Portfólio Ricardo Maia Pestana

Ricardo Maia Pestana
912 180 791
[email protected]
r. imprensa à estrela, 1, 3º dto
1200-684 lisboa
8 de janeiro de 1976
lisboa
portugal
Com formação em Gestão da Informação e a Licenciatura em Design, trabalho desde os
20 anos em áreas ligadas às tecnologias da informação e ao design visual, tendo
adquirido experiência em várias linguagens de programação e em gestão de projectos e
equipas.
Numa aposta constante em desenvolver competências e novos conhecimentos, estou
neste momento a fazer um mestrado na área da Comunicação Visual.
DADOS PESSOAIS
3
Ferramentas de
Design
Ferramentas de
Desenvolvimento
Linguagens de
Programação
Sistemas
Operativos
Illustrator CS3/CS4 (•••)
Photoshop CS3/CS4 (••)
InDesign CS3 (••)
Sketchup 7.x (••)
AutoCad 2007 (•)
3D StudioMax (•)
Dreamweaver CS3/CS4 (•••)
Adobe Flash CS3/CS4 (•••)
Visual Studio 6 (••)
Visual Studio.NET (•)
Visual Web Developer (••)
HTML (•••)
XHTML, DOM e CSS (••)
ASP (•••)
VB 6 (•••)
AS 2.0/3.0 (••)
SQL – MsAccess, MS SQL Server 2000 e MySql 5x e OBDC (••)
ASPX – VB.NET (••)
JavaScript (••)
PHP (•)
Windows (até XP) (•••)
Windows Server 2003 (••)
Apple Macitosh (Os X 10.5.x) (•••)
Redes Ethernet (••)
legenda:
••• completamente à vontade
•• bastante à vontade
• possuo conhecimentos mas não tenho prática
COMPETÊNCIAS TÉCNICAS
4
desde Novembro de 2008
MUDE – Museu do Design e da Moda | Lisboa
Manutenção e actualização do site, no âmbito de estágio profissional.
desde Fevereiro de 2006
projectos como freelancer
MUDE – Museu do Design e da Moda | Lisboa
concepção e construção de site (em parceria com Catarina Raio de Carvalho)
http://www.mude.pt - em fase de testes
TimesTen
execução FLASH de design existente
http://www.timesten.eu.com/
BlueTurtle
execução FLASH de design existente
http://www.blueturtle.pt
Mark & Link
execução HTML e Javascript de CD
Mardis
execução FLASH de design existente
http://www.mardis.pt
Mardis
criação de catálogo de veículos com back office em ASP/MDB
http://www.mardis.pt/stand.html
Publiteno
execução FLASH de design existente
http://www.academia-lifeclub.pt
EHS
execução FLASH de design existente
http://www.ehs.pt
Brinde Storm, Publicidade e Comunicação Lda.
execução em FLASH e ASP de design existente
http://www.bodadelaurayfrederico.com
Atitudes, Gabinete de Psicologia
design de logótipo e estacionário
EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL
5
Setembro 2004
a Fevereiro de 2006
Brinde Storm, Publicidade e Comunicação Lda.
Gestão de Equipa e de Projectos:
Responsável pela gestão/manutenção/criação de
- Sites do Grupo Storm:
http://www.brindestorm.com
http://www.stormyevents.com
http://www.soriente.com
http://www.firststep.pt
http://www.mundopiunch.com
http://www.grupostorm.com
- Projectos de comércio electrónico:
http://victoria.brindestorm.com
http://sumol.brindestorm.net
http://dubtub.brindestorm.net
- Sites institucionais:
http://casadoforal.com
http://zizigallerylondon.com
Web Developer Principal de Plataformas de Comércio Electrónico B2B:
http://victoria.brindestorm.com
http://psd.brindestorm.net
Gestão de Redes:
Configuração e manutenção de rede Ethernet de 50 PC da Empresa
(sites entretanto desactivados por encerramento da empresa)
Fevereiro de 2001
a Dezembro de 2004
2001
A Oliveira, Lda.
Desenvolvimento de Aplicação de Contabilidade (CONTIX V5.0)
em VB 6.0 e MsAccess
DINÂMIA, Centro de Estudos sobre a Mudança Socioeconómica | ISCTE
Logótipo e site para projecto
“Normec: The normative dimensions of action and order - the economics of an inclusive europe”
EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL
6
Outubro de 2000
a Dezembro de 2000
Setembro 1997
a Setembro 1998
de 1996
a 2007
IPA - Inovação e Projectos em Ambiente, Lda.
Desenvolvimento de Base de Dados MSAccess para gestão de contactos.
Criação de Template para Newsletter
Coreiro Construções, S.A.
Secretariado e gestão documental
CICTSUL – Centro Interdisciplinar de Ciência Tecnologia
e Sociedade da Universidade de Lisboa
Consultor Gráfico, onde se incluem trabalhos de desenho de flyers, dípticos e trípticos,
web design, desenho de logótipo e material estacionário.
Colaboração em Comunicações a Congressos científicos.
1995
CICTSUL – Centro Interdisciplinar de Ciência Tecnologia
e Sociedade da Universidade de Lisboa
Capa e composição gráfica do livro “O Laboratório de Química Mineral da
Escola Politécnica de Lisboa (1884-1894)” - edição de Livraria Escolar Editora
(em parceria com Afonso Tainha)
EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL
7
2006 - 2009
IADE - Escola Superior de Design
Licenciatura em Design com média final de 15 valores
Cadeiras a destacar:
Projecto de Design Multimédia
Design Bidimensional
Design de Comunicação
Projecto de Design Visual
Projecto de Design Industrial
Análise Cromática
Narrativa Visual
Métodos Digitais de Representação
Desenho Digital
Ciência Aplicada ao Design
Filosofia da Arte e do Design
História da Arte e da Técnica
Cultura e Arte Contemporânea
Modernismo e Vanguardas Artísticas
História do Design em Portugal
Design Contemporâneo
1998 - 2004
18
17
15
17
16
16
17
17
16
19
17
17
17
16
16
16
ISEGI - Instituto Superior de Estatística e Gestão da Informação (UNL)
21 cadeiras da Licenciatura em Estatística e Gestão da Informação
Cadeiras a destacar:
Introdução à Informática
Linguagens de Programação
Bases de Dados
Redes de Computadores
Análise de Sistemas
1996 - 1997
IADE - Escola Superior de Design
1º Ano da Licenciatura em Design
1988 - 1996
Liceu Pedro Nunes
17
17
15
13
13
Ensino Secundário na Área de Estudos E
Média Final: 15 valores
EDUCAÇÃO
8
Outros Estudos
2006
2004
Línguas Estrangeiras
Outros
Macromedia Flash Rich Content Creation (frequência)
MCAD .NET – Microsoft Certified Application Developper (frequência)
Inglês – fluente (falado e escrito)
Francês – bons conhecimentos (falado e escrito)
Italiano – conhecimentos básicos
Carta de condução de ligeiros desde 1996
Carta de navegador de recreio desde 1997
OUTRAS INFORMAÇÕES
9
Neste portfólio está uma selecção exemplificativa dos meus trabalhos.
