catálogo de equipamentos catálogo de equipamentos

CATÁLOGO DE
EQUIPAMENTOS
Colocando - boas ideias para funcionar
M FOU
J&
T
RICAN P
ME
TION E
DA
N
MENT
UIP
Q
UIPMEN
EQ
IV
EDR ING
IL
www.apevibro.com
www.jandm-usa.com
APE Caribe e América do Sul: 1+ (863) 660-8716
A
Perfil da Empresa
IPMENT,
QU
C.
IN
AN PIL
C
I
ER
IVING E
R
ED
APE: Estamos trabalhando
Como você alcançar mais distância e
puxar com mais firmeza com
MENOS vibração
no setor de construção de fundações profundas. Concebemos, fabricamos, carregamos
e despachamos nossos próprios produtos. Não confiamos a distribuidores; alugamos
e vendemos diretamente ao contratante. Levamos nossos equipamentos ao local do
trabalho e o configuramos. Levamos nosso pessoal ao campo, onde eles ajudam e
aprendem.
Os profissionais da APE estão envolvidos desde o projeto até a produção e instalação.
Indi ce
Perfil da Empresa
3
Cravadores / Extratores Vibratórios
4
Altura Livre Baixa e Cravadores / Extratores
Acoplados
6
Máquinas de Dreno de Fibro-quimico (Fita)
7
Grampos Universais Modelos 20, 50, 150 e 200 8
Grampos Dunce Modelos 50 e 150
8
Vigas Cabeçotes Padrão
9
Grampos p/cabeçotes Modelos 100 e 200
9
Vigas Quad para Modelos Vibros 200-6,
400 e 600
9
Grampos de Madeira / Concreto
10
Grampo de Tubo Interno
10
Acessórios de Fixação
11
Perfuratrizes de Acionamento Superior
12
Martelos de Impacto Hidráulico
(Hydraulic Impact Hammers - HIH)
13
Martelos de Impacto Hidráulico Série X
14
Unidades de Potência
15
Martelos Diesel
16
Bases de Acionamento, Inserções e Capacetes 17
Configurações de Condutores - guia
20
Configurações de Travamentos
22
Perfuratrizes de acionamento Inferiores
23
A APE está comprometida em fornecer produtos e serviços excelentes, e estar no
local do trabalho é crucial para manter este compromisso. Ficamos sabendo em
primeira mão que os problemas precisam ser resolvidos em um trabalho específico,
antes de ir para a mesa de engenharia para resolução. Como nosso maquinário e
nossas instalações de fabricação são internas, temos a flexibilidade para responder a
situações de trabalho quase que instantaneamente. A transformação de boas ideias em
uma realidade no local de trabalho é a nossa realidade. A APE é a melhor do setor
quando se trata de apoiar nossos clientes com tecnologia inovadora. Esta é a chave
para o sucesso do programa de pesquisa e desenvolvimento da APE, tornando-nos
líderes do setor em patentes emitidas mundialmente.
Tecnologia
antiga
Tecnologia
APE
O revolucionário supressor elastomérico
de dois estágios APE elimina as vibrações
indesejáveis da linha de guindastes, dobra a
capacidade de tração e reduz o
peso geral suspenso.
A Revolução do APE Vibro
A APE revolucionou o cravador/extrator de martelo vibratório em
1990 com o lançamento do APE Modelo 150. Quase duas décadas
depois, este dispositivo revolucionário é ainda o padrão ouro do
setor. A tecnologia patenteada do Modelo 150 inclui um supressor
de vários estágios para obter maior tração, uma peça de peso
excêntrica e engrenagem em metal pesado aprimorada, e
adaptabilidade de peso/altura para condições de trabalho
extremas. O Modelo 150 Vibro está ainda, em sofisticação
tecnológica e durabilidade, muitos anos luz à frente da
concorrência.
Excêntrico/Engrenagem do Vibrador APE
O lançamento da engrenagem e peso excêntrico em peça única
eliminou parafusos e conexões indesejadas dentro da caixa de
engrenagens do vibrador. O excêntrico/engrenagem única incorpora engrenagens de
corte helicoidais que efetuam o corte final usando processo patenteado que propicia
tempo e balanço perfeitos entre todos os excêntricos. As caixas de engrenagens
APE têm 50% menos peças que a do concorrente mais próximo, o que aumenta
incrivelmente a servicibilidade e a vida útil.
Modelo 600 Vibro com o D18042 cravando estacas de 1,8 m.
O APE 150 com supressor
de altura baixa para o trabalho
de recuperação na
Califórnia.
Tecnologia de Metal Pesado APE
AM
Outro resultado do acionador APE para criar produtos mais simplificados, fáceis
de manutenção e eficientes é o desenvolvimento de excêntrico aprimorado de
metal pesado. Cada excêntrico é preenchido com duas barras sólidas de chumbo e
tungstênio, o que lhe dá maior massa. Esta massa extra permite que um excêntrico
faça o trabalho de dois, eliminando mancais, eixos e outros componentes. Os
vibradores “T” (tungstênio aprimorado) APE são as máquinas mais poderosas que o
dinheiro pode comprar.
2
www.apevibro.com
APE Caribe e América do Sul: 1+ (863) 660-8716
Observação: Todas as especificações técnicas estão sujeitas a mudanças
American Piledriving Equipment, Inc. © Fevereiro de 2011
3
Cravadores/Extratores vibratórios
EQUAÇÕES VIBRATÓRIAS
Recursos e Benefícios do Cravadores/Extratores Vibratórios APE:
•
A engrenagem/excêntrico de uma peça elimina prendedores dentro da caixa de engrenagem.
•
A tecnologia de metal pesado gera energia para permitir maior amplitude
•
O supressor de vários estágios dobra a tração para 1/3 do peso do martelo.
•
Os parafusos nos supressores ajustam a altura e o peso para as necessidades do trabalho.
•
As engrenagens de corte helicoidais adicionam precisão à resistência da engrenagem e à
velocidade do excêntrico.
•
As engrenagens esféricas permitem que o vibro manuseie cargas laterais nos marteletes de
taludes.
•
O Vibro pode ser usado horizontalmente para tubos horizontais..
•
A montagem projetada no campo torna a manutenção dos produtos APE simples e fácil.
•
A placa superior perfurada do canhão e os conectores eliminam as mangueiras hidráulicas
desnecessárias.
•
A caixa de engrenagem selada com anel “O” facilita a transição para operações submersas.
•
O óleo hidráulico vegetal reduz o impacto e as necessidades ambientais se ocorrer
transbordamento.
•
A proteção de garantia de longo prazo propicia segurança ao investimento.
em * 2
vm
Amplitude
em * f 2 * 0.0142
1,000,000
Potência do Acionador
pol t EUA
Amplitude e acionador
Potências variáveis
em = Momento excêntrico
f = Frequência
vm = Massa de vibração (lb)
Peso da estaca por pé
Variáveis de peso do
estaca
dm - wt - wt * 10,69
dm = Diâmetro da estaca (pol)
wt = Espessura da parede da
estaca (pol)
A Massa de Vibração é igual ao total da caixa de engrenagem vibratória,
supressor interno, estaca e um mínimo de 4% ligação do solo à estaca.
