doação de final de ano

M I S S Ã O D E A S I S T Ë N C I A À R E M O Ç Ã O
M I N A S N A A M É R I C A D O S U L
Dez 2011
AD AUGUSTA PER ANGUSTA
(Com satisfação eliminamos o sofrimento)
D E
INFORME MENSAL ANO 4
Nº 12- 2011
[email protected]
DOAÇÃO DE FINAL DE ANO
No dia 09 de dezembro, os
Alunos antes da doação
monitores de MARMINAS foram
à Comunidade de Kusumas, com
a finalidade de fazer uma doação
ao Centro Educativo Comunitário
“Cordilhera Kusumas”, que tem
um efetivo de 50 alunos e
pertence à Provincia de Morona
Santiago-Equador, que fica localizada na fronteira Peru-Equador, onde
houve o Conflito do Cenepa e onde, atualmente, trabalha-se com o
Desminado Humanitário (DH). Os integrantes de MARMINAS doaram
60 uniformes escolares, contendo camisetas, calças, meias e tênis; 60
kits de higiene, contendo sabonetes, toalhas, escovas de dentes e
Alunos com os novos uniformes
pastas
dentais.
Além
deste
Nesta Edição:
material, MARMINAS doou 01
Doação de final de ano 1
computador, 03 Kits para
Operações de Desmi- 2
nado no Peru
socorros,
doces
esportivo
para
e
as
1º
material
crianças.
Operações de Desmi- 3
nado no Equador
Como
reconhecimento
e
Despedida do Coman- 4
dante da Cia de Desminado do Peru
um grupo de alunos do referido
agradecimento à MARMINAS,
centro fez uma apresentação de dança, destacando os costumes e as
tradições daquela comunidade indígena. MARMINAS reconhece e
agradece , especialmente, o apoio recebido dos Dr. Maurício e Eduardo
Bravo (dentistas equatorianos),
que doaram materiais dentais.
Como coroamento do ano de
2011,
a
família
MARMINAS
deseja a todos boas festas, um
feliz natal e um ano novo
repleto
de
prosperidades.
êxitos
e
Apresentação folclórica
MARMINAS
Manutenção do
heliporto em PACHA I
OPERAÇÕES DE DESMINADO HUMANITÁRIO NO PERU
Página 2
Nesta jornada de dezembro,
último mês sobre o comando do
Major Yoplac, Chefe de Operações,
no Objetivo PACHA I ocorreu, além
de serviços de limpeza, trabalhos
de manutenção do heliporto. Neste
setor se trabalhou com 4 binômios
e foi varrido 1.375 m ², em 202,50
horas, com rendimento de 06,08
m²/h, logrando-se encontrar 18
minas
P4A1,
30
desechos
metálicos e 10 pedras mineralizaMonitoreo em PACHA - I.
das.
No Objetivo PACHA II foram
encontradas outras bandas de
minas e trincheiras, o que fez com
que este mês fosse retirado a maior
quantidade de minas em uma só
jornada. Os desminadores ao
comando do Subten Pretell, Chefe
de Operações, e do Técnico
Gonzalo, Supervisor da Área,
trabalharam com 4 binômios, sendo
varrido uma área de 1917 m ², em
170 horas, com rendimento de
Monitoreo em PACHA - II.
11,27 m²/h, onde se encontrou e se
destruiu 252 minas P4A1, 53 pedras mineralizadas e 437 desechos
metálicos. No entanto, 07 desminadores de Pacha I e Pacha II se
encontram com suspeita de dengue.
No Objetivo Huascar se encontrou e se destruiu 14 minas P4A1. Até o
momento se localizou 318 minas P4A1, em 3 meses de trabalho, e há a
previsão que neste local ainda tenha aproximadamente 40 minas P4A1. Na
foto abaixo, encontram-se o Monitor Interamericano, Cap Wagner do
Exército do Brasil, com os desminadores em Pacha II.
Em PACHA - II foram encontradas 252 minas P4A1, em 10 dias.
