St. Vincent Catholic Church

St. Vincent Catholic Church
3rd Sunday of Easter
Services in English
Saturday Vigil Mass:
Sunday Masses:
Daily Masses:
Holy Day Masses:
First Friday Adoration:
Confessions:
Rosary:
Novena Our L. of Perpetual Help:
Divine Mercy Chaplet:
Servicios en Español
4 :30 pm
8:00 am & 11:15 am
Monday thru Friday 8:00 am
Misa del Domingo:
Misa todos los Miércoles:
Rosario:
8:00 am, 10:00 am & 6:00 pm Confesiones:
no vigil Mass
8:30 am - 12 Noon (Oct.-May)
Serviços em Português
Missa de Sábado:
Missas de Domingo:
and by appointment
Missas Semanais:
Monday thru Friday 7:25 am Adoração S. Sacramento:
Wed. after the 8am Mass Confissão:
Saturday 3:30-4:00 pm
Friday 3:00 pm
April 10 2016 • 10 de Abril de 2016 •
1:00 pm
7:30 pm
Miércoles 7:00 pm
Domingos 12:30 pm
Miércoles de 6:30 pm-7:25 pm
Domingos de 12:30 pm-1:00 pm
7:30 pm
9:30 am e 7:00 pm
Terça e Quinta-feira 7:30 pm
Quinta-feira 8:00 pm-10:00 pm
Sábado 7:00 pm-7:25 pm
Domingo 9:00 am-9:25 am
6:30 am-6:55 pm
10 de Abril de 2016
6350 NW 18 Street, Margate, FL 33063-2320
Ph 954-972-0434 • Fax 954-971-9411
e-mail: [email protected]
web site: stvincentcatholicchurchmargate.org
Rev. Mathew Didonè, c.s.
Pastor
Rev. Heitor Castoldi, c.s.
Parochial Vicar
Ana N. Stein
Secretary/Bulletin Editor
Adriana Procopio
Bookkeeper
Jane M. Gammon
Sacristan
Marie Hurley
Director of Religious Education
Monica Cerqueira
Director of Religious EducationBrazilians
Fred Schweitzer
4:30 PM
7:30 PM
8:00 AM
9:30 AM
11:15 AM
1:00 PM
7:00 PM
8:00 AM
RCIA Coordinator, English
Patricia Maher
Guillermo Izaguirre
Music Director, English
Music Director, Spanish
SACRAMENTS
BAPTISMS
Registration and guidance is available by appointment
with one of the priests in the Church Office two months
in advance of administering the sacrament of Baptism. A
copy of the birth certificate is required at the time of
registration. For preparation class, please call Suzanne
Schweitzer at 954-790-9603 to make ar r angements.
Baptisms are held the last Sunday of the month at 2:30
pm.
WEDDINGS
Couples must make arrangements directly with a priest 6
months in advance.
MINISTRY OF THE SICK
Please call the Parish Office to request sick calls for
patients at home. If you or someone you know is hospitalized and would like to be visited by the Chaplain, please
inform the hospital of your Catholic affiliation. For the
anointing of the sick please inform the office ahead of
time.
8:00 AM
7:30 PM
VOCATION CHALICE / CÁLIZ DE VOCACIONES
Saturday, Apr. 9 and Sunday, Apr. 10
4:30 am
Josephine Colon
8:00 am Irene Phenix
Cheryl Boyd
11:15 am
Domingo 10 de abril
1:00 pm
Juan y Diana Gallo
SUNDAY - APRIL 10
Healing for Patrick Costello By Steven Ryan.
Missa em Português.
†Etta Pursche By Elaine & Clifford Verduchi AND
†Betty Landi & †3 Sisters By Landi family AND
†Bryan & †Ken Marshall By Lis Marshall & family
AND †Robin Franssen & †Paul Fritch By Ane
Mulvihill.
Misa en Español.
Missa em Português.