Aqui encontram-se trabalhos de design gráfico, design industrial, design de ambientes e de
multimédia (onde se incluem sites e vídeos), estando representados exemplos tanto de
exercícios académicos como de resultados de actividade profissional como programador.
No caso de trabalhos de multimédia, apresenta-se apenas um ecrã dos mesmos, estando
em www.maia-pestana.net/portfolio a sua versão animada.
11
DESIGN GRÁFICO \ EXERCÍCIO ACADÉMICO
DESIGN GRÁFICO
MULTIMÉDIA \ EXERCÍCIO ACADÉMICO
MULTIMÉDIA & PROGRAMAÇÃO
DESIGN INDUSTRIAL \ EXERCÍCIO ACADÉMICO
DESIGN AMBIENTES \ EXERCÍCIO ACADÉMICO
12
15 MUDE \ Site
16 PROJ. DESIGN INDUSTRIAL \ Proposta para concurso
17 PROJ. DESIGN VISUAL \ Marca para Casino
18 PROJ. DESIGN VISUAL \ Baralho de cartas
19 PROJ. DESIGN VISUAL \ Publicidade para evento cultural
20 PROJ. DESIGN VISUAL \ Programa cultural
22 MUDE \ Banner animado para site - exposição “Ombro A Ombro”
23 MUDE \ Video e site para inauguração
24 PROJ. DESIGN INDUSTRIAL \ Cartazes dos anos 50 e 60
26 FOTOGRAFIA \ CD e caixa para CD
27 PROJ. DESIGN INDUSTRIAL \ Gama de Mobiliário
28 CICTSUL \ Capa para tese de Doutoramento
29 PROJ. DESIGN MULTIMÉDIA \ Video “História do Cinema”
ÍNDICE
13
30 PROJ. DESIGN DE AMBIENTES \ Casa com piscina
32 MARKETING E EMPRESA \ Proposta de re-design de logótipos
33 TECNOLOGIAS DE PRODUÇÃO \ Manipulação fotográfica
34 ESPAÇO E DESIGN \ Stand para feira
35 DESIGN BIDIMENSIONAL \ Imagem gráfica de conferência
38 DESIGN BIDIMENSIONAL \ CD quádruplo e bilhete para concerto
37 DESIGN BIDIMENSIONAL \ Re-design de logótipo
40 DESIGN BIDIMENSIONAL \ Layout para colecção de livros
43 DESIGN DE COMUNICAÇÃO \ Cartazes para exposição
44 DESIGN DE COMUNICAÇÃO \ Folheto e rótulo para vinho
45 DESIGN DE COMUNICAÇÃO \ Brandbook para estação de rádio
47 ATITUDES, GABINETE DE PSICOLOGIA \ Logótipo e estacionário
49 VÁRIOS \ Logótipos
OUTRAS INFORMAÇÕES
14
em parceria com Catarina Raio
home | contactos | links | mapa do site
exposições e eventos
programa educativo
sobre o museu
antestreia
destaque da colecção
exposição permanente
Irmãos Campana
cadeira banquete
informações gerais
imprensa
acompanhe o projecto
do novo edifício
PT EN
destaques
Velit esse molestie consequat vel illum dolore eu
feugiat nulla facilisis at. Et quinta decima eodem
modo typi qui nunc nobis videntur parum clari fiant
sollemnes. Est etiam processus dynamicus qui
litterarum formas humanitatis per? Habent
claritatem insitam est usus legentis in iis qui facit;
eorum claritatem Investigationes demonstraverunt
lectores.
Nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna
aliquam erat volutpat. Nonummy ut wisi enim ad
minim veniam quis nostrud exerci tation.
Consuetudium lectorum mirum est notare quam
littera gothica quam nunc putamus parum claram
anteposuerit. Ipsum dolor sit amet consectetuer
adipiscing elit sed diam nonummy nibh euismod
tincidunt ut. Velit esse molestie consequat vel illum
newsletter
registo
Todos os direitos reservados © MUDE, 2009 | Ficha Técnica
SITE
\ MUDE
15
PROPOSTA PARA CONCURSO
\ PROJ. DESIGN INDUSTRIAL
16
MARCA PARA CASINO
\ PROJ. DESIGN VISUAL
17
7
BARALHO DE CARTAS
\ PROJ. DESIGN VISUAL
18
PUBLICIDADE PARA EVENTO CULTURAL
\ PROJ. DESIGN VISUAL
19
tony bennet \ 20 de julho
mais informação em:
www.mil-e-um.pt/programa
[email protected]
Programação Cultural
Este verão
programa cultural de:
av. d. carlos I, nº4
1200-649 lisboa
Tel: 213 939 600
Fax: 213 978 561
casino mil & um
sociedade portuguesa de jogos, s.a.
com Santiago de Compostela),
o Porto e Coimbra.
As primeiras escolhas que se
colocam ao reino são entre a
expansão para Norte (a Galiza,
com quem o irmana a cultura e
a religião), e para Sul (com
quem também o irmana a
cultura, mas, na época,
dominado pelos muçulmanos).
A escolha, ditada pela força de
Leão, acaba por ser o Sul,
conquistando o primeiro Rei
quase todo o Alentejo.
