boletin septiembre - Escoteiros do Brasil

Septiembre 2009
A CATEDRAL
En esta edición :
¿EXISTE EL MAL?
Pag. 3
Pag. 5
14ta. Conferencia Nacional
COPASCA
Scouts de Argentina
Pag. 10
Benedicto XVI afirma que
Cristo es la "única esperanza"
Pag. 17
2
Año 2, N°. 17 - SEPTIEMBRE 2009
STAFF
CICE América
Dirección General
Boletín Info CICE
América :
Daniel Nisttahuz
Editorial
Cambio Climático
Una urgencia que los scouts responden
En medio de un conflicto que parece no encontrar vías de conciliación. El movimiento scout sigue
avanzando en la premisa de construir un mundo mejor. Esta propuesta encomendada por BP, forma
parte esencial del escultismo y se puede ver a diario en las diversas actividades que realizan los
grupos y asociaciones scout del mundo.
El agua
Por ejemplo, en la Argentina, un grupo de Santa Fe inició el proyecto Gota a gota el agua se agota
que tiene el propósito de concientizar a la población y a las autoridades para evitar que la empresas
sigan contaminando con metales pesados los cursos de los arroyos. Tienen un sitio web que informa
sobre su estado de avance: www.gotaagota.net.
Con un objetivo similar, más de 300 scouts de Singapur realizan intensos trabajos para limpiar los
ríos de su país.
Y en Australia, el gobierno destinó 17 millones de dólares para respaldar las iniciativas de los
scouts para la preservación del agua.
Los bosques
Para inaugurar un nuevo centenario del movimiento, los scouts del Reino Unido plantaron al menos
unos dos mil árboles. Con el mismo ideal de preservación los scouts malayos llevan plantados 100
mil.
Cambio climático
Por su parte el décimo Foro Mundial de Jóvenes, reunido en Iran, Corea, convocó en el 2008 a todos
los scout a sumarse a La Hora del Mundo; una iniciativa que urge a la gente a tomar acción contra
el cambio climático con un apagón general de 60 minutos.
Aldea Mundial de Desarrollo
Así mismo, en el último Jamboree Mundial realizado en el Reino Unido, en 2007, el Espacio llamado
Aldea Mundial de Desarrollo, se abordó la temática del medio ambiente y el impacto global.
El deterioro del medio ambiente por la acción del hombre es un problema global, sus consecuencias
comprometen el futuro de la humanidad; hacer todo lo posible para evitarlo es un compromiso de
todos. En cuanto a los scouts: se supone que es nuestra tarea protegerlo.
Lo que debes preguntarte es: ¿Qué haz hecho tú por el medio ambiente hoy?
Mas información: www.scout.org
Jorge Castagna
[email protected]
O visitar nuestra pagina WEB:
www.cice-america.org
Fotografías e Imágenes:
Darwin Nisttahuz
Edición de Textos
Daniel Nisttahuz
Redacción:
Andrea Cabrera
Alberto Mensi
Sylvia Said Hanna
André Torricelli
Daniel Nisttahuz
Dr. Rolando Rocha
Aportes Especiales
Jorge R. Castagna
Argentina
Mario Aurelio Poli
Capellán Nacional Scout
Scouts de Argentina
Diego Sáez, Comisionado
Nacional COPASCA,
Scouts de Argentina
Dirección:
Calle Litoral Nº300,
Margen Laguna Alalay
Teléfono:
(591)-4-4542202
Fax:
(591)-4-4540404
Contáctanos a...
Pueden enviar sus comentarios, sugerencias y también artículos al
guiente correo electrónico:
Diseño y Diagramación
Andrea Cabrera
Gary Mostajo
si-
Año 2, N°. 17 - SEPTIEMBRE 2009
3
¿Existe el Mal?
Ocurrió en Alemania al
inicio del siglo 20. Durante una conferencia
con varios universitarios, un profesor de la
Universidad de Berlín,
propuso un desafío a
sus alumnos con la
siguiente pregunta:
-¿Creó Dios todo lo
que existe?
Un alumno respondió
valientemente: -Sí, Él creó todo lo que existe…
Preguntó nuevamente el maestro: -¿Dios realmente
creó todo lo que existe? -Sí señor, respondió el joven.
El profesor, dijo: -Si Dios creó todo lo que existe,
¡entonces Dios hizo el mal, ya que el mal existe! Y si decimos que nuestras obras son un reflejo de nosotros
mismos, entonces Dios es malo, porque el creo el mal.
El joven se calló frente a la respuesta del maestro, que
se regocijaba de haber probado, una vez más, que la fe
era un mito.
Otro estudiante levantó la mano y dijo: -¿Puedo hacerle
una pregunta, profesor?
-Claro que sí, fue la respuesta del profesor. El joven se
puso en pie y preguntó: -Profesor, ¿el frío existe?
-¿Pero que pregunta es esa?… Lógico que existe, ¿o acaso nunca sentiste frío?
El muchacho respondió: -En realidad, señor, el frío no
existe. Según las leyes de la Física, lo que consideramos
frío, en verdad es la ausencia de calor. Todo cuerpo u
objeto es factible de estudio cuando posee o transmite
energía; el calor es lo que hace que este cuerpo tenga o
transmita energía.
El cero absoluto es la ausencia total de calor; todos los
cuerpos quedan inertes, incapaces de reaccionar, pero el
frío no existe. Nosotros creamos esa definición para describir de qué manera nos sentimos cuando no tenemos
calor.
-Y, ¿existe la oscuridad? Continuó el estudiante.
El profesor dijo: -Por supuesto que existe.
El estudiante respondió: -La oscuridad tampoco existe.
La oscuridad, en realidad, es la ausencia de luz.
“La luz la podemos estudiar, pero la oscuridad,
no”
A través del prisma de Nichols, se puede descomponer la luz blanca en sus varios colores, con
sus diferentes longitudes de ondas, pero eso es
imposible con la oscuridad.
-¿Cómo podemos saber cuán oscuro está un espacio determinado?
-Solo con base a la cantidad de luz presente en
ese espacio. Porque la oscuridad es una definición utilizada por el hombre para describir qué
ocurre cuando hay ausencia de luz.
Finalmente, el joven pregunto nuevamente al
profesor: -Señor ¿El mal existe?
El profesor respondió: -Por supuesto, como
afirmé al inicio, vemos robos, crímenes, violencia
en todo el mundo. Esas cosas son del mal.
El estudiante, dijo: -“No Señor, el mal no existe o
por lo menos no existe por sí mismo. El mal es
simplemente la ausencia del bien…
De conformidad con los anteriores casos, el mal
es una definición que el hombre inventó para
describir la ausencia de Dios”
Dios no creó el mal. El mal es el resultado de la
ausencia de Dios en el corazón de los seres
humanos.
Es igual a lo que ocurre con el frío cuando no hay
calor, o con la obscuridad cuando no hay luz.
El joven fue aplaudido de pie por los demás
alumnos y el maestro, moviendo la cabeza, permaneció en silencio.
El director de la Universidad, se dirigió al joven
estudiante y le preguntó:
-¿Cuál es su nombre?
-Me llamo, Albert Einstein
4
Año 2, N°. 17 - SEPTIEMBRE 2009
EL ROSARIO SCOUT
1er Misterio de Gozo
Alberto Mensi — CICE AMERICA LA ANUNCIACIÓN
El texto evangélico que corresponde a este Misterio inaugural del Rosario
scout es Lucas capítulo 1, versículos del 26 al 38.
Composición de lugar
A fines de invierno, una aldea perdida en las montañas de Galilea. En una casita que tiene tan sólo tres paredes y un techo, ya que la cuarta pared es la
gruta a la cual está adosada la casa.
De rodillas, una joven reza con el devocionario de los judíos de aquella época:
el libro de los salmos.
Para la gente una joven judía de unos 15 años. Para Dios: aquella a quien ha
predestinado desde toda la eternidad para ser la Madre de su Hijo y por ello la
ha concebido sin la más leve mancha del pecado original.
Qué pasó?
Para leer el relato evangélico podemos seguir el tríptico medieval de ese gran
pintor que fue el Giotto:
Aparece el Arcángel Gabriel trayendo de parte de Dios el mensaje de que ha sido elegida para ser madre
del mismo Dios.El Angel está de pie, María permanece de rodillas ante la majestad de Dios
María no se apresura, pregunta quiere ver si el espíritu procede de Dios. El Angel y María están de rodillas
ante la majestad de Dios.
María acepta ser la Madre de Dios, el Espíritu Santo la cubre con su sombra y en Su Seño Purísimo se forma Jesús, el Dios con nosotros. María está de pie y el angel de rodillas ante la majestad de Dios presente en el seno de la Reina y Madre.
Reflexión
María Ssma acepta la voluntad de Dios después de haber preguntado y confirmado que realmente de Dios, y
esto lo pudo hacer pues estaba unida a El por un estado habitual de oración, de comunicación con El.