MONDAY - APRIL11
†Adrienne Erd By Rita Hoyt AND †William F. Fassig
By wife Bess AND Healing for Lee Arnold By the
Horn family.
TUESDAY - APRIL 12
†Greg Smith (happy birthday in heaven) By the Hoyt
family AND †Michael Visconti By Betty Curnock.
Missa em Português.
7:30 PM
WEDNESDAY - APRIL 13
†Florence & †Joseph Lupo By granddaughter AND
†Father Carmen G. La Mazza, MM, & †Susan
Miccio By Cynthia Consolani.
Misa en Español.
THURSDAY - APRIL 14
†Carl Thomas By his daughter AND †Michael
Visconti By Pam Asselin.
Missa em Português.
8:00 AM
FRIDAY - APRIL 15
†Bruce Stwart By Steve & Denise Conroy.
8:00 AM
7:30 PM
8:00 AM
4:30 PM
Bread & Wine
From November 22, 2015 thru May 15, 2016
Offered in Thanksgiving for protection, healing & blessings received
by Indera Poonai, Dini & Adrian Rasheed, Priya, David,
Shaun & Jayden Eales & Sam Persaud’s children & their families,
Ro, Farrah, Sherry Jarred and Adriana.
SATURDAY - APRIL 9
Special Intentions By Pam AND †Alicia &
†Francisco Lebrón By Evalina Van Lengen AND
†Miriam Altman By Pat AND †Josie Cassadenti By
Louise & Babe friends.
Missa em Português.
7:30 PM
8:00 AM
9:30 AM
11:15 AM
1:00 PM
7:00 PM
SATURDAY - APRIL 16
†Donald Confessore (happy birthday in heaven) By
mom AND †Dora Lindsey (1st anniversary in
heaven) By Grace Confessore AND †Elsa Anarumo
(happy birthday in heaven) By her sister AND
†Valerie Caprio (1st birthday in heaven) By loving
mom & dad AND †Rev. Edward Francis
Konopka By the Parish AND healing for Patrick
Costello By Bill Ryan.
Missa em Português.
SUNDAY - APRIL 17
†Richard Fialk By Fialk family.
Missa em Português.
†Sam Davella By Pat AND †Gasper DiGirolano
(happy birthday in heaven) By wife Marie AND
†Ralph Colon (happy birthday in heaven) By wife Jo
Colon.
Acción de Gracias por la vida de Dolly Tirado Pide la
familia.
Missa em Português.
Page 3
CELEBRATE YOUR MARRIAGE
Just as you celebrate a special occasion, why not celebrate your marriage by going
on a Worldwide Marriage
Encounter Weekend. Our
next date is April 29th, 2016.
PLEASE REGISTER TODAY! Register before April 16th, 2016 and
receive a discount.
To register, go to FLSE-wwme.org, or call
Roberto and Maria Ibarra at Home (954)-9728129 or e-mail [email protected], or
call Frank & Fran Kulzer, 954-804-0661.
MR. DENNIS BYRNE
Social Worker - Psychotherapist
Substance Abuse Counselor
It helps you get from where you are to where
you would like to be. Please call 954-951-7098,
and leave a message.
Every Wednesday 10:30 am - 3:30 pm
IN THE CHURCH OFFICE
Every Thursday 4 pm - 6 pm / 7 pm - 8 pm
IN THE CHURCH OFFICE
NEW MEETINGS
Is alcohol causing a problem in your life or the
life of a loved one? There is a meeting at the
Parish every Wednesday morning, 9 am, in the
DePaul Center. Every Thursday, at 6pm, in the
DePaul Center. “The 12 Steps & The Scriptures.
CONTINUING ADULT EDUCATION
Tuesday nights at 7:30 pm and repeated
again on Wednesday mornings at 10 am.
ST VINCENT DE PAUL SOCIETY
Please remember to support the Society
of St. Vincent de Paul, so together we
can continue to bring comfort and peace
to our brothers and sisters who are suffering. Thank
You! Call 954-213-4690 for help. To donate household goods, call St. Vincent Thrift Shop at 954-942
-2242.
