do hotel), ténis de mesa e bilhar. Garagem de bicicletas totalmente equipada (Vélo pacote obrigatorio, com custo). Possibilidade de desportos aquáticos e actividades (com custo). Animação nocturna com baile e shows internacionais. são Completa tipo buffet (Junho à Agosto) com quatro jantares temáticos e às sextas feiras um jantar de gala. A mediodia snacks no terraço. Solicita-se o uso de roupa adequada (calças para os senhores) durante as refeições. MP MP 618€ 807€ 1.018€ 598€ Lido Park eeee SITUAÇÃO Numa pequena colina, com acesso à praia através de umas escadas. Perto do centro de Paguera com lojas, boutiques, restaurantes e cafés numa zona pedonal. A 22 qm da capital Palma e á 33 qm do aeroporto de Palma de Mallorca. QUARTOS Duplo Comfort-Plus com casa de banho completa e secador de cabelo, telefone direto, ar condicionado, TV vía satélite, Wi-Fi (com custo), pequeno frigorifico, cofre de aluguer e varanda. É complementado com um quarto Superior que é o maior quarto duplo e um canto com sofás. CAPACIDADE MAXIMA Duplo: 2 adultos + 1 criança ou 3 adultos; Superior: 2 adultos + 1 criança + 1 bebé ou 3 adultos + 1 criança. SERVIÇO DE RESTAURANTE Meia Pensão e Pen- JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO Regime Regime Regime Regime desde desde desde desde MP MP MP MP 563€ 717€ 801€ 641€ O preço “Desde” inclui Avião ida e volta com Orbest, desde Lisboa (para determinadas saidas em Junho, Julho, Agosto e Setembro) em tarifa básica, alojamento em quarto base, transfers aeroporto-hotel e viceversa, seguro de viagens e taxas de aeroporto 54€. 17-26 Corty V15.indd 21 4/6/15 13:20 22 PORTO PETRO / PLAYA DE MURO · Maiorca Iberostar Club Cala Barca eeee SITUAÇÃO Na Cala “Sa Barca Trencada” e junto ao Parque Natural de Mondragó. QUARTOS Casa de banho com secador de cabelo, telefone, TV-SAT, Wi-Fi (com custo), ar condicionado, minibar com custo, microondas, cofre (com custo) e varanda. Os quartos Familiares e as JUNHOr Suites com sala de estar. CAPACIDADE MAXIMA Duplos: 2 adultos. Quarto Familiar: 2 dultos + 2 crianças ou 4 adultos; JUNHOr Suite: 2 adultos + 1 criança ou 3 adultos. INSTALAÇÕES 4 restaurantes (1 à la carte), 3 bares, Wi-Fi em todo o hotel e internet corner (ambos com custo). 6 piscinas, solário, espreguiçadeiras e guarda- sóis. Miniclub. Com custo: Mergulho, 2 campos de ténis de relva sintética, 2 de quick e 1 piscina Splash. Tiro com arco e com carabina, ping pong, dardos, bilhar. Spa Sensations (com custo): tratamentos e massagems. Programa de animação. SERVIÇO DE RESTAURANTE Meia Pensão e Tudo Incluído tipo buffet com cozinha ao vivo. CARACTERÍSTICAS Dispõe de 619 quartos. É um novo conceito de clube de praia inspirada no Mediterrâneo, que visa tornar-se um oásis de relaxamento e lazer selecione a pé da praia. TUDO INCLUÍDO Às refeições: água, refrigerantes, cerveja e vinho da casa. Snacks. Petiscos são servi- dos diariamente 16:00 á 18:00 horas com uma variedade de bolos, doces, sanduíches e gelados para todos. Bebidas locais e nacionais com e sem álcool, de acordo com a carta TI (rótulos pretos e reservas terão custo extra). Ver horários de bares e restaurantes na chegada no hotel. JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO Regime Regime TI Regime TI Regime desde desde desde desde TI TI 853€ 1.082€ 1.187€ 822€ Iberostar Playa de Muro eeee SITUAÇÃO Na primeira linha de Playa de Muro, a 5 qm do porto de Alcudia. QUARTOS Casa de banho com secador de cabelo, telefone, ar condicionado, TV-SAT, minibar/frigorifico, piso em parquet, Wi-Fi grátis, cofre (com custo) e varanda ou terraço. A Duplo Basica sem vistas ou com vistas para a rua, as JUNHOr Suites com salão independente, maravílhoso terraço e banheira de hidromassagem. CAPACIDADE MAXIMA 2 adultos + 1 criança. INSTALAÇÕES Restaurantes, bar piscina e snack bar na praia. Piscina coberta, piscina para crianças, espreguiçadeiras, chapeús de sol, jacuzzi e sauna. Miniclub, maxiclub (Julho-Agosto 8 até 12 anos) e Teenieclub (Julho-Agosto 13 até 17 anos). Ténis (a partir de Junho e com custo), ping pong, aeróbica, ginásio, tiro com arco, tiro de espingarda e bilhar. Novo Spa (crianças nas horas piscina climatizada são de 9 às 15 h.): banho turco, pediluvio, sauna, camas calefectadas, baterias romanas, massagems e tratamentos corporáis. Programa de actividades, incluindo noites de dança, música ao vivo, espetáculos de flamenco ou jogos, sala de spinning. Spa Sensations Thai Zen com massagems tailandes (com custo). Programa de animação diario com Star Friends e shows profesionais e musica ao vivo. SERVIÇO DE RESTAURANTE Meia Pensão e Tudo Incluído tipo buffet ou à la carte. TUDO INCLUÍDO Às refeições: água, refrescos, vinho da casa e cervejas. Snacks. Bebidas locais e nacionais com/sem álcool segundo a carta de TI (etiquetas negras e reservas terão suplemento). Consultem horários de bares e restaurantes à chegada ao hote JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO Regime Regime MP Regime MP Regime desde desde desde desde MP MP 941€ 1.231€ 1.133€ 909€ O preço “Desde” inclui Avião ida e volta com Orbest, desde Lisboa (para determinadas saidas em Junho, Julho, Agosto e Setembro) em tarifa básica, alojamento em quarto base, transfers aeroporto-hotel e viceversa, seguro de viagens e taxas de aeroporto 54€. 17-26 Corty V15.indd 22 4/6/15 13:20 23 SON BOU · Menorca Globales Cala'n Blanes eee SITUAÇÃO No meio de uma tranquila e exuberantes pinheiros de El Arenal, próximo do parque aquático “Aqualand”. Apenas 600 mts de Playa de Palma, 17 qm do centro da capital e apenas a 6 qm do aeroporto. QUARTOS Duplo Stándard com casa de banho completa e secador de cabelo, ar condicionado/ aquecimento, TV-SAT, Wi-Fi com custo e cofre gratuito. Os quartos Superiores com galeira incorporada, espelho de aumento e roupão na casa de banho e à maioria com vistas para o mar. CAPACIDADE MAXIMA 2 adultos + 1 criança ou 3 adultos. INSTALAÇÕES Restaurante tipo buffet, bar salão, bar piscina e sala de televisão com zona para jogos de tabuleiro. Internet Corner (com custo) e Wi-Fi gratuito no salão de recepção. Piscina para adultos e outra para crianças isolada do anterior, guarda-sóis e espreguiçadeiras. Ginásio bem equipado, sauna e jacuzzi (todos gratuitos). Naipes, dominó, sala de máquinas recreativas (com custo), ténis de mesa e programa de animação. SERVIÇO DE RESTAURANTE Meia Pensão e Tudo Incluído tipo buffet. De 10.00 a 12.00 café da manhã para os não madrugadores. Nos bares poderá encontrar bebidas nacionais com e sem álcool de 11.00 a 23.00 hrs. De 15.00 a 16.00 café, gelados e bolos. De 16.00 a 18.00h hot dogs, hamburguers