VELFAC 200 i - ARO desenho
Transcrição
VELFAC 200 i - ARO desenho
VELFAC VELFAC 200 200 ii -- Janela Janela de de Abertura Abertura p/ p/ Exterior Exterior Índice Geral VELFAC 201 i i VELFAC 207 ii VELFAC 210 i VELFAC 212 i VELFAC 220 VELFAC 229 i VELFAC 237 231 VELFAC 237 VELFAC 237 VELFAC 231 VELFAC 237 VELFAC 200 VELFAC 200 ii VELFAC 200 VELFAC 200 i i VELFAC 200 i VELFAC 200 i VELFAC 200 VELFAC 200 ii VELFAC 200 VELFAC 200 ii VELFAC 200 VELFAC 200 ii VELFAC 200 VELFAC 200 ii VELFAC 200 i VELFAC 200 i VELFAC 200 i VELFAC 200 i VELFAC 200 i VELFAC 200 i VELFAC 200 i VELFAC 200 i VELFAC 200 i VELFAC 200 i VELFAC 200 i VELFAC 200 i VELFAC 200 i VELFAC 200 i Arquitectura Álvaro Leite Siza Pág. Pág. Janela de Abertura p/ Exterior Exterior Exterior c/ c/ Guia Guia de de Rotação Rotação Janela de Abertura p/ Exterior Janela Fixa Janela Projectante Janela de Canto Janela Reversível Oscilo-Paralela Porta Janela – Vão único Oscilo-Paralela –- Vão Oscilo-Paralela Vãoacoplado único Porta Janela Oscilo-Paralela - Vão acoplado Janelas e Portas Corta Fogo Fogo Janelas e Portas Corta Janelas c/ c/ Accionamento Accionamento p/ p/ Motor Motor Janelas Janela Dupla Dupla Janela Janelas de de Redução Redução Acústica Acústica Janelas Variantes de de Folha Folha Variantes Tipos de de Aro Aro Tipos Quadrículas ee Travessas Travessas de Quadrículas de Folha Folha Travessas e Montantes Travessas e Montantes Entalhes, Cortes e Biselamentos de Aros Entalhes, Cortes e Biselamentos de Aros Perfis Suplementares Perfis Suplementares Acoplamentos Suplementares Acoplamentos de Canto Exteriores Acoplamentos de Canto Interiores Acoplamentos de Canto Interiores Pormenores de Acoplamentos Pormenores de Acoplamentos Acessórios Acessórios 98 10 9 10 11 11 12 12 13 13 14 16 15 18 16 20 18 21 20 22 21 23 22 26 23 27 24 28 25 29 26 30 27 31 28 32 29 33 30 35 32 36 33 38 34 A VELFAC 200i é uma janela de abertura para o exterior. Caracteriza-se por um perfil estreito (54 mm) e robusto, conseguido através de um design simples com alta qualidade de construção. Responde de forma dominante há mais de duas décadas em climas rigorosos como o da Escandinávia. Janelas de abrir ou fixas apresentam a mesma leitura, imprimindo uma personalidade única na função principal deste elemento - a entrada da luz e a ventilação. A janela é composta no seu exterior por uma moldura de alumínio que suporta o vidro, e no seu interior por um aro em madeira lamelada. Desta forma usufrui-se da madeira enquanto material nobre e natural, sem a manutenção associada a uma janela de madeira. Diferentes tipos de abertura possibilitam variadas composições de fachada. Arquivo VELFAC VELFAC 201i - Janela de Abertura p/ Exterior Corte Superior Corte Inferior VELFAC 207i - Janela de Abertura p/ Exterior c/ Guia de Rotação Corte Lateral 50 Corte Superior 90 Corte Inferior Corte Lateral 90 50 124 124 50 50 54 54 54 90 50 124 124 90 54 Web No.: 201.0001i Web No.: 200.23i 124 Web No.: 200.24i 90 124 50 124 54 54 50 90 90 54 Web No.: 207.0001i Medidas - Min/max Abertura Livre 1-fl. AA AA A 2600 2600 2600 2400 2400 2400 220 0 220 0 200 0 200 0 1800 1800 220 0 GW.25 200 0 G W .30 1800 1600 G W .35 1600 1600 Medidas - min/max Abertura Livre1-fl. Aberturas Livres 2-fl. com 66mm/90mm 90 mm 1800 A A A A 1800 A 1800 1600 1600 1600 1400 GW.45 1400 3 2 1 1400 1400 1400 1200 1200 1200 GW.45 1200 1200 1000 1000 1000 1000 1000 1000 800 800 800 800 800 800 600 600 600 600 600 600 400 L 00 600 800 1000 1200 00 600 800 1000 1200 00 600 800 1000 120 L L L 1400 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 L 26 = Medidas min/max = Medidas min/max = Abertura Livre recomendada = Abertura Livre recomendada = Espessura do Vidro: min. 6 mm Escala 1:5 66 mm + 90 mm 00 600 800 1000 120 L = Abertura Livre Recomendada L 000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 24 L = Abertura Livre Recomendada = Recomendada 2mts acima do Solo = Recomendada 2 mts acima do solo GW. GW.20 20 GW. GW.25 25 GW. GW.30 30 GW. GW.35 35 GW. GW.40 40 GW. GW.45 45 L 1200 400 L L 400 400 A GW.40 66 mm + 90 mm GW.40 L 1400 Web No.: 200.24i A 1400 400 ==Peso 4-16-4) PesoVidro Vidro20 20kg/m² kg/m² (fx (4-16-4) = Peso Vidro 25 kg/m² (fx 6-14-4) (6-14-4) ==Peso 6-12-6 e 8-12-4) PesoVidro Vidro30 30kg/m² kg/m² (fx (6-12-6 e 8-12-4) = Peso