Artículos para mascotas 1.- POSICION

,1)250$&,21'(0(5&$'2
352'8&72$UWtFXORVSDUDPDVFRWDV
1.- POSICION ARANCELARIA SISTEMA ARMONIZADO
4201.00
DESCRIPCION: artículos de talabartería o guarnicionería para todos los animales
(incluidos los tiros, traíllas, rodilleras, bozales, sudaderas, alforjas, abrigos para
perros y artículos similares)
2.- -POSICION ARANCELARIA LOCAL
(Sistema TARIC – Tarifa Integrada Comunitária
4201 00 00 00
Artigos de celeiro ou de correeiro, para quaisquer animais (incluindo as trelas,
joelheiras, focinheiras, mantas de sela, alforges, agasalhos para cães e artigos
semelhantes), de quaisquer matérias
3.- MES Y AÑO DE ELABORACION
JULIO 2009
4.- REGIMEN ARANCELARIO
Régimen de importación : libre
Derechos arancelarios: 2,7% ad-valorem
Sistema Generalizado de Preferencias (SGP): 0%
RESTRICIONES AL INGRESO / REQUISITOS A CUMPLIR – DOCUMENTOS
EXIGIDOS
No existen restricciones para el ingreso de productos de esta Posición Arancelaria.
Si bien no hay formalidades para el ingreso, debe tenerse en cuenta que todos los
productos que ingresan a Portugal deben respetar la normas de seguridad, calidad y
de protección de la salud pública impuestas por las Directivas de la UE, que están
incorporadas a la legislación portuguesa.
El rotulado de los productos deberá tener la correspondiente traducción al idioma
portugués. Si algún producto tiene establecido plazo de validez, el mismo debe
constar en el envase o etiquetado, de igual modo debe indicarse toda limitación en su
utilización debido al contacto con personas y animales.
([SRUWD3\PHV±ZZZH[SRUWDS\PHVFRP
5.- CONDICIONES DE INGRESO
5HVWULFFLRQHVDOLQJUHVRUHTXLVLWRVDFXPSOLU±GRFXPHQWRVH[LJLGRV
6,78$&,21'(/0(5&$'2
Portugal compra estos productos principalmente de los Países Comunitarios, en
especial de España, Alemania y Francia. De terceros países el principal proveedor es
China.
No hay restricciones para el ingreso al Mercado Unico Europeo para productos
provenientes de Países Terceros.
La producción local de artículos para mascotas no es relevante, existen pocas fábricas
y algunas de ellas también comercializan y distribuyen productos importados.
,038(6726,17(5126
IVA 20 % ; regiones Autónomas (RA), Azores y Madeira IVA: 14 %
6.- ESTADISTICAS DE COMERCIO EXTERIOR
-Importaciones portuguesas de de alimentos para perros y gatos.
AÑOS 2006, 2007, 2008
IMPORTACIONES
TOTALES
AÑO
2008
2007
2006
VALOR
(u$s)
3.465.655
3.088.619
2.886.789
CANTIDAD
(Toneladas)
255
348
391
- Principales Proveedores 2008
PAIS
ESPAÑA
ALEMANIA
FRANCIA
CHINA
ITALIA
PAISES BAJOS
VALOR
(u$s)
932.374
854.900
481.866
400.783
361.448
211.661
CANTIDAD
(Toneladas)
48
31
31
48
56
31
([SRUWD3\PHV±ZZZH[SRUWDS\PHVFRP
- Principales Proveedores 2007
PAIS
VALOR
(u$s)
926.853
637.914
501.477
315.466
209.541
198.572
CANTIDAD
(Toneladas)
93
44
35
44
51
57
VALOR
(u$s)
1.046.690
478.011
358.832
351.429
275.524
127.656
CANTIDAD
(Toneladas)
48
25
35
69
50
33
ESPAÑA
ALEMANIA
FRANCIA
CHINA
PAISES BAJOS
ITALIA
- Principales Proveedores 2006
PAIS
ESPAÑA
ALEMANIA
FRANCIA
ITALIA
CHINA
PAISES BAJOS
-Exportaciones portuguesas.
AÑOS 2006, 2007, 2008
EXPORTACIONES
TOTALES
AÑO
2008
2007
2006
VALOR
(u$s)
169.395
223.385
339.156
CANTIDAD
(Toneladas)
11
25
35
7.- CANALES DE DE DISTRIBUCION
-Compras directas al exportador:
Empresa importadora que es generalmente agente distribuidor, mediante redes de
comercialización.
Las grandes cadenas de distribución también efectúan compras directas a los
exportadores
-Compras intermediadas:
([SRUWD3\PHV±ZZZH[SRUWDS\PHVFRP
Agentes distribuidores locales, negocios especializados en animales de estimación y
en clínicas veterinarias.