WORD OF LIFE
“I pray that at every level a general commitment to
support the family will reappear and be strengthened,
so that today too - even amid so many difficulties and
serious threats - the family will always remain, in
accordance with God’s plan, the ‘sanctuary of life’.”
Pope Saint John Paul II, The Gospel of Life
(Evangelium Vitae, no. 6) © 1995 Libreria Editrice
Vaticana. Used with permission.
Let us pray that the Holy Spirit may continually inspire
our words and actions to build up of a culture of life.
Page 4
CHILD ABUSE PREVENTION MONTH
Bullying Part II
ARTS & CRAFTS GROUP
Irene Phenix
954-973-6951
Tuesdays 9 am -11 am Comm. Ctr, Rm #4
ALTAR SERVERS
Alexandra Giang
954-968-5811
BAPTISMAL PREPARATION CLASS
Call Suzanne Schweitzer at 954-790-9603 to make
arrangements.
CCD
Mrs. Marie Hurley
954-978-6124
September thru May
Wed. 6:15 pm - 7:45 pm Grades 3-8 Comm. Ctr.
Sat. 9:00 am - 10:30 am Grades 1-2 Comm. Ctr.
CHOIR AND CONTEMPORARY MUSIC PRACTICE
Patricia Maher
Every Thursday at Church
Music Practice begins at 6:00 pm
Choir Practice begins at 7:30 pm
954-261-8684
CONTINUING ADULT EDUCATION Pam Asselin
COUNCIL OF CATHOLIC WOMEN (CCW)
Flo McGrath
954-227-8330
September thru May - 3rd Tuesday of the month.
Next meeting, April 19, 1pm - 3pm.
CHURCH GIFT SHOP
Eileen Ferrigno
954-979-5179
Yvonne Gorman
954-993-5269
Clara Villanueva (Español)
954-695-9965
Before & after Sunday Masses and by appointment.
DIVINE MERCY CHAPLET Friday 3 pm
KNIGHTS OF COLUMBUS
Joseph Holmes
3rd Monday 7 PM Community Ctr. Hall
2nd & 4th Tuesday 7 pm De Paul Center
Next Meeting, April 12.
408-806-6674
954-324-0571
LEGION OF MARY Judith Marie K.
954-980-1723
Thursdays, 6:15 pm, Comm. Ctr. Rm # 4
NEOCATECHUMENAL WAY
Nadine White
Tuesday at 8 pm
Comm. Ctr, Rm #6
Mass Saturday at 5:30 pm Chapel
RCIA
954-643-1474
Fred Schweitzer (September thru May)
Wednesday 7 pm Comm. Ctr, Rm #4.
954-790-9604
RESPECT LIFE NORTH BROWARD
954-977-7769
ST. VINCENT DE PAUL SOCIETY
Diane Hebisen
2nd & 4th Monday 7 pm
Next Meeting April 11, De Paul Center.
ST. VINCENT MEN’S GUILD
954-213-4690
Don Boisselle
305-586-0547
August thru June 1st & 3rd Monday 7 pm
Next Meeting April 18, De Paul Center.
So what we can do to keep our
children safe?
Encourage young people to
talk about bullying. Assure
them you will listen and take
action if they come to you.
Look for signs that children
and young people are being
bullied, such as requests to stay home from school,
unexplained mild illnesses, and problems sleeping.
Advocate for clear policies about bullying in
School settings and for bullying prevention to be
addressed in the classroom.
Empower young people to speak up when they see
someone being bullied by saying something like:
“You know what, I don’t think that’s
funny,” and walking away. This changes the dynamic by depriving the one who bullies of an audience.
If you are concerned about bullying in a school
setting, talk to the principal.
April is Child Abuse Prevention month. The
Archdiocese of Miami runs one of the most robust
awareness and prevention programs in the country. For more information contact the Safe Environment Office at 305-762-1250.