Vidro 35 kg/m² (fx 4/0,38/4-10-6) (4/0,38/4-10-6) = Peso Vidro 40 kg/m² (fx 8-8-4/0,38/4) (8-8-4/0,38/4) = Peso Vidro 45 kg/m² (fx 4/0,76/4-16-10) (4/0,76/4-16-10) Escala 1:5 OBS: OBS:AARazão Razãomáx máxda daaltura/largura altura/larguraééde de1:7 1:7 8 Web No.: 207.27i Aberturas Livres 2-fl. - com 66mm/90mm GW. GW.2020==Peso PesoVidro Vidro20 20kg/m² kg/m² (4-16-4) (fx 4-16-4) GW. Vidro GW.2525= Peso = Peso Vidro2525kg/m² kg/m²(6-14-4) (fx 6-14-4) GW. e 8-12-4) GW.3030==Peso PesoVidro Vidro30 30kg/m² kg/m² (6-12-6 (fx 6-12-6 e 8-12-4) GW. Vidro GW.3535= Peso = Peso Vidro3535kg/m² kg/m²(4/0,38/4-10-6) (fx 4/0,38/4-10-6) GW. Vidro GW.4040= Peso = Peso Vidro4040kg/m² kg/m²(8-8-4/0,38/4) (fx 8-8-4/0,38/4) GW. Vidro GW.4545= Peso = Peso Vidro4545kg/m² kg/m²(4/0,76/4-16-10) (fx 4/0,76/4-16-10) OBS: 1:7 OBS:AARazão Razãomáx máxda daaltura/largura altura/largura é de 1:7 9 9 10 VELFAC 212i - Janela Projectante VELFAC 210i - Janela Fixa VELFAC 208i Janela Projectante Corte Lateral 50 90 Corte Superior 124 Medidas - min/max 124 A 90 124 GW.35 GW.40 1400 600 600 400 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2 L 90 LL 200 Web No.: 200.22 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2 = Espessura do vidro: min. 6 mm 50 54 400 200 L 200 400 L 124 = Espessura mímina do Vidro GW. GW. 20 20 GW. GW. 25 25 GW. GW. 30 30 GW. GW. 35 35 GW. GW. 40 40 GW. GW. 45 45 Corte Inferior = Recomendada para VELFAC 212i, até 2 mts acima do solo = Recomendado para VELFAC 208i Abertura Livre 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3800 = Medidas - min/max = Recomendado para VELFAC 212i Abertura Livre 50 = Min/max 4 mm Corte Inferior 90 Web No.: 200.23i == Peso 4-16-4) Peso Vidro Vidro 20 20 kg/m² kg/m² (fx (4-16-4) (fx 6-14-4) = Peso Vidro 25 kg/m² (6-14-4) == Peso 6-12-6 e 8-12-4) Peso Vidro Vidro 30 30 kg/m² kg/m² (fx (6-12-6 e 8-12-4) (fx 4/0,38/4-10-6) = Peso Vidro 35 kg/m² (4/0,38/4-10-6) (fx 8-8-4/0,38/4) = Peso Vidro 40 kg/m² (8-8-4/0,38/4) = Peso Vidro 45 kg/m² (4/0,76/4-16-10) (fx 4/0,76/4-16-10) Escala 1:5 OBS: OBS: AA Razão Razão máx máx da da altura/largura altura/largura éé de de 1:7 1:7 10 L 200 GW.45 1000 Escala 1:5 GW.40 GW.45 1200 Web No.: 200.24i Web No.: 200.23i 124 800 54 90 6 mm 18 00 160 0 90 Corte Superior 1000 GW.35 800 2000 124 1400 1200 GW.30 1000 2200 54 GW.25 1200 2400 50 A 1600 1400 2600 Corte Lateral A A 1600 2800 54 Web No.: 200.24i 50 A 3000 Web No.: 200.22i Abertura Livre 1-fl. Medidas - min/max 3200 54 54 50 A GW. GW.2020 ==Peso PesoVidro Vidro2020kg/m² kg/m²(4-16-4) (fx 4-16-4) GW. Peso Vidro kg/m² GW.2525= = Peso Vidro2525 kg/m²(6-14-4) (fx 6-14-4) GW. e 8-12-4) GW.3030 ==Peso PesoVidro Vidro3030kg/m² kg/m²(6-12-6 (fx 6-12-6 e 8-12-4) GW. Peso Vidro kg/m² GW.3535= = Peso Vidro3535 kg/m²(4/0,38/4-10-6) (fx 4/0,38/4-10-6) GW. Peso Vidro kg/m² GW.4040= = Peso Vidro4040 kg/m²(8-8-4/0,38/4) (fx 8-8-4/0,38/4) GW. Peso Vidro kg/m² GW.4545= = Peso Vidro4545 kg/m²(4/0,76/4-16-10) (fx 4/0,76/4-16-10) OBS: OBS:AARazão Razãomáx máxdadaaltura/largura altura/larguraé édede1:7 1:7 11 11 12 VELFAC 229i - Janela Reversível VELFAC 220 - Janela de Canto Corte Superior Medidas - min/max 124 90 GW.40 54 50 A GW.45 1800 A GW.35 GW.30 GW.25 1600 1400 Web No.: 220.02 AA Corte Lateral GW.25 1000 GW.30 GW.35 800 50 L1 1200 GW.40 GW.45 600 L2 L2 400 124 90 LL 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 = Medidas - min/max Corte Superior Medidas - min/max Simétrico Assimétrico Web No.: 220.03 54 Medidas - min/max 90 Abertura Livre 1-fl. 50 124 54 A A 1800 200 0 1800 1800 1800 1600 1600 1600 1400 1400 1400 1200 1200 1200 1000 800 800 800 600 600 600 400 400 400 L1 eL1L2 e L2 00 600 800 1000 120 L1L1 ou ou L2 L2 0 400 600 800 1000 1200 1400 = Medidas min/max 1000 90 800 124 124 Web No.: 220.01 max. 100 mm 90 Web No.: 200.23i L1 600 400 L A ou L2 L1 L1 ou L2 1000 800 600 400 1200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 L Corte Lateral 50 Detalhe do vidro no canto Web No.: 220.04 (24mm vidro) Web No.: 220.05 (36mm vidro) 90° = Abertura Livre Recomendada = Recomendada 2 m acima do solo 10-13° 24 = Medidas - min/max 1400 Corte Inferior 1000 1000 A 1600 50 200 0 90 200 0 Web No.: 200.22i Corte Inferior 124 220 0 54 220 0 50 220 0 54 A AA 5 54 5 Web No.: 229.24i Escala 1:5 GW. 30 = Pesso