Y nosotros:
¿procuramos estar en comunicación habitual, constante con Dios?
¿tratamos de conocer Sus planes e ideas con la lectura asidua, cotidiana de la Sagrada Biblia?
¿nos esforzamos por descubrir el sentido de nuestra vida, lo que Dios quiere de nosotros?
Si en este momento estamos como dirigentes scouts es porque algún día, como María, le respondimos sí a la
invitación que Dios nos hizo, por medio de...
Nuestra vocación scout es nuestra respuesta a Dios.
El estilo de nuestra vida scout es la forma de responderle a El.
Escríbeme a:
[email protected]
5
Año 2, N°. 17 - SEPTIEMBRE 2009
O dia 17 de agosto já demonstrava um raiar do
sol diferente. Foi quando
eu, Rodrigo, nossa amiga
Giullian (de uma paróquia
de Niterói), mais o jovem
alemão da casa onde o
Rodrigo estava hospedado, nos separamos do
grupo de jovens da comunidade Shalon e do EJC
da Nossa Senhora da Paz,
e seguimos sozinhos para
Colônia novamente.
Primeiramente,
resolvemos por tomarmos um
belíssimo sorvete em uma
das lojas de Colônia, onde
nos confraternizamos com
todo o tipo de gente. Em
seguida, nos encorajamos
a enfrentar a grande fila,
e fomos até a catedral de
Colônia.
Finalmente,
após
uma
fila temível,
conseguimos entrar
na catedral,
observar
aquelas esculturas
magníficas,
os locais de
oração e o
túmulo dos
Reis Magos. Algo que me
deixou surpreso foram
caldeirões com conchas
para servir sopas, contendo a água benta.
Após a catedral passeamos ainda mais pelo centro comercial assimilando
as novidades das lojas e
fomos a um centro de
convenções montado especialmente para a Jornada Mundial do outro lado
da ponte. No lugar, com
diversos jardins floridos,
tivemos contato com grupos de jovens de diversas
nacionalidades em especial com um grupo de meninas italianas, que após
uma boa conversa a Giullian segurou a bandeira
do Brasil enquanto o Rodrigo fez uma
fotografia nossa. No parque
de convenções
podíamos ver
diversos
jovens para todos os lados,
fazendo
picnic no gramado e descansando. Nosso
almoço
foi
Por: Andre Torricelli F. da Rosa
CICE-AMERICA
Rio de Janeiro/Brasil.
bem ao estilo escoteiroviajante, no chão, em cima de uma toalha para
praia (canga) da Giulliane, que era a bandeira do
Brasil.
Ao voltarmos do centro
de convenções, passando
por uma grande ponte
sobre o Rio Renno, notamos diversas embarcações turísticas que eram
restaurantes para os turistas – confesso que tanto eu quanto meus amigos Rodrigo e Giulliane
tivemos curiosidade de
conhecer aqueles restaurantes flutuantes. O trânsito de pessoas a pé pela
ponte, de um lado para o
outro, era bastante intenso e demonstrava como
era grande a quantidade
de pessoas transitando
em Colônia naquele dia.
terior.
Assistimos
uns
show, pregações, e enviamos diversos e-mails para
nossos amigos e parentes
no Brasil contando as novidades.
Um capítulo a parte foi o
retorno para casa nesta
noite. Creio que tudo deu
errado para a empresa de
trens que não agüentou a
grande
quantidade
de
pessoas. Os trens quebraram e não puderam levar
os passageiros ao destino.
Neste momento, o jovem
alemão que acompanhounos por todo o dia, foi extremamente útil. Voltamos
a pé para Noiss fazendo
um pelo passeio noturno a
partir de Colônia. Por mais
estranho que possa parecer, foi um dos melhores
momentos da viagem,
quando pudemos estar em
contato com diversos ponAo retornarmos para pró- tos não turísticos. A camiximo da catedral, atra- nhada noturna durou cervessado a ponte de volta, ca de duas horas.
a quantidade de pessoas
ainda era muito grande e - Continua no próximo
andávamos com dificulda- númerode. Os jovens
ficavam por cima
dos muros, balançando as bandeiras dos seus
países e podíamos andar lado a
lado com bispos.
Ao final da tarde
descansamos um
pouco no caféinternet-bar que
fomos no dia an-
6
Año 2, N°. 17 - SEPTIEMBRE 2009
LA FRATERNIDAD MUNDIAL SCOUT
Por: Andre Torricelli F. da Rosa
CICE-AMERICA
Rio de Janeiro/Brasil.
Traducción Portugués - Español:
Daniel Nisttahuz CICE - AMERICA
El día 17 de agosto ya
tenía un rayo de sol diferente. Fue cuando yo,
Rodrigo, nuestra amiga
Giullian (de una parroquia de Niteroi), mas el
joven alemán de la casa
donde Rodrigo estaba
hospedado, nos separamos del grupo de jóvenes
de la comunidad Shalon y
EJC de nuestra Señora de
Paz, y seguimos solos
hacia la Colonia nuevamente.
Lo primero que decidimos, fue tomar un delicioso helado de una las
tiendas de la
Colonia, donde
pudimos
confraternizar
con todo tipo
de personas.
Luego,
nos
animamos para
enfrentar
una gran fila,
y fuimos hasta la catedral
de
Colonia.
Finalmente,
después de una fila interminable,
conseguimos
entrar a la catedral, observar aquellas esculturas magnificas, los lugares de oración y la tumba
de los Reyes magos. Algo
que me dejo sorprendido
fueron las ollas con conchas para servir sopas,
que contenían el agua
bendita.
que
de
convenciones
podíamos ver diversos
jóvenes por todas partes,
haciendo pic-nics en el
césped y también descansando. Nuestro almuerzo fue muy al estilo
scout-viajero, en el piso,
en cima de una tolla de
playa, que pertenecía a
Giulliane, y que además
tenia estampada la bandera de Brasil.
A nuestra vuelta del centro de convenciones, pasando por un gran puente sobre el Rio Renno,
notamos diversas embarcaciones turísticas las
cuales eran restaurantes
para los turistas, confieso
que tanto yo como mis
amigos Rodrigo y Guilliane, teníamos curiosidad
para conocer aquellos
restaurantes flotantes. El
transito de personas que
iban a pie de un extremo
al otro del puente, era
realmente considerable y
demostraba cuan grande
Despues de la catedral, era la cantidad de persopasamos una vez mas nas que transitaban por
por el centro comercial, Colonia ese dia.
asimilando las novedades
de las tiendas y fuimos a Cuando regresamos cerun centro de convencio- ca de la catedral, atravenes montado especial- sando el puente nuevamente para la Jornada mente, la cantidad de
Mundial de del otro lado personas era
indel puente. En el lugar, todavía
con diversos jardines flo- mensa y nos
ridos, tuvimos contacto trasladábacon grupos de jóvenes de mos con difiLos
diversas nacionalidades, cultad.
en especial con un grupo jóvenes subde chicas italianas, que ían encima de
muros,
después de una intere- los
sante
charla,
Giullian ondeando las
agarro la bandera de banderas de
Brasil y Rodrigo nos tomo sus países, y
caminar
una fotografía. En el par- al
nos podíamos codear con
los obispos. Al final de la
tarde pudimos descansar
un poco en el caféinternet-bar, cual fuimos
un día anterior. Vimos un
show, algunos sermones,
y pudimos enviar varios
mails para nuestros amigos en el Brasil, contándoles las novedades.
Un capitulo a parte, fue el
retorno para casa esa noche. Creo que todo salió
mal para la empresa de
trenes que no previó en
su capacidad de servicio
para esa cantidad de personas. Los trenes ya explotaban y no podían llevar a sus pasajeros a sus
destinos. En ese momento, el joven alemán que
nos acompaño todo el
día, fue vital. Volvimos a
pie para Noiss haciendo
un tour nocturno por Colonia. Por extraño que
parezca, fue uno de los
mejores momentos del
viaje, cuando pudimos
estar en contacto con
muchos lugares no turísticos. La caminata nocturna duró alrededor de dos
horas.
Continuara...
7
Año 2, N°. 17 - SEPTIEMBRE 2009
B-P e o Escotismo do Mar
Por Andre Torricelli F. da Rosa "Talvez não haja maiores heróis e mais verdadeiros
Escoteiros que os marinheiros dos barcos de salva- CICE ‐ AMERICA mento que existem nas costas de todos os oceanos
do mundo. Durante tempestades perigosas devem estar alerta e BEM PREPARADOS para sair a qualquer minuto e arriscar suas vidas a fim de salvar a de outros. Porque o fazem isto freqüentemente, e sem alarde, seus atos parecem para
nós quase que rotina, mas nem por isso deixa de ser algo esplêndido e digno de
nossa admiração.
Fico satisfeito ao ver tantos escoteiros se dedicarem ao Escotismo do Mar;
aprendendo a manobrar uma embarcação e toda a marinharia, estão também se
preparando para tomar seu lugar no serviço da Pátria, como marinheiros na marinha de guerra ou na mercante, ou como tripulantes das embarcações salvavidas das costas.