MARMINAS
OPERAÇÕES DE DESMINADO HUMANITÁRIO NO
EQUADOR
Página 3
No Objetivo CG-38/1, trabalhouse nos serviços de limpeza, onde foi
varrida uma área de 276 m², em
37,67 horas, com rendimento de
7,32 m²/h, mas há uma capa
vegetal que dificulta a TDM. No
Objetivo CG-38/2 foi varrida uma
área de 495 m², em 43 horas, com
rendimento de 13,03 m²/h,
encontrando-se e destruindo-se 13
Monitoreo Médico no CG-38-1
minas TAB-1. No Objetivo CG-59,
foi varrida uma área de 192 m², em 24 horas, com rendimento de 08,00
m²/h, além disso se realizou um Exercício de Evacuação Aeromédica
(EVAM). Do local do EVAM até a
chegada do desminador às instalações
do CRDA, contabilizou-se 35 min.
Depois do exercício, houve
uma
conversa com todos os militares e
Exercício médico no
realizada uma análise pós ação. No CGObjetivo CG-59
50, continuam os trabalhos de
construção do heliporto. Para os CG-61,
CG-62 y CG-67 está sendo construído
Explosivista no CG 38-2
um heliporto que é comum para estes
objetivos. No dia 15 Dez de 2011,
foram realizadas duas reuniões de
coordenação de DH, no Equador. A
primeira, envolveu o CGDEOD, o
AICMA e a MARMINAS, onde foram
tratados os seguintes temas:
acreditação dos alunos do Curso de
Supervisor Nacional; propostas
sobre as funções do Monitor
Mé d ic o; m ud a nç a d o g r au
Heliporto do CG-59
hierárquico do Comandante do
CRDA; oficialização do Curso de Monitoreo no Objetivo CG 38-2
Monitor Interamericano; e criação
de um organismo de controle e análise assim como proposta de reunião
trimestral, envolvendo CGDEOD, AICMA e MARMINAS. A segunda
reunião teve a participação, além
dos órgãos já mencionados, da
Autoridade Nacional, que foi
representada pelo Sr Javier
Pasaguay, Secretário do
Ministério de Relações Vicinais,
ocasião por meio da qual tratou-se
dos seguintes temas: Revisão do
Manual de DH do Equador;
situação do monitoreo e Escola de
Desminado.
Construção do heliporto do CG-50
MARMINAS
Página 4
DESPEDIDA DO MAJOR YOPLAC DO EXÉRCITO DO PERU
A jornada de dezembro foi a última
entrada do Major Miguel Yoplac Balazar,
do Exército do Peru. O Maj Yoplac
executou
seus
trabalhos
como
Comandante da Cia de Desminado Nº
115, no período de 01 janeiro de 2010 a
31 de dezembro de 2011. Ocasião onde
desempenhou as funções de Chefe de
Operações
em
Cahuíde,
Chiqueiza,
Pacha I e Pacha II. Como consequência
de seu trabalho logrou varrer um total de
MI de Marminas na despedida do Maj Yoplac
quase 30.000 m², sacando mais de 850
minas (P4A1, TAB-1 e SPM-1). Cabe ressaltar que, em 1999, atuou nos serviços de marcação
dos marcos geográficos 01 e 21; em 2002 y 2003, trabalhou tambén como Supervisor Nacional
de DH nas regiões de Turbes e Sullana. Ao longo de sua permanência nas atividades do DH
no Peru, o Maj Yoplac, por meio de sua liderança, disciplina e grande capacidade de trabalho,
constituiu-se em um exemplo a ser seguido por seus superiores, pares e subordinados. Os
integrantes de MARMINAS agradeceram a fidalguia, presteza e o apoio do Maj Yoplac,
ofertando-lhe uma placa comemorativa e desejando-lhe os mais sinceros votos de continuado
sucesso em sua vida profissional e particular.
MARMINAS
Correio eletrönico:
[email protected]
[email protected]
Telefones: (593 2) 222 9694 - Fax: 2238 606
Direção e Revisão
Cel Eng EB Clevis Pedro Cruz Melo
Textos
Cap Eng EB Wagner Fernandes dos Santos
Edição e tradução
Cap Exército do Chile Joaquín Inostroza Avaria
Cap Exército do Chile Enrique Villanueva
Garrido
CT (FN) MB Diego de Sousa dos Santos
Ten Med EB José Walter Vieira de Figueiredo
Fotos
Arquivo de MARMINAS
AD AUGUSTA PER ANGUSTA
(Com Satisfação Eliminamos o Sofrimento)