Festival do JapÃ£o - Centenário da Imigração Japonesa no Brasil

Transcrição

Site Oficial da ACCIJB - CentenÃ¡rio da ImigraÃ§Ã£o Japonesa no Brasil
Festival do JapÃ£o
ContribuiÃ§Ã£o de Tamires AlÃªs
17 de julho de 2008
Kit de Imprensa
Festival
do Japão 2008
11º Festival do Japão
Data: 18, 19 e 20 de
julho de 2008
18
de julho - sexta - das 12 às 21 horas
19
de julho - sábado - das 10 às 21 horas
20
de julho - domingo - das 10 às 20 horas
Local: Centro de Exposições
Imigrantes
Rodovia dos Imigrantes,
km 1,5, São Paulo
Ônibus gratuito no metrô
Jabaquara e São Judas (8h30 às 22h30)
Ingressos: R$ 5 (venda antecipada e no local)
Entrada
gratuita para idosos - 65 anos e crianças até 8 anos
Estacionamento
no local - terceirizado - R$ 18
Caravanas
- entrada gratuita na sexta e no sábado!
Informações: (11)
3277-8569
E-mail: [email protected]
http://www.centenario2008.org.br
Fornecido por Joomla!
Produzido em: 30 September, 2016, 12:01
Site:
www.festivaldojapao.com
Realização:
Kenren – Fed. das Associações de Províncias do Japão no Brasil
Festival do Japão
revela magia da cultura japonesa
O melhor da cultura japonesa do Brasil está no Festival do Japão, considerado um dos maiores eventos de
cultura japonesa no mundo, e o maior da América Latina, que apresenta shows
musicais, atrações culturais, danças típicas, culinária, exposições e
atividades para as crianças.
O Festival do Japão é realizado desde 1998 pelo
Kenren (Federação das Associações de Províncias Japonesas no Brasil), entidade
que reúne as 47 associações de províncias japonesas sediadas no Brasil. O
evento tem o objetivo de divulgar e preservar a cultura e as tradições
japonesas, e também auxilia entidades e projetos assistenciais.
Parte do Calendário Oficial Turístico do Estado e do
Município de São Paulo, e das festas que comemoram os 100 anos de imigração
japonesa no Brasil, a 11ª edição do Festival acontece nos dias 18, 19 e 20 de julho de 2008, no Centro
de Exposições Imigrantes, em
São Paulo.
Entrada,
horários e transporte
O valor da entrada é de R$ 5. Entrada gratuita para
Idosos acima de 65 anos e crianças até 8 anos. Não será oferecido desconto ou
meia-entrada para estudantes. O evento funcionará nos dias 18, 19 e 20/07
(sexta, sábado e domingo).
18 de julho - sexta - das 12 às 21 horas
19 de julho - sábado - das 10 às 21 horas
20 de julho - domingo - das 10 às 20 horas
Como parte da Campanha Vá de Metrô, o evento oferece
transporte gratuito do metrô Jabaquara e São Judas até o Centro de Exposições
Imigrantes, das 8h30 às 22h30. O estacionamento no Centro de Exposições
Imigrantes é terceirizado, e custa R$ 18 para automóveis e R$ 50 para ônibus.
Público do
Festival
O público é formado por descendentes de orientais e
não descendentes, pessoas que apreciam aspectos diversos da cultura japonesa.
Em 2004, no pátio da Assembléia Legislativa do Estado de São Paulo, o Festival
do Japão reuniu público de 400 mil pessoas em três dias de evento. Em 2007,
foram 160 mil visitantes, no Centro de Exposições Imigrantes.
Tema do
evento: CENTENÁRIO DA IMIGRAÇÂO
Todos os anos é uma tradição do Festival do Japão
escolher um tema principal, que é utilizado para criar, inspirar e desenvolver
todo o evento. Em 2008, o tema escolhido é o Centenário da Imigração Japonesa
no Brasil. Serão montados estandes mostrando a contribuição dos imigrantes
japoneses ao Brasil e as comemorações e principais projetos realizados pela
comunidade nipo-brasileira no Ano do Intercâmbio Brasil-Japão.
Shows,
dança e música - Área de Shows