do Vidro 30 kg/m² (6-12-6, 6-24-6) Área Total Max. = 2,5 m² Fornecido com 6-12-6 (=30kg/m2) Não pode ser fornecido com montantes, travessas ou quadrículas. Escala 1:5 OBS: Quando totalmente revertida a folha será sobreposta à padieira para que fique no máximo a 100 milímetros . da fachada. GW. GW.2020==Peso PesoVidro Vidro2020kg/m² kg/m²(4-16-4) (fx 4-16-4) GW. Vidro kg/m² GW.2525= Peso = Peso Vidro2525 kg/m²(6-14-4) (fx 6-14-4) GW. e 8-12-4) GW.3030==Peso PesoVidro Vidro3030kg/m² kg/m²(6-12-6 (fx 6-12-6 e 8-12-4) GW. Vidro kg/m² GW.3535= Peso = Peso Vidro3535 kg/m²(4/0,38/4-10-6) (fx 4/0,38/4-10-6) GW. Vidro kg/m² GW.4040= Peso = Peso Vidro4040 kg/m²(8-8-4/0,38/4) (fx 8-8-4/0,38/4) GW. Vidro kg/m² GW.4545= Peso = Peso Vidro4545 kg/m²(4/0,76/4-16-10) (fx 4/0,76/4-16-10) OBS: OBS:AARazão Razãomáx máxdadaaltura/largura altura/larguraé édede1:7 1:7 12 13 13 14 Arquitectura Álvaro Leite Siza Oscilo-Paralela - Vão Único VELFAC 237 - Oscila-Paralela Medidas - min/max Folha Activa A 2600 2400 2200 2000 Medidas - min/max GW.30 1800 GW.35 1600 GW.40 1400 GW.45 GW.35 GW.40 GW.30 A 3200 A GW.45 1200 3000 1000 2800 800 2600 6 mm 2400 600 600 800 1000 1200 1400 1600 L GW.25 L 2200 2000 = Medidas - min/max Corte Superior c/ Guia Corte Superior 124 Montante 1400 Abertura Livre 90 90 50 124 GW.45 1000 A 2600 GW.40 4 mm 1200 Folha Activa 54 50 GW.35 160 0 50 124 90 54 Corte Lateral GW.30 18 00 A 800 600 2400 B 2200 54 Web No.: 237.05 Web No.: 200.22 Web No.: 200.24 Web No.: 200.25 L 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 2000 = Medidas - min/max para vão único 1800 1600 Corte Inferior s/ patim alumínio (Apenas para o lado fixo) L = Medidas - min/max para lateral fixa 1400 Corte Inferior c/ patim alumínio = Espessura Mínima do Vidro 1200 124 70 600 L 68 Web No.: 237.03 Escala 1:5 800 73 54 68 73 54 1000 124 68 91 91 Web No.: 237.01 GW. 20 GW. 25 GW. 30 GW. 35 GW. 40 GW. 45 = Abertura Livre Recomendada GW.20 20 ==Peso PesoVidro Vidro20 20kg/m² kg/m² (4-16-4) (fx 4-16-4) GW. GW.25 25 ==Peso PesoVidro Vidro2525kg/m² kg/m²(6-14-4) (fx 6-14-4) GW. GW.30 30 ==Peso PesoVidro Vidro30 30kg/m² kg/m² (6-12-6 (fx 6-12-6 e 8-12-4) GW. e 8-12-4) GW.35 35 ==Peso PesoVidro Vidro3535kg/m² kg/m²(4/0,38/4-10-6) (fx 4/0,38/4-10-6) GW. GW.40 40 ==Peso PesoVidro Vidro4040kg/m² kg/m²(8-8-4/0,38/4) (fx 8-8-4/0,38/4) GW. GW.45 45 ==Peso PesoVidro Vidro4545kg/m² kg/m²(4/0,76/4-16-10) (fx 4/0,76/4-16-10) GW. = Peso Vidro 20 kg/m² (fx 4-16-4) = Peso Vidro 25 kg/m² (fx 6-14-4) = Peso Vidro 30 kg/m² (fx 6-12-6 e 8-12-4) = Peso Vidro 35 kg/m² (fx 4/0,38/4-10-6) = Peso Vidro 40 kg/m² (fx 8-8-4/0,38/4) = Peso Vidro 45 kg/m² (fx 4/0,76/4-16-10) OBS:AARazão Razãomáx máxda daaltura/largura altura/larguraééde de1:7 1:7 OBS: OBS: A Razão máx da altura/largura é de 1:7 16 L 600 800 1000 1200 1400 1600 16 17 17 VELFAC 237 - Oscilo-Paralela Oscila-Paralela - Vão Acoplado Medidas - min/max Folha Activa AA 2600 2400 GW.25 2200 2000 GW.30 1800 GW.35 1600 GW.40 1400 GW.45 1200 Min/max 1000 A 800 600 L GW.45 GW.35 GW.40 GW.30 A 3200 L 3000 600 800 1000 1200 1400 1600 6 mm 2800 = Medidas min/max 2600 2400 2200 Corte Superior c/ Guia Corte Superior Folha Activa 50 124 124 124 50 54 54 50 90 2600 54 Web No.: 237.05 Web No.: 200.24 Web No.: 200.22 GW.30 6 mm 18 00 160 0 A 90 90 2000 Abertura Livre Corte Lateral 6 mm A GW.35 1400 2400 1200 2200 1000 2000 800 1800 600 GW.40 GW.45 4 mm L 1600 L 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 Corte Inferior s/ patim alumínio (Apenas para o lado fixo) 1400 Corte Inferior c/ patim de alumínio = Min/max- para folha fixa 1200 = Min/max - para folha activa = Espessuara mínima do vidro 1000 124 68 Web No.: 237.03 Escala 1:5 600 70 73 54 68 73 54 800 124 L 600 800 1000 1200 1400 1600 68 91 = Abertura Livre Recomendada 91 Web No.: 237.01 GW. 20 GW. 25 GW. 30 GW. 35 GW. 40 GW. 45 GW.2020 ==Peso PesoVidro Vidro2020kg/m² kg/m²(4-16-4) (fx 4-16-4) GW. GW.2525 = = Peso Vidro2525 kg/m²(6-14-4) (fx 6-14-4) GW. Peso Vidro kg/m² GW.3030 ==Peso PesoVidro Vidro3030kg/m² kg/m²(6-12-6 (fx 6-12-6 e 8-12-4) GW. e 8-12-4) GW.3535 = = Peso Vidro3535 kg/m²(4/0,38/4-10-6) (fx 4/0,38/4-10-6) GW. Peso Vidro kg/m² GW.4040 = = Peso Vidro4040 kg/m²(8-8-4/0,38/4) (fx 8-8-4/0,38/4) GW. Peso Vidro kg/m² GW.4545 = = Peso Vidro4545 kg/m²(4/0,76/4-16-10) (fx 