31 de Julho, 21h30
5 de Agosto, 22h00
Sala Menor
CONFERÊNCIAS
A expansão para Sul com avanços e recuos
geográficos, alianças e guerras
com os Estados muçulmanos
do Alentejo e Algarve,
continuará a ser uma constante
até meados do século XIII. As
fronteiras actuais de Portugal
Continental datam dessa
época, sendo as mais antigas
da Europa.
Os conflitos com Leão
(impedindo as tentativas de
expansão para Leste) e com
Castela (quando este Reino
absorveu o de Leão)
prosseguiram, interferindo os
CONCERTOS
Diana Krall
31 de Setembro, 21h30
Sala Maior
duração: 1h30
mesas:
de 120€ / pessoa
a 300€ /pessoa
Bernardo Sassetti
Quinta-Feiras de Agosto,
21h30
Lounge
duração: 1h30
31 de Julho, 21h30
5 de Agosto, 22h00
Sala Menor
duração: 1h30
1ª Plateia: 150€
2ª Plateia: 100€
Diana Krall
31 de Setembro, 21h30
Sala Maior
duração: 1h30
mesas:
de 120€ / pessoa
a 300€ /pessoa
Diana Krall
31 de Setembro, 21h30
Sala Maior
duração: 1h30
duração: 1h30
mesas:
de 120€ / pessoa
a 300€ /pessoa
1ª Plateia: 150€
2ª Plateia: 100€
EXPOSIÇÕES
Júlio Pomar
de 1 de Julho a
10 de Outubro
Sala de Exposições
entrada: 5€
Paula Scher
31 de Setembro, 10h30
Centro de Conferências
entrada gratuíta.
necessário reserva de lugar.
Júlio Pomar
de 1 de Julho a
10 de Outubro
Sala de Exposições
entrada: 5€
Steve Wosniak
31 de Setembro, 16h30
Centro de Conferências
entrada gratuíta.
necessário reserva de lugar.
António Damásio
31 de Setembro, 16h30
Centro de Conferências
entrada gratuíta.
necessário reserva de lugar.
TEATRO
O Vigarista
de Rodrigo Deus
com Miguel Guilherme
e Maria Ruef
de 31 de Julho, 21h30
a 5 de Agosto, 22h00
Anfiteatro
duração: 1h30
Camané
345
344
entrada gratuíta
Camané
EM AGOSTO
2
mais informação em:
www.mil-e-um.pt/programa
[email protected]
A história do Estado Português
começa com a assumpção do
título de Rei por D. Afonso
Henriques, conde de Portucale,
em 1139. Esta ruptura política
com o Reino de Leão é
provocada por uma aliança
entre os grandes senhores a sul
do Rio Minho, com o apoio de
algumas ordens religiosas e
militares. Os seus grandes
centros são Braga (a mais
antiga capital dos reinos
pós-romanos e que disputava a
primazia cristã das Espanhas
PROGRAMAÇÃO
julho a setembro 2009
PROGRAMA CULTURAL
\ PROJ. DESIGN VISUAL
20
O Vigarista
de Rodrigo Deus
com Miguel Guilherme
e Maria Ruef
de 31 de Julho, 21h30
a 5 de Agosto, 22h00
Anfiteatro
duração: 1h30
1ª Plateia: 50€
2ª Plateia: 25€
Bernardo Sassetti Camané
Santiago de Compostela), o
Porto e Coimbra.
As primeiras escolhas que se
colocam ao reino são entre a
expansão para Norte (a Galiza,
com quem o irmana a cultura e
a religião), e para Sul (com
quem também o irmana a
cultura, mas, na época,
dominado pelos muçulmanos).
A escolha, ditada pela força de
Leão, acaba por ser o Sul,
conquistando o primeiro Rei
quase todo o Alentejo.
31 de Julho, 21h30
5 de Agosto, 22h00
Sala Menor
duração: 1h30
1ª Plateia: 150€
2ª Plateia: 100€
Paula Scher
A história do Estado Português
começa com a assumpção do
título de Rei por D. Afonso
Henriques, conde de Portucale,
em 1139. Esta ruptura política
com o Reino de Leão é
provocada por uma aliança
entre os grandes senhores a sul
do Rio Minho, com o apoio de
algumas ordens religiosas e
militares. Os seus grandes
centros são Braga (a mais
antiga capital dos reinos
pós-romanos e que disputava a
primazia cristã das Espanhas com
Santiago de Compostela), o
Porto e Coimbra.
As primeiras escolhas que se
colocam ao reino são entre a
expansão para Norte (a Galiza,
com quem o irmana a cultura e
a religião), e para Sul (com
quem também o irmana a
cultura, mas, na época,
dominado pelos muçulmanos).
A escolha, ditada pela força de
Leão, acaba por ser o Sul,
conquistando o primeiro Rei
quase todo o Alentejo.
31 de Setembro, 21h30
Centro de Conferências
entrada gratuíta.
necessário reserva de lugar.
53
52
ciclo o nosso tempo
17
entrada gratuíta
A história do Estado Português
começa com a assumpção do
título de Rei por D. Afonso
Henriques, conde de Portucale,
em 1139. Esta ruptura política
com o Reino de Leão é
provocada por uma aliança
entre os grandes senhores a sul
do Rio Minho, com o apoio de
algumas ordens religiosas e
militares. Os seus grandes
centros são Braga (a mais
antiga capital dos reinos
pós-romanos e que disputava a
primazia cristã das Espanhas com
18
duração: 1h30
Santiago de Compostela), o
Porto e Coimbra.
As primeiras escolhas que se
colocam ao reino são entre a
expansão para Norte (a Galiza,
com quem o irmana a cultura e
a religião), e para Sul (com
quem também o irmana a
cultura, mas, na época,
dominado pelos muçulmanos).
A escolha, ditada pela força de
Leão, acaba por ser o Sul,
conquistando o primeiro Rei
quase todo o Alentejo.
CONFERÊNCIAS
Quinta-Feiras de Agosto,
21h30
Lounge
A história do Estado Português
começa com a assumpção do
título de Rei por D. Afonso
Henriques, conde de Portucale,
em 1139. Esta ruptura política
com o Reino de Leão é
provocada por uma aliança
entre os grandes senhores a sul
do Rio Minho, com o apoio de
algumas ordens religiosas e
militares. Os seus grandes
centros são Braga (a mais
antiga capital dos reinos
pós-romanos e que disputava a
primazia cristã das Espanhas com
CONCERTOS
71
70
As primeiras escolhas que se
colocam ao reino são entre a
expansão para Norte (a Galiza,
com quem o irmana a cultura e
a religião), e para Sul (com
quem também o irmana a
cultura, mas, na época,
dominado pelos muçulmanos).