e sanduíches. Consultem horários de bares e restaurantes na chegada ao hotel JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO Regime Regime Regime Regime desde desde desde desde CARACTERÍSTICAS Dispõe de 239 quartos. MP TUDO INCLUÍDO Tipo buffet. Para o almoço e o jantar inclui: água, refrescos, cerveja e vinho da casa. ----- € MP MP MP 743€ 786€ 792€ Sol Milanos Pingüinos eee Sup SITUAÇÃO Na primeira linha da praia de Son Bou. QUARTOS Casa de banho completa, amenidades de banho e set de beleza, secador de cabelo, espelho de aumento, ar condicionado frio (junhosetembro), telefone, TV-SAT, Wi-Fi, minibar e cofre (com custo) e terraço. Os quartos “Flintstones” são quartos familiares com cama de casal para os pais e beliches para as crianças com todo tipo de detalhes Flinstones. CAPACIDADE MAXIMA 2 adultos + 2 crianças (em beliches), a segunda criança a pedido. INSTALAÇÕES 2 restaurantes (umo deles temático Flinstones e aberto só na temporada alta), 2 bares, Wi-Fi no hall do edifício Milanos (com custo) e in- ternet corner (com custo). Biblioteca Club House, supermercado e loja Yabba Dabba Doo. Magnífica piscina lago e piscina desportiva com espreguiçadeiras, guarda-sóis e serviço de toalhas (com depósito e com custo). Miniclub, parque infantil Fun Park, parque de aventuras Rocaventura e berçário (a pedido e com custo). Mini golf, pista multidesportiva, petanca e tiro ao arco. Programa de animação. Estacionamento privado com uso exclusivo para os hóspedes (com custo). SERVIÇO DE RESTAURANTE Pequeno-almoço, Meia Pensão e Tudo Incluído tipo buffet com cozinha ao vivo. TUDO INCLUÍDO Tipo buffet. Às refeições inclui: água, refrescos, cerveja e selecção de vinhos. Snacks no bar piscina/restaurante Milanos. Selecção de bebidas nacionais com/sem álcool segun à carta Tudo Incluído (etiquetas negras e reservas terão custo). Consultem bares, restaurantes e horários à chegada e o serviço de TI finaliza às 23 horas e às 12 horas do dia de saída. JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO Regime Regime Regime Regime desde desde desde desde MP ----- € MP MP MP 811€ 876€ 792€ O preço “Desde” inclui Avião ida e volta com Orbest, desde Lisboa (para determinadas saidas em Junho, Julho, Agosto e Setembro) em tarifa básica, alojamento em quarto base, transfers aeroporto-hotel e viceversa, seguro de viagens e taxas de aeroporto 54€. 17-26 Corty V15.indd 23 4/6/15 13:20 24 ARENAL D’EN CASTELL / CALA BLANCA · Menorca Club Hotel Aguamarina eee SITUAÇÃO Na primeira linha de mar, a escassos metros de uma preciosa praia de areia branca e águas cristalinas, com acesso directo. QUARTOS Casa de banho completa, telefone, TVSAT, ar condicionado, cofre e minibar (ambos com custo), terraço ou varanda (excepto individuáis). A limpeza e a troca de toalhas realizam-se diariamente para assegurar a sua máxima comodidade. CAPACIDADE MAXIMA Duplo standard: 2 adultos + 1 criança e duplos com beliches: 2 adultos + 2 crianças. INSTALAÇÕES 2 Restaurantes, 2 bares (um deles situado no acesso direto à praia), Sala de TV, sala de acesso à internet (com custo) e area Wi-Fi. 4 piscinas, duas delas de 25 mts e outra de borbulhas ao ar livre e dentro do recinto Agualandia dispõe de duas piscinas infantis com tobogãs e solário com espreguiçadeiras. Minidisco, parque infantil com zona de jogos. Ginásio, campo de vóleibol, campo de ténis, mesa de ping-pong, mesa de bilhar, duas pistas de petanca, zona desportiva polivalente. Animação. ao vivo. Bebidas incluídas: refrescos, vinho, cerveja e água. Café, chá, pastelaria, snacks (sanduíches) e repostería variada. Bebidas nacionais com/sem álcool segundo carta para clientes em Tudo Incluído (marcas negras e reservas têm suplemento nos bares). Consultem horários dos restaurantes e bares à chegada ao hotel SERVIÇO DE RESTAURANTE Meia Pensão e Tudo Incluído tipo buffet variado com cozinha ao vivo. JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO Regime Regime Regime Regime CARACTERÍSTICAS Dispõe de 523 quartos. desde desde desde desde TUDO INCLUÍDO Tipo buffet variado com cozinha MP ---- € MP MP MP 813€ 754€ 760€ Globales Mediterrani eeee SITUAÇÃO Numa tranquila urbanização de Cala Blanca, a 100 metros da praia e transportes públicos e a 4 qm de Ciudadela, antiga capital de Menorca. A 50 qm do aeroporto. Próximo de uma paragem de autocarros que conecta com o centro histórico de Ciudadela. QUARTOS Casa de banho completa com secador, telefone, ar condicionado (segum horario), ventilador de tecto, TV SAT. Cofre (com custo). Frigorífico e minibar (com custo), Wi-Fi (com custo) e terraço. Algumas com vistas para o mar. Quartos adaptados para pessoas com mobilidade reduzida. CAPACIDADE MAXIMA 2 adultos + 1 crianç ou 3 adultos. INSTALAÇÕES Restaurante, snack-bar, bar piscina, sala de TV, sala de jogos, Internet (com custo) e Wi-Fi na planta nobre. Piscina exterior de adultos e crianças, solário com espreguiçadeiras e chapéusde-sol. Parque infantil e minidisco. Campo de ténis, ping pong, voleyball, galeria de tiro e warterpolo. Parque privado, lavandaria e bike center (com custo). Acesso para pessoas com mobilidade reduzida. Programa de entretenimento para adultos e crianças com shows professionais varias vezes na semana. Serviço de lavandaria. SERVIÇO DE RESTAURANTE Pequeno-almoço, Meia Pensão e Tudo Incluído tipo buffet, com uma ampla variedade de pratos quentes e frios. TUDO INCLUÍDO Tipo buffet. As bebidas incluídas no restaurante são: vinho da casa, refrescos, água e cerveja. Snacks (hamburgers, pizzas, saladas e gelados), café, bolos, chá, bolachas. Bebidas locais com e sem álcool segundo a carta de Tudo Incluído (primeiras marcas ou etiquetas pretas com custo). Consultar horários de bares e restaurantes à chegada. JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO Regime Regime Regime Regime desde desde desde desde MP ----- € MP MP MP 795€ 828€ 834€ O preço “Desde” inclui Avião ida e volta com Orbest, desde Lisboa (para determinadas saidas em Junho, Julho, Agosto e Setembro) em tarifa básica, alojamento em quarto base, transfers aeroporto-hotel e viceversa, seguro de viagens e taxas de aeroporto 54€. 