4/0,76/4-16-10) GW. Peso Vidro kg/m² = Peso Vidro 20 kg/m² (fx 4-16-4) = Peso Vidro 25 kg/m² (fx 6-14-4) = Peso Vidro 30 kg/m² (fx 6-12-6 e 8-12-4) = Peso Vidro 35 kg/m² (fx 4/0,38/4-10-6) = Peso Vidro 40 kg/m² (fx 8-8-4/0,38/4) = Peso Vidro 45 kg/m² (fx 4/0,76/4-16-10) OBS:AARazão Razãomáx máxda daaltura/largura altura/larguraééde de1:7 1:7 OBS: OBS: A Razão máx da altura/largura é de 1:7 18 L 18 19 19 VELFAC 200 - Janelas e Portas Corta Fogo VELFAC 231 - Porta Janela VELFAC 251, Medidas - min/max 220 0 p/ Janela c/ 251, Abertura p/ Exterior VELFAC Medidas - min/max Janela c/ Abertura p/ Exterior VELFAC 251, Medidas - min/max 1600 1800 p/ Janela c/ Abertura p/ Exterior A Janela Fixa VELFAC 250, Medidas - min/max 1600 1800 p/ Janela Fixa A 1400 1600 1400 1600 200 0 A A 200 0 A A 1200 1400 3200 10 00 1200 1200 1400 2 fl. VELFAC 250, Medidas - min/max 220 0 p/ Janela Fixa VELFAC 250, Medidas - min/max 10 00 1200 3200 800 10 00 3000 800 10 00 2800 600 800 2600 400 600 2400 L 400 22040 00 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 L 3000 600 800 2800 400 600 Janela Fixa 2600 L 400 4 00 600 800 1000 120 LL 2400 L 200 200 1000 800 600 200 2200 0 2002600 4 002800 6003000 800 3200 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 24 1000 800 600 400 200 0 200 4 00 600 800 1000 1200 1400 1600 18004002000 2400 200 0 220 0 VELFAC 200 0 279, Medidas - min/max p/ Janela Reversível VELFAC 279, Medidas - min/max Corte Superior Corte Superior Corte Lateral Soleira (Corte Inferior), 15 mm Soleira, 52 mm 124 50 54 90 15 52 54 46 37 90 124 50 54 124 Web No.: 200.22 800 10 00 90 124 Corte Lateral Web No.: 231.27 90 1000 800 600 400 200 0 2600 GW.45 GW.40 GW.35 GW.30 GW.25 2200 2000 L 600 800 1000 1200 1400 1600 = Medidas - min/max 2600 124 A 2400 2200 2200 2000 2000 LL Corte Inferior 66 mm + 90 mm 90 = Abertura Livre Recomendada = Abertura Livre Recomendada 124 Web No.: 200.23 = Espessura do Vidro min. 6 mm Escala 1:5 GW. 20 20 GW. GW. 25 25 GW. GW. 30 30 GW. GW. 35 35 GW. GW. 40 40 GW. GW. 45 45 GW. Peso Vidro Vidro 20 20 kg/m² kg/m² (fx (4-16-4) == Peso 4-16-4) = Peso Vidro 25 kg/m² (6-14-4) (fx 6-14-4) Peso Vidro Vidro 30 30 kg/m² kg/m² (fx (6-12-6 e 8-12-4) == Peso 6-12-6 e 8-12-4) = Peso Vidro 35 kg/m² (4/0,38/4-10-6) (fx 4/0,38/4-10-6) = Peso Vidro 40 kg/m² (8-8-4/0,38/4) (fx 8-8-4/0,38/4) = Peso Vidro 45 kg/m² (4/0,76/4-16-10) (fx 4/0,76/4-16-10) Escala 1:5 A VELFAC 200, Medidas - min/max 1400 p/ Painel Corta-Fogo ventilado VELFAC 200, Medidas - min/max 1200 Painel Corta-Fogo ventilado VELFAC 200, Medidas - min/max p/ Painel Corta-Fogo ventilado 10A00 600 800 400 600 L A A 400 4 00 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 L 1800 4 00 600 800 1000 120 L L 200 1000 8001400 6001600 400 1800 200 02000 2200 200 42400 00 2600 600 800 1000 800 600 400 200 0 1600 200 4 00 600 800 1000 1200 2800 1000 30001200 32001400 1600 1800 2000 2200 2400 L L 1400 1200 10 00 OBS: AA Razão Razão máx máx da da altura/largura altura/largura éé de de 1:7 1:7 OBS: 20 1800 200 0 LL L L L L L 1800 1000 800 600 400 200 0 200 4 00 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2 200200 4 00 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3200 1600 200 0 220 0 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 26 600 800 1000 1200 1400 1600 200 0 200 4 00 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 porta Janela VELFAC 261, Medidas - min/max A 220 0 2400 P/ porta Janela Web No.: 200.24 90 mm 1800 220 0 200 400 L A 2600 54 2400 1800 L A 2400 400 600 3000 VELFAC 261, Medidas - min/max P/ porta Janela 2800 VELFAC 261, Medidas - min/max A A 2600 2400 1800 Abertura Livre com med 66mm/90mm 66mm/90mm 50 AA Abertura Livre 1-fl. 54 Medidas -min/max A 4004 00 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 Web No.: 231.13 A 2600 600 800 400 600 50 Web No.: 200.24 2800 800 10 00 A 600 800 54 Web No.: 201.0001 Janela Projectante VELFAC 272, Medidas - min/max 3000P/ Janela Projectante A 10 00 1200 3200 A 1400 A 10 00 1200 90 1600 1800 Janela Reversível 1600 VELFAC 279, Medidas - min/max p/ Janela Reversível 1400 90 50 124 VELFAC 1800 272, Medidas - min/max P/ Janela Projectante VELFAC 272, Medidas - min/max = Medidas - min/max = Medidas - min/max GW. GW.20 20==Peso PesoVidro Vidro20 20kg/m² kg/m²(4-16-4) (fx 