Apresentação de danças folclóricas japonesas e grupos de taikô
(tambores japoneses). Show da cantora japonesa Matsuko Yoshitake e do
compositor Kazufumi Miyazawa, 6ª edição do concurso Miss Festival do Japão e
apresentação de Artes Marciais.
Atividades
culturais gratuitas - Praça da Cultura Japonesa
Exposição de arranjos de arte floral (Ikebana),
demonstração de Cerimônia do Chá, demonstração de caligrafia japonesa (shodô) e
oshibana (flores desidratadas), workshops de dobraduras de papel (origami,
kirigami), entre outras atrações.
Área da
Gastronomia
A Área da Gastronomia vai contar com 44 kenjinkais
(associações de províncias) que trarão pratos específicos de sua região,
desconhecidos até mesmo pelos restaurantes japoneses do Brasil.
Área da
Criança (atividade gratuita)
A Área da Criança atenderá gratuitamente nos três
dias do evento, contando com espaço de 600 m2, e atividades divididas em áreas como
Contos e Lendas, Pintura e Arte, Mini-Festival das Estrelas, Origami, Cozinha
Oriental, Brinquedos Tradicionais, Reciclagem, Foto Centenário, Mangá e
Caricatura.
Área de
Expositores - Compras e Serviços
Área destinada às compras de presentes, pequenas
lembranças, artesanato, artes plásticas, vídeos e DVD´s japoneses, alimentos
típicos, e serviços inusitados, como as massagens orientais.
Patrocínio
e Apoio
O Festival do Japão é apresentado pelo Banco
Bradesco, e conta também com o patrocínio da Toyota, Banco do Brasil, Honda,
Banco Itaú, Sebrae, Nissan, Nova Schin e Banco Real, e o apoio do Ministério da
Cultura (Lei de Incentivo à Cultura), Governo do Estado do São Paulo.
Prefeitura da Cidade de São Paulo, São Paulo Turismo, Consulado Geral do Japão em São Paulo, Polícia
Militar, CET, Sansuy, Sakura Nakaya, Grupo Orsa, Tozan, Walter Ihoshi e William
Woo.
Pontos de
Vendas
Atualmente, os convites para o 11º Festival do Japão
estão disponíveis nos seguintes pontos-de-venda:
Liberdade - Kenren / Festival do Japão
Rua São Joaquim, 381, sala 35, Liberdade - (11)
3277-8569
Atendimento de segunda à sexta, das 9 às 18h00
Liberdade - Bunkyo / Sociedade Brasileira de Cultura
Japonesa (Secretaria)
Rua São Joaquim, 381, Térreo, Liberdade - (11)
3208-1755
Atendimento de segunda à sexta, das 8h30 às 17h30
Liberdade - Haikai Disc Laser
Rua Galvão Bueno, 224, Liberdade - (11) 3277-7267
Atendimento de segunda à sábado, das 9 às 19h00
Zona Norte - Mariokê
Shopping Center Norte - Travessa Casal Buono 120,
loja 103 - (11) 2252-2085
Atendimento de segunda à sabado, das 10 às 22h00
Zona Sul - Enman Conveniência
Av. Jabaquara, 1588, Metrô Saúde - (11) 5581-6505
Zona Sul - Akita Clinic Estética
R. Rio Grande, 303, Vila Mariana - (11) 5571-8863
Zona Sul - Karaokê Girassol
Av. General Daltro Filho, 02 - Jabaquara - São Paulo
- SP. Tel: (11) 5011-7099 / 5012-1804
Atendimento de segunda à sexta, das 10 às 22, e no
sábado, das 14 às 00 horas
Zona Leste – Flor do Oriente
Shopping Metrô Tatuapé, piso G2 (Cinema) - (11)
2093-3288
Zona Oeste – Ohashi
Av. Comendador Alberto Bonfiglioli – 687 – Jd.
Bonfiglioli – (11) 3768-6206 / 3733-4546
Mogi das Cruzes - Loja Patão
Pça. Firmina Santana, 33. Centro - (11) 4799-8299
ABC - Santo André
- Sugoi Big Fish – Shopping ABC
Av. Pereira Barreto 42 Piso 3 - (11) 4436-6068
ABC - Santo André - Japan Society – ABC Plaza
Shopping
Av. Industrial 600 – 149 - (11) 4979-5093
ABC - São Bernardo do Campo - Japan House
R. Jurubatuba 156 – (11) 4122-4172 (ao lado da
rodoviária)
Saiba mais sobre o
transporte no Festival
A meta da Comissão de Transportes do 11º Festival do Japão é oferecer