17-26 Corty V15.indd 24 4/6/15 13:20 25 PLAYA DE’N BOSSA / PUERTO SAN MIGUEL · Ibiza Sirenis Hotel Goleta/Tres Carabelas & Spa eeee SITUAÇÃO Na primeira linha de praia d´en Bossa, a 2 qm do centro de Ibiza e a 6 qm do aeroporto. QUARTOS Casa de banho com secador, 2 camas ou cama de casal, ar condicionado, TV-SAT, telefone. Com custo: cofre, minibar, conexão à internet Wi-Fi (2 dispositivos/quarto incluído). Varanda com vista lateral para o mar. Quartos adaptados para pessoas com mobilidade reduzida. CAPACIDADE MÁXIMA Duplo: 2 adultos + 1 criança ou 3 adultos, Júnior Suite: 2 adultos + 2 crianças ou 3 adultos e Quarto Premium: 2 adultos. INSTALAÇÕES Restaurantes, bares, salões sociais com TV e zonas recreativas, 4 salas de conferências, internet corner (com custo) e conexão a internet Wi-Fi. Terraço com piscina para adultos e crianças. Parque infantil, 3 campos de ténis, 4 pistas de paddle e hidroginástica. Centro de Wellness e Bem estar “Sirenis Vital Spa” : Sem custo: piscina, piscina de hidromassagem, jacuzzi exterior e ginásio. Com custo: circuito zona húmida com piscina de àgua fria, jacuzzi, duches jet, duche escocês, terma, sauna , zona de relax (com reserva) e tratamentos e massagens. Animação. SERVIÇO DE RESTAURANTE Alojamento e Pequeno-almoço, Meia Pensão e Tudo Incluído tipo buffet. TUDO INCLUÍDO Tipo buffet. Almoço e jantar inclui as seguintes bebidas: refrigerantes, água, cerveja e vinho da casa. Snacks: hamburguers, hot-dogs, lanches, batatas fritas e gelados no snack bar Tres Carabelas. Bebidas locais de acordo com a carta tudo incluído. Os clientes em Tudo Incluído serão hospedados no hotel Sirenis hotel Tres Carabelas. Consultar horários, bares e restaurantes na chegada. JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO Regime Regime Regime Regime desde desde desde desde MP MP MP MP 850€ 926€ 948€ 984€ Olé Galeón Ibizaeeee SITUAÇÃO Na Cala San Miguel, diretamente sobre o mar e a 220 metros da praia. A apenas 4 quilómetros da pitoresca povoação de San Miguel e da fantástica praia de Benirras, onde poderá desfrutar dos seus esplêndidos entardecer. A 29 quilómetros do aeroporto internacional de Ibiza. QUARTOS Banho completo com duche ou banheira, ar condicionado, telefone, televisão satélite e Wi-Fi (com custo). O hotel dispõe de Quarto Duplo Básicos; Duplo Vista Mar; Duplo Priority Location; Familiar Básica e Familiar Vista Mar. CAPACIDADE MÁXIMA Quarto Basic: 2 adultos (min. 2 adultos); Quarto Standard/ Priority: 2 adultos + 1 criança o 3 adultos; Quarto Familiar (min. 2 adultos + 1 criança): 4 adultos. INSTALAÇÕES Restaurante buffet, bar, snack bar e salão de animação. Piscina exterior e outra para crianças com um atrativo solário. Serviço de Mini Club (dos 4 aos 7 anos). Animação desportiva e de ócio durante o dia: Dardos, ping-pong, bingo, etc... Animação noturna. Música ao vivo, shows de animação, noites de dança, etc... SERVIÇO DE RESTAURANTE Meia Pensão e Tudo Incluído tipo buffet. CARACTERÍSTICAS Dispõem de 182 quartos. É o link ideal para percorrer a ilha, realizar excursões de barco ou viajar de combóio turístico até Portinatx. Os amantes de caminhadas poderão desfrutar de rotas pelos Amunts e falésias de N’xamena. TUDO INCLUÍDO Tipo buffet. Almoço e jantar inclui seguintes bebidas: água, refrescos, cerveja e vinho da casa. Snacks. Bebidas nacionais com e sem álcool de acordo com a carta de TI (rótulos negros e reservas terão suplementos). Consultem horarios de bares à chegada ao hotel. JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO Regime Regime Regime Regime desde desde desde desde MP MP MP MP 727€ 894€ 766€ 802€ O preço “Desde” inclui Avião ida e volta com Orbest, desde Lisboa (para determinadas saidas em Junho, Julho, Agosto e Setembro) em tarifa básica, alojamento em quarto base, transfers aeroporto-hotel e viceversa, seguro de viagens e taxas de aeroporto 54€. 17-26 Corty V15.indd 25 4/6/15 13:20 26 SAN ANTONIO · Ibiza azuLine Hoteles Mar Amantis I & II SITUAÇÃO Na Baía de San Antonio a poucos metros do mar. QUARTOS Casa de banho completa, ar condicionado, TV Satélite, telefone e terraço privado. Com custo: cofre e Wi-Fi. CAPACIDADE MAXIMA 2 adultos + 1 criança o 3 adultos. INSTALAÇÕES Restaurante, snack-bar e bar. 2 piscinas para adultos e 2 para crianças, terraço com espreguiçadeiras e guarda sóis, zona de jogo e miniclub (04 aos 12 anos, de Maio a Outubro). Com custo: Internet corner, Wi-Fi nas areas comuns e serviço de lavandaria. Cambio de moeda, instalações recreativas. Animação diária, desportos e jogos du- eee rante o dia e espetáculos à noite. SERVIÇO DE RESTAURANTE Meia pensão e Tudo Incluído tipo buffet com cozinha ao vivo. petanca e ténis de mesa. Consultem horários, bares e restaurantes à chegada ao hotel. CARACTERÍSTICAS Dispõe de 294 quartos. É composto por dois edifícios, um deles na primera linha de mar e o outro a escassos 100 mts, com zona de jardim e piscinas. TUDO INCLUÍDO Ao almoço e ao jantar incluí as seguintes bebidas: água, refrescos, cerveja e vinho. Snacks variados. No bar: água, refrescos, cerveja, vinho, cocktails e gelados. Desportos gratuitos incluídos: voleibol, tiro com arco, mini-golf, ginásio, JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO Regime Regime Regime Regime desde desde desde desde INSTALAÇÕES Restaurante, snack bar piscina e bar salão. Internet corner com 4 computadores (com custo), conexão Wi-Fi nas zonas comuns do hotel (com custo), salão social e salão de TV. Uma piscina para adultos, piscina infantil com solárium-terraço, serviço de espreguiçadeiras no jardim e zona de piscinas, guarda-sóis e serviço de toalhas (com depósito). Parque infantil, miniclub e berçário (a pedido e com custo). Ping-pong, dardos, bilhar (com custo) e petanca. Programa de animação diurna e noturna com shows profissionais e animação própria. e regional. Dias temáticos de cozinha do mundo: balear, chinêsa e mexicana (sujeito a temporada). Alimentos e pratos específicos para celíacos (avisar no momento da reserva). O interior do restaurante é espaçoso e luminoso com fabulosas vistas para a Praia Punta Pinet. TI TI TI TI 638€ 821€ 784€ 760€ Sol Pinet Playa eee SITUAÇÃO Na primeira linha de mar, sobre a Baía de San Antonio e com acesso directo à praia de Punta Pinet. A 18 qm do aeroporto, 20 qm de Ibiza e do campo de golf de Roca Llisa. Próximo do Café del Mar e Kumaras com magníficos pôr do sol. Paragem de autocarros à porta do hotel com paragens nas enseadas mais bonitas de Ibiza. QUARTOS Duas camas individuais (twin) ou cama de casal (Queen Size, a pedido e segundo disponibilidade à chegada ao hotel). Casa de banho completa, TV-SAT, telefone, ar condicionado frio/quente com controlo individual, cofre (com custo) e terraço. A maioria dos quartos com vistas para o mar e com custo. CAPACIDADE MÁXIMA 2 adultos +1 criança. SERVIÇO DE RESTAURANTE Alojamento e Pequeno-almoço e Meia Pensão tipo buffet frio e quente com cozinha ao vivo. Cozinha internacional JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO Regime Regime Regime Regime desde desde desde desde APA APA APA APA 572€ 648€ 662€ 679€ O preço “Desde” inclui Avião ida e volta com Orbest, desde Lisboa (para determinadas saidas em Junho, Julho, Agosto e Setembro) em tarifa básica, alojamento em quarto base, transfers aeroporto-hotel e viceversa, seguro de viagens e taxas de aeroporto 54€. 