Especificações de CRAVADOR/extrator
Modelo
3
Momento Excêntrico
6
15
20
50
100
150
150T
200
200T
200-6
200-6T
200-6T2
200-6T3
400
600
30 pol-lb 60 pol-lb 600 pol-lb 900 pol-lb 1.300 pol-lb 2.200 pol-lb 2.200 pol-lb 2.600 pol-lb 4.400 pol-lb 5.200 pol-lb 6.600 pol-lb 7.000 pol-lb 7.400 pol-lb 7.800 pol-lb 13.000 pol-lb 20.000 pol-lb
0,34 kgm 0,69 kgm 6,9 kgm 10,4 kgm
15 kgm
25 kgm
25 kgm
30 kgm
50 kgm
60 kgm
76 kgm
80,6 kgm
85,3 kgm
90 kgm
150 kgm
230 kgm
Potência do Acionador
3 tons
26,7 kN
8 tons
71,2 kN
29 tons
258 kN
43 tons
382,5 kN
50 tons
444,8 kN
88 tons
782,9 kN
102 tons
907,4 kN
120 tons
1067,6 kN
202 tons
1797,1 kN
239 tons
2126,2 kN
271 tons
2410 kN
287 tons
2553 kN
304 tons
2705 kN
320 tons
2846 kN
361 tons
3211,6 kN
556 tons
4946,4 kN
Frequência (cpm)
Máximo
0 - 3.000
0 - 3.000
0 - 2.300
0 - 2.300
0 - 2.300
0 - 2.300
0 - 1.800
0 - 1.800
0 - 1.800
0 - 1.800
0 - 1.800
0 - 1.800
0 - 1.800
0 - 1.800
0 - 1.400
0 - 1.400
Tração máxima
5 tons
44,5 kN
5 tons
44,5 kN
30 tons
267 kN
30 tons
267 kN
57 tons
507 kN
64,6 tons
575 kN
80 tons
712 kN
80 tons
712 kN
150 tons
1.330 kN
150 tons
1.330 kN
167 tons
1.490 kN
167 tons
1.490 kN
167 tons
1.490 kN
167 tons
1.490 kN
250 tons
2.220 kN
431 tons
3.830 kN
Peso suspenso sem
grampo
450 lbs
204 kg
720 lbs
327 kg
4.550 lbs
2.064 kg
5.900 lbs
2.676 kg
8.100 lbs
3.674 kg
8.500 lbs
3.856 kg
14.765 lbs
6.697 kg
14.965 lbs
6.788 kg
18.180 lbs
8.246 kg
18.380 lbs
8.337 kg
18.580 lbs
8.428 kg
18.780 lbs
8.518 kg
31.570 lbs
14.319 kg
48.500 lbs
22.000 kg
6 pol
6 pol
9 pol
12 pol
15,24 cm 15,24 cm 22,86 cm 30,48 cm
14.625 pol
37,15 cm
14,5 pol
36,83 cm
14,5 pol
36,83 cm
14,25 pol
36,2 cm
14,75 pol
37,47 cm
14,75 pol
37,47 cm
14,75 pol
37,47 cm
14,75 pol
37,47 cm
14,75 pol
37,47 cm
14,75 pol
37,47 cm
33 pol
83,82 cm
37 pol
93,98 cm
27,63 pol 36,25 pol
70,17 cm 92,08 cm
36,5 pol
92,71 cm
57,25 pol
145,42 cm
61,875 pol
157,16 cm
88,75 pol
225,43 cm
88,75 pol
225,43 cm
104 pol
264,16 cm
104 pol
264,16 cm
140 pol
355,6 cm
140 pol
355,6 cm
140 pol
355,6 cm
140 pol
355,6 cm
141 pol
358,14 cm
180 pol
457,2 cm
Altura sem Grampo
38 pol
38 pol
45 pol
45 pol
(Modelo 3 y 6 incluye grampo) 96,52 cm 96,52 cm 114,3 cm 114,3 cm
53,5 pol
135,89 cm
54.125 pol
137,48 cm
72.375 pol
183,83 cm
72.375 pol
183,83 cm
65,5 pol
166,37 cm
65,5 pol
166,37 cm
75 pol
190,5 cm
75 pol
190,5 cm
75 pol
190,5 cm
75 pol
190,5 cm
88,5 pol
224.79 cm
104,5 pol
265.43 cm
Largura da Garganta
Comprimento
1.580 lbs 2.510 lbs
717 kg
1.139 kg
36,5 pol
92,71cm
ESPECIFICAÇÕES DO ESCAVADOR MONTADO E DO MOMENTO VARIÁVEL DO VIBRO
Modelo
4
Escavador Montado Série E
15E
20E
50E
Momento
excêntrico
600 pol-lb
7 kg-m
900 pol-lb
13 kg-m
Frequência
(cpm máx)
0 - 2,300
0 - 2,300
0 - 2,300
Peso
2.300 lb
1.043 kg
2.500 lb
1.134 kg
Comprimento
35 pol
89 cm
Largura da
Garganta
Altura sem
Grampo
www.apevibro.com
Série X
100E
1.300 pol-lb 2.200 pol-lb
15 kg-m
25 kg-m
33X
Momento variável
64X
100E
120VM
170VM
- 1.600
0 - 2.250
2.200 pol-lb 0 pol-lb
pol-lb
25 kg-m
0 - 18 kg-m 0 - 26 kg-m
250VM
0 - 4.500
pol-lb
0-52 kg-m
450 pol-lb
5.18 kg-m
781 pol-lb
9 kg-m
0 - 2,300
0 - 2,300
0 - 2,300
0 - 2,300
0 - 2,300
0 - 2,300
0 - 2,300
5.500 lb
2.500 kg
6.250 lb
2.841 kg
1,900 lb
862 kg
4,650 lb
2,109 kg
6.250 lb
2.841 kg
7.500 lb
3.402 kg
7.800 lb
3.538 kg
13.500 lb
6.123 kg
37 pol
940 cm
52 pol
1321 cm
84 pol
2133 cm
12 pol
30.5 cm
14 pol
35.5 cm
84 pol
2133 cm
69 pol
175,3 cm
69 pol
175,3 cm
69 pol
175,3 cm
12 pol
30,5 cm
12 pol
30,5 cm
14 pol
35,5 cm
14 pol
35,5 cm
40 pol
102cm
58.5 pol
149 cm
14 pol
35,5 cm
14 pol
35,5 cm
14 pol
35,5 cm
14 pol
35,5 cm
42 pol
107 cm
46 pol
117 cm
55 pol
140 cm
58 pol
147 cm
32 pol
81 cm
41 pol
104 cm
58 pol
147 cm
77 pol
196 cm
77 pol
196 cm
102 pol
259 cm
APE Caribe e América do Sul: 1+ (863) 660-8716
Observação: Todas as especificações técnicas estão sujeitas a mudanças
American Piledriving Equipment, Inc. © Fevereiro de 2011
5
Altura livre baixa e Cravadores/Estratores Acoplados
Máquinas de dreno de Fita (Fibro-Quimico)
Instalador de dreno de fibro-Quimico APE:
potência vibratória (dinâmica) + potência estática = velocidade.
O instalador de fita APE permite que o mandril passe diretamente pelo centro do vibrador enquanto o acionador da roda dentada
fornece a força estática. O acionador da roda dentada distribui força igual em ambos os lados do mandril para perfeita carga do
eixo com a vibração “No Volante” quando necessário, com todos os grupos de itens certos no ponto de entrada na flexão do mandril de estabilização na terra.
Acoplado 200 na Turquia.
Acoplado 100 na Califórnia.
O instalador de fita APE foi feito para instalação de dreno de fio super longo. A máquina de peso leve é montada na parte inferior
dos condutores em vez de ser na parte superior. Os condutores podem ser mais longos porque eles somente precisam apoiar o
peso do mandril. A máquina toda pode ser montada em uma escavadeira sem quaisquer unidades ou válvulas de potência adicionais. A capacidade dos modelos de escavadeira pode variar para uma montagem sem problemas. Sistemas fixos e variáveis
disponíveis. Torque baixo de alta velocidade e haste opcional no volante.
Acoplado 400 com o Sistema de
Grampo Quad APE no Rio Ohio.
Cravador/estrator de altura livre baixa
O cravador/extratores de estacas vibratório de altura livre baixa são projetados para
permitir ao contratante cravar qualquer comprimento das estacas sob pontes ou dentro
de edificações. Este sistema foi criado para resolver questões de altura livre baixa
em aplicações de reparos devidos a processos sísmicos. Os vibradores duplos são
montados em uma placa de aço comum com uma passagem no centro, para permitir
que o martelete passe por ele. Os pivôs do mordente sólido abrem como uma porta,
permitindo que a equipe entre de ladopara anexar a máquina à estaca.
ESPECIFICAÇÕES DO INSTALADOR DE DRENO DE FITA
BOTTOMDRIVETM APE
Cravador/extrator acoplado
O cravador/estrator vibratório acoplado permite a instalação de camisas metálicas de
grande peso. A inovação constante da APE desenvolveu um método para juntar vários martelos para combinar a camisa e as condições de solo para qualquer trabalho.
Do cravador/extrator maior do mundo ao vibro de altura livre baixa original, a APE
sempre será sua fonte para as soluções que funcionam.
Modelo
Acoplado 50
Altura livre baixa
Acoplado 100
Altura livre baixa
Acoplado 200
Altura livre baixa
Momento Excêntrico
2.600 pol-lb
30 kg-m
4.400 pol-lb
51 kg-m
8.800 pol-lb
101 kg-m
26.000 pol-lb
300 kg-m
40.000 pol-lb
4.61 kg-m
Frequência (vpm)
400 - 1,600
400 - 1,670
0 - 1,670
400 - 1,500
400 - 1,500
Potência de fixação do
martelete
Consultar a fábrica
Consultar a fábrica
Consultar a fábrica
1.536 t
13.664 kN
1.536 t
13.664 kN
Tração máxima
100 t
890 kN
120 t
1.067 kN
300 t
2.668 kN
500 t
4.448 kN
500 t
4.448 kN
104.000 lb
47.174 kg
160.000 lb
72.574 kg
Varia de acordo com o Varia de acordo com o Varia de acordo com o
tamanho do martelete tamanho do martelete tamanho do martelete
55 (dois motores)
70 (quatro motores)
Potência estática (grupo de
itens) (USt/kN)
Potência dinâmica em 1800 cpm
(USt/kN)
Potência estática/dinâmica
combinada (USt/kN)
15
133
30
266
40
356
40
356
55
489
70
623
0 -2,100
0 -2,100
8,500
3,855
10,780
4,889
5,000
344
5,000
344
120
45
230
943
Até 330
Até 100
Até 330
Até 100
74
188
74
188
30
73.2
30
73.2
96
243.8
96
243.8
Freqüência operacional máxima
Vibradores acoplados montados
em escavadeira.