8.- FERIAS
1RPEUH
PETFIL
7LSRGHHYHQWR
/XJDU
)HFKDGHUHDOL]DFLyQ
3HULRULGLFLGDG
(QWH2UJDQL]DGRU
&RQWDFWR
SLQIRUPDFLyQ
1RPEUH
7LSRGHHYHQWR
/XJDU
)HFKDGHUHDOL]DFLyQ
3HULRULGLFLGDG
(QWH2UJDQL]DGRU
&RQWDFWR
SLQIRUPDFLyQ
SALON DE ANIMALES DE ESTIMACION
Feria Internacional de Lisboa - FIL
septiembre de 2010
bienal
FIL - Feria Internacional de Lisboa
Javier Galiana - Director General Fax: (351-21) 363 9048
pagina web: www.fil.pt
e-mail: [email protected]
EXPOSICION CANINA DEL NORTE DE PORTUGAL
Exposición canina internacional
EXPONOR - Feria Internacional de Porto
Enero de 2010
anual
EXPONOR - Feria Internacional de Porto
Ing. José Carlos Coutinho Director
Tel (351) 22 998 1482
Fax: (35 ) 22 998 1482
pagina web: www.exponor.pt
e-mail: info@exponor
9.- IMPORTADORES
.- LISTADO DE IMPORTADORES/DISTRIBUIDORES
$1,9,7(6$
$W6U/XLV$PDUDO'LDV
(VWUDGD1DFLRQDO.P
$SDUWDGR
$OYHUFDGR5LEDWHMR
7HO
)D[
(PDLODQLYLWH#PDLOWHOHSDFSW
$9,3$5/'$
6U5XL6DQWRV
=RQD,QGXVWULDO0DLD,±6HFWRU9,,,±3DY±*DPXQGH
0DLD
7HO
)D[
(PDLODYLSDU#PDLOWHOHSDFSW
0,/$48$5,26/'$
6U5REHUWR(VWHYHV
5XD9DVFRGD*DPD
([SRUWD3\PHV±ZZZH[SRUWDS\PHVFRP
6lR'RPLQJRVGH5DQD
7HO
)D[
(PDLOPLODTXDULRV#QHWFDERSW
081'29,92/'$
6U3DXOR&DPSRV
4XLQWD0DWD±6HWH&DVDV
/RXUHV
7HO
)D[
(PDLOMRUJHFDPSRV#PXQGXQLGRSW
251,(;/'$
6U'DYLG*RPHV
5XD1RUWRQGH0DWRV
=RQD,QGXVWULDOGH*XOSLOKDUHV
$SDUWDGR
9,/$129$'(*$,$
7HO
)D[
([email protected]
)(/,1$/'$
6U-RVp7HL[HLUD
=RQD,QGXVWULDO5ROLJR
(VSDUJR
7HO
)D[
(PDLOIHOLQD#QHWYRGDIRQHSW
2&($13/$1(7
6U&DUORV7DYDUHV
5XD*HQHUDO&DUORV5LEHLURORMD
8UEDQL]DomRGD$QWD±$JXDOYD
&DFpP
7HO)D[
(PDLORFHDQSODQHW#LROSW
- 2 .2$/$
6UD5HJLQD*RQFDOYHV
5XDGR7HMRORWHORMDGLUHLWD
3RYRD6DQWD,ULD
7HO)D[
(PDLOJHUDO#ORMDNRDODFRP
',675,$1,/'$
/DUJR$UWXU%DUUHWR
&RQGHL[DD1RYD
7HO)D[
(PDLOLQIR#GLVWULDQLFRP
www.distriani.com
- 3('5$'$$1,;$
6U)UDQFLVFR6DQWRV
5XDGRV0DUPHOLQKRV&DVDGRV$UFRV
([SRUWD3\PHV±ZZZH[SRUWDS\PHVFRP
%UHMRVGH$]HLWmR
$]HLWlR
7HO
)D[
(PDLOZDWHUGRJBS#KRWPDLOFRP
- $9,=221
6U1HU\GH$]HYHGR
5XDGRV/XVtDGDV&9'WR
)RUWHGD&DVD
7HO
)D[
(PDLODYL]RRQ#DYL]RRQSW
- 2 &$17,1+2'272%,$6
6U)UDQFLVFR6HEDWLDR
5XDGH$EULOHGLItFLR$1RUDORWHORMD6
4XDUWHLUD
7HO)D[
(PDLORFDQWLQKRGRWRELDV#PDLOWHOHSDFSW
Mundinter - Intercâmbio Mundial de Comércio, SA
Avenida António Augusto de Aguiar, 138
1069-132 LISBOA
Tel: 213819900
Fax: 213819999
Contacto: LUÍS GOMES
E-mail: [email protected]
http://www.mundinter.pt
Bordalo Pinheiro - Comércio Internacional, Lda
Rua Virgílio Correia, 4 B
1600-223 LISBOA
Tel: 217210720
Fax: 217210729
Contacto: Engº. Bordalo Pinheiro
E-mail: [email protected]
http://www.bpl.pt
RH - Vendas por Catálogo, Lda
Rua São Bernardo, 5 - Ribafria - Apartado 132
2475-901 BENEDITA
Tel: 262920384
Fax: 262920339
Contacto: Sr. Jose Jorge
E-mail: [email protected]
Sousa, Antunes & Cia, SA
Praça Dr. Pedro Teotónio Pereira, 54
4300-401 PORTO
Tel: 225898310
([SRUWD3\PHV±ZZZH[SRUWDS\PHVFRP
Fax: 225360946
Contacto: Sr. José Pimental