WEEKLY COLLECTION REPORT
APRIL 2 & 3
Collection
$16,483.87
Building Fund
$ 622.00
——————————————–————
Total of all Collections: $17,105.87
CONGRATULATIONS
Joan & Donald Duvall
50/50 Winner of $106.00 for Apr 2 & 3
Page 5
ORGANIZAÇÃO LITÚRGICA E ATIVIDADES
ADORAÇÃO AO SANTÍSSIMO SACRAMENTO
Quinta-feira às 8 pm na Capela
02 de abril
7:30 pm
$1,602.00
03 de abril
9:30 am
$1,907.00
03 de abril
7:00 pm
$1,720.00
______________________________________
TOTAL
$5,229.00
SOCIEDADE SÃO VICENTE DE PAULO
Por favor, apoie a Sociedade São Vicente
De Paulo (Vicentinos). Para obter ajuda,
ligue para 954-213-4690. Para fazer
doação, St. Vincent Thrift Shop 954-942-2242.
AS BOAS OBRAS DA COMUNIDADE
Programa de arrecadação de fundos
Sociedade São Vicente de Paulo
VINCENT E. MURPHY
5K Caminhada para os pobres
Sábado, 23 de abril, 2016
Tradewinds Park
Inscrição 7:30 am
A caminhada começa 9:00 am
BBQ seguido de artesanato com as crianças,
tatuagens, leilão.
Por favor apóie nossos patrocinadores
Todas as doações arrecadadas serão mantidas
na comunidade para ajudar as pessoas necessitadas.
MEMBRO REGISTRADO
Participar da Missa não faz de você um membro
registrado da Igreja.
Registre-se para que você possa receber:
• Carta de recomendação de um membro
ativo da nossa Igreja.
• Declaração anual das suas contribuições.
ACÓLITOS
Gustavo de Souza Nunes
Maria Luisa dos Santos
508-405-5204
754-367-0652
CARCERÁRIA
Lisett Llovera
Wadson Abreu
954-773-4185
954-708-5626
CATEQUESE DE EUCARISTIA (sábado às 5 pm)
Monica Cerqueira
561-929-0639
CATEQUESE DE CRISMA
Nestor Sigismondi
Mauricio Santana
954-588-7418
561-789-4602
C.E.S. (Centro Educacional Scalabrini)
Luzeth de Oliveira
Joana Lucia Sloan
954-871-9434
954-224-6853
CORAL PINGO DE LUZ
Fátima Silveira
Juliana Cardoso
Samira Damasceno
754-367-1391
954-495-1103
754-235-9017
DÍZIMO
Monica de Paula
Neide Monteiro
754-367-2225
754-367-5388
FAMILIAR
Anselmo e Marilene Carvalho
954-309-3702
GRUPOS DE REFLEXÃO BÍBLICA
Luzeth de Oliveira
Sandra Ferreira
Jose de Almeida (Quinzinho)
954-871-9434
954-798-3453
954-548-5258
JOVENS (JOBUC) Encontro todos os sábados após a missa
Entre 18 e 25 anos
Breno Dias
561-584-0155
Vinicius de Melo
561-929-8861
LITURGIA
Luciene Marcelino
203-526-7715
MINISTROS EXTRAORDINÁRIOS DA SAGRADA
1. COMUNHÃO
Marcia Alves-Rodrigues
561-752-6359
Luzia Zucoloto
561-305-3424
MÚSICA
Marizete Nogueira
401-835-3935
PASCOM
Ricardo Cukier
954-856-9022
PASTORAL DA ARTE
Aristides de Jesus (Didi)
PAIS (Projeto de Assistência ao Imigrante)
754-235-4647
954-951-7098
RENOVAÇÃO CARISMÁTICA CATÓLICA
Beatriz Braga
954-494-8058
Marcio Santana
561-502-5999
VICE SACRISTÃO Agnaldo Duarte
561-305-6860
SACRISTÃO
ST. VINCENT MEN’S GUILD (Agosto a Junho)
Don Boisselle
305-586-0547
Reuniões na 1ª e 3ª segunda-feira do mês, às 7 pm, no De Paul Center
Próxima reunião, 18 de abril.