Um navio pode ser um paraíso ou um inferno, dependendo somente dos homens que nele estejam. Se são grosseiros,
se vivem se queixando e se são relaxados, serão uma infeliz tripulação. Se estiverem, como os Escoteiros, alegremente resolvidos a tirar o melhor de cada situação, tanto a dar quanto a receber, e a manter tudo arrumado e limpo, serão
como uma família feliz e poderão gozar plenamente a vida no mar. (...)
Uma das minhas experiências mais divertidas como Escoteiro do Mar foi um cruzeiro fluvial que fiz com dois dos meus
irmãos. Levávamos um bote de lona, desmontável e dobrável, pelo Tamisa acima, tanto quanto foi possível mantê-lo
flutuando. Chegamos até os Chiltern, onde nenhum outro barco fora visto chegar. Levávamos conosco o material necessário para cozinhar, acampar e dormir, e acampávamos todas as noites. Quando chegamos às nascentes do rio,
carregamos o bote para além do divisor de águas e lançamo-lo novamente na correnteza que descia na direção oeste e
de dentro de algumas milhas se transformava no Avon.
Através de Bath e de Bristol prosseguimos a nossa jornada, remando, velejando, empurrando o barco com uma vara,
ou a sirga, conforme exigiam as circunstâncias, até que alcançamos as águas caudalosas do Severn.
Neste trecho viajamos com a bolina arriada até que chegamos sem incidentes a Chepstow, na outra margem do rio.
Daí abrimos caminho subindo os rápidos e corredeiras do rio Wye, através de suas belas paisagens, até nossa casa
perto de Llandogo. De Londres ao Pais de Gales, quase todo o por água, com muitas aventuras e divertimentos à vontade!
Mas não fizemos nada mais do que qualquer um de vocês poderia fazer, se quisesse tentar.
Assim, avante Escoteiros, tornem-se eficientes porque se vocês souberem gozar o seu Escotismo do Mar tanto quanto
eu gozei o meu, irão passar uma maravilhosa temporada."
ESCOTISMO PARA RAPAZES, por Baden Powell
Conversa ao Pé do Fogo nº6 - Sobre o Escotismo do Mar.
- Continua no próximo número -
Año 2, N°. 17 - SEPTIEMBRE 2009
¡A LIMPIAR EL MUNDO!
PLANTACIÓN DE ÁRBOLES EN
RETAMANI
El pasado sábado
19 de septiembre,
durante todo el día,
se llevó a cabo la
arborización de la
zona de Retamani
en la ciudad de la
Paz, Bolivia, dentro
de los objetivos de
la actividad “A Limpiar el Mundo”.
Esta zona hace más de un año, sufrió un
deslizamiento, llevándose viviendas y todo lo que encontró a su paso. 56 casas fueron irremediablemente
afectadas dentro de una extensión de aproximadamente cinco hectáreas. En total, 44 familias fueron
damnificadas, las cuales se instalaron en carpas provisionales en tres áreas de refugio.
La alcaldía de la ciudad desde entonces, ha estado
trabajando en la estabilización de la zona, tratando
de convertirla nuevamente en un lugar habitable. Es
así que, con la ayuda de los grupos scouts de la ciudad y otras organizaciones no gubernamentales, se
dio paso a la plantación de pinos, acacias, entre
otros, para contribuir a la refacción de la zona, tarea
que se ha visto muy obstaculizada en los últimos meses.
La meta, para la actividad A Limpiar el Mundo, fue la
plantación de 3000 especies de plantas con la colaboración de más de 300 scouts del Distrito Scout La
Paz, entre ellos los grupos Israelita, Naval, Ajayu Janihuiri, Los Pinos, San Ignacio, Amerinst, Alemán.
Lobatos, exploradores, Caminantes, Rovers y Dirigentes pala en mano, comenzaron a trabajar, en
busca de alcanzar este objetivo,
A pesar de la fuerte lluvia que cayo, los scouts siguieron trabajando hasta cumplir con su objetivo.
Se espera que en siguientes fechas posteriores a la época de
lluvias, la cual se adelantó un
par de meses, se continúe con
la arborización en Retamani y la
participación activa del movimiento scout, en compromiso
con la sociedad paceña.
8
CLEAN UP THE WORLD!
PLANTING OF TREES IN
RETAMANI
The past Saturday, 19
September, the whole
day, took out the forestation in the area of
Retamani, zone in La
Paz city, Bolivia, this
activity was within one
of the objectives of the
"Clean Up the World."
This area for over a
year, suffered a landslide, taking homes and everything in its path. 56 houses
were irreparably affected within an area of about
five hectares. In total, 44 families were left homeless, which settled in temporary tents in three areas
of refuge.
The city hall has since been working on stabilizing
the area, trying to turn it into a habitable place
again. Thus, with the help of scout groups in the
city and other non-governmental organizations, led
to the planting of Pines, Acacias, and others, in order to contribute to the renovation of the area, a
task that has been severely hampered in recent
months.
The aim of the activity was the planting of 3,000
species of plants with the collaboration of over 300
Scouts of the Scout District of La Paz, between
those scout groups, we can name the following;
Scout Group Boliviano Israelita, Scout Group Naval,
Scout Group Ajayu Janihuiri, Scout Group Los Pinos,
Scout Group San Ignacio, Scout Group Amerinst,
Scout Group Boliviano Aleman and we have participants since Cubs, until Rovers and the Chief Leaders, shovel in hand, began to work, seeking to
achieve this goal.
Despite, the heavy rain, we
kept working, until finish our
work.
It is expected that in following
dates, after the rainy season,
we can continue with this initiative and with an active participation of the scout movement,
commitment that we have with
the society of the city.
9
Año 2, N°. 17 - SEPTIEMBRE 2009
A imitación de Cristo
Como Jesús: Modelo de Jefe
Por MS Jorge R. Castagna [email protected] Dijo Jesús: Síganme y los haré pescadores de hombres (Lc 5,17). De ese modo, Pedro y su hermano dejaron las redes y lo siguieron. No hay mejor directiva que pueda dar un jefe que síganme, vengan conmigo.
Jesús busca a sus discípulos en los lugares más simples de la vida cotidiana. No publica un aviso pidiendo
seguidores, no exige grandes capacidades ni conocimientos previos. Elige a hombres comunes, simples pescadores.
Los invita a un lugar mejor, de pescadores de mar a pescadores de hombres. Esa es su promesa.
Tampoco ejerce discriminación sobre ellos. Jesús vio a un hombre llamado Mateo, que estaba sentado a la mesa de la
recaudación de impuestos, y le dijo, «Sígueme», él se levantó y lo siguió (Mt 9,9). No solo es jefe, sino también custodio. Los cuida y les da seguridad: ¿Por qué tienen miedo hombres de poca fe? Y levantándose, increpó al viento y al
mar, y sobrevino una gran calma (Mt 8,26).
Nombra a su primer guía: Tú eres Pedro y sobre esta piedra edificaré mi Iglesia, y el poder de la muerte no prevalecerá
contra ella (Mt 16,18). Los exhorta a la vigilancia activa y la fidelidad, Ustedes también estén preparados porque el hijo
del hombre vendrá a la hora menos pensada (Mt 24,44).
Y como si esto fuese poco, el Señor es indulgente con la duda y hasta con la traición. Cuando Pedro duda y empieza a
hundirse en el agua, Jesús le tiende su mano y lo hace volver a caminar sobre el agua junto a El. Luego perdona sus
negaciones y deja a Judas comer junto a El en su propia mesa, aún sabiendo que será traicionado.
Como Jesús: Modelo de líder
Cuando lo que se busca es un buen modelo, no hay nadie mejor que el Gran Jefe para demostrar las cualidades de un
buen líder. La clave de su liderazgo es el respeto de la voluntad y la libre elección de sus discípulos.
Y dijo a otro: «Sígueme». El respondió: «Permíteme que vaya primero a enterrar a mi padre». Pero Jesús le respondió:
«Deja que los muertos entierren a sus muertos; tú ve a anunciar el Reino de Dios». Otro le dijo: «Te seguiré, Señor, pero
permíteme antes despedirme de los míos». Jesús le respondió: «El que ha puesto la mano en el arado y mira hacia
atrás, no sirve para el Reino de Dios».
Cuando Jesús dice Sígueme, invita a quien escucha el llamado a ser uno con El, se ofrece así en santo sacrificio. Este
es el mayor de los regalos, el hombre es libre, siempre, de aceptarlo o de rechazarlo.
Jesús quiere que lo sigamos libremente. El mandato del Señor no se impone ni es obligatorio, es respetuoso de la libertad de elección. Porque el Señor manda, pero no castiga.
Cuando estaba por cumplirse el tiempo de su elevación al cielo, Jesús se encaminó decididamente hacia Jerusalén y
envió mensajeros delante de él. Ellos partieron y entraron en un pueblo de Samaría para prepararle alojamiento. Pero
no lo recibieron porque se dirigía a Jerusalén.