um serviço de qualidade, com segurança e conforto, desde a chegada até a saída
do evento, que acontece nos dias 18, 19 e 20 de julho, no Centro de Exposições
Imigrantes.
A equipe também é responsável pela campanha "Vá
de Metrô", que tem o objetivo de facilitar o acesso do público ao 11º
Festival do Japão, oferecendo transporte gratuito com saída confirmada da
estação do metrô Jabaquara e da estação São Judas.
Os ônibus
gratuitos, todos da Via Sul Transportes, vão circular nos horários entre as
08h30 às 22h30, nos três dias do evento. O objetivo da campanha é facilitar
o acesso do público ao Festival do Japão, e diminuir os congestionamentos na
região do evento.
Equipes de voluntários estarão nos pontos de saída e
chegada do ônibus, orientando os visitantes e monitorando o serviço. Também foi
realizado estudo para melhorar o fluxo de carros na região.
"Vamos melhorar o serviço oferecido no ano
passado, porque a campanha é muito importante para o Festival, já que o metrô é
uma opção rápida e segura, que vai oferecer mais conforto e comodidade para o
público", destaca Keiji Kato,
presidente da Comissão Organizadora do 11º Festival do Japão. A iniciativa faz
parte da campanha "Vá de Metrô".
As Caravanas de visitantes de várias cidades
brasileiras também contarão com o apoio da comissão. Além disso, para o público
que vem de longe e só consegue chegar em São Paulo de carro, existem estações de metrô que
possuem estacionamentos nos arredores, como a Ana Rosa e a Santa Cruz. Nesses
casos, o usuário pode deixar o carro no estacionamento e continuar o percurso
de metrô.
Conheça as atrações culturais do Festival
Um passeio que revela o melhor da cultura japonesa. As atividades da Praça Cultural do 11º Festival do Japão
são coordenadas pelos voluntários da Asebex (Associação Brasileira de
Ex-Bolsistas no Japão).
A praça é um dos destaques do Festival do Japão, e
vai reunir as principais entidades, escolas e mestres da cultura nipônica no
Brasil.
"Essa área oferece um espaço para todos os
estilos de arte japonesa, e espero que as atividades sejam repletas de sucesso.
A Asebex coordena a área com o mesmo empenho do ano passado, contando com o
apoio das entidades, para oferecer novos conhecimentos ao público do
Festival", explica Eric Funabashi, presidente da Asebex.
O público vai participar novamente de workshops e
demonstrações abertas de diversas danças japonesas (bon odori, matsuri dance,
folk dance), na grande área livre do pavilhão. Essas danças típicas são
características de festivais japoneses (matsuris), e estarão abertas à
participação livre do público.
A Asebex também prepara um estande especial, para
divulgação de bolsas de estudo no Japão, e a reprodução de um quarto típico
japonês, além de atividades especiais no Auditório, com aulas e demonstrações
de diversas artes e elementos culturais japoneses.
Também estão confirmados os estandes de Ikebana
(arte floral), Chadô (Cerimônia do Chá), Kirigami (técnica de recorte de
papéis), Oshibana (flores desidratadas) e Bonsai (árvores em miniatura), entre
outros.
Shows são destaque do Palco Principal
Confira abaixo a programação dos shows do Palco Principal do Festival
do Japão.
O destaque da programação, coordenada por Jorge
Suzuki, são as danças folclóricas das diversas províncias do Japão, a
apresentação de artes marciais e a presença dos cantores Maurício Miya, Joe
Hirata e Karen Ito.
O coordenador também ressalta a presença das
atrações internacionais Matsuko Yoshitake e do compositor Kazufumi Miyazawa,
vocalista da banda The Boom, que lança no Festival do Japão a música