17-26 Corty V15.indd 26 4/6/15 13:20 27 CONDIÇÕES GERAIS DO CONTRATO DE VIAGENS ORGANIZADAS 1. Regime jurídico aplicável às viagens organizadas Os programas de viagem incluídos neste catálogo, assim como as ofertas especiais dos referidos programas que se emitam no futuro, encontram-se sujeitos ao disposto no Decreto-Lei n.º 61/2011, de 6 de Maio, alterado pelo Decreto-Lei n.º 199/2012, de 24 de Agosto, sobre o regime jurídico de atividade de agências de viagens e turismo. 2. Organização A organização e execução da viagem organizada são realizadas por GRUPO PIÑERO - Agência de Viagens, S.A. (doravante, SOLTOUR), com sede na Av. Duque de Loulé, 75 - 1º, em Lisboa e com filial no Porto, na Rua da Boavista, 844 Sala 3.1. Contribuinte fiscal nr 503817570, com o capital social de €100.000,00, matriculada na conservatória do Registo Comercial de Lisboa sob o n.º 503381570 e com o alvará RNAVT n.º 2210. 3. Preço Os preços publicados neste catálogo (PREÇO DESDE), são válidos para determinadas datas de partida, compreendidas entre Maio de 2015 e Abril de 2016, e para as condições específicas estabelecidas para cada caso previsto no folheto. Estes preços podem sofrer variações em função das datas exatas em que se realiza a viagem, bem como devido à alteração das condições específicas da mesma. Os preços estabelecidos para cada uma das datas de partida e para os serviços requeridos deverão ser consultados em www.soltour.pt. O preço da viagem organizada é calculado tendo por base os custos dos transportes e combustível, os direitos, impostos ou taxas cobráveis sobre os serviços, incluindo nomeadamente, taxas hoteleiras, bem como as taxas de câmbio, vigentes à data de edição deste programa, ou dos posteriores que, por qualquer forma, se tenham tornado públicos. Qualquer aumento dos referidos elementos poderá dar lugar à alteração do preço final da viagem na estrita importância das variações de preço aludidas. A alteração do preço só será possível até 20 dias seguidos antes da data prevista para a partida. Estas alterações serão comunicadas, por escrito, ao cliente, ou por qualquer outro meio que permita a prova da sua receção pelo destinatário. A SOLTOUR reserva o direito de modificar, a qualquer momento, os preços, itinerários, serviços incluídos na estadia, ou circuitos que figurem no programa, em consequência das possíveis variações dos custos ou de situações imprevistas. Quando concorram tais causas antes da confirmação da prestação, o cliente poderá desistir dos serviços solicitados sem qualquer penalização ou aceitar o novo preço. A confirmação dos serviços solicitados, salvo circunstâncias especiais, verificar-se-á, normalmente, nos seguintes prazos: - Dois dias úteis em Espanha; - Três dias úteis no resto da Europa; - Quatro dias úteis nas Caraíbas. 3.1. Grupos Os preços e as condições publicados neste catálogo não são aplicáveis a grupos iguais ou superiores a 9 participantes na mesma reserva ou em várias que estejam interligadas. Em tais casos é necessário consultar os preços e condições para grupos, nomeadamente: a) No ato da reserva, salvo estipulação em contrário constante do orçamento apresentado, deverá ser pago pela agência um sinal correspondente a 30% do valor total do grupo. b) Salvo estipulação em contrário constante do orçamento apresentado, o pagamento do remanescente, ou seja, 70% do valor total do grupo, deverá ser efetuado 10 dias antes do início da viagem. c) Sem prejuízo do disposto no artigo 26º do Decreto-Lei n.º 61/2011, de 6 de Maio, alterado pelo Decreto-Lei n.º 199/2012, de 24 de Agosto, e salvo estipulação em contrário constante do orçamento apresentado, tendo em conta que as condições especiais negociadas pela SOLTOUR com os seus fornecedores, para todas as reservas de grupo, implicam um encargo de 30% do valor total do grupo, a rescisão do contrato, qualquer que seja o fundamento, implicará um custo mínimo de 30% do valor total do grupo. Os hotéis podem não admitir ou recusar reservas de menores de idade não acompanhados pelos pais. 3.2. O preço da viagem organizada inclui: a) O transporte de ida e regresso quando este serviço esteja incluído no programa contratado, no tipo de transporte, características e categoria que constem no programa ou na documentação que seja entregue ao cliente no momento da subscrição. b) O alojamento, quando este serviço esteja incluído no programa contratado, no estabelecimento e regime alimentício que figure na documentação que seja entregue ao cliente no momento da subscrição do mesmo ou em outros documentos idênticos em caso de substituição. c) As taxas ou impostos dos estabelecimentos hoteleiros. d) Os impostos indiretos, nomeadamente o IVA, quando estes sejam aplicáveis. e) A assistência técnica durante a viagem, quando este serviço esteja expressa e especificamente incluído no programa contratado; 27-28 condiciones.indd 192 f ) Todos os demais serviços e complementos que, concretamente, se especifiquem no programa contratado. g) Tudo aquilo que expressamente se faça constar no contrato de viagem organizada. 3.3. Ofertas especiais Quando se realize a contratação da viagem organizada em resultado de ofertas especiais, publicitadas através de circulares ou folhas informativas, a preço distinto do informado no folheto geral, os serviços compreendidos no preço são unicamente aqueles que se especificam detalhadamente na circular ou na folha informativa, ainda que seja feita referência a qualquer um dos programas descritos no folheto, desde que seja feito exclusivamente para fins de informação geral do destino. 