Cuando sus discípulos Santiago y Juan vieron esto, le dijeron: «Señor, ¿quieres que mandemos caer fuego del cielo
para consumirlos?». Pero él se dio vuelta y los reprendió. Y se fueron a otro pueblo (Lc 9, 51-56).
Jesús no es un líder castigador, sino un líder positivo y luminoso que revela y propone dando sentido a la propia elección a la luz de la fe: Entonces tomó la palabra y comenzó a enseñarles diciendo: «Felices los que tienen alma de pobres, porque a ellos les pertenece el Reino de los Cielos. Felices los pacientes, porque recibirán la tierra en herencia.
Felices los afligidos, porque serán consolados. Felices los que tienen hambre y sed de justicia porque serán
saciados» (Mt 5,2-6).
El liderazgo de Jesús es un liderazgo sano. El no negocia ni especula con la voluntad de los demás. Tampoco recurre a
la coacción mucho menos al chantaje. Tampoco hace proselitismo o loby, ni busca el apoyo de la mayoría.
El Gran Jefe es un gran líder y su regla es la aceptación, la comprensión, la tolerancia, la acogida, el perdón, la reconciliación. Porque su medida es el amor que viniendo de Dios no tiene medida.
Por eso el jefe no es el que más manda, sino el que mejor sirve, porque más ama.
10
Año 2, N°. 17 - SEPTIEMBRE 2009
Como Jesús: Modelo de obediencia
Para saber mandar, primero hay que aprender a obedecer. El más grande de los jefes da ejemplo de obediencia y de aceptación de la voluntad del Padre al afrontar el tormento de la Pasión.
Entonces dijo: «Mi alma siente una tristeza de muerte. Quédense aquí, velando conmigo». Y adelantándose un poco, cayó con el rostro en tierra, orando así: «Padre mío, si es posible, que pase lejos de mi este cáliz, pero no se haga mi voluntad, sino la tuya» (Mt 26, 38-39).
Jesús da testimonio de la aceptación libre de la voluntad de Dios, que en su infinito amor le exigía la más heroica de las
proezas. Jesús acepta sin renegar, sin protestar. Con firme confianza de que si hubiese otra posibilidad Dios no se lo pediría.
La verdadera obediencia es aceptar el amor, en el amor y con amor. A imitación de Cristo, los Scouts, obedecen sin réplicas y nada hacen a medias.
14ta. Conferencia Nacional COPASCA Scouts de Argentina
Martínez, 26 y 27 de septiembre
Diego Sáez
El último fin de semana, 26 y 27 Comisionado Nacional
de septiembre, en la Casa San COPASCA - Scouts de Argentina
José de Las Hermanas Adoratrices
Esclavas, de la localidad de Martínez, Buenos Aires, se llevó a cabo la 14ta.
Conferencia Nacional de Pastoral Scout Católica. La misma contó con la representación de más de veinte diócesis de todo el país y un total de 49 participantes. En esta oportunidad se dedicó el primer día a la formación, contando con el Padre José Luis Quijano, la Profesora Gloria Ladislao y el Padre
Fabián Fusca como exponentes en los distintos momentos del encuentro.
La misa del domingo fue concelebrada por Mons. Jorge Casaretto, Obispo de
San Isidro, y los sacerdotes presentes en la Conferencia. Monseñor expuso
Mons. Casaretto
en su homilía la importancia de los scouts católicos como movimiento de
iglesia al servicio de la formación integral de niños y jóvenes, destacando la confianza puesta por la Conferencia
Episcopal en el trabajo de COPASCA dentro de Scouts de Argentina. En la misma celebración se le entregó a
Mons. Casaretto el reconocimiento “Siempre Listo”, otorgado por Scouts de Argentina, destacando su compromiso
al frente de la Comisión Episcopal de Pastoral Social y su defensa permanente de los derechos de los menos favorecidos y marginados del tejido social argentino.
Continuando con la Conferencia, se leyó la carta enviada por el Capellán Scout Nacional Mons. Mario Poli, Obispo
de Santa Rosa, quién por sus compromisos pastorales en La Pampa no pudo hacerse presente. La misma destaca
valores de los encuentros entre hermanos relatados desde su propia experiencia scout. Fueron presentados la
memoria y balance de lo actuado como así también los lineamientos para el próximo año, todo ello aprobado y consensuado por unanimidad.
Todos los participantes
Asimismo, a nivel institucional nos visitaron el Jefe Scout Nacional Marcelo Rivas y el Director Ejecutivo Gerardo Mattei, quienes dialogaron y
evacuaron consultas asociativas de los hermanos participantes de manera amena y esclarecedora. Un cálido y fraternal ambiente fue el denominador de los dos días transcurridos en favor de nuestro quehacer para el
movimiento en su esencia de doble pertenencia scout y cristiano. Agradecimiento especial a la Zona V, la cual, a través de su director Alejandro Rodrigo y el Consejo de Zona, nos brindó un excelente servicio,
haciéndonos sentir como en casa (gracias hermanos).
Con la invocación de ayuda a nuestro Gran Jefe ¡¡Siempre Listo!!
Año 2, N°. 17 - SEPTIEMBRE 2009
11
ESCULTISMO ES EDUCAR EN EL AMOR, LA VERDAD,
LA LIBERTAD Y EL SERVICIO ALEGRE.
Hermanos la Conferencia Nacional de Pastoral Scout Católica es un encuentro +Mario Aurelio Poli
entre hermanos scouts, y aunque no puedo estar presente, me sugiere una cosa Capellán Nacional Scout
buena, bella y verdadera. Los encuentros siempre dan frutos de hermandad y Scouts de Argentina
solidaridad, porque después de haber compartido la vida, lo que sigue no es igual
a lo anterior, siempre hay algo nuevo, algo nos llevamos de los encuentros que termina enriqueciéndonos y
animándonos a seguir caminando. Llegamos pobres y salimos ricos de experiencias y valores humanos. El
escultismo tiene eso de hermoso, es un espacio fraterno que facilita el encuentro y el intercambio, donde
hablamos un mismo lenguaje, nos alegramos por igual ante el juego y el servicio, y siempre hay ganas de
arrimar el corazón al fogón de la amistad.
Les propongo una reflexión que me motivó la “rosa de los vientos”. Parienta cercana de la brújula, ayudó
por siglos a los navegantes para llegar a buen puerto. Recuerdo que por primera vez la conocí en un juego
muy divertido, pero que ahora se me ocurre aplicarla la vida.
Hay en el ideario del escultismo una rosa de los vientos vital, es la de los vientos que no pueden faltar en el
alma scout: el amor, la libertad, la verdad y la bondad que se hace servicio alegre.
El viento más fuerte es el del amor. Es la madre de todos los vientos que susurran en el corazón del hombre
y mueve la historia humana. “El amor es una fuerza extraordinaria, que mueve a las personas a comprometerse con valentía y generosidad en el campo de la justicia y de la Paz”. El origen de esta fuerza la reconocemos en Dios que es Amor (1º Juan 4,8). “La caridad es el amor recibido y ofrecido, es el regalo más
grande que Dios ha dado a los hombres” y todo lo que se hace movido por ella adquiere un sentido nuevo.
La caridad nos hace felices y es el viento, que lejos de amainar con los años, crece en la medida que lo bajamos a las manos y nos dejamos empujar por él.
El segundo viento necesario para la vida scout es la verdad. La verdad puede ser un huracán o una suave
brisa, pero siempre ofrece una fuerza incontenible. Quien vive en la verdad no le teme a nada ni a nadie.
Cuando concurren los vientos de la verdad y la caridad, entonces no hay fronteras que puedan contenerlos.
“La verdad es luz que da sentido y valor a la caridad”. La verdad crea amistad, abre caminos, nos hace
transparentes y es el viento que más construye cuando se trata de relaciones humanas. Limpia, como el
pampero, las vanidades de nuestra vida y despeja las dudas que siembra la apariencia. La verdad es una, y
si el scout quiere conseguirla debe saber que tiene que dejar de ser suya y del otro, para que sea de los
dos. El diálogo es el mejor camino para llegar a la ella. La verdad nos hace respirar un aire tan saludable,
que nos ayuda comprender la razón de los demás. Este viento desaparece con la mentira y nos damos
cuenta porque pone “calma chicha” en el mar de nuestra vida. Con la verdad pasa de todo, con la mentira
no pasa nada. El Gran Jefe se ha presentado como un Camino de Verdad y de Vida (Cfr. Juan 14, 6).
Nuestro corazón está hecho para la verdad y cuando se somete a ella alcanza su mejor altura.