"Ashiato no Nai Michi", inspirada na saga da imigração japonesa no
Brasil, antecipando a turnê brasileira.
11º FESTIVAL DO JAPÃO
PROGRAMAÇÃO DE SHOWS
Dia 19 de julho - SÁBADO
Apresentadores: Jorge Suzuki / Eliane Matsuda / Erika Murata
10:30 - Assoc. Centro Social
Tochigui do Brasil - Dança Folclórica
10:38 - Shotou Kai - Artes Marciais
- Apresentação de Karatê
10:48 - Seifuu Kai - Dança
Folclórica - Takako Karube e Shizue Sawada
10:59 - Assoc. Hokkaido / Hamamasu
Fujinkai - Dança Folclórica - Nakayoshi Ondo
11:05 - Associação Cultural
Esportiva Represa - Dança Folclórica - Awa Odori
11:30 - Shinkyo Daiko - Taiko Wadaiko
12:00 - Cerimônia de Abertura Carlos Takahashi
13:10 - Associação Furusato Soosei
do Brasil - Apresentação dos Líderes Regionais do Japão
13:25 - Cantora Japonesa Matsuko
Yoshitake - Show - Atração Internacional - Apoio do Min. da Cultura do Japão
13:55 - Setsuo Kinoshita Taiko
Group - Escola Caritas - Taiko
14:21 - Kibo-no-Iê - Musicoterapia
14:58 - Atração Internacional Show - Atração Internacional - Compositor Kazufumi Miyazawa
15:23 - Grupo Minbu de Ribeirão
Pires - Acal Juvenil - Kenko Taissô - Dança Folclórica
15:56 - Karatê Kyokushin - Artes
Marciais - Karatê
16:18 - Fed. dos Clubes Nipo
Brasileiros de Anciões (Roukuren) - Dança Folclórica - Horin Ondo e Hamabe No
Uta
16:34 - Wakayama Kenjin Kai do
Brasil - Atração Internacional Taisho Goto (Instrumental)
17:14 - Assoc. Tottori Kenjin do
Brasil - Dança Folclórica - Heisei Tottori Ondo / Kaigara Bushi / Teodori
17:31 - Confederação Brasileira de
Aikido-Brazil Aikikai - Artes Marciais - Demostração de Aikido
18:00 - Miss Festival Do Japão http://www.centenario2008.org.br
Kendi Yamai
Shows - Associação Brasileira De
Taiko (Grupo 2) / Cantora Karen Ito / Cantor Maurício Miya
21:00 - Encerramento
11º FESTIVAL DO JAPÃO
PROGRAMAÇÃO DE SHOWS
Dia 20 de julho - DOMINGO
Apresentadores: Jorge Suzuki / Eliane Matsuda / Erika Murata
10:30 - Buyou Doukoukai - Nara
Kenjinkai - Dança Folclórica - Sakamoto Odori
10:37 - Sekishinkan - Artes
Marciais - Bujutsu Karate
11:11 - Assoc. Cult. Desportiva
Nikkei de S. Miguel Paulista - Yosakoi Soran / Taiko
11:41 - Cantora Karen Ito - Show
12:05 - Associação Osaka Naniwa Kai
- Dança Folclórica - Matsuri Odori / Dança Centenário
12:25 - Okinawa Kobudo Jinbunkai do
Brasil - Artes Marciais - Okinawa Karatê
e Kobudo
12:48 - Ryukyu Buyou Kyoukai Assoc. Okinawa Kenjinkai - Dança Folclórica - Danças Típicas de Okinawa
13:12 - Ryukyukoku Matsuri Daiko Taiko - Okinawa Daiko
13:40 - Cantor Joe Hirata - Show
14:04 - Associação Osaka Naniwa Kai
- Dança Folclórica - Yosakoi Soran
14:11 - Centro Cultural Hiroshima
Kenjinkai do Brasil - Teatro - Kagura
15:21 - Assoc. Tottori Kenjin do
Brasil - Dança Folclórica - Shan Shan Kassa Odori
15:28 - Cantora Japonesa Matsuko
Yoshitake - Show - Atração Internacional - Apoio do Min. da Cultura do Japão
15:52
- Mika Youtien - Taiko Infantil
16:07
- Assoc. Cultural
Tottori Kenjin do Brasil - Dança Folclórica - Zeni Daiko
16:19 - Grupo Kaito Shami Daiko Yamagata Kenjinkai - Instrumental Shamisen, Taiko e Shakuhachi
16:36 - Shinkyo Daiko - Taiko
Wadaiko
17:04 - Wakayama Kenjinkai do
Brasil - Dança Folclórica - Bundara Odori
17:24 - Assoc. Cultural e
Assistencial Mie Kenjin do Brasil - Dança Folclórica
17:31 - Miss Festival do Japão 2008
- Apresentação das Vencedoras
17:40 - Kochi Kenjinkai - Dança
Folclórica - Naruko Odori
17:54 - Requios Geino Doukoukai Taiko Okinawa Daiko
18:21 - Assoc. Okinawa Kenjinkai Okinawa Minyou Instrumental - Músicas Folclóricas da Província de Okinawa