A escolha, ditada pela força de
Leão, acaba por ser o Sul,
conquistando o primeiro Rei
quase todo o Alentejo.
A expansão para Sul, com
avanços e recuos geográficos,
alianças e guerras com os
Estados muçulmanos do
Alentejo e Algarve, continuará
a ser uma constante até
meados do século XIII. As
fronteiras actuais de Portugal
Continental datam dessa
época, sendo as mais antigas
da Europa.
TEATRO
A história do Estado Português
começa com a assumpção do
título de Rei por D. Afonso
Henriques, conde de Portucale,
em 1139. Esta ruptura política
com o Reino de Leão é
provocada por uma aliança
entre os grandes senhores a sul
do Rio Minho, com o apoio de
algumas ordens religiosas e
militares. Os seus grandes
centros são Braga (a mais
antiga capital dos reinos
pós-romanos e que disputava a
primazia cristã das Espanhas
com Santiago de Compostela),
o Porto e Coimbra.
PROGRAMA CULTURAL
\ PROJ. DESIGN VISUAL
21
em parceria com Catarina Raio
BANNER ANIMADO PARA SITE
-
EXPOSIÇÃO
“OMBRO
A OMBRO”
\ MUDE
22
imagens de Ricardo Pestana e Pedro Rosa \ montagem de Ricardo Pestana
também disponível em www.mude.pt/inaugura
VIDEO/SITE PARA INAUGURAÇÃO
\ MUDE
23
strial
n indu
desig
3e1
va
Ricardo Pestana • 96/046
ago d’u
aulo B
prof P
Catarina Raio • 06/308
IADE
Filipa Pires • 06/314
• MAR
ço
09
anos 50 e 60
do século xx
CARTAZES DOS ANOS
11
12
50
E
13
1 - Artist Unknown, 1970 | 2 - Robert Indiana, 1966 | 3 - Saul Bass, 1955 | 4 - Rudolph Baranik, 1967 | 5 - Push
Pin Studios Collaborative, 1964 | 6 - Roy Lichtenstein, 1967 | 7 - Milton Glaser, 1967 | 8 - Rúspoli-Rodríguez,
1968 | 9 - Bantam Books Design Department, 1969 | 10 - Andy Warhol, 1968 | 11 - Máquina de Escrever
Valentine, Ettore Sottsass para Olivetti, 1969 | 12 - Steve Bryan, 1968 | 13 - Keith Godard, 1968
cto de
Proje
1
2
3
4
5
6
cartazes
7, 8
60 \ PROJ. DESIGN INDUSTRIAL
24
Ricardo Pestana • 96/046
5
4
3
2
1
Filipa Pires • 06/314
Catarina Raio • 06/308
10
7
6
9
8
publicidade
a produtos
13
anos 50 e 60
do século xx
prof Paulo Bago d’uva
IADE • MARço 09
11
12
Projecto de design industrial
15
16
17
3e1
14
18
19
20
21
1 - Herbert Bayer, 1950 | 2 - Primeira Embalagem Tetra Pak, 1951 | 3 - Batedeira, 1951 | 4 - Pontiac, 1951 | 5 - Coca-Cola, 1952 | 6 - Herbert
Matter, para Knoll International, 1952 | 7 - General Electrics, 1954 | 8 - Kellogg's, 1954 | 9 - Royal Portable Typewiters, GilbertPapers, 1955 |
10 - Camel Cigaretts, 1956 | 11 - Raymond Savignac, para Air France, 1956 | 12 - Ferro de Engomar, 1957 | 13 - Gira Discos Teppaz, Alain
Gauthier, 1956 | 14 - Rheingold Beer, 1958 | 15 - Máquina Costura Necchi, F. Grignani, 1957 | 16 - Karl Gerstner, 1959 | 17 - Scooter, 1961 |
18 - Aspirador Hoover, Heinz Looser, c. 1961 | 19 - Cadillac, 1962 | 20 - Chevrolet, 1963 | 21 - António Garcia, SG Gigante, 1966
CARTAZES DOS ANOS
50
E
60 \ PROJ. DESIGN INDUSTRIAL
25
Ricardo Maia Pestana 96/046
Tecnologias de Projectos
Fotografia
Prof. José António Oliveira
fotografia
Tecnologias de Projectos
Fotografia
Prof. José António Oliveira
tecnologias
de projectos
Ricardo Maia Pestana 96/046
CD E CAIXA PARA CD
\ FOTOGRAFIA
Ricardo Maia Pestana 96/046
Ricardo Maia Pestana 96/046
ricardo maia pestana
96/046
26
GAMA DE MOBILÁRIO
\ PROJ. DESIGN INDUSTRIAL
27
José Carlos Brandão Tiago de Oliveira
A PERSONALIDADE CIENTÍFICA
DE ANTÓNIO GIÃO
Dissertação Apresentada à Universidade de Évora
para obtenção do grau de Doutor em
História e Filosofia das Ciências.
Orientadores:
Prof. Doutor Augusto Franco de Oliveira
Prof. Doutor Manuel Costa Leite
Esta tese não inclui
as críticas e sugestões
feitas pelo júri.
Universidade de Évora
2010
CAPA PARA TESE DE DOUTORAMENTO
\ CICTSUL
28
HISTÓRIA DO CINEMA
/ PROJ. DESIGN MULTIMÉDIA
29
CASA COM PISCINA
\ PROJ. DESIGN DE AMBIENTES
30
CASA COM PISCINA
\ PROJ. DESIGN DE AMBIENTES
31
PROPOSTA DE RE-DESIGN DE LOGÓTIPOS
\ MARKETING E EMPRESA
32
MANIPULAÇÃO FOTOGRÁFICA
\ TECNOLOGIAS DE PRODUÇÃO
33
STAND PARA FEIRA
\ ESPAÇO E DESIGN
34
IMAGEM GRÁFICA DE CONFERÊNCIA
\ DESIGN BIDIMENSIONAL
35
IMAGEM GRÁFICA DE CONFERÊNCIA
(MUPI) \ DESIGN BIDIMENSIONAL
36
IMAGEM GRÁFICA DE CONFERÊNCIA
(OUTDOOR) \ DESIGN BIDIMENSIONAL
37
concerto
08
jul
17...jul
jul
...08
.jul
0808
17
1717
o
os
mat
iamat
ia
mar
o mar
o
tro
os
t tro
mat
tea
ma
ia
9½tea
ia
9½
mar
ro ma
tea
tea
9½
9½
Este bilhete
faz parte de
uma edição
especial numerada.