Especificações de "altura livre baixa" e CRAVADOR/extrator acoplado
Peso
Modelo BottomdriveTM
Acoplado 400 Padrão Acoplado 600 Padrão
com Grampo Quad 11’ com Grampo Quad 15’
Pressão Máxima
5.000 psi
345 bar
5.000 psi
345 bar
5.000 psi
345 bar
5.000 psi
345 bar
5.000 psi
345 bar
Fluxo máximo
145 gpm
548 Ipm
145 gpm
548 Ipm
250 gpm
946 Ipm
460 gpm
188,6 Ipm
460 gpm
188,6 Ipm
Grampo padrão
Dimensões
24 pol
610 mm
24 pol
610 mm
36 pol
915 mm
N/A
N/A
Comprimento
84 pol
213 cm
84 pol
213 cm
101 pol
256 cm
10 pés
3m
10 pés
3m
Largura
60 pol
152 cm
60 pol
152 cm
86 pol
218 cm
14 pés
4,26 m
16 pés
4,87 m
Altura com grampo
94 pol
239 cm
94 pol
239 cm
Consultar a fábrica
12 pés
3m
12 pés
3m
(cpm)
Peso suspenso
(lb/kg)
Pressão máxima
(psi/bar)
Fluxo máximo
(gpm/lpm)
Velocidade de mandril máxima
(Varia com o fluxo disponível)
Comprimento
(pol/cm)
Largura
(pol/cm)
Altura
(pol/cm)
Acionador e Mandril do
Volante.
Limpeza segura de área aberta para processamento do fio do dreno.
6
www.apevibro.com
APE Caribe e América do Sul: 1+ (863) 660-8716
Líder da fita fio 140’ 42,6 m com o sistema
bottomdrive TM Modelo 55.
Observação: Todas as especificações técnicas estão sujeitas a mudanças
Sistema Bottomdrive TM Modelo 70.
American Piledriving Equipment, Inc. © Fevereiro de 2011
7
Grampos Universais Modelos 20, 50, 150 e 200
Potêcia
do
grampo
Cilindros
Potência
Curso do
pistão
Diâmetro
do pistão
Peso
Modelo
A
B
C
D
E
Vigas Cabeçotes Padrão
F
G
H
I
J
K
L
M
N
P
20
790 lb
5 pol 2,25 pol 88 kips 177 kips 29,63 pol 10 pol 28,63 pol 11,75 pol 8,56 pol 4,62 pol
358 kg 127 mm 57 mm 391 kN 787 kN 752 mm 254 mm 727 mm 298 mm 217 mm 117 mm
1,5 pol
38 mm
6 pol
13,5 pol 4,62 pol 2,75 pol 8,25 pol
4 pol
7 pol
5 pol
152 mm 343 mm 117 mm 70 mm 209 mm 101 mm 178 mm 127 mm
50
1350 lb 8 pol 2,25 pol 226 kips 452 kips 44 pol
12 pol
35 pol 12,25 pol 10.25 7,19 pol
612 kg 203 mm 57 mm 1005 kN 2010 kN 1117 mm 304 mm 889 mm 311 mm 260 mm 182 mm
1,5 pol
38 mm
14 pol 22,38 pol 5 pol
11 pol 8,25 pol
4 pol 15,17 pol 5 pol
356 mm 568 mm 127 mm 279 mm 209 mm 101 mm 385 mm 127 mm
Comprimento
Peso
A
B
C
G
H
I
J
K
L
M
N
P
R
8 pés
2,43 m
1.500 lb
680 kg
98 pol
2,48 m
84 pol
2,13 m
12 pol
305 mm
6 pol
13,75 pol 12 pol
152 mm 349 mm 305 mm
12 pol
305 mm
3 pol
76 mm
4,94 pol
125 mm
3,31 pol
84 mm
2,75 pol
70 mm
5,5 pol
140 mm
6,5 pol
165 mm
6 pol
152 mm
8 pol
203 mm
-
11 pés
3,35 m
4.500 lb
2.041 kg
132,5 pol
3,4 m
120 pol
3,04 m
12 pol
305 mm
6 pol
13,41 pol 12 pol
152 mm 340 mm 305 mm
12 pol
305 mm
3 pol
76 mm
5 pol
127 mm
3,31 pol
84 mm
2,75 pol
70 mm
5,5 pol
140 mm
6,5 pol
165 mm
6 pol
152 mm
8 pol
203 mm
9 pol
229 mm
D
E
F
Modelo 150
Modelo 50
Modelo 20
lb 8 pol 2,25 pol 226 kips 452 kips 44 pol
12 pol
35 pol 12,88 pol 10.25
7 pol
1,63 pol 14 pol 27,75 pol 5 pol
11 pol 8,25 pol
4 pol
15 pol
5 pol
150 1540
698 kg 203 mm 57 mm 1005 kN 2010 kN 1117 mm 304 mm 889 mm 327 mm 260 mm 178 mm 41 mm 356 mm 705 mm 127 mm 279 mm 209 mm 101 mm 383 mm 127 mm
Grampos para cabeçote Modelos 100 e 200
Modelo
Padrão de parafuso 20
Curso Cilindros Potência
Peso Diâmetro
do
do
do
lb/kg
pistão pistão Potência grampo
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
100
1.100 lb
498 kg
8 pol
203 mm
2,25 pol
57 mm
226 kips
1.005 kN
452 kips
2.010 kN
25,63 pol
651 mm
11 pol
279 mm
18,63 pol
473 mm
6 pol
152 mm
6,63 pol
168 mm
6,25 pol
159 mm
1,5 pol
38 mm
14 pol
355 mm
10,63 pol
270 mm
11 pol
279 mm
23,38 pol
594 mm
200
1.775 lb
804 kg
8 pol
203 mm
2,25 pol
57 mm
226 kips
1.005 kN
452 kips
2.010 kN
28,56 pol
725 kN
11 pol
279 mm
22,56 pol
573 mm
10,81 pol
274 mm
6,63 pol
168 mm
7,25 pol
184 mm
1,5 pol
38 mm
14 pol
355 mm
11 pol
270 mm
11
279 mm
23,25 pol
590 mm
Padrão de parafuso 50/150
Potêcia
do
grampo
Cilindros
Potência
Curso do
pistão
Diâmetro
do pistão
Peso
Modelo
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
N
P
4 pol
21 pol
5 pol
102 mm 533 mm 127 mm
-
Modelo 200
lb 8 pol 2,25 pol 226 kips 452 kips 50 pol 11,75 pol 41 pol 18,25 pol 9 pol
7 pol
1,75 pol 15 pol 29,88 pol 5,75 pol 8,25 pol
200 2.200
998 kg 203 mm 57 mm 1005 kN 2010 kN 270 mm 298 mm 1.041
463 mm 228 mm 178 mm 44 mm 381 mm 759 mm 146 mm 209 mm
mm
M
Viga Quad para Vibros Modelos 200-6, 400 e 600
Grampos Dunce Modelos 50 e 150
Potência
do
grampo
Cilindros
Potência
Curso do
pistão
Diâmetro
do pistão
Peso
Modelo
50
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
P
Q
pol 12 pol 35 pol 12,25
1.350 lb 8 pol 2,25 pol 226 kips 452 kips 44
10.25
7 pol 1,75 pol 14 pol 22,75
5 pol
11 pol 8,25 pol 4 pol
15 pol
5 pol 11,5 pol
pol
pol
612 kg 20,3 cm 5,7 cm 1.005 kN 2.010 kN 111,7
30,4 cm 88,9 cm 31,1
cm
cm 26,0 cm 17,8 cm 44,5 cm 356 cm 57,7 cm 12,7 cm 27,9 cm 20,9 cm 10,1 cm 38,3 cm 12,7 cm 29,2 cm
lb 8 pol 2,25 pol 226 kips 452 kips 44 pol 12 pol 35 pol 12,88
10.25
7 pol 1,75 pol 14 pol 27,75
5 pol
11 pol 8,25 pol 4 pol
15 pol
5 pol 11,5 pol
pol
pol
150 1.540
698 kg 20,3 cm 5,7 cm 1.005 kN 2.010 kN 111,7
30,4 cm 88,9 cm 32,7
cm
cm 26,0 cm 17,8 cm 44,5 cm 35,6 cm 70,5 cm 12,7 cm 27,9 cm 20,9 cm 10,1 cm 38,3 cm 12,7 cm 29,2 cm
3 pc. Farol
Quad
Peso
A
B
C
D
F
H
11 pés
3,35 m
9.500 lb
4.309 kg
134 pol
340 cm
136 pol
345 cm
53 pol
134,6 cm
31 pol
78,7 cm
30 pol
76,2 cm
6 pol
152 mm
15 pés
3,93 m
13.000 lb
5.896 kg
180 pol
457,2 cm
184 pol
467,3 cm
75 pol
190,5 mm
31 pol
78,7 cm
41 pol
104 cm
6 pol
152 mm
17 pés
5,18 m
15.000 lb
6.803 kg
206 pol
523,2 cm
208 pol
528,3 cm
89 pol
226 cm
31 pol
78,7 cm
41
104 cm
6 pol
152 mm
EQUAÇÕES DO GRAMPO
dm2 * 0,7854 * p
2,000
Modelo 150 Dunce
Potência do cilindro
do grampo
8
www.apevibro.com
Potência do aprisionamento
do grampo
Potência do cilindro do grampo * 2
Variáveis da potência do
grampo e do aprisionamento
APE Caribe e América do Sul: 1+ (863) 660-8716
Observação: Todas as especificações técnicas estão sujeitas a mudanças
dm = Diâmetro
p = Pressão
