CARACTERIZAÇÃO DE REFRIGERANTES OUTRAS MENÇÕES

Сomentários

Transcrição

CARACTERIZAÇÃO DE REFRIGERANTES OUTRAS MENÇÕES
SCC - SOCIEDADE CENTRAL DE CERVEJAS E BEBIDAS, S.A.
CARACTERIZAÇÃO DE REFRIGERANTES
(SOFT DRINKS CHARACTERIZATION)
Emissão (Emission): 2008/11/17
Versão (Version) nº: 5
Revisão (Revision) :
Refª: FT.005-QSAL
EMPRESA
(Name of Company)
MORADA
(Address)
SOCIEDADE DA ÁGUA DE LUSO, S.A.
PRODUTO
(Product)
Formas LUSO
DENOMINAÇÃO DE VENDA
(Sales Denomination)
Refrigerante de Extractos Vegetais com fibras alimentares
(Soft Drink with Dietary Fibers)
OUTRAS MENÇÕES
(Other Claims)
Reduz o apetite
(Reduces appetite)
R. Álvaro de Castelões, Apartado 1
3050-902 LUSO
PORTUGAL
INFORMAÇÃO NUTRICIONAL – VALOR MÉDIO POR 100 ml
for 100 ml)
1,8 Kcal
7,5 KJ
VALOR ENERGÉTICO
(Energy)
(Nutritional Information - Average value
PROTEÍNAS
(Protein)
< 0,1 g
HIDRATOS DE CARBONO
(Carbohydrates)
0,1 g
LÍPIDOS
(Fat)
< 0,1g
. DOS QUAIS AÇÚCARES
(Of Which Sugars)
< 0,1g
. DOS QUAIS SATURADOS
(Of Which Saturate)
< 0,1 g
FIBRAS ALIMENTARES
(Food Fibres)
1,0 g
SÓDIO
(Sodium)
< 0,02 g
DESCRIÇÃO ORGANOLÉPTICA
(Tasting Notes)
LISTA DE INGREDIENTES
(Ingredient List)
Refrigerante com Água Mineral Natural e fibras alimentares;
Sabores: Limão, Manga, Morango, Chá Verde/Pêra e Maçã
Verde/Framboesa
(Soft-drink with Natural Mineral Water and dietary fibers;
Flavours: Lemon, Mango, Strawberry, Green Tea/Pear and Green
Apple/Raspberry)
Água Mineral Natural de Luso (98,7 %); Fibras alimentares; Dextrina de trigo;
Aromas naturais; Acidificante: Ácido Cítrico e/ou ácido málico e/ou láctico;
Conservantes: Sorbato de potássio e Benzoato de sódio; Regulador de acidez:
Citrato de sódio; Educlorante: Acessulfame-K.
(Luso Mineral Water (98, 7 %); Dietary Fibers; Wheat Dextrin; Natural Flavours;
Acidifier:Citric Acid or Malic Acid or Lactic Acid; Preservatives: Potassium
Sorbate and Sodium Benzoate; Acidity Regulator: Sodium Citrate; Sweeteners:
acessulfame-K.)
TRATAMENTO UTILIZADO
(Treatment Used)
Não aplicável
(Not applicable)
ACONDICIONAMENTO
Embalagem / capacidades - litros:
Embalagens em PET transparente – tara perdida, garrafas de 0.5 litro
para todos os sabores e de 0.33 para Limão e Chá Verde e Pêra;
Sistema de fecho por cápsula plástica de rosca, coloridas.
(Package / Capacity - liters:
o.w PET bottles of 0.5 litre for all flavours and 0.33 for Lemon and
Green Tea/Pear, with coloured PEHD caps.)
(Packaging)
PRAZO PREFERENCIAL DE
CONSUMO
(Best before end)
Refª 57 - 08/2008 V1 QSAL
9 meses
(9 months)
DOCUMENTO NÃO CONTROLADO DEPOIS DE IMPRESSO OU COPIADO
SCC - SOCIEDADE CENTRAL DE CERVEJAS E BEBIDAS, S.A.
CARACTERIZAÇÃO DE REFRIGERANTES
(SOFT DRINKS CHARACTERIZATION)
CONDIÇÕES DE CONSERVAÇÃO
(Storage conditions)
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
(Instructions for Use)
Refª 57 - 08/2008 V1 QSAL
Emissão (Emission): 2008/11/17
Versão (Version) nº: 5
Revisão (Revision) :
Refª: FT.005-QSAL
O produto deve ser armazenado em área limpa, seca, coberta e isenta de
odores, sem incidência directa do sol e longe de fontes de calor ou radiação.
(The product must be stored in clean, dry, covered and odor free area,
without direct sun impact and away from sources of heat or radiation)
Não é aconselhável a crianças menores de três anos de idade. Deve ser
associado a um regime alimentar variado e equilibrado.
(This product isn’t advisable for children under three years old. It must be
coupled with a varied and balanced diet)
DOCUMENTO NÃO CONTROLADO DEPOIS DE IMPRESSO OU COPIADO