18:56 - Cantor Maurício Miya - Show
19:10 - Bujinkan Hattori Hanzo Dojo
- Artes Marciais
19:33 - Associação Brasileira De
Taiko - Taiko
20:00 - Encerramento
Atenção: Programação sujeita à alteração sem aviso
prévio
Gastronomia valoriza
trabalho dos kenjinkais
Um dos destaques do Festival do Japão é a culinária
típica japonesa. Em 2008, a
comissão de Gastronomia registra que o número de kenjinkais (associações de
províncias japonesas) que aderiram à festa aumentou, com 44 estandes,
oferecendo muitas opções de pratos típicos aos visitantes.
Durante o Festival do Japão, pratos como o sasadango
(doce embrulhado com bambu), o houtou (sopa dos samurais) e o okonomiyaki (pizza japonesa) serão oferecidos pelas
associações das províncias de Niigata, Yamanashi e Wakayama, respectivamente.
Além de atrair o público, a maioria dos pratos
possui grande importância cultural e histórica para o Japão, como é o caso do
sasadango, um bolinho de arroz preparado com a erva “yomogi”, que é
recheado com ankô (pasta de feijão azuki
doce) e embrulhado em folha de bambu (sassa).
As folhas de bambu preservam o alimento fresco e a
erva “yomogi” facilita a digestão. No século XVI, época em que aconteceram
várias batalhas entre os feudos e a alimentação era escassa, o sasadango foi
muito consumido pela população e pelos soldados.
O houtou, uma massa caseira com legumes, inhame e
temperado com missô, também é um prato histórico. Conhecido como “sopa dos
samurais”, essa delícia foi difundida por Takeda Shinguen, líder samurai que
tentou unificar o Japão na época das guerras internas.
Conhecido como “pizza japonesa”, o okonomiyaki é uma
das comidas mais populares no Japão. Trata-se de uma massa grelhada em forma de
panqueca, recheada com iguarias finas como o peixe katsuo (bonito) seco,
mini-camarões secos, ovos, bacon, maionese, batata-frita palha e repolho
picado, entre outros ingredientes.
Segundo Kazuo Kurahashi, responsável pela comissão
de Gastronomia, “o Festival do Japão é uma das poucas oportunidades para o
público provar pratos típicos e também conhecer a história e a importância
desses pratos para as províncias japonesas”, explica.
Confira a
lista de estandes de Gastronomia:
Estande 2 – KYOTO - bolinho de
arroz, tempurá de sorvete, rocambole, hanaume e umezuke (conserva de ameixa),
umeshu (licor de ameixa)
Estande 3 – CHIBA - sushi, sashimi,
yakisoba, guioza, hotroll (sushi empanado)
Estande 4 – FUKUI - echizen oroshi
soba (macarrão de trigo sarraceno com caldo especial), tempurá, pastéis
Estande 5 – YAMANASHI - houtou sopa dos samurais
Estande 6 – SHIZUOKA - kakiague de
legumes (tempurá), kabayaki (unagui - enguia), chá verde
Estande 7 – NIIGATA - moti (bolinho
de arroz), sassa dango (bolinho com folha de bambu), udon, kuri youkan (doce de
castanha), oshiruko (caldo doce de feijão)
Estande 8 – FUKUSHIMA - yakitori
(espetinho de frango), oniguiri (bolinho de arroz), espeto de frutas
Estande 9 – OKINAWA - okinawa soba,
oniguiri (bolinho de arroz), sata andagui (bolinho), okinawa moti, manju (doce
com feijão)
Estande 10 – HOKAIDO - yaki-nishin
(peixe assado), yaki-ika (lula assada), hokkai-tirashi (arroz temperado),
morango no chocolate
Estande 11 - IWATE - guioza,
sanriku wakame udon (macarrão com caldo especial), morioka reimen
Estande 12 – KAGOSHIMA karukan-manju (doce com feijão), satsuma-age, espetinho de churrasco
Estande 13 - NAGANO - nozawana-zuki
(conserva de folhas), mochi (bolinho de arroz), natto (soja fermentada), tonyu
(leite de soja), caqui seco
Estande 14 – YAMAGATA - shisso maki