Não pode ser vendido
separadamente do
pack promocional
que integra.
uma organização:
plateia
fila ___
lugar ___
S
OA S
H
COM
I OOSNRTTAOUM
OSS
P
A
N DIIS
A
BRILHOZIEXTRAORDINÁNOS
T
D NOS
O
NHO U__ romanRIAS
__
que
L
I G A__
D Oa
OLHOS
ce de um dia
força
__
n o ibart ée
na
e
sestrada
?__
nabé
__
passada
__
pode
alguém
ser
oprimeiro
homem
dos
senhor
o__
dia
__
7 andar,
quem
nãoinstrumentos
é? __
como
marquês
__assimmaré
2º
direito
__
__postal
o meu
compadre
um
para
o canadá __
__
mudemos
assunto
alta
__ de
liberdade
etelvina
__ __o
bacalhau
bastanos
__ balada
da
espectáculo
com __
um
os
pontos
iis
namoro
__ __
a
vida
é
brilhozinho
nos
olhos
rita
(do filme
"kilas,
o mau
da
o
grande
____
feita
de capital
pequenos
é
terça-feira
espafita")
__trabalhar
um tempo com
que
passou
__
nadasa __
cuidado
al h e ms
foi
__ u
m
a notícia
__
a barca
dos amantes um
__
imitações
__
arranja-me
as
horas
extraordinárias
__
trás-os-montes
__
tractor
__
organização
popular
as certezas_ do
meu mais
brilhante
amor
emprego
soltas
guerra
e pazé quatro
__
lisboaquadras
que oamanhece
__
__
ocoro
galo
ovelhas
dono
_ o
(coisas
dodas
amor
I) __ dos
não
vásoscontar
_notícias
__ gomo
isto
anda
locais
__
o
primeiro
da
tangefugitivo
que
a __
fechadura
(coisas da
do
tudomudei
ligado
__ a o democracia
elixir
rina
pequenos
delírios
(aforismos)
__ há-de
domingo
no
eterna
juventude
__domésticos
fotos
amor__ II)
__ que
ser
de
__
é a
vidaperdida
(o
é em
que não
se há-de
do
fogo
__queaguenta
aí
nós?
__
se
mundo
__
maçã
com
__
bem-vindo
fazer?)
__
bíblias
um
que
sonho
__ embosca
bicho
(acho
eudesr
da
presidente
__
o
das
__
correio
deus
ateu
__
o azul
velho
samurai
praxe)
__
só
neste
país
rei
do
zum-zum
Made in the E.U.
PORTUGAL, SA
℗ 2008 UNIVERSAL MUSIC
PORTUGAL, SA
© 2008 UNIVERSAL MUSIC
www.universalmusic.pt
www.sergiogodinho.com
www pflores.com/sergiogodinho
às
CD QUÁDRUPLO E BILHETE PARA CONCERTO
vezes
o
amor
0946 3 7789 2 9
\ DESIGN BIDIMENSIONAL
38
RE-DESIGN DE LOGÓTIPO
\ DESIGN BIDIMENSIONAL
39
Atingir o numero 700 é feito inédito
para qualquer colecção policial do nosso
país e proeza de que poucas congéneres
se podem orgulhar, quer na Europa quer
no resto do mundo. Se a isso juntarmos
seis décadas de saídas regulares, o
acontecimento mais invulgar se torna
ainda.
Para celebrar condignamente este
memorável número 700, a Colecção
Vampiro apresenta-se aos seus leitores
num novo formato e com um aspecto
gráfico renovado.
Agatha Christie
O Assassinato de Roger Ackroyd
Erle Stanley Gardner
O Caso Da Jovem Arisca
Ellery Queen
O Enigma do Sapato Holandês
Leslie Charteris
O Santo e Os Anjos da Vingança
S S. Van Dine
A Série Sangrenta
Raymond Chandler
Ingénua Perigosa
Catherine Aird
Jogo Mortífero
Thomas Chastain
Perry Mason e o Caso dos Crimes A Mais
Rex Stout
Derradeira Palavra
GEORGES SIMENON
O livro “Maigret e o Taberneiro” (“Maigret et
le Marchand de Vin”) de Georges Simenon é
um exemplo típico da escrita deste binómio
Autor/Personagem.
Passado em Paris, no fim dos anos 60, este
livro relata a investigação que o Comissário
Divisionário Jules Maigret efectua para
deslindar o assassinato de um rico
comerciante de vinhos – Oscar Chabut – que é
morto a tiro à saída de um bordel.
À medida que Maigret “mergulha” na história
da vítima, vai descobrindo os aspectos
psicológicos desta e de quem a rodeia,
permitindo-nos em cada página construir a
pouco e pouco um retrato de uma certa classe
social parisiense desta época. Por outro lado, e
como sempre acontece nos livros em que o
Comissário Divisionário é o “herói”, em
”Maigret e o Taberneiro” Simenon
descreve-nos ambientes físicos e mentais com
minúcia, relegando para segundo plano a
intriga policial.
Sir Arthur Conan Doyle
O Cão dos Baskervilles
MAIGRET E O TABERNEIRO
na colecção:
Georges Simenon
752
GEORGES SIMENON
MAIGRET E O
TABERNEIRO
Georges Simenon, escritor belga
mundialmente famoso – principalmente
como «pai» do inspector Maigret –, nasceu
em Liège, em 1903. Decidido a dedicar-se à
escrita desde muito jovem, torna-se, com
apenas dezasseis anos jornalista no jornal
Gazette de Liège.
O seu primeiro romance, assinado com o
pseudónimo de Georges Sim, é publicado em
1921. Escreveu cerca de duzentas obras entre
1923 e 1933, bem como numerosos artigos
jornalísticos.
