compound-a

COMPOSTOS SELANTES
SEALING COMPOUNDS
A-10
A-05
Dados Técnicos:
Marcação
FIBER-X
FIBER-X
COMPOUND-A
Códigos:
Code
COMPOUND-A
Códigos:
Code
X-02
X-01
Technical Data:
Ex IIC Gb
Certificado de
conformidade
Marking
Ex IIC Gb
Certificate of
conformity
CEPEL: CEPEL 02.0009U
CEPEL: CEPEL 02.0009U
Zona 1 e Zona 2; Grupos IIA IIB e IIC Area of Application Zone 1 and 2; IIA, IIB and IIC Group
Área de Aplicação
IEC 60079-0 (Requisitos Gerais);
IEC 60079-0 (General Requirements);
Aprovação
Approvals
IEC 60079-1 (à prova de explosão).
IEC 60079-1 (Flameproof).
Aplicação:
Application:
Compound-A:
Composto selante utilizado para selagem de unidades
seladoras do tipo à prova de explosão IIA/IIB/IIC.
Utilizado com o auxiliar de selagem Fiber-X.
Compound-A:
Used to seal fittings in flameproof enclosures IIA/IIB/IIC.
Used in conjunction with Fiber-X.
Fiber-X:
Fibra auxiliar de retenção para o Compound-A.
Características:
Fiber-X:
A fibrous auxiliary material to use with Compound-A.
Characteristics:
Compound-A:
Compound-A:
Fornecido na forma de pó, solúvel em água para o processo de
catalização. Embalado em baldes plásticos, os quais poderão
ser utilizados na preparação da massa. A embalagem
acompanha uma espátula em seu interior.
Rendimento Volumétrico: 1,176 g/cm³
Supplied in powder form ready to be mixed with water for
curing. Packaged in plastic waterproof bucket, that can be
used for preparing of compound. Inside the packing has a
spatula.
Volumetric Efficiency: 1,176 g/cm³
Fiber-X:
Fiber-X:
Fornecido em formato de flocos, tem a finalidade de retenção
do Compound-A durante o enchimento da unidade seladora.
Embalado em baldes plásticos.
Rendimento Volumétrico: 0,175 g/cm³
Fibrous compound supplied in flakes and used to hold
Compound-A in place while curing. Supplied in plastic
waterproof bucket.
Volumetric Efficiency: 0,175 g/cm³
Sistema de codificação:
Ordering code:
* Compound-A:
* Compound-A:
- embalagem com 500g = código:
A-05
- embalagem com 1000g = código: A-10
- packing with 500g = code:
* Fiber-X:
* Fiber-X:
- embalagem com 0,1kg = código: X-01
- packing with 100g = code: X-01
- embalagem com 0,2kg = código: X-02
- packing with 200g = code: X-02
A-05
- packing with 1000g = code: A-10
0616 REV009
Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos
Nº Doc:
FISPQ-01
Nº Rev.:
08
Data Emissão:
24/02/2016
COMPOUND-A
1 - Identificação do Produto e da Empresa
Nome Comercial: Compound - A
Família Química: Óxidos
Sinônimos: Refratário mineral
Nome da Empresa: Sermatex Grün Equipamentos Elétricos Ltda.
Endereço da Empresa: Rua Coronel Tristão, 203 - Freguesia do Ó – São Paulo - SP - 02925-030 - Brasil
Telefone: (55 11) 3933-7100
Fax: (55 11) 3933-7116
CNPJ: 67.043.661/0001-75
Inscr. Estadual: 453.033.680.112
e-mail: [email protected]
2 - Identificação de perigos
Classificação da substância ou mistura: Não classificado como perigoso.
Elementos de rotulagem do GHS, incluindo as frases de precaução: Não aplicável.
Outros perigos que não resultam em classificação: Não disponível.
3 - Composição e informações sobre os ingredientes
Substância
Aluminato de cálcio
Sulfato de Cálcio
%
65 - 71
29 - 35
CAS nº
12042-68-1
10101-41-4
4 - Medidas de primeiros-socorros
Inalação: Em caso de inalação de pó, remova para local ventilado. Procure atendimento médico se houver
aparecimento de algum sintoma.