American Piledriving Equipment, Inc. © Fevereiro de 2011
9
Grampos para madeira/concreto
Diâmetro Cilindros Potência
do
do
pistão Potência grampo
Peso
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
M
20
4.500 lb
2.041 kg
7 pol
178 mm
135 kips
600 kN
270 kips
1200 kN
44 pol
117 cm
42 pol
106,7 cm
44 pol
117,8 cm
-
20,5 pol
52 cm
72 pol
182,9 cm
58 pol
147,3 cm
6,0 pol
15,2 cm
14 pol
35,6 cm
4 pol
10,2 cm
8,25 pol
21 cm
4 pol
10,2 cm
25
6.200 lb
2.811 kg
7 pol
178 mm
135 kips
600 kN
270 kips
1200 kN
52,25 pol
47 pol
13,2 cm 119,4 cm
44 pol
117,8 cm
6 pol
12,7 cm
25,5 pol
64,8 cm
77 pol
195.6
68 pol
172,7 cm
6,0 pol
15,2 cm
14 pol
35,6 cm
10 pol
25,4 cm
8,25 pol
21 cm
4 pol
10,2 cm
30
7.000 lb
3.175 kg
7 pol
178 mm
135 kips
600 kN
270 kips
1200 kN
60 pol
15,2 cm
52 pol
132 cm
44 pol
117,8 cm
10 pol
25,4 cm
30,5 pol
76,2 mm
83 pol
21,1 cm
68 pol
172,7 cm
6,0 pol
15,2 cm
14 pol
35,6 cm
14 pol
35,6 cm
8,25 pol
21 cm
4 pol
10,2 cm
CL
12.500 lb
5.669 kg
2 a 8 pol
20,3 kN
352 kips
1.565 kN
498 kips
2.215 kN
62 pol
157,5 cm
26 pol
66 cm
35 pol
89 cm
29 pol
73,7 cm
117 pol
297 cm
108 pol
274 cm
14 pol
35,6 cm
8,25 pol
21 cm
3 pol
7,6 cm
2,75 pol
7 cm
4 pol
10,2 cm
4 pol
10,2 cm
Linha central
Modelo 20/25/30
Modelo
Acessórios de fixação
ACESSÓRIOS DO CRAVADOR/EXTRATOR
Peso
A
B
C
D
E
F
G
H
Placa de giro de 90
Graus
600 lb
272 kg
12 pol
30,48 cm
8 pol
20,3 cm
8,25 pol
21 cm
11 pol
28 cm
16,5 pol
42 cm
37 pol
94 cm
12 pol
30,4 cm
16 pol
40,6 cm
Extensão de 4’
2.500 lb
1.134 kg
37 pol
94 cm
11 pol
28 cm
8,25 pol
21 cm
5 pol
12,7 cm
48 pol
122 cm
12 pol
30,5 cm
8 pol
20,3 cm
Extensão de 8’
4.000 lb
1.814 kg
37 pol
94 cm
11 pol
28 cm
8,25 pol
21 cm
37 pol
94 cm
96 pol
243,8 cm
12 pol
30,5 cm
8 pol
20,3 cm
Grampo Caisson para
adaptador de fixador
1.200 lb
680 kg
11 pol
28 cm
8,25 pol
21 cm
5 pol
12,7 cm
37 pol
94 cm
8 pol
20,3 cm
4 pol
10,1 cm
11,5 pol
29,21 cm
Caisson para adaptador de
chapa com placa de giro de 90 graus.
Extensão híbrida chamada
California Stinger para dimensões
de trabalho apertadas.
Adaptadores de fixação usados para
permitir a extração de tubos de aço
acopladas à armação de aço.
Grampo de tubo interno
Peso
A
3.360 lb
1.524 kg
25 pol
63,5 cm
B
C
41 pol
14 pol
104,14 cm 35,56 cm
D
E
F
11,5 pol
74,6 pol
21,7 pol
29,21 cm 189,48 cm 55,12 cm
Placa de giro de 90 Graus.
Extensões 4’ e 8’.
Grampo Caisson para adaptador de fixador
10
www.apevibro.com
APE Caribe e América do Sul: 1+ (863) 660-8716
Observação: Todas as especificações técnicas estão sujeitas a mudanças
American Piledriving Equipment, Inc. © Fevereiro de 2011
11
Perfuratrizes /motor de Acionamento Superior
Martelos de Impacto Hidráulico (Hydraulic Impact Hammers - HIH)
A APE projetou e construiu o primeiro martelo de impacto hidráulico de altura livre baixa em resposta
ao terremoto de 1989 da Califórnia. Os reparos do processo sísmico significou que milhares de estacas,
algumas com mais de 30 metros de comprimento, tinham de ser cravadas debaixo de pontes existentes, o
que exigia equipamentos que pudessem acionar os martelos e minimizar as junções. O trabalho utilizou
martelos bem curtos. A APE projetou um martelo de impacto que utiliza um cilindro hidráulico patenteado,
US-006557649, que se conecta através do centro do bate-estaca, acima do ponto de impacto. Esta técnica
reduz bastante a altura geral de qualquer martelo comparável em mais da metade. A tecnologia de altura livre
baixa da APE tem revolucionado o acionamento do martelo, quando os contratantes descobriram que podiam
cravar estacas mais longas sem junções ou soldas. Desde então, o martelo de impacto hidráulico da APE
evoluiu para uma linha completa de ferramentas, inclusive o maior martelo de impacto hidráulico fabricado
na América do Norte.
A APE fabrica uma versão aprimorada do motor hidráulico de trilho excêntrico Poclain. Adicionamos
fortes engrenagens e um eixo côncavo para criar o mais poderoso motor de perfuratriz do mercado.
Na potência dinâmica de 200 t, a porca de travamento retém o eixo entre as engrenagens superior e
inferior, inclusive a flange de alta pressão de 5 polegadas 300 libras, que facilmente aceita qualquer
tipo de conexão. Isso permite que o motor suporte maior carga axial dinâmica que qualquer outra
perfuratriz de acionamento superior do mercado.
O motor de duas velocidades e de fluído para torque direto não necessita de caixa de engrenagem ou
de reduções de engrenagens planetárias inoportunas. Ele possui lubrificação automática, leve, compacta e exige pouca ou nenhuma manutenção.
A APE e as ferramentas de King Oil juntaram forças para o desenvolvimento de um misturador de
calda de cimento que pode manusear 2,500 psi e até 3000 furos sem manutenção. O misturador da
APE/King Oil é apenas o único no mercado projetado para trabalho de cimento de alta pressão. O
misturador incorpora um tubo de uso interno removível e selos de reparo rápido e barato. O custo
inicial do misturador da APE é maior que a da antiga tecnologia OPW ou Chicksan. Porém, ele é mais
do que compensado pelo tempo de parada reduzido de um misturador que raramente precisa de manutenção. O eixo côncavo patenteado da APE torna esta perfuratriz a mais eficiente do mercado, pois
permite a melhor eficiência de torque disponível colocando o torque diretamente no eixo evitando
engrenagens planetárias e grandes.
O motor de trilho excêntrico tem as mais altas eficiências
O misturador APE/King tem a mais
alta classificação de psi do setor de
fundição de
Perfuratrizes. As peças
de uso são facilmente removíveis e os
selos de alta pressão tornam o custo
de manutenção eficaz e fácil.
volumétricas e mecânicas com o seu projeto de excêntrico giratório.
As engrenagens de eixo superdimensionadas e retenção da porca de
travamento permitem a maior carga vertical e radial do setor.