El tercer viento, incontenible a veces, es el de la libertad. La libertad es una vocación porque Dios nos creo
libres y no esclavos de nadie. Desde que fui lobato escuché que todo lo debía hacer en libertad y nada sin
ella. Amo la libertad, y no precisamente la del movimiento, sino aquella que me permite elegir lo que hay de
“verdadero, de noble, de justo, de puro, de amable, de honorable, todo cuanto sea virtud” (Filp 4,8). La libertad de cada persona es inalienable y por lo mismo, porque el scout es libre, es respetuoso de la vida de
los demás, en especial de los más débiles y vulnerables.
Es tan importante en la vida moral la libertad, que el Apóstol Santiago nos recuerda que debemos “hablar y
obrar tal como corresponde a los que hemos de ser juzgados por la Ley de la libertad.” (2,12). El escultismo
es una escuela hermosa para iniciarnos en la autoformación de la libertad, para que ante cualquier viento
extraño, siempre elijamos lo verdadero, bello y bueno. La libertad es un don maravilloso, que nada le envidia al vuelo de los pájaros, porque nos hace capaces de logros impensables. Este viento se acaba cuando
invadimos, ignoramos o pisoteamos la libertad de los demás. Por eso San Pedro, hombre libre que decidió
seguir a Jesús hasta dar la vida por él, nos recomienda: “Obren como hombres libres, y no como quienes
hacen de la libertad un pretexto para la maldad” (1ºPe 2,16). El Maestro fue plenamente libre, y como enseñó que no hay mayor amor que dar la vida por los amigos (Juan 15,13), entregó su vida para que fuésemos libres de verdad, como Él. La libertad tiene su tendón de Aquiles y son las adicciones, basta con que
Año 2, N°. 17 - SEPTIEMBRE 2009
12
una de ellas entretenga a la voluntad, para someterla. La libertad no es el viento blanco del Aconcagua,
pero es lo que más se le parece.
Finalmente, el último viento, el que hace volar las carpas a los cómodos y egoístas, es la suave aura de la
bondad que se hace servicio alegre. No hacen falta muchas palabras para definirlo, ni menos describirlo.
Tiene ciudadanía universal y todo el mundo lo reconoce como bueno. Es un viento humilde como el paso de
una hormiga, pero tan necesario como el agua y el aire para la convivencia. Casi no se hace sentir, pero sus
efectos son cordiales, porque entran sin más en el corazón del que lo recibe y hace bien. Entre todos los vientos que pasan por el interior del hombre es el que más se recuerda, acaso por su gratuidad y la solidaridad que crea. Viene de la mano de la alegría porque esta se alimenta del servicio. Este viento también nos
recuerda al Maestro, que se presentó así: “El Hijo del Hombre no ha venido a ser servido sino a servir y a
dar su vida en rescate por muchos” (Mateo 20,28). Este viento se alimenta de la fuente de la alegría que
brota de la bondad de Dios. Se lo llama también viento testimonial, porque cuando lo ponemos en obra, los
demás se dan cuenta quiénes somos y quién es el que nos inspira (Cfr Juan 13,35).
Pastoral Scout Católica en Río Gallegos
Los días 3 y 4 de octubre se llevó a cabo en las instalaciones de
la Escuela N° 1 de Rio Gallegos (Santa Cruz) el taller de "La Luz"
a cargo del Equipo de Pastoral Scout Católica de Scouts de Argentina, cuyo lema fue: “Bautismo y promesa, un compromiso
de fe" y contó con la participación de una veintena de dirigentes
scouts locales.
La misa se celebró en la catedral diocesana junto con la comunidad y fue “una forma de darnos a conocer y demostrar que somos parte de una Iglesia que vive su fe”, dijo Diego Sáez, Comisionado Nacional de la Pastoral Scout Católica.
El lunes 5, antes de emprender el regreso, el Obispo de Río
Gallegos,
monseñor
Juan Carlos Romanín,
mantuvo un encuentro con el Equipo en el que conversaron
acerca de la realidad de niños y jóvenes dentro del movimiento.
El prelado expresó su agradecimiento por los grupos scouts, a los
que consideró muy importantes en el desarrollo de las comunidades parroquiales de su diócesis.
En recuerdo, se le hizo entrega de un ejemplar de la Cartilla de
Oraciones, Directorio de Pastoral Scout y Escultismo para
Muchachos.
Fuente: Río Gallegos (Santa Cruz), 9 Oct. 09 (AICA)
SCOUT
Un Espacio Dirigido para promocionar los
diferentes Blog Scouts a nivel mundial.
Visita el nuevo blog oficial del Grupo Scout General Genes..., a sus 15 años, siguen trabajando por ser mejores cada día, construyendo mejores ciudadanos,
viviendo del servicio, y dejando el mundo MEJOR de como lo encontramos....
www.scoutsdegenes.blogspot.com
Año 2, N°. 17 - SEPTIEMBRE 2009
13
E Rio 2016, Olimpíadas na América do Sul
Por Andre Torricelli F. da Rosa No último dia 2 de outubro o Comitê Olímpico Internacional definiu qual será a cidade sede das Olimpía- CICE ‐ AMERICA das de 2016. Para felicidade de muitos, vencendo por
mais que o dobro dos votos, o Rio de Janeiro foi escolhido, deixando para trás Madrid. Certamente foi uma grande felicidade para todos os países Sul Americanos
tendo em vista que será a primeira vez que receberemos uma Olimpíada na parte
Sul do continente Americano.
A candidatura do Rio de Janeiro já vinha de duas outras concorrências passadas
quando não conseguiu vitória. O Comitê Olímpico Brasileiro, com um projeto muito
bem preparado de melhorias sociais e estruturação para a cidade, apoiado pelo Governo Brasileiro, conduziu os sentimentos através do apelo emocional de nunca ter
sido realizada uma Olimpíada na América do Sul. Outro fato importante que foi levado em consideração é que em 2014 a Copa do Mundo de Futebol, será realizada no
Brasil, sendo que a grande final será realizada no Rio de Janeiro, precisamente no
estádio de futebol do Maracanã, e, em 2007 o Rio foi sede dos Jogos Pan-Americanos, com grande êxito. Na ocasião
dos Jogos Pan-Americanos, os escoteiros tiveram participação ativa na entrega das premiações e ao içar as Bandeiras
dos países, oportunidade onde nosso uniforme foi visto em todas as transmissões da mídia – televisão, jornal e internet. Em 2011, o Brasil estará sediando a Conferência Mundial Escoteira (www.f64.com.br/2011/).
Podemos também contar que esta escolha é um presente muito especial para os escoteiros brasileiros
(www.escoteiros.org), pois no ano de 2010 será comemorado o centenário da chegada do escotismo, justamente na
cidade do Rio de Janeiro, sendo trazido diretamente da Inglaterra por homens da Marinha de Guerra, quando fundaram
o “Centro de Boys Scouts do Brazil”. Hoje, o escotismo no Rio de Janeiro conta com 4.055 participantes registrados,
possuindo uma sede estadual no centro econômico da cidade (www.uebrj.org.br), um Centro Cultural do Movimento
Escoteiro (www.ccme.org.br), uma Ilha de Escoteiros do Mar em Niterói, um Chalé no Parque Nacional de Itatiaia,
um Campo Escola em Magé e diversos Grupos Escoteiros que atuam em locais estratégicos. Somando os escoteiros dos
outros três estados vizinhos, São Paulo (15.982), Minas Gerais (5.188) e Espírito Santo (983), a área geográfica onde
fica o Rio (sudeste) possui hoje 26.208 escoteiros, o que é na prática a metade do efetivo de escoteiros de todo o Brasil (54.815). Foi o Rio de Janeiro uma das três cidades brasileiras onde Robert Baden-Powell esteve em 1909, quando
viajava a caminho do Chile, na ida e na volta.
Conhecida no Brasil como “Cidade Maravilhosa” o Rio de Janeiro tem uma grande importância na história da cultura
lusófona. Foi o local da disputa que aconteceu de 1555 a 1565 quando os franceses tentaram tomar posse de parte do
território Brasileiro e, ao final, com a vitória da armada portuguesa, foi fundada a cidade do Rio de Janeiro. Já em 1808
após a invasão dos franceses a Portugal, a capital do império ultramarino português foi transferida de Lisboa para o Rio
de Janeiro, onde permaneceu por 13 anos – foi a única capital de um país Europeu fora da Europa. Foi no Rio que o
Brasil teve seu primeiro Jardim Botânico, as primeiras faculdades de medicina, o primeiro Banco, a primeira fábrica de
armamentos, a primeira biblioteca entre outras, foi a capital do país até 1960. Como palco das grandes manifestações
políticas do Brasil, podemos citar a instalação da República (1899), a volta dos combatentes brasileiros da 2º Guerra
Mundial (1945), a derrubada de duas ditaduras (1945 e 1985) e das grandes manifestações pelo Impedimento Popular
a um Presidente nacional (1992). No âmbito católico, das 5 visitas de Papas 3 passaram pelo Rio de Janeiro sendo uma
delas a celebração do 3º Encontro Mundial do Papa com a Família, em 1997.