4-16-4) GW. 25 25 kg/m² (6-14-4) GW. Peso Vidro kg/m² GW.2525= = Peso Vidro2525 kg/m²(6-14-4) (fx 6-14-4) GW. e 8-12-4) GW.3030==Peso PesoVidro Vidro3030kg/m² kg/m²(6-12-6 (fx 6-12-6 e 8-12-4) GW. Peso Vidro kg/m² GW.3535= = Peso Vidro3535 kg/m²(4/0,38/4-10-6) (fx 4/0,38/4-10-6) GW. Peso Vidro kg/m² GW.4040= = Peso Vidro4040 kg/m²(8-8-4/0,38/4) (fx 8-8-4/0,38/4) GW. Peso Vidro kg/m² GW.4545= = Peso Vidro4545 kg/m²(4/0,76/4-16-10) (fx 4/0,76/4-16-10) OBS: OBS:AARazão Razãomáx máxdadaaltura/largura altura/larguraé édede1:7 1:7 15 21 20 VELFAC 200i - Janela Dupla VELFAC 200 - Janelas c/ Accionamento p/ Motor VELFAC 201 Janela de Abertura p/ Exerior VELFAC 201 Janela de Abertura p/ Exerior A 2600 A 2400 220 0 GW.25 200 0 GW.30 1800 1600 Fixo GW.35 Medidas - min/max Corte Lateral 1000 H Abertura 800 Corte Superior 600 149 L A 1600 GW.40 1400 GW.45 1200 1000 800 800 Web No.: 200.87i 1200 1200 1400 10 00 GW.25 GW.35 1000 GW.30 GW.40 GW.45 800 GW.40 GW.45 6-10 Lateral Corte 25 LL 200 L L 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2 LL 600 10 00 400 400800 = Min./max. sizes = glass thickness 54 GW. 20 GW. 25 GW. 30 GW. 35 GW. 40 GW. 45 Web No.: 200.88i (4-16-4) = Peso Vidro 20 kg/m² (fx 4-16-4) == Peso Peso Vidro Vidro 25 25 kg/m² kg/m² (6-14-4) (fx 6-14-4) (6-12-6 e 8-12-4) = Peso Vidro 30 kg/m² (fx 6-12-6 e 8-12-4) == Peso Peso Vidro Vidro 35 35 kg/m² kg/m² (4/0,38/4-10-6) (fx 4/0,38/4-10-6) == Peso Peso Vidro Vidro 40 40 kg/m² kg/m² (8-8-4/0,38/4) (fx 8-8-4/0,38/4) == Peso Peso Vidro Vidro 45 45 kg/m² kg/m² (4/0,76/4-16-10) (fx 4/0,76/4-16-10) Escala 1:5 OBS: A Razão máx da altura/largura é de 1:7 6-10 mm = Espessura do vidro L 200 8 mm 10 mm 10 mm 200600 400 200 3200 0 200 4 00 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 1000 2400 800 2600 600 28004003000 = Medidas Min./max 8 mm 6-10 mm 800 1200 600 1000 800 600 400 200 0 = Medidas - min/max- motor homologado para a ventilação de incêndio Escala 1:5 H W 400 00 600 800 1000 12 22 50 400 400 H 10 00 mm 200 600 = glass thickness Medidas - min/max 800 GW.35 = Min./max. sizes 1600 1600 600 600 Medidas - min/max 115 1400 1200 GW.30 1000 W 1400 1200 Web No.: 200.88i Medidas - min/max A H GW.25 1400 54 Web No.: 200.87i 1800 Web No.: 200.86i 1600 A A 149 115 1600 200 200 4 00 600 800 1000 1200 1400 1600 149 1800 115 50 54 25 54 50 25 Web No.: 200.86i A A A 149 400 115 Medidas - min/max Medidas - min/max 1800 VELFAC 229 VELFAC 229 Janela Reversível Janela Reversível A 800 600 149 50 50 25 Corte Inferior 54 50 54 Corte Superior 00 600 800 1000 1200 1400 VELFAC 212 Janela Projectante 6-10 mm 10 00 L 25 1200 115 400 VELFAC 207 207 VELFAC Janel de de Abrir Abrir c/ Guia de Rotação Janel Corte Inferior 115 GW.45 149 GW.40 1200 25 1400 W 200 4 00 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 300 = Min./max. sizes = glass thickness 200 4 00 600 800 1000 1200 1400 L = Min./max. sizes = Medidas Min./max. GW. 20 GW. 25 GW. 30 GW. 35 GW. 40 GW. 45 W = glass thickness = Espessura do vidro = Peso Vidro 20 kg/m² (fx 4-16-4) = Peso Vidro 25 kg/m² (fx 6-14-4) = Peso Vidro 30 kg/m² (fx 6-12-6 e 8-12-4) = Peso Vidro 35 kg/m² (fx 4/0,38/4-10-6) = Peso Vidro 40 kg/m² (fx 8-8-4/0,38/4) = Peso Vidro 45 kg/m² (fx 4/0,76/4-16-10) OBS: A Razão máx da altura/largura é de 1:7 21 23 22 Arquitectura Álvaro Leite Siza VELFAC 200i - Janelas de Redução Acústica VELFAC 200i vidro: 4-16-4 Rw = 32 dB Rw + C = 31 dB Rw + Ctr = 27 dB Web No.: 200i 4-16-4 VELFAC 200i vidro: 6-14-4 Rw = 35 dB Rw + C = 34 dB Rw + Ctr = 31 dB Web No.: 200i 6-14-4 VELFAC 200i vidro: 4/0,76/4-12-4 Rw = 38 dB Rw + C = 36 dB Rw + Ctr = 33 dB Web No.: 200i 8L-12-4 VELFAC 200i vidro: 4/0,76/4-10-6 Rw = 39 dB Rw + C = 37 dB Rw + Ctr = 34 dB Web No.: 200i 8L-10-6 VELFAC 200i - Variantes de Folha VELFAC 200i vidro: 3/0,38/3-14-4 Rw = 36 dB Rw + C = 34 dB Rw + Ctr = 31 dB Web No.: 200i 6L-14-4 Web No.: 54.0055 Tipo de folha: Perfil standard de 24 mm. Notas: Caixa de vidro com 24 mm. Perfil simples e robusto que proporciona uma aparência elegante e uniforme. Tipo de folha: Perfil com alheta de 24 mm. Notas: Caixa de vidro com 24 mm. A alheta faz com que o aro pareça mais estreito, reduzindo o impacto visual do caixilho. Web No.: 54.0057 VELFAC 200i vidro: 4-26-6 Rw = 37 dB Rw + C = 35 dB Rw + Ctr = 31 dB Web No.: 200i 