ESPECIFICAÇÕES DA AU PERFURATRIZES HIDRÁULICA
12
www.apevibro.com
O APE 7,5-60 com
início de acionamento
Modelo
15
20
50
75
Torque em baixa velocidade (pé-lb/kNm)
16,000
22
21,000
28
50,000
68
70,000
102
Torque em alta velocidade (pé-lb/kNm)
8,000
11
10,500
14
25,000
35
35,000
48
Velocidade em torque
alto (rpm)
50
50
44
35
Velocidade em torque
baixo (rpm)
100
100
88
70
Peso com as mangueiras (lb/kg)
2,620
1,188
3,020
1,369
4,080
1,850
4,845
2,197
Pressão máxima
(psi/bar)
5,500
380
5,500
380
5,500
380
5,500
380
Peso do bate-estaca
(lb/kg)
Fluxo máximo
(gpm/lpm)
80
328
80
328
130
454
130
454
Energia medida
(pé-lb/kNm)
Diâmetro do giratório
(pol/mm)
3
76
3
76
3
76
3
76
24
61
24
61
24
61
38
97
38
97
Dimensão A (pol/mm)
50.5
1282.7
50.5
1282.7
50.5
1282.7
50.5
1282.7
Curso em
energia medida (pol/cm)
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
Dimensão B (pol/mm)
11
297.4
11
297.4
11
297.4
11
297.4
Curso máximo somente
para recurso (pol/cm)
Dimensão C (pol/mm)
18.5
469.9
18.5
469.9
18.5
469.9
18.5
469.9
Dimensão D (pol/mm)
26
660.4
26
660.4
26
660.4
26
660.4
Dimensão E (pol/mm)
25.5
647.7
25.5
647.7
25.5
647.7
25.5
647.7
Dimensão F (pol/mm)
48
1219.2
48
1219.2
48
1219.2
48
1219.2
Dimensão G (pol/mm)
39
990.6
39
990.6
39
990.6
39
990.6
Comprimento da Mangueira (pé/m)
100
30.5
100
30.5
100
30.5
150
45
APE Caribe e América do Sul: 1+ (863) 660-8716
direto.
O APE 30-60 com início de acionamento direto.
O APE 7.5c em 26” suspenso por cabos.
ESPECIFICAÇÕES DO MARTELO DE IMPACTO HIDRÁULICO (HYDRAULIC IMPACT HAMMER - HIH)
Altura livre baixa
Modelo
Energia obtida máxima
(pé-lb/kNm)
Sopros por minuto
(Mín-Máx)
O peso sem
inserção (lb/kg)
Altura (pol/cm)
Tamanho padrão da
ligação em U
7.5a
7.5b
6
8
10
12
15
14,800 16,000 10,000
6,713 7,257
4,536
12,000
5,443
16,000
7,257
20,000
9,071
24,000
10,886
30,000
13,607
24,000 20,400 16,200 46,768 50,560 40,000
32.5
27.7
22.0
68.6
54.2
63.4
48,000
65.1
64,000
86.8
80,000
108.5
96,000 120,000 240,000 480,000
130.2
162.7
325.4
650.8
48
122
48
122
48
122
48
122
48
122
48
122
48
122
48
122
60
152
60
152
60
152
60
152
60
152
60
152
60
152
72
190
12,000 10,200
4,536 4,082
7.5c
7,600
6,078
9.5a
Padrão
9.5b
5
30
60
60,000 120,000
36,281 54,431
20,000 24,000 42,350 46,768 50,560 50,000
89
106
188
208
224
224
60,000
266
80,000 100,000 120,000 150,000 320,000 750,000
355
444
533
667
1,779
3,336
45-100 45-100 45-100 45-100 45-100
36-80
36-80
36-80
36-80
36-80
36-80
14,500 16,000 18,000 19,000 21,750 17,800
6,577 7,257 8,164 8,618 9,865
8,074
19,500
8,845
25,000
11,340
30,000
13,608
38,500
17,460
varia
varia
com o
com o
42,000 tamanho
19,050 do mar- tamanho
do martelete
telete
144
366
146
371
160
406
168
427
90
229
90
229
118
300
118
300
118
300
135
343
175
444
24-48
390
990
7-36
472
1,199
8” x 26” 8” x 26” 8” x 26” 8” x 26” 8” x 26” 8” x 26” 8” x 26” 8” x 26” 8” x 32” 8” x 32” 8” x 32” Externo Externo
Observação: Todas as especificações técnicas estão sujeitas a mudanças
American Piledriving Equipment, Inc. © Fevereiro de 2011
13
Martelos de Impacto Hidráulico Série X
Unidades de Potência
Recursos:
As unidades de potência APE propiciam ao contratante os mais avançados motores eletrônicos classificados como Tier III com a
mais alta potência possível. Os sistemas hidráulicos são simples e as válvulas são fáceis de acessar e compreender. Os tanques
hidráulicos são preenchidos com óleo hidráulico vegetal e cada unidade de potência vem com um tanque sobressalente interno para
que, caso ocorra derramamento, a equipe possa manter o trabalho funcionando girando em 1/4 a válvula de esfera para encher o
tanque principal em nível de operação seguro.
1. Roldana superior opcional para linha de guindaste de duas divisões.
2. Ponto de seleção ocular simples.
3. Acumuladores Parker montados verticalmente
e comprovados.
As unidades de energia APE têm escadas integradas para permitir que a equipe suba na unidade seguramente. O sistema de silencioso é "classificado como de hospital" para operação silenciosa. O painel de controle é feito em aço inoxidável para evitar a corrosão. Todas as funções estão localizadas no controle remoto suspenso e no painel de controle principal para atuação em emergência;
tem também sistemas remotos de rádio opcionais disponíveis.
4. Invólucro protetor para acumuladores.
5. Cabeça de controle hidráulico J&M comprovada.
6. Orientação para condutores de 26” padrão.
7. Cilindro hidráulico de altura livre baixa APE
patenteada.
Todas as unidades vêm com capacidade de fluxo "avanço" e "reversível", que permite ao contratado usar sua máquina para operar
acionador/escavadores de martelete vibratório, perfuratrizes Auger, martelos de impacto hidráulicos, guinchos, vigias e outros
equipamentos de fundação relacionados, inclusive osciladores e equipamentos de dragagem.
8. Mangueiras hidráulicas de 5000 psirobustas.
9. Sistema de esquis visível para controle do curso.
10. Extensão de cabo para bate-estaca maior.
ESPECIFICAÇÕES DA UNIDADE DE POTÊNCIA
11. Gaiolas de aço modulares aparafusadas.
12. Bate-estaca de liga metálica comprovado estilo
Semw (Delmag) com anéis.
Modelo
10
275
375
475
580
700
1050
13. Câmara de compressão para pré-carga. Alta
área de compressão.
Tipo de Motor
YANMAR
CATERPILLAR
C7 TIER III
CATERPILLAR
C9 TIER III
CATERPILLAR
C13 TIER III
CATERPILLAR
C15 TIER III
CATERPILLAR
C18 TIER III
CATERPILLAR
C27 TIER II
14. Bigorna de liga metálica comprovada estilo
Semw (Delmag) com anéis.
Potência medida
10 HP
7 kW
275 HP
205 kW
375 HP
280 kW
475 HP
354 kW
580 HP
433 kW
700 HP
522 kW
1.050 HP
783 kW
3.500 psi
238 bar
5.000 psi
340 bar
5.000 psi
340 bar
5.000 psi
340 bar
5.000 psi
340 bar
5.000 psi
340 bar
5.000 psi
340 bar
5,8 gpm
22 lpm
85 gpm
322 Ipm
120 gpm
454 Ipm
147 gpm
556 Ipm
188 gpm
712 lpm
220 gpm
833 lpm
294 gpm
1.113 lpm
Peso
275 lb
125 kg
11.000 lb
4.990 kg
12.600 lb
5.715 kg
13.800 lb
6.260 kg
19.000 lb
8.618 kg
19.000 lb
8.618 kg
22.500 lb
10.206 kg
Comprimento
8,31 pol
21 cm
116,5 pol
296 cm
126,5 pol
321 cm
127,5 pol
324 cm
151,75 pol
385 cm
151,75 pol
385 cm
186 pol
472 cm
Largura
8,31 pol
21 cm
58,75 pol
149 cm
68,5 pol
174 cm
73,5 pol
187 cm
82 pol
208 cm
82 pol
208 cm
87 pol
221 cm
Altura
8,31 pol
21 cm
83,5 pol
212 cm
82 pol
208 cm
92,25 pol
234 cm
94 pol
239 cm
94 pol
239 cm
102,5 pol
260 cm
15. Anéis e engrenagens de extremidade inferior
d62 comprovada.
16. Alimentado por unidade de potência 275HP
APE.
17. Sistema de relatório de energia PDI opcional.
Os Martelos de Impacto Hidráulico Série X oferecem várias vantagens em relação aos Martelos Hidráulicos padrões da APE. Pré-compressão da extremidade
inferior para pré-carga da estaca enquanto também estiver ocorrendo pré-carga
em excesso dos martelos diesel. Tecnologia de extremidade inferior de martelo
diesel comprovada agregada com a tecnologia de cilindro de altura livre baixa
APE. Sistema de válvula de esqui e obstrução APE confiável com cabeça de
controle totalmente hidráulica da líder do setor J&M.