Em 1929, escreve Maigret & Pietr, o Letão, o
primeiro livro protagonizado por Maigret, que
depressa se transforma num personagem
muito popular. Simenon escreverá ao todo
oitenta e quatro aventuras do inspector.
Pouco tempo depois, inicia o que apelida de
«romances- -romances» ou «romances
duros»: escreve mais de cem títulos.
Paralelamente a essa actividade literária
frenética, viaja bastante. Em 1945, vai para os
Estados Unidos e casa de novo. Dez anos mais
tarde, regressa a França acabando por
instalar-se definitivamente na Suíça. Decide
deixar de escrever em 1972. Munido de um
magnetofone, consagra-se aos seus Vinte e
Dois Dictées e, mais tarde, após o suicídio da
filha, dá início às suas gigantescas Mémoires
Íntimes (1981). Simenon morre em Lausanne,
em 1989.
Para mais informações sobre o autor, pode
consultar o site do Le Centre d'études
Georges Simenon et le Fonds Simenon de
l'Université de Liège ou então:
www toutsimenon.com.
a seguir:
Agatha Christie
Um Crime no Expresso do Oriente
Dennis Macshade
Mulher e Arma com Guitarra Espanhola
LAYOUT PARA COLECÇÃO DE LIVROS
(CAPA) \ DESIGN BIDIMENSIONAL
40
Atingir o numero 700 é feito inédito
para qualquer colecção policial do nosso
país e proeza de que poucas congéneres
se podem orgulhar, quer na Europa quer
no resto do mundo. Se a isso juntarmos
seis décadas de saídas regulares, o
acontecimento mais invulgar se torna
ainda.
Para celebrar condignamente este
memorável número 700, a Colecção
Vampiro apresenta-se aos seus leitores
num novo formato e com um aspecto
gráfico renovado.
Erle Stanley Gardner
O Caso Da Jovem Arisca
Ellery Queen
O Enigma do Sapato Holandês
Leslie Charteris
O Santo e Os Anjos da Vingança
S.S. Van Dine
A Série Sangrenta
Raymond Chandler
Ingénua Perigosa
Catherine Aird
Jogo Mortífero
Thomas Chastain
Perry Mason e o Caso dos Crimes A Mais
Rex Stout
Derradeira Palavra
AGATHA CHRISTIE
Pouco depois das doze batidas da meia-noite,
um nevão obriga o Expresso do Oriente a
parar. Para aquela época do ano, o luxuoso
comboio estava surpreendentemente cheio de
passageiros. Só que pela manhã havia, vivo,
um passageiro a menos. Um homem de
negócios americano jazia no seu
compartimento, apunhalado até à morte.
Poirot aceita o caso, aparentemente fácil, que
acaba por se revelar um dos mais
surpreendentes de toda a sua carreira. É que
existem pistas (muitas!), existem suspeitos
(muitos!), sendo que todos eles estão
circunscritos ao universo dos passageiros da
carruagem. Para ajudar às investigações, o
morto é reconhecido como sendo o autor de
um dos crimes mais hediondos do século. Com
a tensão a aumentar perigosamente, Poirot
acaba por esclarecer o caso…de uma maneira
a todos os títulos surpreendente!
Sir Arthur Conan Doyle
O Cão dos Baskervilles
UM CRIME NO EXPRESSO DO ORIENTE
na colecção:
Agatha Christie
O Assassinato de Roger Ackroyd
Agatha Christie
752
AGATHA CHRISTIE
UM CRIME
NO EXPRESSO
DO ORIENTE
Agatha Christie nasceu Agatha May Clarissa
Miller, em Torquay, na Grã-Bretanha, em
1890. Durante a I Guerra Mundial, prestou
serviço voluntário num hospital, primeiro
como enfermeira e depois como funcionária
da farmácia e do dispensário. Esta experiência
revelar-se-ia fundamental, não só para o
conhecimento dos venenos e preparados que
figurariam em muitos dos seus livros, mas
também para a própria concepção da sua
carreira na escrita. Com o seu segundo
marido, o arqueólogo Max Ma lowan, Agatha
viajaria um pouco por todo o mundo,
participando activamente nas suas
escavações arqueológicas, nunca
abandonando contudo a escrita, nem
deixando passar em claro a magnífica fonte
de conhecimentos e inspiração que estas
representavam.
Autora de cerca de 300 obras (entre
romances de mistério, poesia, peças para
rádio e teatro, contos, documentários, uma
autobiografia e seis romances publicados sob
o pseudónimo de Mary Westmacott), viu o
seu talento e o seu papel na literatura e nas
artes oficialmente reconhecidos em 1956,
ano em que foi distinguida com o título de
Commander of the British Empire. Em 1971, a
Rainha Isabel II consagrou-a com o título de
Dame of the British Empire. Deixando para
trás um legado universal celebrado em mais
de cem línguas, a Rainha do Crime, ou
Duquesa da Morte (como ela preferia ser
apelidada), morreu em 12 de Janeiro de 1976.
Para mais informações pode consultar o site
oficial da autora em:
www.agathachristie.com.
a seguir:
Georges Simenon
Maigret e o Taberneiro
Dennis Macshade
Mulher e Arma com Guitarra Espanhola
LAYOUT PARA COLECÇÃO DE LIVROS
(CAPA) \ DESIGN BIDIMENSIONAL
41
título original
Maigret et le Marchand de Vin
© 1969, Georges Simenon
tradução de Paulo de Mello Barreto
Georges Simenon
Maigret e o Taberneiro
tradução de
Paulo de Mello Barreto
1ª Edição: Novembro de 1987
17ª Edição: Abril de 2008
ISBN 972-41-3163-7
Depósito Legal nº 242672/06
Edições D. Quixote
Rua Ivone Silva, nº6 , 2º
1050-124 Lisboa, Portugal
capa e composição gráfica:
ricardo maia pestana - 96/046
com a assumpção do título de Rei por D. Afonso Henriques, conde de Portucale,
em 1139. Esta ruptura política com o Reino de Leão é provocada por uma
aliança entre os grandes senhores a sul do Rio Minho, com o apoio de algumas
ordens religiosas e militares. Os seus grandes centros são Braga (a mais antiga
capital dos reinos pós-romanos e que disputava a primazia cristã das Espanhas
com Santiago de Compostela), o Porto e Coimbra.