Contato com a pele: Lave a região com água e sabão. Procure atendimento médico se a irritação persistir.
Contato com os olhos: Lavar os olhos com água corrente em abundância. Procure atendimento médico se a
irritação persistir.
Ingestão: Lave a boca imediatamente e beba muita água. Procure atendimento médico se a irritação persistir.
5 - Medidas de combate a incêndio
Meios de extinção apropriados: Usar método de extinção mais adequado para materiais circundantes.
Meio de extinção inapropriados: Não disponível.
Perigos específicos da substância ou mistura: Nenhum conhecido.
Medidas de proteção da equipe de combate a incêndio: Em caso de incêndio, usar equipamento de proteção
respiratória apropriada e recomendada pelo corpo de bombeiros, de pressão positiva e independente, usar vestuário
totalmente protetor.
6 - Medidas de controle para derramamento ou vazamento
Precauções pessoais, equipamento de proteção e procedimentos de emergência
Para pessoal que não faz parte dos serviços de emergência: Garantir ventilação apropriada. Evitar a inalação de
pó e contato com olhos e a pele. Use equipamento de proteção adequado.
Para pessoal do serviço de emergência: Usar equipamento de proteção adequado.
Precauções ao meio ambiente
Evitar sua liberação no meio ambiente. Evitar condições poeirentas e impedir a dispersão pelo vento.
Métodos e materiais para a contenção e limpeza
Recuperar e reciclar se possível. Coletar a quantidade derramada com auxílio mecânico e colocar em local
adequado, compatível e identificado. Limpar de acordo com regulamentos aplicáveis.
7 - Manuseio e armazenamento
Precauções para manuseio seguro: Evitar a geração de pó. Manter uma ventilação adequada. Evitar contato com
olhos e a pele. Usar equipamento de proteção adequado.
Condições de armazenamento seguro, incluindo qualquer incompatibilidade: Armazenar em local seco.
0616 REV009
8 - Controle de exposição e proteção individual
Limite de Exposição Ocupacional: 5 mg/m³ (fração respirável); 15 mg/m³ (fração inalável)
Medidas de controle de engenharia: Assegurar ventilação adequada para cumprir os limites indicados na Seção 8
desta ficha.
Medidas de proteção pessoal
Proteção dos olhos/face: Usar óculos de segurança
Proteção da pele: Usar luvas apropriadas para evitar lesões à pele
Proteção respiratória: Se houver geração de pó durante o manuseio, recomenta-se utilizar equipamento de
proteção respiratória P2 ou P3.
Perigos térmicos: Usar vestuário de proteção térmica se necessário.
9 - Propriedade físico-químicas
Aspecto
Estado Físico: Sólido
Cor: Verde Claro
Odor: Inodoro
pH: 11 – 11,5
Ponto de ebulição inicial e faixa de
temperatura de ebulição: Não Aplicável
Taxa de evaporação: Não Aplicável
Limites inferior/superior de inflamabilidade
ou Explosividade: Não se aplica
Densidade de vapor: Não aplicável
Solubilidade: Insolúvel
Temperatura de Autoignição: Não Aplicável
Viscosidade: Sólido
Forma: Pó
Limite de Odor: Não Aplicável
Ponto de fusão / Ponto de congelamento: Aprox. 1470°C
Ponto de fulgor: Não Aplicável
Inflamabilidade (sólido; gás): Não aplicável
Pressão de vapor: Não Aplicável
Densidade relativa: Aproximadamente 2,8 – 3,3 g/cm³
Coeficiente de partição-n-octanol/água: Não Aplicável
Temperatura de decomposição: Não disponível
10 - Estabilidade e reatividade
Reatividade: Não disponível
Estabilidade química: Estável sob condições normais de uso, armazenamento e transporte
Possibilidade de reações perigosas: Nenhuma conhecida
Condições a serem evitadas: Nenhuma conhecida
Materiais incompatíveis: Nenhum conhecido
Produtos perigosos da decomposição: Não disponível
11 - Informações toxicológicas
Toxidade Aguda: Não há restrições relacionadas com rotas normais de exposição ocupacional
Corrosão/irritação da pele: Pode causar irritação por abrasão mecânica
Lesões oculares graves / irritação ocular: Pode causar irritação por abrasão mecânica
Sensibilização respiratória ou à pele: Não provoca sensibilização da pele
Mutagenicidade em células germinativas: Dados não permitem classificação
Carcionogenicidade: Dados não permitem classificação
ACGIH Carcinógenos: Não classificável como cancerígenos para humanos
Toxicidade à reprodução: Dados não permitem classificação
Toxicidade para órgãos-alvo específicos – exposição única: Dados não permitem classificação
Toxididade para órgãos-alvo específicos – exposição repetida: Dados não permitem classificação
Perigo por aspiração: Dados não permitem classificação
12 - Informações ecológicas
Ecotoxicidade: Não se espera que o produto seja nocivo para a vida aquática
Persistência e degradabilidade: O produto não é biodegradável
Potencial bioacumulativo: O produto não é bioacumulativo
Mobilidade no solo: O produto não é insolúvel em água
Outros efeitos adversos: Não disponível
13 - Considerações sobre destinação final
Métodos recomendados para destinação final: Eliminar conforme legislações federais, estaduais e municipais em
vigência. Se necessário consulte o órgão ambiental.