3.4. Exclusões O preço da viagem organizada não inclui: a) Vistos, taxas aeroportuárias, taxas de entrada e/ou saída a pagar no destino, certificados de vacinação, nem quaisquer despesas com o consumo de cafés, vinhos, licores, águas minerais, regimes alimentícios especiais – mesmo nos casos de pensão completa ou de meia pensão, salvo acordo expresso em contrário -, bem como a lavagem e engomagem de roupa, serviços de hotéis opcionais e em geral qualquer outro serviço que não esteja expressamente incluído no ponto “O preço da viagem organizada inclui” ou não conste especificamente no programa, no contrato ou na documentação entregue ao cliente no momento da subscrição. b) As excursões ou visitas facultativas. As excursões ou visitas facultativas quando contratadas no destino não fazem parte do contrato de viagem organizada. A sua publicação no folheto é meramente informativa e o preço indicado é meramente estimado. Estas excursões ou visitas facultativas serão propostas aos clientes com as suas condições específicas e preço final, de modo independente, podendo, por isso, verificarem-se variações de custos, serviços incluídos, etc. que alterem o preço estimado e não ficando garantida, até ao momento da sua contratação, a realização das mesmas. c) Gratificações. No preço da viagem organizada não estão incluídas quaisquer gratificações. No caso dos cruzeiros, a gratificação perde o seu carácter voluntário e, no início do mesmo, adverte-se o cliente que deve assumir o compromisso de entregar, no final, uma quantia determinada em função da duração. Tal quantia, fixada antes do início do cruzeiro, destina-se, unicamente, ao pessoal de serviço. 4. Forma de pagamento. Reservas, reembolsos e número mínimo de reservas No momento da inscrição da reserva, a agência cobrará ao cliente a importância necessária para a prossecução dos serviços solicitados, em função das condições estabelecidas à SOLTOUR pelos prestadores de serviços, não podendo ser, em caso algum, inferior a 40%, do preço total da viagem. Nesse momento, será emitido recibo a favor do cliente no qual se especificará, para além do mais, a quantia antecipada pelo cliente e o preço total da viagem organizada. O remanescente do preço deverá ser pago até dez dias antes da data da saída, salvo indicação expressa de outro prazo. Caso a reserva seja feita dentro dos prazos em que os prestadores de serviços exijam o pagamento integral, deverá ser cobrado, no momento da reserva, o preço total da viagem organizada. Por causa justificada e a pedido do prestador de serviços, os prazos de pagamento atrás indicados poderão ser alterados, incluindo a referida alteração a possibilidade de antecipação da data de pagamento. A falta do pagamento antecipado e/ou do preço total da viagem organizada nas condições assinaladas será entendida como desistência por parte do cliente, aplicando-se o disposto no ponto 5. Caso o organizador, antes da celebração do contrato, se mostre impossibilitado de prestar algum ou alguns dos serviços solicitados pelo cliente (incluindo o preço), deverá comunicar, através da agência, tal circunstância ao cliente, o qual poderá anular o seu pedido recuperando, única e exclusivamente, e caso existam, as quantias que haja antecipado. Todos os reembolsos que, a qualquer título, sejam efetivamente devidos serão feitos através da agência onde foi feita a reserva, não se efetuando quaisquer devoluções por serviços não utilizados voluntariamente pelo cliente. Nos casos em que a SOLTOUR condicione, e assim o especifique expressamente, a viabilidade da realização da viagem organizada a um mínimo de participantes e que, por não se alcançar tal número, a viagem seja anulada, o cliente terá direito, única e exclusivamente, ao reembolso do preço total da viagem ou das quantias antecipadas, sem que possa reclamar qualquer outra quantia a título de indemnização, sempre e quando a referida anulação lhe haja sido comunicada por escrito até dez dias de antecedência da data prevista para o início da viagem, de acordo com a informação contida no programa. Os voos especiais charter estão sujeitos, em qualquer caso, à inscrição de um mínimo de trinta lugares. 5. Direito de rescisão do cliente O cliente pode rescindir o contrato de viagem organizada a todo o tempo tendo direito à devolução das quantias que tenha pago, quer se trate da totalidade do preço, quer das quantias antecipadas, sendo-lhe deduzidos os encargos a que o início do cumpri- mento do contrato e a rescisão tenham dado lugar. Constituem encargos a deduzir: 1 – Os custos administrativos; DESDE A DATA EM QUE A RESERVA É EFECTUADA Até às 72 hrs. posteriores SEM GASTOS A partir de 72 hrs. e até 7 dias 30 € Mais de 7 dias 60 € 2 – Os custos de anulação, se os houver: No caso de algum ou alguns dos serviços contratados e anulados estarem sujeitos a condições económicas especiais de contratação, tais como o fretamento de aviões ou navios, tarifas especiais, hotéis em períodos de férias locais (época alta) entradas em espetáculos, etc., aplicar-se-ão, nomeadamente, os seguintes custos de anulação por desistência (cujas percentagens ficam sujeitas à variação que, no momento, se comprovar): - Lugares de avião: A emissão de bilhetes de linha regular dá origem a um custo de 100% do preço do respetivo bilhete; A anulação de lugares em voos especiais dá origem a um custo de 100%, desde 10 dias antes da partida até ao dia em que esta se verifique. - Lugares de hotel: A anulação efetuada com uma antecedência inferior a 7 dias antes do início da viagem organizada dá lugar ao pagamento da importância correspondente às primeiras uma ou duas noites. - Circuitos ou Cruzeiros: A anulação destes serviços dá lugar: entre os 30 e 20 dias antes da partida, 10% do valor da viagem; entre os 19 e 10 dias antes da partida 20%; entre 9 e 5 dias antes da partida 40% e com menos de 5 dias 100%. - Seguro opcional: Este serviço não é anulável, pelo que dá lugar a um custo de 100% do seu valor total desde o dia da sua contratação. 3 – Uma penalização nos termos do quadro abaixo: Antecedência da data do início da viagem entre 10º e 15º (inclusive) entre 4º e 9º (inclusive) A 72 hrs. A 48 hrs. % de custo do valor Total 5 15 25 100 Nota: Todos os prazos indicados entendem-se como dias úteis do lugar da saída da viagem. Em caso de abandono do estabelecimento antes da data contratada ou de não utilização voluntária de algum serviço contratado, a SOLTOUR não efetuará qualquer devolução. O cliente da viagem contratada pode ceder a sua posição, fazendo-se substituir por outra pessoa que preencha todas as condições requeridas para a viagem organizada, desde que informe a agência, por forma escrita, até sete dias seguidos antes da data prevista para a partida e que tal cessão seja possível nos termos dos regulamentos de transportes aplicáveis à situação. Quando se trate de cruzeiros e de viagens aéreas de longo curso, o prazo é alargado para 15 dias seguidos. O cedente e o cessionário são solidariamente responsáveis pelo pagamento do preço e pelos encargos adicionais originados pela cessão. A cessão vincula também os terceiros prestadores de serviços, devendo a agência comunicar-lhes tal facto no prazo de 48 horas. Caso não seja possível a cessão da posição contratual por força dos regulamentos de transportes aplicáveis, deve tal informação ser prestada, por escrito, ao cliente, no momento da reserva. Nos casos