As primeiras escolhas que se colocam ao reino são entre a expansão para Norte
(a Galiza, com quem o irmana a cultura e a religião), e para Sul (com quem
também o irmana a cultura, mas, na época, dominado pelos muçulmanos). A
escolha, ditada pela força de Leão, acaba por ser o Sul, conquistando o primeiro
Rei quase todo o Alentejo.
A expansão para Sul, com avanços e recuos geográficos, alianças e guerras com
os Estados muçulmanos do Alentejo e Algarve, continuará a ser uma constante
até meados do século XIII. As fronteiras actuais de Portugal Continental datam
dessa época, sendo as mais antigas da Europa.
Os conflitos com Leão (impedindo as tentativas de expansão para Leste) e com
Castela (quando este Reino absorveu o de Leão) prosseguiram, interferindo os
três (e depois dois) Estados nas políticas internas uns dos outros.
Ao mesmo tempo criam-se alianças (através de casamentos reais) com os outros
Estados peninsulares (que não Leão) e com países da Europa do Norte e
reforça-se o poder da monarquia através da aliança com os burgueses dos
concelhos, evitando assim a feudalização do País. O rei passa a governar com as
cortes, onde estão representados os Três Estados (Clero, Nobreza e Povo).
A conquista dos territórios do Sul faz-se através da integração das populações
de religião Islâmica e Judaica (para além das populações cristãs que se
mantinham sob domínio muçulmano).
Ao mesmo tempo, Portugal desenvolve-se economicamente, estabelecendo
relações comerciais (exportando produtos mediterrânicos e marítimos) com a
Europa do Norte e com o Magrebe.
No século XIV começam a brilhar as primeiras luzes da Idade de Ouro de
124
LAYOUT PARA COLECÇÃO DE LIVROS
capítulo 02
título do capítulo
Portugal. A sua língua separa-se do galaico-português, a sua corte ganha brilho
intelectual de dimensão europeia, funda-se a universidade.
Portugal continua a interferir militar e politicamente nos assuntos da Península,
sustentando guerras com o seu vizinho castelhano, mas lutando também, em
casos específicos, ao seu lado contra o inimigo religioso comum (o Califado de
Córdova e, posteriormente, o Reino de Granada).
A afirmação marítima do País, que já tinha tradição de navegação anterior à
fundação do Estado, inicia-se então, com as primeiras viagens marítimas às
Canárias, datando dessa época a rivalidade comercial entre Lisboa e Sevilha.
O episódio de Inês de Castro, que foi cantado por toda a Europa durante o século
seguinte ocorreu em meados do século XIV.
No final do século, Portugal foi afectado pela crise social que percorreu toda a
Europa, conjugada com uma crise política interna relacionada com a que ocorria
em Castela e na qual Portugal interferiu fortemente, tal como Castela na
portuguesa.
A crise terminou com a vitória de um novo rei, com o reforço dos poderes dos
concelhos e a aliança entre Portugal e a Inglaterra (a mais antiga aliança estável
da Europa), através da qual ambos os países reforçaram os seus laços comerciais
e políticos e se prestaram mutuamente apoio militar (os ingleses enviando
125
(MIOLO) \ DESIGN BIDIMENSIONAL
42
CARTAZES PARA EXPOSIÇÃO
\ DESIGN DE COMUNICAÇÃO
43
a edição especial
Lorem ipsum dolor sit amet,
consectetur adipiscing elit. Ut
pharetra egestas massa, a
vulputate nunc elementum eget.
Morbi massa justo, scelerisque
eget cursus a, gravida at ipsum.
Praesent interdum sapien nisl.
Nulla adipiscing molestie nunc,
at dapibus sem posuere sed.
Curabitur fermentum tincidunt
dignissim. Aliquam dui urna,
consequat in consequat
vestibulum, porta ut lorem.
Maecenas egestas nisi a tellus
bibendum eu suscipit nibh
iaculis. Maecenas tempus iaculis
nibh, vel dignissim orci varius
fermentum. Pellentesque massa
nisl, fringilla sed tristique id,
accumsan ut enim. In
vestibulum egestas eleifend
mollis. Morbi fermentum
imperdiet ligula eget blandit.
Donec ornare congue lacus quis
sodales. Ut posuere egestas
lacinia. Vivamus ut elit at dui
porttitor consectetur. Duis
bibendum diam in ipsum
dignissim tempor pulvinar odio
rhoncus. Sed fringilla cursus
sollicitudin.
o design
o vinho
Phasellus laoreet ultrices purus
vitae eleifend. Phasellus leo dui,
auctor eget tincidunt vehicula,
commodo ut sapien. Sed justo
odio, vestibulum ac vulputate
ut, aliquet sit amet massa.
Lorem ipsum dolor sit amet,
consectetur adipiscing elit.
Etiam vitae enim quis nibh
fringilla rutrum a at arcu. Cras
tortor lacus, viverra ut pretium
in, interdum et lectus.
Sed pretium, lectus at sodales
auctor, eros nunc imperdiet
tellus, sed laoreet enim turpis ac
nisl. Integer dictum odio nec
lorem commodo commodo.
Suspendisse eget diam orci, ac
placerat arcu. Aenean mollis
auctor lorem vitae faucibus. Sed
dignissim ornare nibh et mollis.
Morbi rutrum enim id nisi
venenatis consequat. Morbi
suscipit metus ac lorem
interdum egestas congue mauris
imperdiet. Aenean tincidunt
imperdiet enim in ullamcorper.