14 - Informações sobre transporte
Material não considerado perigoso para fins de transporte, de acordo com a Resolução n°420 de 12 de fevereiro de
2004 (ANTT), DPC (Transporte em águas brasileiras), Normas de Autoridade Marítima (NORMAM), Resolução N°129
de 08 de dezembro de 2009 (ANAC). Não é esperado que o produto seja danoso ao meio ambiente.
15 - Informações sobre regulamentações
Não foi encontrada regulamentação nacional sobre a matéria.
0616 REV009
16 - Outras informações
Informações importantes, mas não especificamente descritas nas seções anteriores: Esta FISPQ foi elaborada
com base nos atuais conhecimentos sobre o manuseio apropriado do produto e sob as condições normais de uso.
Qualquer outra forma de utilização do produto que envolva a sua combinação com outros materiais, além de formas
de uso diversas daquelas indicadas, são de responsabilidade do usuário.
0616 REV009
Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos
Nº Doc:
FISPQ-02
Nº Rev.:
05
Data Emissão:
24/02/2016
FIBER-X
1 - Identificação do Produto e da Empresa
Nome Comercial: Fiber-X
Nome Químico: Fibra de Silicato Aluminoso Vítreo
Sinônimos: RCF, fibra vítrea sintética (SVF), fibra vítrea feita
Família Química: Óxidos
manualmente (MMVF), fibra mineral feita manualmente (MMMF)
Nome da Empresa: Sermatex Grün Equipamentos Elétricos Ltda.
Endereço da Empresa: Rua Coronel Tristão, 203 - Freguesia do Ó – São Paulo - SP - 02925-030 Brasil
Telefone: (55 11) 3933-7100
Fax: (55 11) 3933-7116
CNPJ: 67.043.661/0001-75
Inscr. Estadual: 453.033.680.112
Endereço Eletrônico: [email protected]
2 - Identificação de perigos
Efeitos Crônicos: Não tem havido incidência de doenças respiratórias ocupacionais nos estudos feitos com trabalhadores
expostos a esses materiais. Exposição em longo prazo e altas dosagens a fibras especialmente preparadas que são
respiráveis em roedores resultaram em fibrose, câncer de pulmão e mesotelioma (ratos e hamsters).
3 – Composição e Informações sobre os ingredientes
Nome do componente
Refratários, Silicato de Alumínio
%
100
CAS nº
142844-00-6
4 - Medidas de primeiros-socorros
Ingestão: Ingerir água em grandes quantidades e procurar atendimento médico.
Contato com a pele: Em caso de irritação, retirar a roupa contaminada pela fibra. Não esfregar nem arranhar a pele
exposta. Lavar a área de contato inteiramente com água e sabão. Usar um creme ou loção para apele após a lavagem
pode ser benéfico.
Contato com os olhos: Em caso de irritação, lavar imediatamente com grande quantidade de água morna por pelo
menos 15 minutos. Manter as pálpebras afastadas do globo ocular para assegurar total enxágüe e limpeza. Não esfregar
os olhos. Procurar cuidados médicos se a irritação persistir.