Laura Ramos
Cina DaSilva
561-305-6409
954-825-1456
TERÇO DOS HOMENS
Moises Vidal
Izaias A. Silva
954-907-0314
561-672-9639
TERÇO
Page 6
ENCONTRO/RETIRO SOBRE LECTIO DIVINA
Aprendendo a rezar com a Palavra de Deus
ABRIL 2016
Sábado, 16 de abril (acolhimento) 7 pm
Domingo, 17 de abril das 8 am às 5 pm
Palestrante:
Cesar Augusto Nunes de Oliveira
Local: Centro Comunitário
Doação: $15.00 (Refeições Incluídas)
INFORMAÇÕES E/OU INSCRIÇÕES
Luzeth Pereira
Cissa Motta
Beatriz Braga
Paulo/Marilia Nunes
Edson Neves
Laura Ramos
Moises Vidal
954-871-9434
954-643-0239
954-494-8058
508-395-6333
954-501-4660
561-305-6409
954-907-0314
Realização: Movimento da Transfiguração
SACRAMENTOS
BATISMOS: Inscrições e orientações estão disponíveis com hora marcada no escritório da igreja
com um dos padres. A ficha é preenchida somente
por um dos padres com dois meses de antecedência
antes da data do curso. É necessário cópia da certidão de nascimento da criança. O curso de
preparação para pais e padrinhos toda segunda sextafeira de cada mês às 7:30 pm, na Igreja. Os batismos são realizados no primeiro e quarto sábado do
mês, às 7:30 pm.
Coordenadores: Alex e Waneska Adame
SERVIÇOS GRATUITOS
CURSO DE PREPARAÇÃO PARA EXAME DE CIDADANIA
2º e 4º Domingo do mês
Horário: 6 pm
Local: Lott English Academy
4301 North Federal Highway, Suite 4
Pompano Beach, FL 33064
INFORMAÇÕES
954-951-7098/954-536-3983
CASAMENTOS: Os casais devem falar diretamente com um dos padres com 6 meses de antecedência.
ADVOGADAS DE IMIGRAÇÃO
Assistência sobre assuntos de imigração
com as advogadas Inna Shapovalov e Sara Cohen.
3ª Terça-feira do mês
(Dr. Inna Shapovalov)
1ª Quarta-feira do mês
(Dr. Sara Cohen)
Local: Escr itór io da Igr eja
Horário: 5 pm
Para marcar horário, ligue para 954-951-7098
e deixe seu nome e número de telephone.
ENFERMOS: Ligue para o escritório paroquial para solicitar visitas aos doentes. Se você, ou alguém
que você conhece, está hospitalizado e gostaria de
receber uma visita, por favor informe os padres com
antecedência.
PSICOTERAPIA E ACONSELHAMENTO SOBRE ABUSO DE
SUBSTÂNCIAS COM DENNIS BYRNE EM INGLÊS
Consultas todas as quartas-feiras
Local: Escr itór io da Igr eja
Horário: 1 pm - 5 pm
Para marcar horário, ligue para 954-951-7098
e deixe seu nome e número de telefone.
Page 7
MÊS PARA PREVENÇÃO DO ABUSO INFANTIL
Assédio (Bullying) Parte II
MES PARA LA PREVENCIÓN DEL ABUSO INFANTIL
O que podemos fazer para manter
nossas crianças seguras? Incentivar
os jovens a falar sobre o assédio
moral (também conhecido como intimidação ou “bullying"). Preste
atenção nos sinais que indicam
quando as crianças e jovens estão
sendo intimidados, como desculpas para não ir à escola, doenças leves inexplicáveis e problemas para dormir.