A população do Rio de Janeiro é uma grande mistura de indígenas, portugueses, italianos e africanos, principalmente,
sendo conhecida pela sua grande animação, pela habilidade musical, pela devoção religiosa e pelo acolhimento com
que recebe os visitantes. No ambiente cultural, foi no Rio que fez desenvolver e divulgou internacionalmente a mais
expressiva das festas nacionais (o carnaval), a mais expressiva musicalidade do país (o samba) e a comida típica mais
famosa (a feijoada brasileira). As belezas naturais do Rio de Janeiro são marcas características da cidade que abriga
grandes montanhas, lagoas, praias e uma baia imensa. Os pontos turísticos mais famosos são os Arcos da Lapa, as
Praias de Copacabana e Ipanema, a Floresta da Tijuca, o Pão de Açúcar e o monumento ao Cristo Redentor.
Agora, para acrescentar a história desta cidade que é referencial do Brasil e da América do Sul, teremos mais um dado: a primeira cidade sul americana a ser sede de uma Olimpíada. Certamente todos os nossos escoteiros estarão
“Sempre Alerta” para as Olimpíadas, seja como atletas, seja como apoio e seja para a hospitalidade aos estrangeiros.
14
Año 2, N°. 17 - SEPTIEMBRE 2009
Rio 2016, Olimpiadas en Sur America
Por Andre Torricelli F. da Rosa El pasado 2 de octubre el Comité Olímpico
Internacional definió cual será la ciudad CICE ‐ AMERICA sede de las Olimpiadas del 2016. Para feli- Traducción Portugués ‐ Español: cidad de muchos, venciendo por más del Daniel Nisttahuz CICE ‐ AMERICA doble de votos, Rio de Janeiro fue escogido, dejando atrás a Madrid. Sinceramente
fue una gran felicidad para todos los países de América del Sur, teniendo en
cuenta que será la primera vez que recibiremos una Olimpiada en la parte Sur
del continente Americano.
La candidatura de Rio de Janeiro, ya venía de otras dos postulaciones pasadas
donde no pudo salir victoriosa. El Comité Olímpico Brasilero, con un proyecto
muy bien preparado de mejorías sociales y estructuración para la ciudad, apoyado por el Gobierno Brasilero, condujo los sentimientos a través de invocación emocional la cual tenía una consigna única; “que nunca se había realizado un Olimpiada en Sur- América.” Otro
hecho importante, que ayudo en la consideración como sede, es que en el 2014 la Copa Mundial de Futbol, será organizada en Brasil, siendo la gran final en el Maracana, y en el 2007 Rio fue sede de los Juegos Pan-Americanos, con
gran éxito. En esa ocasión de los Juegos Pan-Americanos. los Scouts tuvieron una participación muy activa en la entrega de los premios y también al momento de izar las banderas de los diferentes Países, oportunidad donde nuestro uniforme fue transmitido por todos los medios de comunicación, la televisión, los periódicos e internet. El 2011, Brasil
será sede de la Conferencia Mundial Scout (www.f64.com.br/2011/).
Podemos también mencionar que esta elección es un regalo muy especial para los Scouts brasileros
(www.escoteiros.org), ya que el año 2010 celebraremos El centenario de la llegada Del escultismo, justamente en
ciudad de Rio de Janeiro, traído directamente desde Inglaterra por hombres de la Marina de Guerra, los cuales fundaron el “Centro de Boy-Scouts de Brasil.” Hoy el escultismo en Rio de Janeiro cuenta con 4.055 participantes registrados, poseyendo una sede establecida en el centro económico de la ciudad (www.uebrj.org.br), un Centro Cultural
Del Movimiento Scout (www.ccme.org.br), una isla de los Scouts Marinos en Niterói, una ciudadela en el Parque Nacional de Itatiaia, un Campo Escuela en Magé y diversos grupos Scouts que operan en varios lugares estratégicos. Sumando a los Scouts de los otros tres estados vecinos, Sao Paulo (15.982), Minas Gerais(5.188) y Espíritu Santo (983),
el área geográfica donde se encuentra Río (sureste), cuenta hasta el presente con 26.208 Scouts, que prácticamente
pasaría a ser la mitad de la Scouts efectivos de todo el Brasil (54.815). Fue Río de Janeiro una de las tres ciudades de
Brasil donde Robert Baden-Powell estuvo en 1909, cuando viajaba camino a Chile, tanto en la ida como en la vuelta.
Conocida en Brasil como "Ciudad Maravillosa" Río de Janeiro tiene una gran importancia en la historia de la cultura del
habla portuguesa. Fue un sitio de disputa, desde 1555 hasta 1565, cuando los franceses trataron de apropiarse de parte del territorio brasileño pero al final con la victoria de la armada portuguesa fue fundada la ciudad de Río de Janeiro.
Ya en 1808, después de la invasión francesa en Portugal, la capital del imperio de ultramar portugués se trasladó de
Lisboa a Río de Janeiro, donde permaneció por 13 años - fue la única capital de un país europeo fuera de Europa. Fue
en Río de Janeiro donde Brasil tuvo su primer jardín botánico, las primeras escuelas de medicina, el primer banco, la
primera fábrica de armamento, la primera biblioteca, entre otros, fue la capital de Brasil hasta 1960. Como el escenario de las más importantes manifestaciones políticas de Brasil, podemos citar la instalación de la República (1899), el
retorno de los combatientes brasileños de la 2da Guerra Mundial (1945), el derrocamiento de dos dictaduras (1945 y
1985) y las grandes manifestaciones para Impedimento Popular a un Presidente Nacional (1992). En el ámbito Católico, las 5 visitas de 3 Papas pasaron por Río de Janeiro, siendo una de ellas la celebración del 3er Encuentro Mundial del
Papa con la Familia en 1997.
La populación de Río de Janeiro es una gran mezcla de indígenas, portugueses, italianos y africanos, principalmente
siendo conocida por su gran animo, por su habilidad musical, por su devoción religiosa y por la acogida que reciben sus
visitantes. En el ambiente cultural, fue en Río, que fue desarrollada y publicitada internacionalmente la más expresiva
de las fiestas nacionales (el Carnaval). La música más expresiva del país (la samba) y la comida típica más famosa (la
feijoada brasilera). La belleza naturales de Río de Janeiro las características de la gran ciudad que abriga a grandes
montañas, lagos, playas y una bahía inmensa. Los lugares turísticos más famosos son: los Arcos da Lapa, las playas de
Copacabana e Ipanema, el Bosque de Tijuca, el Pan de Azúcar y el monumento a Cristo Redentor.
Y Ahora, para incrementar la historia de esta ciudad que es referencial de Brasil y de América del Sur, tendremos un
dato mas: la primera ciudad de América del Sur en ser la sede de los Juegos Olímpicos. Ciertamente, todos nuestros
Scouts estarán "Siempre listos" para las Olimpiadas, ya sea como atletas, como apoyo, o como para la hospitalidad a
los extranjeros.
Año 2, N°. 17 - SEPTIEMBRE 2009
15
Rio 2016, The Olympic Games in South America
Orginal Article in portuguese by : Andre Torricelli F. da Rosa On 2 October the International Olympic Committee has
defined the city which will host the 2016 Olympic
Translation by: Games. Happily for many, winning by more than double
Daniel Nisttahuz of the votes, Rio de Janeiro was chosen, leaving Madrid
ICCS ‐ Inter‐American Region behind. Frankly it was a great happiness for all South
American countries, analyzing that this will be the first
time that an Olympic Game will be hold by an South American Country.
This candidacy of Rio de Janeiro, was the third one, of two other failed nominations.
The Brazilian Olympic Committee, with a well prepared and structured project, which
include a sort of social improvements for the city, and supported by the Brazilian government, which led feelings through an emotional invocation which had a single slogan,
that South America never had the opportunity to done an Olympiad Game. Another important fact that helped Rio, is that
in the 2014, the World Cup will be organized in Brazil, and the final match will be in the Maracana (Historical Brazilian Stadium), also Rio in 2007 hosted the Pan-American Games, with a great success. On that occasion, in the Pan-American
Games, the Scouts were very active in the Awards and also at the time of raising the national flags, opportunity where our
uniform was broadcasted by all the media, television, and journals and on internet. And we have to mention that in 2011,
Brazil will host the World Scout Conference (www.f64.com.br/2011/).
We also could quote, that this election is a very special gift for the Brazilian Scouts (www.escoteiros.org), since in 2010
we will celebrate the centennial of the arrival of Scouting, specifically in Rio de Janeiro, brought directly from England by
men of the Navy, who founded the "Center of Boy Scouts of Brazil." Nowadays, Scouting in Rio de Janeiro has around
4.055 register members, with an established headquarters in the economic center of the city (www.uebrj.org.br), a Cultural Center of the Scout Movement (www.ccme.org.br), an island of the Sea Souts in Niterói, a village at the Itatiaia
National Park, a Scout Center in Magee and different Scout groups operating in various strategic locations. Adding the
other Scouts of the three neighboring states, Sao Paulo (15,982), Minas Gerais (5,188) and Espiritu Santo (983), the geographical area of Rio (southeast), has far with 26,208 Scouts, whcih practically would become half of the Scout members
from all over Brazil (54,815). Rio de Janeiro was one of three cities in Brazil where Robert Baden-Powell was in 1909 when
he traveled road to Chile, both, to go and for return.