de reservas que incluam voos de linhas regulares, a cessão poderá estar sujeita a aprovação por parte da companhia aérea e em caso de recusa poderão ser repercutidos no cliente os custos correspondentes à alteração da reserva do voo. 6. Alterações Caso seja possível, sempre que o cliente, com reserva para uma determinada viagem desejar alterar a reserva para uma outra viagem ou para a mesma com partida em datas diferentes, deverá pagar uma taxa de despesa de alteração. Porém, quando a alteração tiver lugar com 21 dias, ou menos, de antecedência em relação à data da partida da viagem para a qual existia reserva ou os prestadores de serviços não aceitarem a alteração, o cliente ficará sujeito aos custos e encargos previstos no ponto 5. A SOLTOUR obriga-se a prestar aos clientes a totalidade dos serviços contratados, constantes do programa que deu origem à celebração do contrato de viagem organizada, com as condições e características estipuladas. Porém, caso a SOLTOUR, antes da partida e por factos que não lhe sejam imputáveis, seja obrigada a modificar de modo significativo algum elemento essencial do contrato deverá, de imediato, através da agência, notificar o cliente. Nesta situação o cliente pode rescindir o contrato sem qualquer penalização ou aceitar por escrito uma alteração ao contrato e eventual variação de preço. O cliente deve comunicar à agência a sua decisão no prazo de sete dias seguidos após a receção da notificação. A falta de comunicação do cliente será interpretada no sentido de que opta pela resolução do contrato sem penalização. Se os serviços de transfer/ 4/6/15 13:37 28 assistência do hotel-aeroporto e vice-versa, ou outros similares, não puderem ser cumpridos por razões alheias aos transferistas e não imputáveis ao Organizador, este apenas será obrigado a reembolsar o valor do transporte alternativo utilizado pelo cliente na deslocação, mediante prévia apresentação da fatura ou recibo correspondente. 7. Obrigação do cliente de comunicar todo o incumprimento da execução do contrato Qualquer deficiência na execução do contrato relativamente às prestações fornecidas por terceiros prestadores de serviços deve ser comunicada à agência por escrito ou de outra forma adequada, no prazo máximo de 30 dias seguidos após o termo da viagem. Caso se verifique alguma deficiência na execução do contrato relativamente a serviços de alojamento e transporte, o cliente deve, sempre que possível, contactar a representação local da SOLTOUR, conforme informação constante da documentação de viagem, com a maior brevidade possível, para que esta possa assegurar, em tempo útil, a prestação de serviços equivalentes aos contratados. 8. Responsabilidade A SOLTOUR, como agência organizadora e a agência de viagens, como vendedora final da viagem organizada, respondem perante o cliente em função das obrigações que lhes correspondam no âmbito respetivo da gestão da viagem organizada, pelo correto cumprimento das obrigações derivadas do contrato, independentemente do facto de as referidas obrigações terem de ser cumpridas por elas próprias ou por outros prestadores de serviços, sem prejuízo da SOLTOUR e da agência de viagens poderem exigir a respetiva responsabilidade aos referidos prestadores de serviços. A SOLTOUR e a agência de viagens são solidariamente responsáveis pelos danos sofridos pelo cliente em consequência do não cumprimento ou do cumprimento defeituoso do contrato. A referida responsabilidade cessa quando: a) O cancelamento se basear no facto de o número de participantes na viagem organizada ser inferior ao mínimo exigido e o cliente for informado por escrito do cancelamento no prazo previsto no programa; b) O incumprimento não resultar de excesso de reservas e for devido a situações de força maior ou caso fortuito, motivado por circunstâncias anormais e imprevisíveis, alheias àquele que as invoca, cujas consequências não pudessem ter sido evitadas; c) For demonstrado que o incumprimento se deve à conduta do próprio cliente ou à atuação de um terceiro, alheio ao fornecimento das prestações devidas pelo contrato, que a agência não pudesse prever; d) Legalmente não puder ser acionado o direito de regresso relativamente a terceiros prestadores dos serviços previstos no contrato, nos termos da legislação aplicável; e) O prestador de serviços de alojamento não puder ser responsabilizado pela deterioração, destruição ou subtração de bagagens ou outros artigos. 9. Delimitação dos serviços de viagem organizada 9.1 Viagens de avião Apresentação no aeroporto: Nas viagens de avião a apresentação no aeroporto deverá ser feita com uma antecedência não inferior a 90 minutos sobre o horário oficial da partida, para voos nacionais, 2 horas para voos para os restantes países da Europa e Norte de África e 3 horas para voos intercontinentais. O cliente deverá ter em atenção, no momento de prever o transfer para o aeroporto, os congestionamentos de tráfego e os problemas de transporte, público ou privado, que se verificam em algumas cidades. Entender-se-á sempre como trajeto aéreo direto aquele cujo suporte documental seja um só talão de voo, independentemente do voo realizar alguma paragem técnica. A SOLTOUR não será responsável pela perda de ligações aéreas ou em qualquer meio de transporte que não hajam sido contratadas como parte integrante da mesma viagem organizada. As tarifas utilizadas com as companhias aéreas de linha regular não permitem o voo de regresso caso não tenha sido utilizado o voo de ida. Se por qualquer motivo for perdido o voo de ida para o destino reservado ou a ligação ao voo transatlântico, tal será considerado como falta de apresentação (implicando custos de 100%) anulando a companhia aérea, de forma automática e sem prévio aviso, o voo ou a ligação de regresso, ficando a SOLTOUR isenta de qualquer responsabilidade. 