Defender políticas claras sobre a prevenção do
bullying no ambiente escolar a serem abordados em
sala de aula.
Capacitar os jovens para que, quando vêem alguém
sendo intimidado, dizer algo como: "Você sabe o quê?
Isso não é engraçado", e ir embora. A dinâmica muda
quando o provocador é privado de uma audiência.
Qué podemos hacer para mantener
seguros a nuestros hijos? Anime a
los jóvenes a hablar sobre el acoso
(también conocido como intimidación o “bullying”). Asegúreles que
les escuchará y tomará medidas se
vienen a usted. Preste atención a las señales que indican que los niños y jóvenes están siendo intimidados, como súplicas para no ir a la escuela, enfermedades leves inexplicables, y problemas para dormir.
Se você está preocupado/a com o bullying no ambiente escolar, fale com o diretor.
Abril é o mês para a Prevenção do Abuso Infantil.
A Arquidiocese de Miami tem um dos programas de
conscientização e prevenção mais sólidos no país.
Para mais informações, ligue para 305-762-1250.
TERÇO DOS HOMENS
Terça-feira,
19 de abril, após a Missa.
El Acoso Parte II
Abogue por políticas claras sobre el acoso en el entorno escolar, y para que la prevención del acoso se
trate en el salón de clases.
Capacite a los jóvenes para que, cuando ven que alguien es acosado, digan algo como: “Sabes qué? Eso
no me parece divertido”, y luego se alejen. La dinámica cambia cuando se priva de una audiencia a la
persona que acosa o intimida.
Si le preocupa el acoso en un entorno escolar, hable
con el director.
Abril es el mes para la Prevención del Abuso
Infantil. La Arquidiócesis de Miami cuenta con uno de
los programas de concienciación y prevención más
sólidos en el país. Para más información, comuníquese con la Oficina de Ambiente Seguro al 305-762-1250.
MATRIMONIO 2000
Convalidación de Matrimonios
por la Iglesia Católica
“Para Parejas Que No Han Recibido El
Sacramento Del Matrimonio”
El programa es de un día de duración y se realiza en
la Iglesia Católica Saint Timothy de 8:15 a.m. a
5:30 pm, y en el participan parejas de las distintas
parroquias de la Diócesis de Miami. Haga su reservación llamado al 305-821-0002 o fax a 305-8210772.
SOCIEDAD SAN VICENTE DE PAUL
Por favor, recuerde apoyar a la Sociedad de San Vicente De Paul. Llame 954-213-4690 para obtener ayuda.
Para donar artículos para el hogar, llame a San Vicente Thrift
Shop 954-942-2242.
FECHAS DEL 2016
Domingo, 17 de julio
Domingo, 16 de octubre
Page 8
MINISTERIOS DE SERVICIO EN LA MISA
Coro / Música
Guillermo Izaguirre
Lectores
Felipe Jiménez
Ministros Extraordinarios Comunión
Pedro Gangi
Yudancy Gangi
954-601-6529
754-245-0694
954-515-9549
954-548-6151
Acólitos y Monaguillos
Felix Narciso
954-204-8819
MINISTERIOS DE SERVICIO Y FORMACIÓN
Visita a las Cárceles
último miércoles de cada mes Lisett Llovera
954-773-4185
Visita a los Enfermos Ney Colón
954-984-0617
Bautismos Mariela Fajardo
561-305-5816
Crecimiento Matrimonial
Ayudan a la vida matrimonial poniendo a Jesús en
el centro de Matrimonio.
Carlos & Jessica Iglesias
E
M
A
Ú
S
RETIRO PARA MUJERES
Separa 2 días de tu agitada vida para
alimentar tu espíritu, abrir tu corazón, sanar heridas y disponerte a recibir.
FECHA: 20, 21 y 22 de mayo, 2016
LUGAR: Casa de Retiro San Carlos
COSTO: $100 (incluye alojamiento de 2
noches, todas las comidas y el programa).