E-mail: [email protected]
Cesman-Exportação e Importação, Lda importador
email: [email protected]
Av. Dom Vicente Afonso Valente, lote I 1, Casal Serra
2625-022 Póvoa de Santa Iria
Tel 219533490 Fax 219533508
Contacto: Cesar Campos (Director compras)
683(50(5&$'26(+,3(50(5&$'2632578*8(6(6
02'(/2&217,1(17(+,3(50(5&$'266$
Direccion Comercial productos no Perecederos
Estrada da Outurela, Nº 118 Edificio Imopolis -Bloco C/D
2790-114 CARNAXIDE (LISBOA) PORTUGAL
Tel. (351) 21 472 9896
Fax: (351) 21 012 9958
Dra. Helena Martins – Grocery Business Unit Director
E-MAIL: [email protected]
&203$1+,$32578*8(6$'(+,3(50(5&$'266$*5832
$8&+$1
Dirección de Productos no Perecederos
Travessa Teixeira Júnior, Nº1
1300-553 LISBOA
PORTUGAL
Tel. (351) 21 360 2100
Fax: (351) 21 363 2342
E-mail: [email protected]
Contacto: Dr. Fernando Ereio (Director Sector Alimentar)
(Secretaria: Sra. Ana Bergano – Tel directo - 21 360 2459)
*(67,5(7$/+2*5832-(521,020$57,16
Dirección de Productos no Perecederos
Rua Actor António Silva, 7
1600-404 LISBOA
PORTUGAL
Tel. (351) 21 753 2111
Fax: (351) 21 753 2331
E-mail: [email protected]
Contacto: Sra.Sonia Gomes
Contacto: otros productos (jardin y animales de estimación): Dra. Claudia Paraiso
Tel (351) 21 752 6643
E-mail. [email protected]
([SRUWD3\PHV±ZZZH[SRUWDS\PHVFRP
-MAKRO CASH & CARRY PORTUGAL S.A.
Contactos: Helena Souros
Quinta do Paizinho
2795-650 CARNAXIDE (LISBOA)
PORTUGAL
Tel. (351) 21 424 6500 Fax: (351) 21 417 4910
E-mail: [email protected]
GRUPO “OS MOSQUEIROS”
REGIONAL MERCADORIAS-SOCIEDADE CENTRAL DE
APROVISIONAMENTO SA
Alverca P – Corpo Aark
Quinta da Verdelha e Drogas, EN 10
2619-501 ALVERCA DO RIBATEJO
Tel (351) 249 880 991
Fax: (351) 249 880 684
Export/Import manager: Maria João Oliveira
E-mail:[email protected]
10.- OBSERVACIONES
PRECIOS DE COMERCIALIZACION
Hay una diversidad de productos con materiales y calidades diferentes, que a su vez
dependen de los tamaños, algunos precios indicativos son los siguientes:
-Bozales: de fibra (Nylon) 10 Euros
de tiras de suela 6 Euros
-Collares: de cuero 30 Euros
de fibra 10 Euros
([SRUWD3\PHV±ZZZH[SRUWDS\PHVFRP
de algodón trenzado (cuerda) 30 Euros
-Correas: inferior a 1 m. de cuero 30 Euros, de fibra 10 Euros
superior a 1m. de cuero 32 Euros, de fibra 15 Euros, de algodón
trenzado: 52 Euros
-Pretales: de fibra y cuero 9 Euros
FUENTE
-Datos estadísticos: Datos Estadísticos de la UE :
PORTAL EUROSTAT
-Información de requisitos de importación: Sistema TARIC (Tarifa Integrada
Comunitaria)
NOTA: Los valores de importaciones son CIF.
Los valores de exportaciones son FOB.
&$0%,2XV(XUR
1 EURO = 200,482 PTE (Escudos portugueses)
(a partir del 1/1/1999)
Desde 1/1/2002 Portugal integra la zona Euro. Escudo portugués fue reemplazado por
el Euro.
valor medio annual (u$s/Euro)
1,2556
1,3705
1,4708
VALOR ACTUAL (14/07/2009) = 1,3954 u$s/Euro
([SRUWD3\PHV±ZZZH[SRUWDS\PHVFRP