Permissão de Procura de Trabalho

Permissão de Procura de Trabalho
(Jobseeker’s Allowance)
Este folheto é sobre Abonos (Child Benefit) e Permissão de Procura de Trabalho
(Jobseeker’s Allowance) (JSA) para jovens com menos de 18 anos que estão
desempregados e procuram emprego ou formação.
Farsi
-
Se o seu filho ou filha tem menos de dezoito anos, ele ou ela não pode normalmente
ter Permissão de Procura de Trabalho, mesmo se estiver desempregado/a. Este folheto
Pushto
apresenta-lhe informação básica sobre os regulamentos.
Tigrignia
-
Por que as pessoas com menos de dezoito anos não podem ter Permissão de
Procura de Trabalho?
O Governo afirma que irá garantir um local de aprendizagem para todos aqueles com 16 e
17 anos de idade. Isto significa um curso numa escola ou colégio, Aprendizagem ou outra
formação.
Por que a sua filha ou filho recebe dinheiro enquanto aguarda um lugar?
Raramente, caso o seu filho ou filha tenha de aguardar por um lugar, você como pai pode
pedir uma “Extensão de Abono” (Extended Child Benefit) para eles. Isto termina quando
eles começam a trabalhar. Se o seu filho ou filha continuar uma educação a tempo inteiro
ou começar um programa de formação como estagiário não remunerado, vai continuar a
receber o Abono para eles.
Deve candidatar-se a “Extensão de Abono” nos 3 meses após o seu filho ou filha deixar
a escola ou colégio. Para ser legal, o seu filho ou filha tem de estar “registado” para
trabalhar ou ter formação no seu centro local de Conexões (Connexions). A “Extensão de
Abono” pode durar 20 semanas.
O seu Centro de Conexões local pode dar-lhe mais informação sobre a “Extensão de
Abono” e como se candidatar.
08)
Jobseeker’s Allowance - Portuguese (April 20
Todos os jovens têm de ter formação?
Todos os jovens são aconselhados a ter formação ou aprendizagem após os 16 anos. Se
o seu filho ou filha não continuar a estudar, iniciar uma Aprendizagem ou outra formação,
não vai receber qualquer dinheiro para o ajudar, uma ver que o seu Abono terminar.
Há alguém que possa adquirir Permissão de Procura de Trabalho tendo menos de
18 anos?
Sim, existem grupos especiais para jovens que podem pedir JSA ou Apoio de
Rendimentos. Estes incluem pais solteiros que tomam conta dos seus filhos, pessoas
incapacitadas e jovens que são forçados a viver longe de casa. Se o seu filho ou filha
pensar que pode estar num destes grupos, deve verificar no seu Centro de Conexões
local ou Centro de Emprego Plus.
O que acontece se o seu filho desiste ou perde um em emprego ou local de
esquema de formação?
Caso aconteça durante o período em que pode pedir a “Extensão de Abono” (ver acima)
pode pedir novamente este apoio. Apenas irá recebê-lo se o seu filho ou filha estiver apto/
a para um lugar numa Aprendizagem ou programa de formação.
Lembre-se: as regras são complicadas e podem mudar rapidamente. O seu filho ou filha
pode verificar a situação mais actual no seu Centro de Conexões.
Freephone 0800 56 13219
geon.net
i
p
e
l
p
r
.pu
www