Boron Complex

Transcrição

Boron Complex
Boro
Boron Complex® (10% B) 3508
Boron Complex® (10% B) 3508
boron glycine complex
boron glycine complex
Composição
®
O Boron Complex é composto por um átomo de boro
ligado a uma molécula de glicina formando um
complexo estável.
Composición
El Boron Complex® es un compuesto en el cual un
átomo de boro ligado a una molécula de glicina
formando un complejo estable.
Utilização
É recomendado na prevenção da osteoporose
associado ao magnésio, bem como na menopausa.
Utilización
Recomendado para la prevención de pérdidas de
calcio en osteoporosis y durante la menopausia.
Indicações
Indicaciones
! Climatério
! Prevenção e tratamento de osteoporose e
osteopenia
! Climaterio
! Prevención y tratamiento de osteoporosis y
osteopenia
ESSENCIALIDADE DO BORO
ESSENCIALIDAD DEL BORO
As informações sobre a ingestão de boro e suas
deficiências são limitadas. As ingestões habituais
situam-se entre 1,5 e 7 mg/dia.
La información sobre la ingesta de boro y su
deficiencia es limitada. La ingesta habitual oscila entre
1,5 y 7 mg / día.
Enfermidades relacionadas com a deficiência de
boro
! Osteoporose;
! Sintomas da menopausa.
Enfermedades relacionadas con la deficiencia de
boro
! Osteoporosis
! Síntomas de menopausia
Funções metabólicas e bioquímicas do boro
! Atua no metabolismo do cálcio, magnésio, potássio,
fósforo, vitamina D e da glândula paratireóide;
! Em mulheres após a menopausa, a carência de boro
incrementa a excreção urinária de cálcio e magnésio
e reduz as concentrações séricas de 17b estradiol e
testosterona;
! Otimiza o metabolismo do magnésio quando há
deficiência deste mineral.
Funciones metabólicas y bioquímicas del boro
! Actúa en el metabolismo del calcio, magnesio,
potasio, fósforo, vitamina D y de la glándula
paratiroides;
! En mujeres, después de la menopausia, la carencia
de boro incrementa la excreción urinaria de calcio y
magnesio y reduce las concentraciones séricas de
17-ß-estradiol y testosterona;
! Optimiza el metabolismo de magnesio cuando hay
deficiencia de este metal.
1
Até o momento, não foram determinadas as
necessidades de boro em seres humanos. As
mulheres, após a menopausa, responderam à
suplementação com 3 mg/dia com uma dieta que
continha 0,25 mg/dia.
Hasta el momento, no se han determinado las
necesidades diarias de boro en seres humanos. Las
mujeres postmenopausia responden a la
suplementación con 3 mg/día cuando consumen
dietas que proveen 0,25 mg/día.
Doses recomendadas
Dosis recomendadas
Não existem doses oficialmente recomendadas, nem
doses adequadas e seguras. Alguns estudos mostram
os benefícios da administração de boro na prevenção
da osteoporose usando-se doses de 3 mg/dia.
No existe una dosis oficialmente recomendada, ni
dosis adecuada o segura. Algunos estudios muestran
los beneficios de la administración de 3 mg/día en la
prevención de la osteoporosis.
Fontes
Fuentes
A ingestão diária de boro é muito variável, dependendo
das proporções dos distintos grupos de alimentos que
são ingeridos. Os grupos de alimentos de origem
vegetal, tais como as frutas, verduras, nozes e
legumes, são muito ricos neste elemento. Já as
carnes, frutos do mar e laticínios são fontes pobres de
boro.
Frutas, verduras, nueces y legumbres son buenas
fuentes de boro. Frutos del mar, y productos lácteos
son fuentes pobres de boro.
Estudios indican que la ingesta habitual diaria es de
0,5 a 3,1 mg/dia.
Estudos indicam que a ingestão habitual diária é de
0,5-3,1 mg/dia.
2
www.albitech.com.br
Av. Guapira, 732-A - Tucuruvi - São Paulo - SP - Brasil
Tel.: 55 (11) 6951-4433 - Fax: 55 (11) 6201-6785
CEP: 02265-001
www.mase.com.br
Rua Vicente de Carvalho, 168A
Cambuci - São Paulo - SP - Brasil
Fone/Fax: (11) 3277-2920/0800.7700557
CEP: 01521-020
www.newcorp-us.com
Newcorp Trading Imp. Inc.
10281 S Ashley Park Drive
84092 Sandy - Utah - USA