Known in Brazil as “Cidade Maravilhosa” ("The Marvelous City"), Rio de Janeiro was a transcendental place in the history of
Portuguese-speaking culture. It also was a place of confrontation, from 1555 until 1565, when the French people attempted to seize part of the Brazilian territory but at the end it finish with the Portuguese victory, and those last founded
the city of Rio de Janeiro. Already in 1808, after the French invasion in Portugal, the capital of the Portuguese overseas
empire moved from Lisbon to Rio de Janeiro, where it remained there for 13 years - was the only capital of an European
country which was out of Europe. It was in Rio de Janeiro, where Brazil had its first botanical garden, the first medical
schools, the first bank, the first arms factory, the first library, among others, was the capital of Brazil until 1960. As the
scene of the largest political demonstrations in Brazil, we can quote the establishment of the Republic (1899), the return of
Brazilian warriors of the 2nd World War (1945), the overthrow of two dictatorships (1945 and 1985) and Popular manifestation against the President (1992). Talking about the Catholic ambit, the 5 visits of 3 Popes passed through Rio de Janeiro, one of which, was the celebration of the 3rd World Meeting of the Pope with the Family in 1997.
La populación de Río de Janeiro es una gran mezcla de indigenas, portugueses, italianos y africanos, principalmente siendo
conocida por su gran animo, por su habilidad musical,por su devoción religiosa y por la acogida que reciben sus visitantes.
En el ambiente cultural, fue en Río, que fue desarrollada y publicitada internacionalmente la más expresiva de las fiestas
nacionales (el Carnaval). La música más expresiva del país (la samba) y la comida típica más famosa (la feijoada brasilera). La belleza naturales de Río de Janeiro las características de la gran ciudad que abriga a grandes montañas, lagos, playas y una bahía inmensa. Los lugares turísticos más famosos son: los Arcos da Lapa, las playas de Copacabana e Ipanema,
el Bosque de Tijuca, el Pan de Azúcar y el monumento a Cristo Redentor.
The population of Rio de Janeiro has an incredible mix between Indigenes, Portuguese, Italians and Africans, mainly being
known for their great encouragement for his musical ability, by its religious devotion and for the warm welcome that the
“Cariocas” give to the visitors. In the cultural environment, was at Rio, which was developed and publicized globally the
most significant national holidays (Carnival). The most expressive music of the country (the samba) and the typical food
most famous (the Brazilian feijoada). The natural beauty of Rio de Janeiro the characteristics of the great city that houses
large mountains, lakes, beaches and a vast bay. The most famous tourist sites are: the Arcos da Lapa, the Copacabana
and Ipanema beaches, the Tijuca Forest, Sugar Loaf mountain and The Christ the Redeemer monument.
And now, for increase the city's history, which is referential in Brazil and South America, Rio de Janeiro will be the first
South American city in hosting the Olympic Games. Certainly, all of our Scouts will "Be Prepared" for the Olympics,
whether as athletes, like supporting, or as to responsables of the home-hospitality for tourists.
Año 2, N°. 17 - SEPTIEMBRE 2009
16
Important information on the environmental
projects competition
As is now public knowledge, the Scout Association of Mexico, in consultation with the Interamerican Scout Committee and with its support,
has postponed the 13th Panamerican Scout Jamboree that was scheduled to be held from 26 December 2009 and 2 January 2010 in Toluca,
Mexico. A new date is now being sought.
Accordingly, we find ourselves obliged us to make a decision on
the environmental projects competition convoked on the occasion of the Jamboree, the winner of which was to be announced
today.
As of the deadline on 30 August 2009, a total of 30 projects had been entered for the competition. Young people from Brazil, Canada, Colombia, Ecuador, Mexico, Paraguay and Peru responded to the invitation and presented enterprising projects, sharing their experience and work
with us. First of all, we would like to congratulate each and every one of them for their valuable
contribution to protecting the environment and their enthusiastic participation in this regional initiative.
In view of the above, the selection of the winner has been postponed until further announcement, on the understanding that the new date could affect the participation of some of the individuals, patrols or teams that entered their projects.
As soon as a new date is set for the Panamerican Scout Jamboree, the office will resume and
complete the process of selecting the winner of the competition and report to all those concerned
and to the National Scout Organizations.
No new information is required regarding the projects that were entered within the deadline. This
is simply a change of date arising from the change of date of the Jamboree. New information will
be reported as it becomes available.
As always, we are at your disposal for any information you may need and for enquiries in this
connection.
More Information: http://www.scout.org/en/around_the_world/region_interamericana/informacion_y_eventos/
noticias/important_information_on_the_environmental_projects_competition
Año 2, N°. 17 - SEPTIEMBRE 2009
17
Benedicto XVI afirma que Cristo es la "única esperanza" cuando la
religión está relegada a la esfera privada
El Papa Benedicto XVI afirmó, en la celebración eucarística que presidió en una explanada cercana al aeropuerto de
la ciudad de Brno (República Checa), que Cristo es la "única esperanza" cuando la fe y la esperanza "han sido relegadas a la esfera privada y ultraterrena"
"La historia ha demostrado lo absurdo a lo que llega el ser humano cuando excluye
a Dios del horizonte de sus decisiones y de sus acciones", recordó el Pontífice a los
más de 150.000 fieles llegados no sólo de diversas partes de la República Checa,
sino también de Eslovaquia, Polonia y Alemania.
Benedicto XVI señaló que el progreso científico y económico que impera en la esfera pública no es suficiente "para garantizar el bienestar moral de la sociedad".
Por ello, el Papa defendió la necesidad de librar al ser humano de "las opresiones
materiales" y "de los males que afligen el espíritu". En este sentido, se preguntó:
"¿Y quién puede salvarlo sino Dios, que es Amor y ha revelado su rostro de Padre
omnipotente y misericordioso en Jesucristo? Cristo es nuestra firme esperanza".
El Santo Padre destacó que en la República Checa, como en otros lugares del
mundo, "muchas personas sufrieron por mantenerse fieles al Evangelio y no perdieron la esperanza; muchos se sacrificaron por devolver la dignidad al ser humano y libertad a los pueblos, encontrando en la adhesión
generosa a Cristo la fuerza para construir una nueva humanidad".
Por ello, tras la Eucaristía, el Papa defendió en el rezo dominical del Ángelus la importancia de mantener "el patrimonio espiritual de los
antepasados" de forma que éste "responda a las exigencias del presente". "A veces se constata con cierta nostalgia que el ritmo de vida
moderna tiende a borrar algunas huellas de un patrimonio rico de fe", argumentó.
En este sentido, valoró positivamente que "Moravia está bendecida por muchos santuarios marianos, que multitud de peregrinos visitan
durante todo el año".
Más información: http://es.noticias.yahoo.com/5/20090927/tso-benedicto-xvi-afirma-que-cristo-es-l-d5ab91d_1.html
PROHIBIDO PROHIBIR
La llamada “Revolución de
Mayo” en Paris del año 68,
siglo pasado, recreó entre
sus grafitis, éste de
“Prohibido prohibir”. Encontramos una gran coincidencia hoy entre el evangelio
de Marcos y la lectura de los
Números: “No se lo prohíban”.
Jesús y Moisés abren las
compuertas del Espíritu a
quienes intentan aprisionarlo, manipularlo.
Sectarismo, fundamentalismo, proselitismo, palabras
siniestras, con las que se
compran conciencias, e invaden instituciones, partidos, grupos humanos. La
fuerza de la negatividad se
ha abierto camino y el No se
ha convertido en slogan y
arma de fuego para quienes
aprisionan la verdad, monopolizan el Espíritu en función
Por: Rvdo. P. Jesús Osorno G. - mxy
de intereses nada
claros.
constituye el escándalo más
“¡Ojalá todo el Pueblo fuera
aberrante de nuestra histoprofeta y recibiera el Espíritu
ria. “¡Ay de quienes causan
del Señor!” Responde Moisés
escándalo!” proclama el
al joven Josué. Y a Juan que
evangelio. No es invento de
ya había prohibido a alguien
marxistas o socialistas, es el
por no ser de los “nuestros”,
evangelio quien lo dice a
el Maestro le ordena categópulmón abierto. Aquí no caricamente: “No se lo impibe ninguna disculpa.
dan”. A nombre de la Iglesia,
a nombre del evangelio,
Nm 11, 25-29/ St 5,1-6/ Mc
jamás podemos condenar a
9, 38-43.45.47-48
nadie, jamás podemos excluir.