ESPECIFICAÇÃO DO HIH SÉRIE X
Modelo
X8
X10
X13
X16
X18
X20
X22
Peso do bate-estaca
(lb/kg)
8,000
3,628
10,000
4,535
13,000
5,896
16,000
7,257
18,000
8,164
20,000
9,071
22,000
9,979
Energia medida máxima
(pé-lb/kNm)
32,000
43.4
40,000
54.2
52,000
70.5
64,000
86.8
72,000
97.6
80,000
108.5
88,000
119.3
Curso em
energia medida (pol/cm)
48
121
48
121
48
121
48
121
48
121
48
121
48
121
40,000
54.2
50,000
67.8
65,000
88.1
80,000
108.5
90,000
122.0
60
152
60
152
60
152
60
152
60
152
60
152
60
152
38-75
38-75
38-75
38-75
38-75
38-75
38-75
Energia obtida máxima
Somente recurso
(pé-lb/kNm)
Curso máximo somente
para recurso (pol/cm)
Sopros por minuto
(Curso máximo - Curso
mínimo)
Peso operacional com
inserção de tubo grande
(lb/kg)
14
www.apevibro.com
Pressão de acionamento medida
Fluxo da bomba
hidráulica
O interruptor de flutuação
seguramente corta a energia
se o nível de óleo estiver
baixo.
100,000 110,000
135.6
149.1
Conjunto de ferramentas
completo montado no painel
da porta.
Fiação de qualidade
aeronáutica com
23,000
10,400
25,600
11,600
30,000
13,600
33,300
15,100
36,300
16,500
38,900
17,600
41,600
18,900
Altura com inserção de
tubo longo (pol/cm)
296
752
317
317
327
830
371
942
402
1021
423
1074
445
1130
Tamanho padrão da ligação em U
26”
26”
26”
26”
26”
26”
26”
desconectores
rápidos selados.
Portas de levantamento
A Unidade de Potência Modelo 10 está
A
unidade de potência vem completa, com
disponível para motor diesel ou a gás.
para facilidade de serviço no
campo.
Estrutura tubular
solidamente
válvulas para operar nossos vibradores
soldada com tanque
Modelos 3 e 6 junto com obstruções
hidráulico principal
para os nossos martelos de impacto
diesel menores e vigias pequenos.
Há
disponíveis controles
elétricos opcionais.
Medidores
hidráulicos e painel
e reservatório de
óleo de reserva para
emergência.
de controle em aço
inoxidável selado
APE Caribe e América do Sul: 1+ (863) 660-8716
Observação: Todas as especificações técnicas estão sujeitas a mudanças
contra mau tempo.
American Piledriving Equipment, Inc. © Fevereiro de 2011
15
Martelos diesel
Bases de acionamento, inserções e capacetes
A APE mantém a maior frota exclusiva de martelos diesel atuando nos Estados Unidos. Temos estoque de peças sobressalentes
para todos os nossos Modelos, do D1 ao D240. Além disso, temos estoque de peças de substituição para martelos diesel
Delmag, para quase todas as séries. Todos os nossos martelos e peças possuem a maior garantia do mercado.
Tampas de acionamento APE, inserções, capacetes, seguidores e
coxins para martelos de impacto.
A APE fabrica a linha toda de tampas de acionamento e inserções para qualquer tipo de
acumulação. As tampas de acionamento e inserções da APE são totalmente usinadas em
todas as superfícies de impacto. Isso propicia transferência de energia superior para a estaca e evita o desgaste prematuro do martelo, além de reduzir os possíveis danos a estaca.
As tampas de acionamento da APE aceitam inserções de todos os principais fabricantes.
Porém, para alinhamento de precisão, recomendamos o uso somente de componentes
fabricados pela APE. A APE também oferece serviços de usinagem para atualizar suas
tampas de acionamento, inserções, capacetes e seguidores existentes.
Bases de acionamento e inserções
A APE fabrica itens especiais, como seguidores de precisão e projeto e fabricação de
coxins para estacas para necessidades específicas de cravação. A APE pode projetar
adaptadores para qualquer coisa que possa ser acionada. O alinhamento preciso é uma das
chaves para a cravação e a produtividade bem-sucedidos das estacas. Com nossas capacidades de projeto, usinagem e fabricação internas, você pode ter a ponta de produção que
precisa para os seus próximos trabalhos em menos tempo.
Especificações de Martelo Diesel de AÇÃO SIMPLES
Altura
pol/cm
Energia mínima
pé-lb/kNm
Energia medida
pé-lb/kNm
Peso do bate-estaca
lb/kg
Peso do martelo nu
lb/kg
122 pol
309 cm
700 pé-lb
0,94 kNm
1.900 pé-lb
3 kNm
220 lb
100 kg
625 lb
284 kg
D8-42
195 pol
495 cm
9.500 pé-lb
12,7 kNm
19.800 pé-lb
27 kNm
1.764 lb
800 kg
4.540 lb
2.059 kg
D12-42
195 pol
495 mm
15.895 pé-lb
21,5 kNm
29.767 pé-lb
4,3 kNm
2.646 lb
1.200 kg
6.890 lb
3.124 kg
D16-42
186 pol
472 cm
19.051 pé-lb
25,8 kNm
39.690 pé-lb
53,8 kNm
3.528 lb
1.600 kg
8.000 lb
3.628 kg
D19-42
186 pol
472 cm
22.721 pé-lb
26 kNm
47.335 pé-lb
64,1 kNm
4.190 lb
1.900 kg
8.400 lb
3.809 kg
D25-42
207 pol
526 cm
31.519 pé-lb
42,7 kNm
62.291 pé-lb
84,4 kNm
5.513 lb
2.500 kg
12.569 lb
5.700 kg
D30-42
207 pol
526 cm
37.824 pé-lb
84,4 kNm
74.750 pé-lb
101,3 kNm
6.615 lb
3.000 kg
13.579 lb
6.158 kg
D36-26
207 pol
526 cm
43.952 pé-lb
59,5 kNm
89.302 pé-lb
121 kNm
7.938 lb
3.600 kg
14.894 lb
6.754 kg
D36-42
208 pol
528 cm
43.952 pé-lb
84,4 kNm
89.302 pé-lb
121 kNm
7.938 lb
3.600 kg
22.795 lb
11.337 kg
D46-42
208 pol
528 cm
55.932 pé-lb
75,8 kNm
114.615 pé-lb
155 kNm
10.143 lb
4.600 kg
25.000 lb
10.884 kg
D50-42
234 pol
594 cm
61.045 pé-lb
82,7 kNm
124.582 pé-lb
168,9 kNm
11.025 lb
5.000 kg
25.882 lb
11.737 kg
D62-42
234 pol
594 cm
75.696 pé-lb
102,6 kNm
154.482 pé-lb
209,4 kNm
13.671 lb
6.200 kg
29.100 lb
13.997 kg
D70-42
234 pol
594 cm
85.463 pé-lb
188 kNm
174.415 pé-lb
236,4 kNm
15.435 lb
7.000 kc
30.864 lb
14.285 kg
D80-42
280 pol
620 cm
127.206 pé-lb
172,4 kNm
198.450 pé-lb
269 kNm
17.640 lb
8.000 kg
38.434 lb
17.430 kg
D100-42
280 pol
620 cm
159.008 pé-lb
215,5 kNm
248.063 pé-lb
336,3 kNm
22.050 lb
10.000 kg
47.000 lb
21.315 kg
D128-42
295 pol
749 cm
207.164 pé-lb
280,8 kNm
318.931 pé-lb
432,4 kNm
28.224 lb
12.800 kg
58.000 lb
26.303 kg
D138-42
295 pol
749 cm
223.348 pé-lb
240 kNm
342.326 pé-lb
431 kNm
30.429 lb
13.800 kg
60.205 lb
27.303 kg
D160-42
396 pol
1.005 cm
258.955 pé-lb
351 kNm
398.664 pé-lb
535 kNm
35.280 lb
16.000 kg
87.700 lb
39.773 kg
D180-42
408 pol
1.020 cm
291.324 pé-lb
394,9 kNm
448.497 pé-lb
601 kNm
39.690 lb
18.000 kg
92.000 lb
37.381 kg
D200-42
408 pol
1.020 cm
323.694 pé-lb
438,9 kNm
498.330 pé-lb
675,6 kNm
44.100 lb
20.000 kg
101.000 lb
45.805 kg
D225-42
450 pol
1.143 cm
364.155 pé-lb
493,7 kNm
560.615 pé-lb
760 kNm
49.612 lb
22.500 kg
108.000 lb
48.979 kg
D240-42
485 pol
1.232 cm
359.856 pé-lb
487 kNm
600.000 pé-lb
813,48 kNm
52.920 lb
24.004 kg
135.000 lb
61.234 kg
Modelo
Plataforma
D1
16
www.apevibro.com
APE Caribe e América do Sul: 1+ (863) 660-8716
Inserções
Placas de impactadores
As placas de impactadores da APE têm espessura que são o dobro das de nossos con
correntes para evitar que dobras ou rachaduras promovam transferência de energia
consistente. Cada placa de impactador é totalmente usinada em todas as superfícies e
vem completa com orifícios furados e conectados em ambos os lados, para facilidade de
carregamento e embarque.