(sushi com folha de shisso), hoshigaki (caqui seco), nobi manju, kakigori
(raspadinha), oniguiri (bolinho de arroz), kushi zashi konyaku (espetinho de
konyaku), missoshiro (sopa de pasta de soja fermentada)
Estande 15 – SAITAMA - yakitori
(espetinho de frango), curryrice, gyudon (arroz com carne), oshiruko (caldo
doce de feijão)
Estande 16 - OKAYAMA - matsuri
zushi, kibidango (bolinho de arroz), hoshigaki (caqui seco), espeto de
cogumelos, cogumelos, gyoza, nikuman (pão recheado)
Estande 17 - AOZORA ENKYO yakitori (espetinho de frango), oniguiri (bolinho de arroz), yakiniku (carne
grelhada), sake especial
Estande 18 - CARMO SAKURA sakura-moti (doce com folha de cerejeira), yakisoba, umeshu (licor de ameixa),
doces e salgados
Estande 19 - YASURAGI HOME tempurá, guioza, bebidas
Estande 20 IKOI NO SONO - yaki-sakana teishoku,
kakigori (espetinho), wata ame (algodão doce)
Estande 21 - KIBO NO IE - pastéis e
sonhos
Estande 22 - KODOMO NO SONO yakisoba, tempurá
Estande 23 – NARA - kaki no hazushi
(sushi enrolado), curryrice, oshiruko (caldo doce de feijão), lanche de lingüiça,
caipirinha de saquê
Estande 24 - ISHIKAWA - sakura-moti
(doce com folha de cerejeira), hijiki okowa (arroz temperado), sanchoku ohagui
(arroz temperado), sekihan (arroz com feijão azuki), harumaki, tempurá de
sorvete
Estande 25 - YAMAGUCHI - itigo daifuku
(bolinho de arroz recheado com morango e pasta de feijão doce), baribari soba
(yakisoba especial), choshu (bebida de arroz), tempurá
Estande 26 – FUKUOKA - hakata lamen
(macarrão e caldo especial), tidori manjyu (doce com feijão)
Estande 27 - SHIGA - shigi mi gohan
(arroz com vôngole), gyoza, mabo domburi (arroz com tofu temperado)
Estande 28 – GIFU - houba sushi
(sushi especial)
Estande 29 – HYOGO - takoyaki
(bolinho de polvo)
Estande 30 – TOCHIGI - yakisoba,
gyoza, norimaki (sushi enrolado), amazakê (bebida doce com saquê)
Estande 31 – GUNMA - tempura de
camarão
Estande 32 - HIROSHIMA okonomiyaki (panqueca japonesa)
Estande 33 – MIE - tekone sushi
(sushi especial), itigo daifuku (bolinho de arroz recheado com morango e pasta
de feijão doce), salada de frutas com fondue
Estande 34 - COMUNIDADE YUBA lamen (macarrão com caldo), omiyague (presentes como conservas, doces, etc)
Estande 35 - KOCHI - mushi tataki
(sashimi de peixe levemente grelhado), sugata zushi, yakisoba, yakisoba,
tempurá, tosa no muchi iri udon (macarrão especial), sakura mochi (doce com
folha de cerejeira), vinagrete de sardinha
Estande 36 - AOMORI - maçã e
derivados
Estande 37 - SAGA - tempura de
sorvete, pastel, carne de porco com tempero japonês servido no pão
Estande 38 – TOKUSHIMA - alimentos
orientais, takoyaki (bolinho de polvo) e lamen de Tokushima (macarrão com caldo
quente)
Estande 39 - AKITA - kiritampo,
sake especial (Takashimizu), sakepirinha
Estande 40 - TOKYO - Yakisoba, tori
no karague (frango frito)
Estande 41 – KUMAMOTO - Karashi
renkon (flor de lótus temperada), kinpira renkon, bento, taipien ohagui (arroz
com tempero chinês), ikinari dango, syu-kuriimo (carolina de creme)
Estande 42 – NAGASAKI - udon
(macarrão com caldo quente especial)
Estande 44 - WAKAYAMA - okonomiyaki
(panqueca japonesa)
Estande 45
- SHIMANE - bolinho de kani, surimi (peixe moído), makizushi
(sushi enrolado), inarizushi (sushi em forma de concha)
Estande 46 – MIYAGUI - sosu
yakisoba, frutos do mar, gyutan bento (língua de boi), gyutan yakisoba,
harakomeshi
Estande 47 – OITA - dango jiru
(caldo especial), torimeshi (risoto de frango), niku tataki (carne levemente
grelhada), hoshigaki (caqui seco)
