data Sheet online

Transcrição

data Sheet online

Sem data Sheet online
SGS4-S108P7PC1T07
SLG
CORTINAS DE LUZ DE AUTOMAÇÃO COM COMUTAÇÃO
SGS4-S108P7PC1T07 | SLG
A
B
C
D
E
F
Informações do pedido
Tipo
Nº de artigo
SGS4-S108P7PC1T07
Outras versões do aparelho e acessórios
1212305
www.sick.com/SLG
Dados técnicos em detalhe
Características
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Tecnologia
Emissor/receptor
Objeto mínimo detectável (MDO)
Feixe cruzado, 25 mm
Distância entre feixes
40 mm
Saída de luz óptica
Slim
Número de feixes
28
Altura de monitoramento
1.080 mm
Parametrização
Tecla Teach-in com software de parametrização
Feixe cruzado/feixe paralelo
Feixe cruzado ativo
Saída 1
Saída 1 inativa, quando percurso interrompido
Teach automático
Teach automático ativo
Auxílio para alinhamento
Sem auxílio de alinhamento
Função muting
Função muting inativa
Performance
Alcance máximo
10 m 1)
Alcance mínimo
Feixe cruzado: ≥ 0,3 mm 2)
Alcance operacional
7 m
Tempo de resposta
Feixe cruzado versão codificada 114 ms
1)
2)
Nenhuma reserva para influências ambientais e envelhecimento do diodo.
Ângulo de abertura ± 10°.
Interfaces
Saída de comutação
1 x PNP
Entradas
Entrada Teach-in
Tipo de conexão
Cabo com conector M8, de 4 pinos
2
CORTINA DE LUZ DE AUTOMAÇÃO | SICK
Sem data Sheet online | 2016-08-12 16:30:32
Sujeito a alterações sem aviso prévio
Mecânica/sistema elétrico
Comprimento de onda
Luz infravermelha, 950 nm
Tensão de alimentação Uv
DC24 V, ± 20 %
Consumo de corrente do emissor
208 mA 1)
Consumo de corrente do receptor
70 mA 1)
Corrente de saída Imax.
≤ 100 mA
Carga de saída capacitiva
100 nF
Carga de saída indutiva
1 H
Tempo de inicialização
1 s
Dimensões (L x A x P)
25 mm x 1.152,4 mm x 8 mm
Material da carcaça
PMMA
Indicação
LED
Sincronização
Óptico
Grau de proteção
IP 65
Circuitos de proteção
Conexões UV protegidas contra inversão de pólos, Saída Q protegida contra curto-circuitos, Supressão de impulsos parasitas
Peso
140 g
Frequência de comutação
250 kHz
Estabilizador de alumínio
Sem estabilizador
1)
, Sem carga.
Dados ambientais
Classe de proteção
III
CEM
EN 60947-5-2
Temperatura ambiente, operação
–25 °C +55 °C
Temperatura ambiente, depósito
–25 °C +70 °C
Insensibilidade à luz externa
Direto: 100.000 lx 1)
Indireto: 150.000 lx
Resistência a vibrações
5 g, 10 Hz ... 55 Hz (IEC 68-2-6)
Carga de impacto
10 g / DIN EN 60068-2-29 / 16 ms
1)
Luz solar.
Classificações
ECl@ss 5.0
27270910
ECl@ss 5.1.4
27270910
ECl@ss 6.0
27270910
ECl@ss 6.2
27270910
ECl@ss 7.0
27270910
ECl@ss 8.0
27270910
ECl@ss 8.1
27270910
ECl@ss 9.0
27270910
ETIM 5.0
EC002549
ETIM 6.0
EC002549
2016-08-12 16:30:32 | Sem data Sheet online

Sujeito
a alterações sem aviso prévio
3
39121528
Desenho dimensional (Dimensões em mm)
Sxx-Sxxxxxxx1xxx
Slim, without stabilizer
Sender
25
8.2 (0.32)
(0.98)
8.5
Sender
(0.33)
1.2
(0.05)
Receiver
3
DH = (n x RM) – RM
RM
2
4
5
1
44.5 (1.75)
8.6
100 (3.94)
1.2
(0.34)
(0.05)
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
UNSPSC 16.0901
L = DH + RM + 33 (1.30)
A
B
C
D
E
F
6
① Primeiro feixe
② Último feixe
③ Distância entre feixes RM
④ N = feixe
⑤ ÜH - altura de monitoramento (n x RM) – RM
⑥ Conexão
4
Opções de configuração
SAS, SGS, receptor, LED indicador
ON
Q/Q
Func
1
2
TEACH
3
constantly shining
out
① Tensão de alimentação
② Ativo, quando a tecla teach-in estiver pressionada
③ Trajetória de luz livre
Tipo e esquema de conexão
SGS
Sender
Receiver
PNP/NPN
1
2
3
4
L+
Test
M
NC