9.2 Hotéis A qualidade e o conteúdo dos serviços prestados pelo hotel serão determinados pela categoria turística oficial, se a tiver, fixada pelo órgão competente do respetivo país. Caso não exista classificação oficial, indicar-se-á no programa informação da categoria dos hotéis de acordo com a informação obtida junto dos organismos de turismo dos respetivos países e a classificação de outros Organizadores. Quando haja referência a quartos individuais e duplos e nestes seja permitida a utilização de uma terceira cama individual, presumir-se-á sempre que a utilização da terceira cama é feita com o conhecimento e consentimento das pessoas que ocupam o quarto e, desse modo, figurará refletido o quarto como triplo em todos os impressos ou documentação entregues ao cliente. O 27-28 condiciones.indd 193 mesmo ocorrerá nos casos de quartos duplos para uso até 4 pessoas, refletindo-se como quadruplo, onde as crianças ou terceiras pessoas se acomodarão em cama dobrável, em sofá cama (se o houver) o partilhando as camas existentes. Em alguns casos existe a possibilidade de permitir a utilização de berços, que deverão ser solicitados pelo cliente antes da conclusão do contrato e que, salvo menção expressa em contrário, não estão incluídos no preço. Independentemente das horas de chegada e de saída no destino, os quartos dos hotéis estão disponíveis a partir das 14 horas do dia da chegada e devem ficar livres antes das 12 horas do dia da saída. Quando o serviço contratado não inclua transfer, caso o cliente preveja a chegada ao hotel ou ao empreendimento turístico em horário posterior às 18 horas, é necessário comunicar, com a maior antecedência possível, tal circunstância diretamente à SOLTOUR, ao hotel ou aos empreendimentos turísticos, para garantir o alojamento. No momento da reserva, o cliente deve consultar a agência sobre a possibilidade de levar animais pois, geralmente, os mesmos não são admitidos nos hotéis e nos empreendimentos turísticos. O serviço de alojamento e/ou de refeições do hotel considerar-seá prestado sempre que os referidos serviços tenham estado disponíveis para o cliente na noite correspondente, ainda que devido aos horários dos voos contratados ou às circunstâncias próprias da viagem o horário de entrada e/ou saída não permitam a sua utilização. Nesse caso, o cliente não terá direito a qualquer devolução. 9.3 Circuitos A SOLTOUR informa, desde já, os clientes que nos circuitos especificados no programa, o serviço de alojamento será prestado em qualquer um dos estabelecimentos relacionados com o mesmo ou em qualquer outro da mesma categoria e zona, bem como que o itinerário do circuito poderá desenvolver-se segundo uma das opções descritas no programa. Em tais casos, se em momento prévio à celebração do contrato, o cliente aceitar a referida informação, esta indefinição são pressuporá qualquer modificação ao contrato. 9.4 Outros serviços Nos circuitos, as características dos meios de transporte disponíveis podem variar em função do número de participantes. Se em algum circuito não se chegar a um determinado número de participantes, fica reservado o direito de ser utilizado um “minibus” ou uma carrinha “van” que, salvo indicação expressa em contrário, não têm bancos reclináveis. Na descrição de cada circuito está indicado se o autocarro possui ou não ar condicionado, entendendo-se que não tem se nada se disser. O transporte nos parques naturais para a realização de safaris fotográficos efetua-se em carrinha “van” ou em veículos todo-o-terreno característicos de cada país. Em todas as situações anteriores, o desenho, estrutura, conforto e segurança do veículo de transporte pode não adaptar-se às normas portuguesas, mas sim às que são próprias do país do destino da viagem. Quando a viagem se realize em autocarros, carrinhas “vans”, limusinas ou em veículos idênticos ou afins contratados, direta ou indiretamente pela SOLTOUR, em caso de acidente, qualquer que seja o país onde se verifique, o cliente deverá apresentar a respetiva reclamação contra o transportador a fim de salvaguardar, se for o caso, a indemnização através do seguro do transportador, sendo, para o efeito, auxiliado e assessorado na sua atuação pela SOLTOUR, a título gratuito. 10. Passaportes, vistos e documentação Todos os clientes, sem exceção (crianças e bebés, incluídos) deverão ser portadores da documentação pessoal e familiar correspondente, e em especial do passaporte e Cartão de Cidadão/Bilhete de Identidade, segundo a legislação dos países de se visitam. É da responsabilidade dos clientes, quando as viagens assim o requeiram, a obtenção de vistos, passaportes, certificados de vacinação, etc. A SOLTOUR declina toda e qualquer responsabilidade no caso de ser recusado por alguma autoridade a concessão do visto ou ser negada a sua entrada no país por carecer dos requisitos exigidos ou por defeito na documentação exigida ou por não ser portador da mesma, correndo por conta do cliente qualquer custo que esta situação tenha dado origem, aplicando-se as condições e as regras estabelecidas para a desistência voluntária dos serviços. A SOLTOUR informa todos os clientes, em especial os que possuem nacionalidade distinta da portuguesa, que devem assegurar-se, antes de iniciar a viagem, se cumprem todas as normas e requisitos aplicáveis em matéria de vistos a fim de poderem entrar sem problema em todos os países que vão visitar. Os menores de 18 anos devem ser portadores de uma autorização escrita, assinada e reconhecida pelos seus progenitores ou tutores para o caso da mesma ser solicitada por qualquer autoridade. 11. Informação que a agência de viagens deve fornecer ao cliente A SOLTOUR informa o cliente que, no momento da celebração do contrato, deverá receber da agência de viagens, em cumprimento do regime jurídico de atividade de agências de viagens e turismo, toda a informação pertinente sobre a documentação específica necessária para a viagem escolhida, assim como o aconselhamento sobre a subscrição facultativa de um seguro que cubra os gastos de cancelamento e/ou de um seguro de assistência que cubra os gastos de repatriamento em caso de acidente, doença ou morte; informação sobre o modo de proceder no caso específico de doença ou acidente, ocorrência de catástrofes naturais, epidemias, revoluções e situações análogas que se verifiquem no local de destino da viagem e de que a agência tenha conhecimento ou que lhe tenham sido comunicadas. Para este efeito a SOLTOUR recomenda ao cliente que contacte o Ministério dos Negócios Estrangeiros cuja Secretaria de Estado das Comunidades Portuguesas proporciona recomendações específicas e informações importantes sobre viagens ao estrangeiro, através do sítio da internet: http://www.secomunidades.pt/web/guest/viajantes. 12. Outras informações complementares 12.1. Dados dos viajantes: o cliente está obrigado a indicar dados verdadeiros e necessários para a prestação dos serviços contratados (número de pessoas sem omitir crianças e/ou bebés, idades, números de Cartão de Cidadão/Bilhete de Identidade, passaporte, data de casamento, etc…). A SOLTOUR não será responsável pelas possíveis diferenças de preço, ou indisponibilidade dos serviços contratados, que as companhias aéreas, hotéis e demais prestadores de serviços podem exigir ou adotar, devido à falta de coincidência entre as condições exigidas no programa e as informações fornecidas pelo cliente. Não haverá lugar a qualquer responsabilidade por esta causa. 