Estande 48 - KAGAWA - sanuki udon
(macarrão com caldo, especial da província de Kagawa)
Estande 49 – OSAKA - yakisoba, udon
(macarrão com caldo), sushi, tempura
Estande 50 - TOTORI - udon, okowa,
tempurá
Estande 51 – MIYAZAKI - bentô
(Miyazaki à la carte), furusato lamen, dorayaki (doce), gyoza
Estande 52 – IBARAGI - pastéis
Estande 53 – AICHI - misso kushikatsu
gyu (carne à milanesa temperada com pasta de soja fermentada), misso kushikatsu
kashiwa (frango com pasta de soja), tempurá, yaki lamen (macarrão com caldo)
Miss Festival do
Japão é destaque no sábado
Beleza, elegância, desenvoltura, simpatia e carisma são as cinco categorias
pelas quais as candidatas da 6ª edição do concurso Miss Festival do Japão serão
avaliadas neste ano.
As inscrições aconteceram até o dia 22 de junho e
para participar, a candidata precisa ter descendência japonesa e idade mínima
de 15 anos.
O concurso Miss Festival do Japão 2008 acontece no
sábado, dia 19 de julho, a partir das 18 horas, no Palco Principal do 11º
Festival do Japão, com shows da Associação Brasileira De Taiko (Grupo 2), da
cantora Karen Ito e do cantor Maurício Miya.
"Para comemorar o Centenário da imigração
japonesa, vamos realizar um grande concurso, com participantes de várias
localidades", explica Kendi Yamai, coordenador do Miss Festival do Japão.
Conheça as
candidatas selecionadas para o Miss Festival do Japão 2008:
Adriana Tiemi Tanikawa
Aline Tokie Yasumoto
Andrea Ayumi Moribe
Ayeska Mamedio Takahashi
Camila Raíssa Cezário
Camila Toyonaga Gonzalez
Cristiane Mayumi Ogata
Cynthia Alves Dos Santos
Erika Mori Martinez
Flavia Mayumi Lamera Higa
Harue Daniele Chiuji
Izabela Yumi De Castro
Jessica Yuri Aoki Nascimento
Karla Katherine Shimada De Olivera
Kelly Nagay
Lina Tiemi Nepomuceno
Mariele Tamie Gomes Tsuda
Monique Furuta Gomes De Barros
Nathalia Monteiro Ikuma
Priscila Da Silva Arakaki
Priscila Mayumi Nishimori
Priscila Yumi Pereira Takaoka
Priscila Yuri Kajikawa
Sheila Adachi
Vanessa Harumi Ramos Gakiya
Confira o cronograma das atividades do Miss Festival
do Japão 2008:
22 de junho - Encerramento
das inscrições
18 de julho - Ensaio geral
- 17 horas
19 de julho - Concurso Miss
Festival do Japão 2008
20 de julho - Participação
das finalistas no Festival do Japão
A divulgação do resultado do concurso e a premiação
das finalistas acontecem no dia 19 de julho, logo após o desfile. No domingo,
20 de julho, as finalistas do concurso Miss Festival do Japão prestigiam as
festividades cumprimentando o público presente ao evento.
Miss Festival do Japão 2008
Data: 20 de julho de 2008 sábado - das 18 às 21 horas
Local: 11º Festival do
Japão (Centro de Exposições Imigrantes, Rodovia dos Imigrantes, km. 1,5, São
Paulo, SP)
Informações: (11) 6865-4312
/ [email protected]
Área da Criança
divulga cultura japonesa no Festival
O 11º Festival do Japão conta novamente com um espaço exclusivo para as
crianças. A Área da Criança atenderá
o público gratuitamente nos três dias do evento, no Centro de Exposições
Imigrantes.
Para a coordenadora Juliana
Mieko, o espaço será um sucesso. "Este ano, a Área da Criança realizará 10
atividades voltadas para crianças de 0 a 12 anos de idade e seus respectivos
responsáveis, com todas as atividades alinhadas com o tema do Centenário da
Imigração Japonesa no Brasil. Cada atividade da área será coordenada por uma
ong ou oscip", explica.
As atividades estarão divididas em dez
áreas:
1) Contos e Lendas - crianças conhecem e aprendem contos japoneses
2) Pintura e Arte - através de símbolos da cultura japonesa, as crianças