Sujeito
1
2
3
4
Receiver
2 x PNP/2 x NPN
L+
Teach
M
Q1
1
2
3
4
L+
Q2
M
Q1
5
A
B
C
D
E
F
Conceito de operação
Modo de configuração
If the teach button is pressed longer than 5 s, you switch into the configuration mode. In the configuration mode the menu items
are indicated by the green LEDs. If the teach button is then pressed for < 1 s, the respective function is activated or reset (yellow
LED on or off). If the teach button is pressed for 1 s to 5 s long, you switch to the next menu item. To exit the configuration mode,
press the teach button for > 5 s or wait for 30 s.
1. Light grid in RUN mode,
green LED “ON”
illuminates, yellow LED
“Q” illuminates.
3. Go to the next menu item.
2. Cross or parallel beam
set up. 1)
4. Exit the configuration
mode.
3
1
2
3
ON
Q
1
2
3
1
ON
2
<1s
3
Func
Press teach button > 5 s.
The light grid switches into the
configuration mode – menu item
“cross beam/parallel beam”.
The first green LED from top
flashes.
1 s ... 5 s
3
ON
>5s
oder
ON
Q
Q
1
2
>5s
1)
1
2
Q
4
> 30 s
1 = Yellow LED on,
“Crossed beam” active.
2 = Yellow LED off,
“Parallel beam” active.
1
2
3
ON
Q
3 = Press teach button > 5 s,
save parameters.
4 = Wait > 30 s,
parameters not saved.
Press teach button for 1 s to 5 s
to switch to the next menu item
(in this case “alignment aid”).
Press teach button < 1 s to
switch between the settings.
Configure the light grid in a 3-way cross-beam or a parallel-oriented operating principle. The cross beam can be used to improve the resolution in the middle detection area. Objects up to a size
of 25 mm can be detected. The response time increases.
The other menu items in sequence of the menu setting of the light grid
Alignment aid 2)
active
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Invert switching
output
Q1
1
2
3
ON
Q
inactive
2)
3)
4)
5)
Q
1
2
3
ON
Q
Q
1
2
3
ON
Q
AUTO
TEACH
AUTO
TEACH
Pushbutton lock
Standard values 4)
Invert second
switching output
active
active
Q2
1
2
3
ON
Q
inactive
Q1
1
2
3
ON
Q
Auto-teach 3)
active
1
2
3
ON
Q
1
2
3
ON
Q
inactive
inactive
1
2
3
ON
Q
1
2
3
ON
Q
Q2
1
2
3
ON
Q
Q2
1
2
3
ON
Q
MUTING
1
2
3
ON
Q
inactive
Q2
1
2
3
ON
Q
Muting 5)
active
MUTING
1
2
3
ON
Q
The alignment aid is recommended for applications with high ranges. The signal strength of the receiver is permanently displayed by four green alignment LEDs. Depending on the strength,
the number of illuminated LEDs differ. When reception is strong, all four LEDs illuminate. The alignment aid must be deactivated again after alignment.
After commissioning (power on), the switching threshold is taught in automatically. No object should be between the sender and receiver during this process.
With standard values “active” all parameters are reset to the delivery state.
If a beam is interrupted permanently, it disappears after > 60 s, and the switching output Q1 is enabled again. If a second switching output is present, it remains inactive.
Ajuste do limiar de comutação
green LED “ON”
2. Alignment aid is
automatically activated
for 10 s.
green LED “ON”
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
ON
ON
ON
ON
ON
Q
Q
Q
Q
Q
Func
Func
Func
Func
1
2
3
1 s ... 5 s
Press the teach button for
1 s to 5 s. During the teach
process the green LEDs
illuminates sequentially. The
red LED “Func” illuminates.
1 = Optimum light reception.
2 = Light reception not optimized,
➜ align sensors.
3 = No light received,
➜ check light path.
The switching threshold is set.
The light grid switches after
10 s automatically back into
the RUN mode.
6
Funktionsprinzip
Slim & Flat
1
2
① Modell Slim = saída de luz no lado estreito
② Modell Flat = saída de luz no lado largo
Acessório recomendado
Outras versões do aparelho e acessórios
www.sick.com/SLG
Descrição resumida
Tipo
Nº de artigo
BEF-SLG-SET1
2055427
DOL-0804-G02M
6009870
Cantoneiras e placas de fixação
Suporte de fixação para barreiras luminosas com altura de monitoramento a partir de
600 mm, posição de fixação: à frente, 2x BEF-SLG1, 2x BEF-SLG2
Conectores encaixáveis e cabos
Cabeçote A: Conector fêmea, M8, 4 pinos, reto
Cabeçote B: Cabo
Cabo: PVC, não blindado, 2 m

Sujeito
7
Folha de dados on-line
Sobre a SICK
A SICK é um dos principais fabricantes de sensores e soluções inteligentes para aplicações industriais. Uma
gama de serviços e produtos exclusiva forma a base perfeita para controlar de forma segura e eficiente os
processos para proteger as pessoas contra acidentes e evitar danos ao meio ambiente.
Nós temos uma grande experiência nas mais diversas áreas. É por isso que podemos fornecer, com os
nossos sensores inteligentes, o que os nossos clientes precisam. Em centros de aplicação na Europa, Ásia
e América do Norte, as soluções de sistema são testadas e otimizadas especialmente para os nossos clientes. Isto tudo nos torna um fornecedor confiável e um parceiro de desenvolvimento de projetos.
Inúmeros serviços completam a nossa oferta: o SICK LifeTime Services oferece suporte durante toda a vida
útil da máquina e garante a segurança e a produtividade.
Isto para nós significa “Sensor Intelligence.”
No mundo inteiro, perto de você:
Pessoas de contato e outros locais de produção - www.sick.com
SICK AG |Waldkirch|Germany|www.sick.com