Material de amortecedor (coxim)
Placa de
Conbest
impactador
Alumínio
MC 904
A APE oferece material de amortecedor padrão do setor, como material Conbest, de alumínio e de náilon de alta densidade. As especificações de amortecedor de martelete estão
disponíveis sob solicitação.
Layout da tampa
de acionamento
(Martelo Diesel)
Martelo Diesel
Anel de ressalto em borracha
Bigorna
Placa de impactador
Base da tampa de
acionamento
Cordame da base da trampa
de acionamento para a parte
inferior do martelo
Observação: Todas as especificações técnicas estão sujeitas a mudanças
American Piledriving Equipment, Inc. © Fevereiro de 2011
17
PLACAS DE IMPACTO, CAPACETES E INSERÇÕES
BASES DE TAMPA DE ACIONAMENTO, CAPACETES E INSERÇÕES DE CAIXA DA APE
Descrições e dimensões: pol/mm e lb/kg
Descrições e dimensões (pol/mm e lb/kg)
PLACA DE IMPACTADOR
Wt
Nº.
A
B
C
D
17,75" / 450 mm
440
199
6
152
14
356
17.75
451
22,5" / 572 mm
628
285
6
152
18
457
25" / 635 mm
1,036
470
8
203
INSERÇÃO DE MARTELO
DE CHAPA
Wt
Nº.
DCS1
DCS5
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Base da tampa de
acionamento
Wt Nº.
A
B
C
D
E
F
G
H
20" / 508 mm
22.5
572
750
340
8.5
216
20
508
18.5
470
11.5
292
4
102
4
102
20
508
17.5
445
26" / 660 mm
18
457
25.0
635
1,076
488
8.5
216
26
660
23
584
12.5
318
4
102
4.5
114
21
533
17.5
445
32" / 813 mm
2,436
340
8.5
216
32
813
25.5
648
14.5
368
6
152
4.5
114
17.5
445
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
37" / 940 mm
2,976
1,349
8.5
216
37
940
25.5
648
16.5
419
8
203
4.5
114
17.5
445
1,801
817
16
406
26
660
6
152
5
127
3.75
95
31.5
800
26.5
673
8.5
216
16.5
519
22
559
10
254
4
102
3
76
7
178
2,639
1,197
18
457
32
813
6
152
7
178
3.50
89
42
1,067
32
813
8.5
216
17
432
24
610
12.25
311
DCS5-700
2,800
1,270
18
457
32
813
42
1067
32
813
8.5
216
17
432
INSERÇÃO DE TUBO
Wt
Nº.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
18" / 457 mm
595
270
17
432
15
381
3
16
7.75
197
9.75
248
11.75
298
13.75
349
24" / 610 mm
1,830
830
17
432
20
508
3
16
15
381
17
432
18.75
476
22.5
572
J
K
O
M
N
O
37.5
953
P
27.5
697
30" / 762 mm
INSERÇÃO DE MADEIRA
Wt
Nº.
A
B
C
D
E
Pequeno
893
446
17
432
5
127
10
254
13
330
16
406
INSERÇÃO DE VIGA H
Wt
Nº.
A
B
C
D
E
F
G
H
17
432
15
381
5
127
3
16
7
178
21
533
22
559
25
635
12” / 305 mm Redondo
1,036
470
F
G
H
I
I
J
J
K
K
L
L
M
N
M
N
O
O
P
P
14" / 356 mm
12” / 204mm e14” / 356mm
Waffle
CAPACETE
948
430
Wt
Nº.
17
432
11
279
5
127
3
16
3
16
20
508
15
381
20
508
12.63
321
3.75
95
6.75
171
1.25
32
J
K
L
M
N
O
A
B
C
D
E
F
G
H
I
Caixa 24” / 610 mm
5,818
2,639
17
432
37
940
8.5
216
32
813
25.5
648
35
889
12
305
19
483
25.5
645
Caixa 30” / 762 mm
6,195
2,810
37
940
8.5
216
36
914
25.5
648
42
1,067
12
305
24
610
31.5
800
Tubo 30” / 914 mm
2,824
1,281
17
432
37
940
8.5
216
25.5
648
24
610
12.5
318
4
102
3
16
2.88
73
2.88
73
2.75
70
17.5
445
19.63
499
22.5
572
32
813
Tubo 36” / 914 mm
7,055
3,200
42
1,067
37
940
8.5
216
25.5
648
28.5
724
16.5
419
4
102
3
16
3
16
3
16
3
16
18.75
476
22
559
27.5
699
36
914
*
8.5
216
25.5
648
24.64
626
16
407
6
152
2
51
2
51
2
51
2
51
28.6
727
34.6
879
40
1,019
46.1
1,171
Tubo 48” / 1.219 mm
12,000 54”
5,442 1,372
J
K
L
M
N
O
P
H
I
J
K
L
M
N
O
P
I
J
K
L
M
N
O
P
43" / 1092 mm
7.75
197
L
P
I
Inserção de Caixa Pequena
Wt Nº.
A
B
C
D
E
F
G
10" / 254 mm
981
445
19
483
17
432
24
610
3
16
16
406
11.5
292
14
356
12" / 305 mm
1,124
510
19
483
17
432
24
610
3
16
16
406
13.5
343
16
406
14" / 356 mm
1,521
690
20
508
17
432
27
686
6
152
16
406
15.5
394
20
508
16" / 406 mm
1,684
764
22
359
17
432
27
686
6
152
16
406
17.5
445
20.5
521
18" / 457 mm
2,255
1,023
24
610
17
432
29
737
8
203
16
406
19.5
495
22.5
572
Inserção de caixa grande
Wt Nº.
A
B
C
D
E
F
G
H
20" / 508 mm
2,542
1,153
26
660
24
610
17
432
8.5
216
29
737
8
203
16
406
21.5
546
24" / 610 mm
4,837
2,194
17
432
28
711
17
432
8.5
216
37
940
12
305
20
508
25.5
648
30" / 762 mm
5,500
2,494
37
940
36
914
17.25
438
8.5
216
42
1,067
12
305
30
762
31.5
800
36" / 914 mm
6,500
2,947
43
42
17.25
1,092 1,067 438
8.5
216
42
1,067
12
305
30
762
37.5
952
P
INSERÇÃO DE CAIXA PEQUENA
BASE DE TAMPA DE
ACIONAMENTO 20”
BASE DE TAMPA DE
ACIONAMENTO 32”
BASE DE TAMPA DE
ACIONAMENTO 26”
BASE DE TAMPA
DE ACIONAMENTO 37”
Inserção
em madeira
- pequena
inserção de
tubo pequeno
INSERÇÃO DE RAÇÃO
DE CHAPA dCS-1
INSERÇÃO DE TRAÇÃO
DE CHAPA dCS-5
Capacete de
caixa 24”
Tampa de acionamento
em peça única
Capacete de
caixa 30”
18
www.apevibro.com
INSERÇÃO DE FAROL H TIPO REDONDO, 14’
APE Caribe e América do Sul: 1+ (863) 660-8716
INSERÇÃO DE CAIXA
Box Insert
PLACA DE
IMPACTADOR
INSERÇÃO
DE FAROL H
Observação: Todas as especificações técnicas estão sujeitas a mudanças
INSERÇÃO DE TUBO
LONGO
American Piledriving Equipment, Inc. © Fevereiro de 2011
19
Configurações de condutores guia
A APE fabrica os condutores guia tipo U (caixa) e europeu (montagem frontal). Os condutores guia APE são conectados por pino,o
que elimina a necessidade de porcas e parafusos que podem afrouxar ou exigir mudanças após cada configuração. Todos os componentes condutores e pontos de suporte são seguramente inspecionados por raio X. Todos os sistemas condutores fixos são analisados
quanto a estresse pelos engenheiros da APE. Muitas aplicações estão disponíveis, inclusive extensões fixas, encurtamentos, fixação
sob trava e aplicações de oscilação.