12.2. Bagagens: Para todos os efeitos e quando haja referência ao transporte terrestre, entender-se-á que o cliente conserva consigo a bagagem e demais bens pessoais, qualquer que seja a parte do veículo em que estejam colocados e que são transportados por conta e risco do cliente. Recomenda-se a todos os clientes que estejam sempre presentes em todas os atos de carga e descarga das bagagens. No transporte aéreo, ferroviário, marítimo ou fluvial, aplicam-se as condições das companhias transportadoras, constituindo o bilhete de passagem o documento vinculativo entre as referidas companhias e o passageiro. A Organizadora é responsável pela bagagem nos termos legais. O cliente tem obrigação de reclamar junto da entidade prestadora dos serviços, no momento da subtração, deterioração ou destruição da bagagem. A responsabilidade da Organizadora só poderá ser acionada mediante a apresentação do comprovativo de reclamação. 12.3. As fotografias e mapas que se reproduzem no catálogo destinam-se unicamente a oferecer uma maior informação ao cliente. No caso de se verificar qualquer tipo de alteração nos estabelecimentos tal não poderá ser considerado como publicidade enganosa por parte da SOLTOUR. 12.4. A SOLTOUR não é responsável por qualquer modificação na direção/propriedade/gestão nos hotéis indicados no catálogo e que se verifiquem após a sua edição, assim como pelas repercussões e/ou consequentes modificações que isso origine (nome, serviços, categoria do estabelecimento, encerramento parcial das instalações, etc.) que, em qualquer caso, serão pontualmente comunicados ao cliente. 13. Provedor do cliente O GRUPO PIÑERO - Agência de Viagens, S.A é aderente ao Provedor do Cliente de Agências de Viagens. Como usufruir deste serviço? Deve o cliente apresentar a sua reclamação no prazo máximo de 20 dias a contar do fim da viagem a que respeita. As reclamações devem ser apresentadas por escrito para a morada a seguir indicada, sem formalidades especiais, devendo conter o nome e morada do queixoso: Rua Duque de Palmela, 2 -1º Dto. 1250-098 Lisboa. As queixas são objecto de apreciação preliminar, podendo não ser aceites caso apresentadas manifestamente com má-fé ou desprovidas de fundamento. As decisões do Provedor do Cliente são sempre comunicadas por escrito à agência em causa, e esta deverá corrigir a situação irregular, se existir, no prazo de 30 dias, a contar da notificação da decisão. 14. Seguro Neste folheto/programa, as viagens incluem um seguro que garante as coberturas indicadas na página 194 deste folheto/ programa. 15. Erros de transcrição A reemissão de um bilhete eletrónico de linha regular, por erro na transcrição do nome e/ou sobrenomes dos clientes, estará sujeita às condições das tarifas aéreas, gerando um mínimo de 20 euros de custos administrativos. 16. Erratas As modificações ou erratas que se possam verificar após a impressão deste catálogo, aparecerão publicadas na página web: www.soltour.pt. Validade 01/Maio 2015 até 30/Abril 2016. Data de emisão: 17/Dezembro 2014. 4/6/15 13:37 Não há nada melhor do que passar umas férias em família. Entre o arquipélago das Baleares ou o das Canárias a garantia de umas férias inesquecíveis. Com a confiança, segurança, garantia... Viagens El Corte Inglés 2 3 meses sem juros 3 meses sem juros (1) TAEG do cartão 15,70% (1) Exemplo para compra de 1.500€ a 12 meses, TAN de 13,30% (mensalidade mínima de 30€). - Por compras a partir de 150€. Sujeito a aprovação pela Financeira El Corte Inglés junto da qual se deve informar. - Comissão de abertura desde 2€. - Válido para titulares do cartão de crédito El Corte Inglés. - Não é acumulável com outros descontos comerciais. - Não aplicável sobre os valores das taxas. I / i h Voos diretos Reservas até setembro Animação para adultos Animação para crianças Voos diretos: disponíveis em determinadas datas dos meses publicados, por favor consulte. Animação para adultos / crianças: disponível em determinados hotéis e datas dos meses publicados, por favor consulte. Reservas até setembro: válido para reservas e estadias até 30 de setembro de 2015. Pag Pagina EMIDIO TUCCI MALETAS curvas.indd 1 05/03/15 12:12 As nossas lojas Lisboa: Grandes Armazéns El Corte Inglés Av. António Augusto de Aguiar n.º 31 - Piso 2 1050-012 Lisboa Tel.: 21 382 77 80 Fax: 21 383 20 76 Sintra: Centro Comercial Beloura, Piso 1 - Loja A16 Estrada Nacional 9 2710-701 Sintra Tel.: 21 924 76 30 Fax: 21 924 76 39 Rua Capitão Ramires n.º 5-A (Campo Pequeno) 1000-084 Lisboa Tel.: 21 780 39 61 Fax: 21 793 07 48 Leiria: Rua da Graça n.º 3 2400-150 Leiria Tel.: 244 860 150 Fax: 244 860 159 Grupos Congressos e Incentivos Rua Capitão Ramires n.º 5-A 1000-084 Lisboa Tel.: 21 780 39 69 Fax: 21 793 07 49 Av. da Liberdade n.º 13-B 1250-139 Lisboa Tel.: 21 324 00 97 Fax: 21 347 79 62 Av. da República n.º 45 1º Piso 1050-187 Lisboa Tel.: 21 324 64 60 Fax: 21 347 24 16 Av. D. João II, Lt. 1.16.04 B, Loja D (Parque das Nações) 1990-083 Lisboa Tel.: 21 892 24 90 Fax: 21 892 24 98 Rua Luís Braille n.º 2-A • (Belém) 1400-405 Lisboa Tel.: 21 917 93 10 Fax: 21 917 93 15 Caldas da Rainha: Rua Dr. Júlio Lopes n.º 14 2500-192 Caldas da Rainha Tel.: 262 889 330 Fax: 262 889 339 Coimbra: Supercor Coimbra Rua Monsenhor Nunes Pereira n.º 5 3030-779 Coimbra Tel.: 239 708 330 Fax: 239 708 339 Vila Nova de Gaia: Grandes Armazéns El Corte Inglés Av. da República n.º 1435, Piso 2 4430-999 Vila Nova de Gaia Tel.: 22 377 31 11 Fax: 22 370 53 20 Braga: Supercor Braga - Av. Robert Smith S/N. 4715-249 Lamaçães, Braga Tel.: 253 206 250 Fax: 253 206 255 Aveiro: Praceta Dr. Alberto Souto n.º 11 R/C Dt. 3800-149 Aveiro Tel.: 234 894 030 Fax: 234 894 038 Évora: Rua João de Deus n.º 9 7000-534 Évora Tel.: 266 739 130 Fax: 266 739 139 Porto: Rua de Júlio Dinis n.º 250 4050-318 Porto Tel.: 22 543 03 70 Fax: 22 600 29 68 Faro: Rua Mouzinho de Albuquerque n.º 10 Loja A 8000-077 Faro Tel.: 289 894 060 Fax: 289 820 514 Supercor Fluvial Rua Aleixo da Mota n.º 306 4150-044 Porto Tel.: 226 167 560 Fax: 226 161 382 Funchal: Estrada Monumental n.º 175 9000-100 Funchal Tel.: 291 710 300 Fax: 291 761 657 808 204 729 viagenselcorteingles.pt Viagens El Corte Inglés é aderente ao Provedor do Cliente das Agências de Viagens. As reclamações devem ser apresentadas num prazo máximo de 20 dias úteis após o fim da viagem por escrito para a seguinte morada: Rua Duque de Palmela, 2 - 1º Dto., 1250-098 Lisboa. Ou pelo email: [email protected]. As agências estão vinculadas ao pontual cumprimento da decisão que venha a ser emitida por tal entidade.