Más información, llamar a Lisett Llovera
(coordinadora Emaús) al 954-773-4185.
LAS BUENAS OBRAS DE LA COMUNIDAD
Programa de recaudación de fondos
Sociedade de San Vicente de Paúl
VINCENT E. MURPHY
5K Caminata para los pobres
Sábado, 23 de abril, 2016
Tradewinds Park
Registración 7:30 am
La Caminata empieza 9:00 am
Barbacoa seguido de artesanía con los niños,
tatuajes, subasta.
Por favor apoye a nuestros patrocinadores
Todos los fondos recaudados serán mantenidos en la
comunidad para ayudar a las personas necesitadas.
754-368-4583
Emaús
Preparan retiros de conversión y ayudan en varios
servicios de la parroquia
Emaús Hombres Cada Martes a las 7:30 pm
Wilberto Alonso (Tony)
Emaús Mujeres Cada Viernes a las 7:30 pm
Desayuno, tercer sábado 8 am - Lisett Llovera
954-261-4498
(puntualmente)
954-773 -4185
Grupo de Oración
Se vive una experiencia de fe y oración en comunidad.
Miércoles 7:00 pm en la capilla. Lilita Agudelo
954-601-6495
PAIS - Proyecto Asistencia Inmigrante Scalabrini
Realizan diferentes actividades en favor de todos los
inmigrantes en este país.
954-951-7098
R.I.C.A Jueves 7:00 pm Mariela Fajardo
561-305-5816
Sacristana Carmen Guzman
954-648-6524
St. Vincent Men’s Guild Don Boisselle
305-586-0547
Agosto hasta junio; reuniones el 1º y 3º lunes del mes a las 7 pm, en
el DePaul Center. Próxima reunión, 18 de abril.
Talleres de Oración y Vida Lorena Garcia
305-469-0395
Es un taller que nos enseña a rezar con la ayuda de la Palabra de
Dios.
Page 9
SACRAMENTOS
BAUTISMOS: La matrícula y orientación están disponibles con cita previa en la oficina de la iglesia
con uno de los sacerdotes. La inscripción solamente
es llenada por uno de los sacerdotes con dos meses
de anticipación a la fecha de la preparación. Es
necesario traer copia del certificado de nacimiento
del niño.
La charla de preparación es el primer miércoles del
mes a las 7:30 pm, en DePaul Center.
La celebración del bautismo es el último domingo
del mes, durante la misa de la 1:00 pm.
MATRIMONIOS: Las parejas deben hablar directamente con uno de los sacerdotes con 6 meses de
anticipación.
ENFERMOS: Llamar a la oficina para solicitar la
visita para las personas enfermas que están en su
casa. Si usted o alguien que usted conoce está hospitalizado y le gustaría una visita, por favor informar a
los sacerdotes con anticipación.
CURSO DE PREPARACIÓN PARA EL EXAMEN
DE CIUDADANÍA
Segundo y cuarto domingo de cada mes
Hora: 6 pm
Lugar: Lott English Academy - 4301 North Federal
Highway, Suite 4 - Pompano Beach, FL 33064
Información: 954-951-7098 / 954-536-3983
ABOGADAS DE INMIGRACIÓN
Cada tercer martes del mes (Dr . Inna Shapovalov)
y cada primer miércoles del mes (Dr . Sar a Cohen)
Asistencia sobre asuntos de Inmigración con las
abogadas Inna Shapovalov y Sara Cohen
Lugar: Oficina de la Iglesia
Hora: 5 pm
Por favor llame con anticipación al 954-951-7098
deje su nombre y número de teléfono.
TERAPEUTA Y CONSEJERO (en Inglés)
ABUSO DE SUSTANCIA CON DENNYS BYRNE
Consultas todos los miércoles
Lugar: Oficina de la Iglesia San Vicente
Hora: 1 pm - 5 pm
Por favor llame con anticipación al 954-951-7098
deje su nombre y número de teléfono.