La página de Santiago es
contundente: Los ricos son la
causa de la pobreza del pueblo. La riqueza acumulada
Año 2, N°. 17 - SEPTIEMBRE 2009
18
Dios y el granjero
Cuentan que hace años Dios
decidió bajar a la Tierra, para
percatarse de cómo andaban las
cosas, viéndolas y sintiéndolas
tan de cerca como los mismos
hombres.
Decidió vestirse de blanco y entrevistarse con el hombre más
inteligente de una comunidad de
granjeros.
Los sabios de aquella región
escogida dialogaron a fin de designar a uno de ellos para la
gran entrevista, que se llevaría a
cabo en la cima de la montaña
más cercana. Se eligió a un
granjero viejo al cual le encargaron algunos cuestionamientos
para ser planteados al creador.
Aquel viejo se armó de valor y se
acercó a la luz blanca donde estaba Dios.
Veremos lo que pasa, estamos seguros de que al corregir eso, nadie
en el pueblo padecerá pobreza.
Con voz nerviosa empezó a decirle:
-¿Qué es lo que piden? –preguntó el
Altísimo.
-Puede ser que seas Dios y que
hayas creado este mundo. Probablemente has hecho todas las
cosas bien, pero por lo que yo he
aprendido en los campos, tú no
sabes nada de agricultura; qué
bueno que has bajado a la Tierra
a enterarte, porque tienes cosas
que aprender y rectificar.
-Que en estos doce meses no queremos truenos, ni nubarrones, mucho menos ventarrones, , ni plagas
para las cosechas, ni demasiado
calor.
-Con gusto me pongo a tu disposición –afirmó Dios-. Escucharé tus
consejos y todo lo que señales me
interesará.
Dios estuvo de acuerdo con las peticiones y condiciones del granjero.
-Yo creo –contestó el anciano- que
hay muchos errores en eso de los
ciclos de la luna, el sol y las estrellas; en lo referente a las tempestades y terremotos, pero para no
abrumarte, los sabios de mi pueblo sugieren que nos des el tiempo de un año, y las cosas se
hagan a nuestra manera.
Queremos que todo sea confortable
para la tierra, perfecto para el trigo,
los viñedos y las flores.
Se fueron cumpliendo una a una.
Todo fue confortable, cómodo, a
favor; el sol cálido, la lluvia dulce y
mansa, todas las cosas eran lógicas
y perfectas, el trigo y las plantas
crecían mucho más que en años
anteriores.
Al término del plazo, Dios se presentó en los campos del granjero.
Este orgullosamente le dijo:
ORACIÓN
HAZME UN INSTRUMENTO
DE TU PAZ
Oh, Señor, hazme un instrumento
de Tu Paz .
Donde hay odio, que lleve yo el
Amor.
Donde haya ofensa, que lleve yo
el Perdón.
Donde haya discordia, que lleve
yo la Unión.
Donde haya duda, que lleve yo la
Fe.
Donde haya error, que lleve yo la
Verdad.
Donde haya desesperación, que
lleve yo la Alegría.
Donde haya tinieblas, que lleve yo
la Luz.
Oh, Maestro, haced que yo no busque tanto ser consolado, sino consolar;
ser comprendido, sino comprender;
ser amado, como amar.
Porque es:
Dando , que se recibe;
Perdonando, que se es perdonado;
Muriendo, que se resucita a la
Vida Eterna.
(San Francisco de Asís)
-Mira, Señor, ¡Cómo van de bien
las siembras! Observa y toma
consejo sobre lo que son buenas
cosechas. Esta vez los frutos de
todos sí valdrán la pena, por
muchos años tendrán bastante
comida aunque no trabajen.
Pero llegó el tiempo de levantar
las cosechas, y ante la sorpresa
de todos los pobladores de la
región, la vaina no tenía trigo,
las naranjas estaban insípidas,
las rosas carecían de aroma.
-¡Señor! –preguntó el granjero-.
¿Qué pudo haber pasado para
que todo sucediera así?
-El error estuvo –contestó Diosen que eliminaron los elementos
naturales que dan la fuerza con
la que germina y crece la semilla.
Los ventarrones, los truenos y
los relámpagos son indispensables para madurar el alma de las
cosechas.
Año 2, N°. 17 - SEPTIEMBRE 2009
13th World Scout Moot
19
39th World Scout Conference
The 39th World Scout Conference will be held from the 10th
The 13th World Scout Moot will take place at Rowa- to 14th of January 2011 at Estação Embratel Convention
llan Scout Camp, Nairobi, Kenya from 27 July – 7 Au- Center in Curitiba, Brazil. Built in 2004, it's a state-of-thegust 2010.
Hosted by the Kenya Scouts Association,
this marks the first
time that the World
Scout Moot will take
place in the Africa
Scout Region.
The Moot is open to
participants aged between 18 and 26 at
the time of the event.
Those aged 26 and
over can apply to join
the International Service Team.
For more information visit the website of
the 13th World Scout Moot:
www.scoutmoot2010.org
art, world-class convention center with 25,000 square meters of fully air-conditioned space able to host events for up
to 5,000 people .
Curitiba, the capital city of the State
of Paraná, is a modern and cosmopolitan city in Southern Brazil. Care
for nature is a characteristic of the
city where we count 55 square meters of 'green space' per inhabitant.
Just the parks and plazas alone add
up to over 80 million square meters.
Curitiba also has an very efficient
public transportation system, modern and efficient hotels and
various convention centers with the necessary infrastructure,
safety and comfort to host a big event.
It is easy to get to Curitiba: it is 800 km from Rio de Janeiro
and only 400 km from São Paulo, which means no more than
40 minutes by plane. It has an international airport that connects the city to all parts of the country and to many cities in
other countries.
To get the latest news regarding the Conference, please visit :
http://www.f64.com.br/2011/wsc.html
3rd World Scout Interreligious Symposium Kampala, Uganda, 21st to 25th October 2009
The 3rd World Scout InterInter-religious Symposium (WSIS) will be held from 21st to 25th October 2009 in Speke Resort
Munyonyo, Kampala, Uganda. This event will be organised by the World Scout InterInter-religious Forum (WSIF), an informal network of religious groups/organisations in Scouting and will be jointly hosted by International Union of
Muslim Scouts (IUMS) and The Uganda Scouts Association.
Members of the WSIF would like to emphasise that the programme for this event will be suitable and interesting
for older members of the Youth Sections and young adults, in addition to adult volunteers. National Scout Organisations (NSOs) are requested to identify participants under 30 years of age who would be interested in participating in this event. It will be especially good if some participants are under 30 years of age.
Worldwide, engaging in peaceful interinter-religious dialogue has probably never been as important as it
has become today. Following suggestions and recommendations from previous Symposiums, the WSIF and representatives from the Educational Methods Committee (of the World Scout Committee) have prepared a new approach with emphasis on
on
the Scout Method, especially for the educational content of the event.
The Programme of the Symposium is being developed to be inclusive for Scouts from varied age groups and backgrounds.
For more information about the event, the venue and the host country Uganda, please visit the webweb-site prepared by the joint hosts
hosts of
the event (Uganda Scouts & IUMS): www.wsis2009.org
Año 2, N°. 17 - SEPTIEMBRE 2009
20
El Movimiento Scout y el Desarrollo
Espiritual
Documento realizado por la Oficina Scout Descripción
Mundial, Titulo Original: Scoutisme et Devéloppement Spirituel, traducido al Español por
Pablo Sponto, versión al español revisada y Idioma: español
Peso: 240 gramos.
corregida por el autor.
Dimensiones: 29 x 21 cm
En este documento, el lector puede encontrar el Precio: 4 € o 5,5 U$D
desarrollo espiritual y religioso en el pensamiento
de Baden-Powell, puntos de vista sobre los jóvenes
de hoy y su dimensión espiritual, y algunos aspectos institucionales.
FRANCISCO
El Hermano de Asís
Uno de los mejores complementos, para las cartillas de lobatos, y en si
para todos nuestros programas scouts que realizamos con los mas pequeñitos, de una forma muy Descripción
didáctica este libro nos relata la vida de San FranIdioma: español
cisco de Asís, junto a pequeñas oraciones y moraPeso: 180 gramos.
lejas, este es una de las mejores obras para niños Dimensiones:
de, Maria Izabel de Oliveira Tongu.
28 x 21 cm
Precio: 3 € o 4,5 U$D
A History of the International Catholic Conference of Scouting
El primer libro publicado sobre la historia de la CICE a nivel mundial, como se
fundó, cuáles fueron los factores que indujo a este propósito, sus precursores,
etc. Es un libro que no puede faltar en nuestras bibliotecas y fundamental para todos aquellos que queremos sa- Descripción
ber mas de nuestra institución, recopilado y escrito por
Domenico Sorrentino, con la traducción al ingles de Su- Idioma: ingles
san Volipini. Nadie debe perder la oportunidad de leer Peso: 480 gramos.
esta magnífica obra, muestra de grandes valores e histo- Dimensiones:
21,5 x 14 cm
ria de la CICE.
Precio: 26 €