4-26-6 VELFAC 200i vidro: 4/0,76/4-24-4 Rw = 39 dB Rw + C = 38 dB Rw + Ctr = 34 dB Web No.: 200i 8L-24-4 VELFAC 200i vidro: 4/0,76/4-16-10 Rw = 41 dB Rw + C = 39 dB Rw + Ctr = 37 dB Web No.: 200i 8L-16-10 VELFAC 200i vidro: 4-16-4 + 6 Rw = 44 dB Rw + C = 42 dB Rw + Ctr = 40 dB Web No.: 200i 4-16-4_6 VELFAC 200i vidro: 3/0,38/3-14-4 + 6 Rw = 47 dB Rw + C = 46 dB Rw + Ctr = 43 dB Web No.: 200i 6L-14-4_6 VELFAC 200i vidro: 4/1/4-10-4 + 6 Rw = 48 dB Rw + C = 47 dB Rw + Ctr = 44 dB Web No.: 200i 9L-10-4_6 Web No.: 54.0056 Um vidro eficiente é fundamental para o controle de ruído. Os vidros duplos são eficazes na redução do ruído externo, mas o uso de vidros mais espessos ou combinações diferentes de vidro podem melhorar significativamente o seu desempenho. O vidro duplo standard da VELFAC atinge Rw32, que pode ser aumentado para Rw41 ajustando a espessura dos vidros e o espaçamento entre eles, ou Rw48 incorporando um caixilho interior. As janelas recebem uma classificação Rw que indica o número de decibéis porque irá reduzir o ruído aparente. Este valor é calculado através de testes onde são aplicadas diferentes frequências. Web No.: 54.0046 RW: Valor de isolamento acústico determinado nos ensaios. (Valor que se indica nos certificados). Rw + C: redução alcançada num laboratório comparada com a capacidade de construção em reduzir as elevadas frequências de ruído, por exemplo, de comboios de alta velocidade ou aviões. Web No.: 54.0045 Ctr + RW: Redução alcançada num laboratório comparada com a capacidade de construção em reduzir as baixas frequências de ruído, por exemplo, do tráfego de baixa velocidade. Escala 1:5 26 23 Tipo de folha: Perfil formato de asa de 24 mm. Limitações: Não pode ser utilizado na VELFAC 237 osciloparalela. Para função de abrir exigem um mínimo de 15 mm de tolerância na charneira. Notas: Caixa de vidro com 24 mm. Cria um efeito de sombra que reduz visualmente o impacto da estrutura. Tipo de folha: Perfil com degrau de 36 mm. Limitações: Não poder ser utilizado na VELFAC 290 painéis de fachada. Para função de abrir exigem um mínimo de 15 mm de tolerância na charneira. Notas: Caixa de vidro com 36 mm. Indicado para sistemas de grande coeficiente de isolamento térmico e acústico; permite a instalação de venezianas. Tipo de folha: Perfil com degrau e asa de 36 mm . Limitações: Não pode ser utilizado na VELFAC 237 osciloparalela . Para função de abrir exigem um mínimo de 15 mm de tolerância na charneira. Notas: Caixa de vidro com 36 mm. Indicado para sistemas de grande coeficiente de isolamento térmico e acústico; permite a instalação de venezianas. Também prevê um efeito de sombra. 27 24 VELFAC 200i - Tipos de Aro VELFAC 200i - Quadrículas e Travessas de Folha A utilização de quadriculas não só pode transmitir elegância e expressão às fachada e ao espaço interior, como possibilita a criação de diversas formas e estilos. O sistema 200 VELFAC é fabricado com 90 mm mm de de espessura, espessura, mas mas também tambémpodem podemser serfabricados fabricadoscom comum umaro arode de115 115mm. mm O e 140 mm.de O 115 caixilho de 115éeideal 140 em milímetros ideal onde em edifícios novos onde há necessidade extremaentre de ruptura caixilho milímetros edifíciosénovos há necessidade extrema de ruptura térmica parede térmica interior entre parede interior e a parede exterior. e a parede exterior. Além disso, milímetros é usado quando aplicam condições especiais,tais taiscomo, como,grandes grandesvãos, vãos, onde é disso, ooaro arode de115 115e 140 milímetros é usado quando se se aplicam condições especiais, necessária uma força adicional para cargas mais elevadas do vento. - As travessas podem também ser usadas para combinar dois tipos diferentes de vidros na mesma folha. As quadriculas não estão disponíveis para janelas e portas corta fogo. Outras variantes: Os montantes e travessas do sistema 200 são fornecidos com 66 milímetros de profundidade. Existe como alternativa a profundidade de 90 mm e 115 mm. 50 50 25 50 54 54 Aro 90 mm Web No.: 200.24i 140 174 149 124 90 149 115 115 50 36 mm 116 mm 54 54 Aro 115 mm Web No.: 200.31i 54 mm Aro 115 mm com Folha Interior Web No.: 200.88i Aro 140 mm Web No.: 200.97i 108 108 108 54 8 116 54 Montante/Travessa 66 mm Web No.: 200.25i ( 200.26i) Escala 1:5 28 54 8 116 54 Montante/Travessa 90 mm Web No.: 200.94i (200.92i) 115 70 54 8 116 54 Montante/Travessa 115 mm Web No.: 200.95i (200.93i) 54 8 116 54 54 149 149 36 100 124 66 90 115 108 54 116 Montante/Travessa c/ Folha Interior 155 mm Quadriculas de 36 milímetros. Separador interior em alumínio disponível em branco (RAL 9010), cinza (RAL 7035) ou preta preto (RAL 9005). 