DIMENSÕES DO CONDUTOR DE CAIXA
Especificações de CONDUCTOR GUIA
“Europeu” / MONTAGEM FRONTAL
DIMENSÕES
(pol/cm)
ST-70
ST-75
ST-100
ST-150
ST-190
A
pol/cm
28,5 pol
72,4 cm
28,5 pol
72,4 cm
28,5 pol
72,4 cm
28,5 pol
72,4 cm
37 pol
91,4 cm
B
pol/cm
3 pol
7,62 cm
3 pol
7,62 cm
3 pol
7,62 cm
5 pol
12,7 cm
5 pol
12,7 cm
21 pol
53 cm
26 pol
81 cm
32 pol
94 cm
37 pol
94 cm
43 pol
109 cm
54 pol
137 cm
C
pol/cm
36 pol
91,44 cm
36 pol
91,44 cm
36 pol
91,44 cm
36 pol
91,44 cm
45 pol
114,4 cm
A
33,5 pol
85 cm
38,5 pol
98 cm
44,5 pol
113 cm
49,5 pol
125,7 cm
55,5 pol
141 cm
74,5 pol
189,2 cm
70 lb
34,75 kg
75 lb
34,01 kg
100 lb
45,35 kg
150 lb
68,02 kg
190 lb
86,16 kg
B
22,0 pol
55,9 cm
22,0 pol
55,88 cm
26,0 pol
66,04 cm
34,0 pol
86,4 cm
38,0 pol
96,5 cm
38 pol
96,5 cm
Peso médio
lb/kg
C
16,5 pol
41 cm
17,0 pol
43,18 cm
21,0 pol
53,34 cm
25,5 pol
65 cm
29,5 pol
74,9 cm
54,5 pol
138,4 cm
D
34,0 pol
86,4 cm
34,0 pol
86,36 cm
38,0 pol
96,52 cm
46,0 pol
116,8 cm
50,0 pol
127 cm
54 pol
137,2 cm
E
27,5 pol
70 cm
32,5 pol
82,55 cm
38,5 pol
97,8 cm
43,5 pol
110,5 cm
49,5 pol
125,7 cm
64,5 pol
163,8 cm
F
8,0 pol
20,3 cm
8,0 pol
20,3 cm
8,0 pol
20,3 cm
8,0 pol
20,3 cm
8,0 pol
20,3 cm
10 pol
25,4 cm
G
21,5 pol
54,61 cm
26,5 pol
67,31 cm
32,5 pol
82,55 cm
37,5 pol
95,25 cm
43,5 pol
110,5 cm
54,5 pol
138,43 cm
H
0,5 pol
12,7 cm
0,5 pol
12,7 cm
0,5 pol
12,7 cm
0,5 pol
12,7 cm
0,5 pol
12,7 cm
0,5 pol
12,7 cm
I
3 pol
7,62 cm
3,3 pol
7,62 cm
3 pol
7,62 cm
3 pol
7,62 cm
3 pol
7,62 cm
3 pol
7,62 cm
J
3 pol
7,62 cm
3 pol
7,62 cm
3 pol
7,62 cm
3 pol
7,62 cm
3 pol
7,62 cm
3 pol
7,62 cm
K
17,5 pol
44,45 cm
17,5 pol
44,45 cm
17,5 pol
44,45 cm
17,5 pol
44,45 cm
17,5 pol
44,45 cm
17,5 pol
44,45 cm
L
9,75 pol
24,77 cm
9,75 pol
24,77 cm
11,75 pol
29,8 cm
11,75 pol
29,8 cm
11,75 pol
29,8 cm
11,75 pol
29,8 cm
M
122,30 lb
55,47 kg
130,55 lb
59,22 kg
134,80 lb
61,14 kg
140,60 lb
63,78 kg
146,60 lb
66,50 kg
275,80 lb
125,10 kg
Bloco principal
2 ou 3 linhas
M - Peso médio por pé para pacote de 100’.
Guia
Inferior
Stabber
Condutores externos
Tamanho do Tamanho mínimo Tamanho máximo
condutor
de estaca
de estaca
43”
54”
78”
16 pol
40,6 cm
18 pol
45,7 cm
32 pol
81,3 cm
38 pol
96,5 cm
48 pol
122 cm
94 pol
240 cm
Comprimento
geral
39 pés
11,8 m
39 pés
11,8 m
39 pés
11,8 m
Largura geral
61 pol
155 cm
72 pol
183 cm
90 pol
228,6 cm
Há disponíveis condutores externos para marteletes de até 12 pés (3,65 m)
Bloco principal
Esqui de conector de
APE
ponto de suporte
Os condutores guia offshore APE são projetados para dar ao operador o melhor controle disponível durante o acionamento das estacas verticais e inclinadas. Os sinos offshore acoplavéis permitem maior versatilidade para uma seção de condutor guia Standard.Há disponíveis
capacetes de acionamento de sinos acoplavéis para estacas metálicas e tubos de concreto.
Montagem frontal e sino de acionamento offshore.
Conector do ponto
de suporte
Sistema condutor de encurtamento
20
www.apevibro.com
APE Caribe e América do Sul: 1+ (863) 660-8716
Observação: Todas as especificações técnicas estão sujeitas a mudanças
American Piledriving Equipment, Inc. © Fevereiro de 2011
21
Configurações de Travamentos
TRAVAS
Especificações
Extensão hidráulica
Acionadores inferiores
m/pé
100
150
368
Paralelogramo
3.04/10
4.87/16
9.14/30
3.04/10
Extensão manual
mft
3.35/11
0
0
0
Potência estendida
kg/lb
8,163/18,800
8,163/18,800
27,210/60,000
8,163/18,800
Potência retraída
kg/lb
5,215/11,500
5,215/11,500
28,118/62,000
5,215/11,500
Comprimento
comprimido*
m/pé
5.18/17
5.48/18
7.92/26
5.48/18
Percurso estendido L/R m/pé
1.82/6
9.75/32
15.84/52
9.75/32
Potência estendida L/R kg/lb
3,265/7,200
2,358/5,200
12,698/28,000
2,358/5,200
m/pé
1.82/6
4.87/16
7/23
4.87/16
Potência retraída L/R
kg/lb
3,265/7,200
5,578/12,300
29,025/64,000
5,578/12,300
Largura máxima
m/pé
8
8
10
8
Peso
kg/lb
1,687/3,700
2,947/6,500
14,059/31,100
2,947/6,500
Rotação do condutor de
potência
~
Opcional
Opcional
Opcional
Opcional
Percurso retraído L/R
* Distância do pivô traseiro até a parte de trás dos condutores-guia
Os travamentos hidráulicos APE ligam a base do condutor-guia ao do guindaste para estabilização do sistema de acionamento a fim de aumentar a produtividade na colocação das
estacas e travas. Há disponíveis dois eixos padrão, travas de três eixos personalizados e
pernas rígidas do paralelogramo para controle de golpe composto. Conexões de travas fixas
e moveis, inclusive sistemas de acionamento de correntes. Com a equipe de projeto e engenharia da APE, podemos fornecer a melhor solução para as necessidades de seu equipamento de cravação.
Os Acionadores Inferiores da APE e os sinos offshore acopláveis são projetados para reduzir
o peso geral do capacete de acionamento pela utilização de seção intermediária ou superior
de condutor padrão. Os sinos offshore podem ser fabricados para vários diâmetros de estacas, o que aumenta bastante a sua versatilidade.
SISTEMAS DE ACIONAMENTO INFERIOR / PINO
EM SINOS EXTERNOS
Tamanho do condutor Tamanho mínimo do Tamanho máximo do
Comprimento geral
padrão
estacas
estacas
16 pol
42 pol
6 pés
8 x 32 pol
40,6 cm
106,7 cm
1,8 m
20,3 x 81,3 cm
60 pol
122 pol
8 pés
8 x 37 pol
152,4 cm
310 cm
2,44 m
20,3 x 94 cm
32 pol
72 pol
8 pés
8 x 43 pol
81,3 cm
182,8 cm
11,8 m
20,3 x 109,2 cm
36 pol
122 pol
12 pés
10 x 54 pol
81,3 cm
310 cm
3,66 m
20,3 x 137,2 cm
Há disponíveis acionadores Inferiores para estacas de até 12’ (3,65 m), inclusive
para estacas inclinadas.
Seção do condutor intermediário típico
22
www.apevibro.com
APE Caribe e América do Sul: 1+ (863) 660-8716
Observação: Todas as especificações técnicas estão sujeitas a mudanças
American Piledriving Equipment, Inc. © Fevereiro de 2011
23
posições locais
APE Caribe e América do Sul
1345 Industrial Park Rd.
Mulberry, FL 33860 EUA
P: 1+ (863) 660-8716
F: 1+ (863) 318-9409
Email: [email protected]
APE México
P: 1+ (786)-991-6875
F: 1+ (253) 872-8710
Email: [email protected]
APE Corporação Mundial
7032 South 196th Street
Kent, WA 98032 EUA
P: 1+ (253) 872-0141
F: 1+ (253) 872-8710
RICAN P
ME
A
M FOU
J&
T
RICAN P
ME
T
TION E
DA
N
MENT
UIP
Q
UIPMEN
EQ
IV
EDR ING
IL
UIPMEN
EQ
IV
EDR ING
IL
www.apevibro.com
www.jandm-usa.com
APE Caribe e América do Sul: 1+ (863) 660-8716
A