Nam risus urna, pharetra eget
fermentum et, porta vitae
Quisque suscipit orci sed tellus
consequat fringilla. Curabitur
eget quam ac purus congue
adipiscing at vitae magna. Cras
lobortis, purus vitae laoreet
Pr du i o e en a ra a o na p op ed de p r
Pr du ed a d e ta e b t l d by
Fa tor de comunhão entre a humanidade
ap eciar um bom vinho é sempre uma
manife tação de cultura
Da vin fic ção t adicional das astas
Aragonês Trincadei a e Cabernet Sauvignon
nas eu es e vinho tinto enve hecido em
ba ri as de carva ho f ancês de cor rubi
intenso a oma a f u os erme hos cheio
com uma boa e tru u a e equilíb io e final
frutado e per is ente
The avouring of good wine has always been
an exp ession of cul ure
Using tradition l win -making te hniques
and ca efu ly aged in casks of French oak
this wine is a ski ful blend of Aragonês
Trincadei a and Cabernet Sauvignon g apes
A dark ruby colour a ine and in ense
aroma a fu l body and a frui y and
prolong d finish make i s d inking ex remely
plea urable
Soc Agr co a da Herd de dos Coe he os A
7040 202 Ig e i ha P r ugal
CONTÉM SUL ITOS
www he dadecoe he ros pt
CONTA NS SULPH TES
FOLHETO E RÓTULO PARA VINHO
convallis, nibh sem congue
lectus, at accumsan purus ligula
in nulla. Duis facilisis laoreet
ipsum hendrerit consequat.
Aenean a purus interdum lectus
tincidunt tincidunt eu ac quam.
Proin ac dignissim risus. Mauris
molestie risus sit amet metus
accumsan luctus. Fusce faucibus
nunc et tellus tempor.
magna. Integer adipiscing felis
id velit molestie pharetra. Nulla
facilisi. Ut bibendum justo a mi
mollis placerat. Morbi vel nibh
nulla, imperdiet convallis risus.
Suspendisse sollicitudin turpis
vehicula tellus placerat ultricies
condimentum orci imperdiet.
Morbi cursus nunc ut tellus
volutpat posuere. Donec id nisi
velit, vel egestas nibh. Vivamus
viverra, felis eu pretium eleifend,
quam justo porttitor justo, vel
fermentum massa nisi et sapien.
Cras et velit suscipit lorem
pharetra aliquet at vulputate
sapien.
beverage
designers
edition
\ DESIGN DE COMUNICAÇÃO
44
BRANDBOOK PARA ESTAÇÃO DE RÁDIO
\ DESIGN DE COMUNICAÇÃO
45
Registada na C.R.C. de Lisboa com o n.º 5515 • N PC 505 123 505 • Capital Social - 100.000 €
para:
Casa Real, S.A.
a/c: Francisco Castello-Real
fax n.º:
213 987 456
de:
hora: 15:00
Alexandre da Matta-Real
data:
08/01/2008
páginas: 1 + 3 (4)
assunto:
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Nullam cursus eros nec lacus.
Etiam nec erat non elit lobortis eleifend. Sed tincidunt, leo vel aliquet hendrerit, diam nunc
sodales nunc, vitae rhoncus erat augue sit amet eros. Pellentesque vitae eros. Nam ante.
Nunc elementum interdum libero. Mauris in enim. Quisque hendrerit lectus ac nibh. Donec
ultrices vestibulum diam. Integer tincidunt congue enim. Nulla leo diam, feugiat et,
condimentum molestie, scelerisque id, orci.
Ut malesuada lacus at sapien. Integer luctus felis non lectus. In quam justo, convallis a,
placerat non, porta pulvinar, nisl. Pellentesque pellentesque lorem ut massa. Nunc lorem.
Aenean cursus. Sed sagittis, nisl dapibus vehicula tincidunt, nisi orci luctus leo, non porta
justo diam aliquet augue. Nunc fermentum risus nec tellus. Integer varius eleifend velit.
Nulla iaculis. Proin pede. Aliquam rutrum quam vel dui. Donec malesuada, odio vel
volutpat feugiat, felis nisl tristique justo, in consectetuer ligula ipsum malesuada dui. Nam
congue, mi sed varius bibendum, ipsum neque euismod tortor, euismod eleifend elit dolor
vel diam. Fusce euismod sapien eget lorem. Nulla iaculis tempor nulla. Donec hendrerit
mollis diam. Ut quis massa. Duis vel ante vitae ipsum gravida feugiat.
In sem. Donec convallis, sem at mollis porta, justo nulla condimentum ipsum, sit amet
sagittis purus urna ut neque. Quisque mollis elementum quam. Sed sit amet libero. Nam
mi. Vivamus rutrum venenatis erat. Mauris velit nulla, aliquet at, aliquet eu, lobortis et,
urna. Sed felis. Proin commodo. Vestibulum justo purus, commodo eu, aliquet vitae,
fermentum nec, sem. Pellentesque consequat pulvinar mi. Maecenas tristique, leo quis
i
i fi i
i
it i
t
i i
t Q i
uis augue.
cus. Proin
vel, tortor.
esent
i enim nec
raesent
ntes,
hasellus
at lacus
ascetur
lorem
www.madragoa.fm
[email protected]
BRANDBOOK PARA ESTAÇÃO DE RÁDIO
ullam cursus eros nec lacus.
vel aliquet hendrerit, diam nunc
ntesque vitae eros. Nam ante.
hendrerit lectus ac nibh. Donec
ulla leo diam, feugiat et,
s. In quam justo, convallis a,
ue lorem ut massa. Nunc lorem.
t, nisi orci luctus leo, non porta
. Integer varius eleifend velit.
nec malesuada, odio vel
gula ipsum malesuada dui. Nam
rtor, euismod eleifend elit dolor
empor nulla. Donec hendrerit
da feugiat.
ndimentum ipsum, sit amet
uam. Sed sit amet libero. Nam
uet at, aliquet eu, lobortis et,
ommodo eu, aliquet vitae,
Maecenas tristique, leo quis
i quis est. Quisque quis augue.
nunc. Praesent non lacus. Proin
e, iaculis at, dapibus vel, tortor.
.
cus volutpat erat. Praesent
augue, a euismod dui enim nec
, tempor at, metus. Praesent
nis dis parturient montes,
mpus pellentesque. Phasellus
Aliquam arcu turpis,
Maecenas eget quam at lacus
parturient montes, nascetur
Aliquam ut ligula nec lorem
www.madragoa.fm
[email protected]
\ DESIGN DE COMUNICAÇÃO
46
LOGÓTIPO E ESTACIONÁRIO
\ ATITUDES, GABINETE DE PSICOLOGIA
47
LOGÓTIPO E ESTACIONÁRIO
\ ATITUDES, GABINETE DE PSICOLOGIA
48
LOGÓTIPOS
\ VÁRIOS
49