200,60 (200.62 (200,62 para Web No.: 200.60 vidro duplo de 36 milímetros) Web No.: 200.90i 200.91i) ((200.91i) 25 Quadriculas de 54 milímetros. Separador interior em alumínio disponível em branco (RAL 9010), cinza (RAL 7035) ou preta (RAL 9005). preto (RAL 9005). 200,61 (200.63 (200,63 para Web No.: 200.61 vidro duplo de 36 milímetros) Travessa de 54 milímetros para separar vidros entre si ou vidro e painel sanduíche na mesma folha. Separador interior em alumínio disponível numa ampla gama de cores RAL. 200,27 (200.96 (200,96 para Web No.: 200.27 vidro duplo de 36 milímetros) Travessa de 116 milímetros. Separador interior em alumínio disponível numa ampla gama de cores RAL. Não está disponível para vidro duplo 36 milímetros. 200,46 Web No.: 200.46 29 26 VELFAC 200i - Entalhes, Cortes e Biselamentos de Aros Nota: todas as travessas e montantes são fornecidos com 66 milímetros de espessura. As espessuras alternativas são 90 mm ou 115 mm, excepto o batente móvel que é fornecido somente com 66 milímetros. Nota: todos os entalhes e cortes também estão disponíveis com caixilho de 115 milímetros. 12 10 10 6 24 10 8 8 8 10 8 30 8 10 8 VELFAC 200i - Travessas e Montantes Montantes 108 108 44 54 54 8 116 54 54 8 54 6 Entalhe Tipo 2 Web No.: G378-02 Entalhe Tipo 3 Web No.: G378-03 Entalhe Tipo 4 Web No.: G378-04 Entalhe Tipo 40 Web No.: G378-40 6 116 15 20 10 VELFAC 229i nos dois lados do montante Web No.: 229.28i Entalhe Tipo 8 Web No.: G551-08 Corte Tipo 11 Web No.: R378-11 30 Batente Móvel p/ 2 Folhas VELFAC 201i, 207i e 231 (Folha activa à esq) Web No.: 200.0010i 30 Montante fixo para VELFAC 201i, 207i, 210i, 212i e 237 Web No.: 200.25i 30 8 8 116 100 100 66 66 100 54 Entalhe Tipo 1 Web No.: G378-01 44 108 Corte Tipo 12 Web No.: R378-12 Corte Tipo 13 Web No.: R378-13 Travessas 14 54 16 10 10 10 10 4 10 6 24 6 116 8 108 9 54 Entalhe de Soleira Tipo 5 Entalhe de Soleira 6 5 Web No.: G378-05 Web No.: G378-06 100 Entalhe de Soleira 26 Web No.: G378-26 66 Nota: Os biselamentos são apenas para curvas facetadas ou soluções de canto. 15 40 0° 30 22.5° 30 22.5° 22.5° 43 67 45. 45.0° 80 15 67 VELFAC 201i, 207i, 210i, 212i, 229i e 231 Web No.: 200.26i Biselamento tipo 378090-1 Web No.: B378090-01 Escala 1:5 30 27 Escala 1:5 Biselamento tipo 378135-1 Web No.: B 378135 -01 Biselamento tipo 378135-2 Web No.: B 378135 -02 Biselamento tipo 443090-1 Web No.: B 443090 -01 Biselamento tipo 443135-1 Web No.: B 443135 -01 31 28 VELFAC 200i - Acoplamentos Suplementares A 47 40 47 12 VELFAC 200i - Perfis Suplementares 8 Web No.: P378-01 B Web No.: P378-50 Tipo A= 90 /115 /140 mm 1 40 90 /115 /140 mm 2 60 Soleiras Tipo A= B= 90 /115 /140 mm 50-800 14 25 90 /115 /140 mm 50-801 20 35 Acoplamento de canto 45º 45º,90 mm, tipo A2214 e capeamento de alumínio, tipotipo A1205 alumínio 45º, A1205 Web No:CP378i-45EW-01 79 120 12 12 Soleiras 12 A 80 Web No.: P378-100-885 Soleiras 18 12 120 Acoplamento de canto 90º 90mm, tipo A2001 e capeamento de alumínio, tipo A1001 Web No:CP378i-90E-02 60 Web No.: P378-100-886 12 Acoplamento de canto 90º 90mm, tipo A2000 e capeamento de alumínio, tipo A1000 Web No:CP378i-90E-01 Soleiras 90 /115 /140 mm 104 145 12 12 90 /115 /140 mm 15 15 18 79 104 12 Acoplamento de canto 90º 90º,115 mm, tipo A2002 e capeamento de alumínio, tipo A1002 Web No:CP443i-90E-02 Escala 1:5 32 29 Escala 1:5 145 12 90º 115 mm, Acoplamento de canto 90º, tipo A2016 e capeamento de alumínio, tipo A1004 Web No:CP443i-90E-01 33 30 VELFAC 200i - Acoplamentos de Cantos Interiores 131 119 21 12 119 21 Acoplamento de canto 135º 90mm, tipo A2203 e capeamento de alumínio, tipo A1203 Web No:CP378i-135E-03 7 14 115mm, mm, Acoplamento de canto 135º 135º,90 tipo A2210 Web No:CP378i-135I-01 12 12 12 47 31 47 119 31 131 119 69 69 12 Acoplamento de canto 90º biselado, tipo A2009 Web No:CP378i-90I-02 Acoplamento de canto 135º 90mm, tipo A2202 e capeamento de alumínio, tipo A1202 Web No:CP378i-135E-02 Acoplamento de canto 