pintam e se divertem
3) Mini-Festival das Estrelas - escrevendo desejos e pendurando os tanzakus
(papeletas) nos bambus, as crianças aprendem a lenda do Tanabata Matsuri.
4) Origami paciência e concentração são princípios trabalhados nessa atividade de dobradura.
Será trazida a atividade complementar de "Tsurus para Sadako", com a
confecção de dobraduras durante o evento, que serão enviados para a Praça da
Paz do Japão, em Hiroshima, e a "Exposição Centenário", da ong BSGI,
retratando a saga dos imigrantes japoneses que vieram para o Brasil em origami
e biscui.
5) Cozinha Oriental - através da prática as crianças aprendem e conhecem a
culinária japonesa tradicional (oniguiri)
6) Brinquedos Tradicionais - brinquedos que encantaram e encantam crianças
japonesas agora encantam as crianças do Festival
7) Reciclagem - através da brincadeiras as crianças irão aprender um pouco mais sobre a
responsabilidade ambiental
8) Foto Centenário - Com um banner para fotos, as crianças podem
sentir-se dentro do navio Kasato Maru
9) Mangá e Caricatura - cultura jovem japonesa à disposição das crianças
brasileiras
10) Soroban - através do ábaco japonês as crianças treinam o raciocínio e a lógica
As instituições
participantes da Área da Criança em 2008 são: Viva e Deixe Viver, Grupo
Escoteiro Caramuru, Centro Marta Kuboiama, BSGI, Associação de Soroban e
Fundação Orsa, com apoio do Yamato Comercial - Bistro Kazu. Em 2007, 177
voluntários participaram da organização das atividades da Área da Criança.
500 voluntários cadastrados para o 11° Festival do Japão
A missão do Festival do Japão é levar a magia da
cultura japonesa para toda a sociedade brasileira. E para conseguir realizar
esse objetivo, o Festival conta com uma equipe de voluntários, prontos para
atuar nesse grande evento.
A principal função da comissão de Recursos Humanos,
liderada por Roberto Sekiya, é a captação de voluntários. "O setor de
Recursos Humanos, como nos anos anteriores, vai animar o Festival com muitos
voluntários, todos com disposição para receber e atender bem nossos
visitantes", comenta.
Segundo Sekiya, o 11º Festival do Japão está
recebendo cadastro de voluntários de várias cidades do interior de São Paulo e
de outros Estados. Já são cerca de 500 inscrições pelo sistema online, no site
http://www.festivaldojapao.com/ (link Voluntários).
A comissão de Recursos Humanos, coordenada por
Roberto Sekiya, gerenciou 700 voluntários no ano passado, e tem a meta de
reunir principalmente as pessoas que não estão inseridas na comunidade nikkei.
Para mais informações sobre o voluntariado no Festival do Japão, entre em
contato pelo email [email protected].
No ano do Centenário da Imigração Japonesa, a
expectativa para os voluntários é de muito trabalho e dedicação. "Os
voluntários terão a oportunidade e o privilégio de trabalhar na organização de
um grandioso evento. Além disso, vão fazer amizade com pessoas de idades,
culturas e regiões diferentes. E serão embaixadores da cultura japonesa nestes
três dias", explica Sekiya.
Fotos, informações e contatos para imprensa:
Erika Yamauti – Coordenação Imprensa - 11º Festival
do Japão
[email protected] /
(11) 9727-3983 / 3277-8569

Festival do JapÃ£o - Centenário da Imigração Japonesa no Brasil

Transcrição

Documentos relacionados

Fiestas Populares

Curso Marugoto - Fundação Japão São Paulo

bio - Sons da Lusofonia

Daniel Godinho - CENTRO CULTURAL DE LAGOS

CURSO DE LINGUA JAPONESA (2016)

SHANIA TWAIN - STILL THE ONEl

Empreendimento Hotel Escarpas do Lago

alexandra olive

Página 11 - Sul Rural

em pdf