Contato com nariz e garganta: Se a irritação aumentar, levar a pessoa para um local sem poeira. Obter cuidados
médicos.
5 - Medidas de combate a incêndio
Inflamabilidade: Material não inflamável, não combustível e sem riscos de explosão
Meios de Extinção de chama: Utilização de extintores de incêndio tipo AP comuns
Métodos especiais de combate a incêndio: Vide instruções apresentada no extintor de incêndio
6- Medidas de controle para derramamento ou vazamento
Derramamento: Evite criar poeira em suspensão. Devem ser usados métodos de eliminação de poeira tal como por
aspiração do pó ou umedecendo o local antes de varrer. Se usar aspiração, o aspirador deve estar equipado com filtro
HEPA. Varredura a seco ou ar comprimido não devem ser usados para essa limpeza.
7 - Manuseio e armazenamento
Manuseio: Manusear cuidadosamente a fibra cerâmica. Limitar o uso de ferramentas elétricas a não ser em conjunto com
exaustor local. Usar ferramentas manuais sempre que possível. Limpar freqüentemente a área de trabalho com aspirador
equipado com filtro HEPA ou umedecer o local antes de varrer para minimizar a acumulação de entulho. Não usar ar
comprimido para limpeza.
Armazenamento: Armazenar no container original em local seco. Manter o container fechado quando não estiver em uso.
8 - Controle de exposição e proteção individual
Limite de exposição à sólidos em Suspensão no ar: 10mg/m³
Ventilação: Suficiente a exaustão natural
Máscaras: Em condições normais deve-se usar respiradores da classe PFF-1 para partículas
Proteção da pele e olhos: Evitar contato com a pele e olhos, utilizar roupa de trabalho adequada como camisas de
manga longa, luvas de tecido ou similar e óculos de segurança com proteção lateral.
0616 REV009
9 - Propriedades físicas e químicas
Aparência: Material fibroso
Estado físico: Sólido
Densidade: 2,50 - 2,75 g/cm³
pH: Não aplicável
Liberação de Voláveis: Não ocorre
Ponto de Ebulição: Não aplicável
Temperatura de auto-ignição: Não Aplicável.
Coeficiente de partição octanol/água: Não Aplicável
Taxa de Evaporação: Não Aplicável
Odor: Insípido e inodoro.
Cor: Branco ou bege.
Solubilidade em Água (%): Não solúvel em água.
Ponto de Fusão: 1760°C (3200°F)
Família Química: Fibra de Silicato de Alumínio Vítreo
Ponto de Fulgor: Não Aplicável
Limite de explosividade superior/inferior: Não Aplicavel
Densidade de Vapor (Ar=1): Não Aplicável
10 - Estabilidade e reatividade
Estabilidade Química: Estável sob condição de uso normal.
Polimerização perigosa: Nenhuma.
Produtos de decomposição perigosa: Nenhuma.
Condições a evitar: Nenhuma.
Condições a evitar: Nenhuma.
11 - Informações toxicológicas
Não tem havido incidência de doenças respiratórias ou outros efeitos significantes em trabalhadores em exposição
ocupacional. Estudos em animais, em longo prazo e exposição à inalação em altas doses (200 fibras/cc) resultaram no
desenvolvimento de doenças respiratórias em ratos e hamsters.
12 - Informações ecológicas
Não foram encontradas informações relacionadas com rotas normais de exposição ocupacional. Nenhum problema
ecológico foi identificado.
13 - Considerações sobre destinação final
Resíduos deste produto devem ser dispostos em depósitos adequados para a classe 2 da norma NBR 10004.
14 - Informações sobre transporte
Material não considerado perigoso para fins de transporte, não se enquadra no Decreto 96.044/88 que regulamenta o
Transporte Rodoviário de Produtos Perigosos.
15 - Informações sobre regulamentações
Não existe regulamentação nacional sobre a matéria.
16 - Outras Informações
Recomenda-se consulta do site oficial do IARC para informações mais abrangentes sobre os produtos e classificações
quanto a sua periculosidade.
0616 REV009