135º 90mm, tipo A2200 e capeamento de alumínio, tipo A1200 Web No:CP378-135E-01 7 14 Acoplamento de canto 135º 135º,115 mm, tipo A2211 Web No:CP443i-135I-01 Acoplamento de canto 90º 90mm com remate interior em madeira, tipo A2015 Web No:CP378i-90I-01 156 144 156 144 31 Acoplamento de canto 135º 135º,115 mm, tipo A2202 e capeamento de alumínio, tipo A1202 Web No:CP443i-135E-02 12 57 1 57 2 57 12 57 12 Acoplamento de canto 135º 135º,115 mm, tipo A2201 e capeamento de alumínio, tipo A1201 Web No:CP443i-135E-01 7 A junta pode ser selada, ou com fitas expansivas de vedação de juntas ou selante de Silicone. Em ambos os casos, os produtos devem ser instalados de acordo com as instruções dos fornecedores. Escala 1:5 34 Acoplamento de canto 90º biselado, tipo A2008 Web No:CP443i-90I-02 31 Escala 1:5 144 156 12 156 31 144 12 131 12 58 131 58 7 commm, remate Acoplamento de canto 90º 115 com interior interior em madeira, tipo A2014 remate em madeira, tipo A2014 Web No:CP443i-90I-01 35 32 VELFAC 200i - Pormenores de Acoplamento Nota: Todos os acoplamentos entre VELFAC 200 e VELFAC 100 ou VELFAC 600 devem ser equipados com um perfil de ligação. VELFAC 200i 200i -- VELFAC VELFAC 200i 200i VELFAC Acoplamento Horizontal Horizontal Acoplamento Web No.: No.: CD200i-200i-H CD200i-200i-H Web VELFAC 200i 200i -- VELFAC VELFAC 200i 200i VELFAC Acoplamento Vertical Vertical Acoplamento Web No.: No.: CD200i-200i-V-01 CD200i-200i-V-01 Web VELFAC 200i 200i -- VELFAC VELFAC 200i 200i VELFAC Acoplamento Vertical Vertical c/ c/ Pingadeira Pingadeira Acoplamento Web No.: No.: CD200i-200i-V-02 CD200i-200i-V-02 Web VELFAC 200i 200i -- VELFAC VELFAC 600* 500 VELFAC Porta c/ c/ Abertura Abertura p/ p/ Interior Interior Porta Web No.: No.: CD200i-642-H CD200i-542-H Web VELFAC 200i 200i -- VELFAC VELFAC 600* 500 VELFAC Porta c/ c/ Abertura Abertura p/ p/ Exterior Exterior Porta Web No.: No.: CD200i-641-H CD200i-541-H Web VELFAC 200i 200i -- VELFAC VELFAC 100* 100* VELFAC Acoplamento Horizontal Horizontal Acoplamento Web No.: No.: CD200i-100-H CD200i-100-H Web VELFAC 200i - VELFAC 600* Porta c/ Abertura p/ Interior Web No.: CD200i-642-H VELFAC 200i - VELFAC 600* Porta c/ Abertura p/ Exterior Web No.: CD200i-641-H A junta pode ser selada, ou com fitas expansivas de vedação de juntas ou selante de Silicone. Em ambos os casos, os produtos devem ser instalados de acordo com as instruções dos fornecedores. Arquivo VELFAC 36 Escala 1:5 33 VELFAC 200i - Acessórios Puxador standard Aplicável na série VELFAC 200 Puxador com chave Aplicável na série VELFAC 200. Fornecido com fechadura e chave para segurança extra. Puxador com botão de bloqueio Aplicável na série VELFAC 200. Fornecido com botão de bloqueio para crianças. Puxador com fechadura de cilindro Aplicável na série VELFAC 200. eNana VELFAC 237 será equipado num dos dois puxadores. dois puxadores. Gancho travão 130mm Aplicável na série VELFAC 201, 207 e 231 Distânciador Aplicável na série VELFAC 200, excepto VELFAC 237 Limitador Standard Aplicável na série VELFAC 200, excepto VELFAC 237 Limitador com fecho Aplicável na série VELFAC 200, excepto VELFAC 237. Não aplicável nas saídas de emergência. Abertura com accionamento eléctrico Aplicável na série VELFAC 201, 207, 212 e 229. Motor oculto integrado. Estão disponíveis em três comprimentos sequenciais. Asa exterior Aplicável na série VELFAC 231 e 237 (fornecido separadamente) Puxador Maxi Aplicável na série VELFAC 200 em todos os puxadores. Podem ser aplicados montadosapós após instalação. Trinco com Pega Circular Para ambas as ombreiras da série VELFAC 212 e 229 quando a altura da folha é superior a 1500 mm. Veneziana de protecção solar e visual Aplicável na VELFAC 201i, 207i, 210i, 212i e 231. Instalado exclusivamente em unidadades de vidro de 36mm. O seu funcionamento pode ser manual ou eléctrico. Dobradiça 180º Para VELFAC 231. éNão VELFAC 231. Não está disponível com de aplicável com braço braço de fricção. fricção. Braço de fricção Standard na série VELFAC 201, 207, 212, 229 e 231. Não é aplicável em conjunto com dobradiça de avanço de 180° Grelha de ventilação Aplicável na série VELFAC 200, excepto janelas corta fogo. Abertura livre de ventilação 4000 mm². Posição de Ventilação Todos os puxadores permitem abertura de ventilaçãpo de 5mm. 38 34 39 35