MERCOSUR/GMC/RES Nº 68/96

MERCOSUR/GMC/RES Nº 68/96
REGLAMENTO INTERNO DEL FORO CONSULTIVO ECONOMICO SOCIAL
VISTO : El Tratado de Asunción y el Protocolo de Ouro Preto.
CONSIDERANDO:
Que el Foro Consultivo Económico Social realizó su primera reunión
constitutiva el día 31 de mayo de 1996.
Que aprobó su Reglamento Interno, el cual en su Artículo Nº 26 establece
que se elevará para su homologación al GMC.
EL GRUPO MERCADO COMÚN
RESUELVE
Art 1 - Homologar el Reglamento Interno del Foro Consultivo Económico Social, que
figura como Anexo a la presente Resolución, de acuerdo a lo dispuesto en el Artículo
30 del Protocolo de Ouro Preto.
1
XXII GMC, Buenos Aires, 21/VI/1996
REGLAMENTO INTERNO DEL FORO CONSULTIVO
ECONÓMICO - SOCIAL
DEL
MERCOSUR
CAPITULO I
Naturaleza y Objeto
Artículo 1º
El Foro Consultivo Económico-Social (FCES), es el órgano de
representación de los sectores económicos y sociales de los Estados Partes del
MERCOSUR, que integra su estructura institucional, conforme con los 0términos del
Protocolo de Ouro Preto.
Artículo 2º
Los principales cometidos del FCES son:
2
I
pronunciarse dentro del ámbito de su competencia, emitiendo
Recomendaciones, sea por iniciativa propia o sobre consultas que, acompañando
información suficiente, realicen el GMC y demás órganos del MERCOSUR. Dichas
Recomendaciones pueden referirse tanto a cuestiones internas del MERCOSUR,
como a la relación de éste con otros países, organismos internacionales y otros
procesos de integración.
II
cooperar activamente para promover el progreso económico y
social del MERCOSUR, orientado a la creación de un mercado común y su cohesión
económica y social;
III
dar seguimiento, analizar y evaluar el impacto social y
económico derivado de las políticas destinadas al proceso de integración y las
diversas etapas de su implantación, sea a nivel sectorial, nacional, regional o
internacional.;
IV
de integración;
proponer normas y políticas económicas y sociales en materia
V
realizar investigaciones, estudios, seminarios o eventos de
naturaleza similar sobre cuestiones económicas y sociales de relevancia para el
MERCOSUR;
VI
establecer relaciones y realizar consultas con instituciones
nacionales o internacionales públicas o privadas, cuando sea conveniente o
necesario para el cumplimiento de sus objetivos;
VII
contribuir a una mayor participación de las sociedad en el
proceso de integración regional, promoviendo la real integración en el MERCOSUR
y difundiendo su dimensión económico-social.
3
VIII
de integración.
tratar cualquier otra cuestión que tenga relación con el proceso
CAPITULO II
Composición
Artículo 3º
El FCES estará compuesto por las respectivas Secciones
Nacionales de cada Estado Parte del MERCOSUR en concordancia con el artículo
28 del Protocolo de Ouro Preto.
# 1º
Las Secciones Nacionales tendrán autonomía organizativa,
pudiendo definir en forma independiente y de acuerdo con sus propias
peculiaridades internas, los sectores económicos y sociales que las compondrán,
exigiéndose que las Organizaciones que representan a dichos sectores privados
sean las más representativas y de ámbito nacional.
# 2º
Las Secciones Nacionales deben comunicar al FCES la nómina
de Organizaciones que las integran y sus delegados titulares y alternos,
actualizándolas siempre que fuere necesario.
# 3º
En razón a la naturaleza institucional del MERCOSUR, la
titularidad de la representación de las Secciones Nacionales corresponderá a las
Organizaciones debidamente acreditadas para tal fin, las que designarán a sus
respectivos delegados.
4
CAPITULO III
Estructura
Artículo 4º
La estructura institucional del FCES estará formada por el
Plenario del Foro, el cual podrá constituir órganos de asesoramiento.
Sección I
Del Plenario del Foro
Artículo 5º
El Plenario del Foro es el órgano superior del FCES, al cual
compete la adopción de las decisiones necesarias para asegurar el buen
cumplimiento de lo estipulado en el Protocolo de Ouro Preto y en el presente
Reglamento.
Artículo 6º
Cada Sección Nacional tendrá derecho a nueve delegados
titulares y sus respectivos alternos en el Plenario del Foro, no estando obligada a
designarlos en su totalidad.
5
#1
Las Secciones Nacionales determinarán, de plena concordancia
con su Reglamentos o prácticas internas, las Organizaciones representativas de los
sectores económicos y sociales que participarán en el Plenario del Foro.
#2
Cada Sección Nacional tendrá autonomía para la composición
de su estructura en el Plenario del Foro, pero observará paridad en la designación
de los delegados de las organizaciones de los trabajadores y empresarios.
#3
Las Organizaciones designadas para el Plenario del Foro,
indicarán la persona de su delegado titular y respectivo alterno, quienes cesarán en
su representación por decisión de las organizaciones de las cuales provienen. El
alterno sólo actuará en ausencia del titular respectivo.
#4
Las organizaciones podrán acreditar asesores en las reuniones
del Plenario del Foro.
#5
Las Secciones Nacionales podrán indicar observadores para las
reuniones, quienes salvo expresa autorización del Plenario del Foro no tendrán
derecho a voz. El Plenario del Foro podrá fijar el número de observadores.
Artículo 7º
Los miembros del CMC y del GMC, podrán asistir a las
reuniones del Plenario del Foro, con facultad de hacer uso de la palabra,. Observada
la reciprocidad, los miembros de la Comisión Parlamentaria Conjunta y de la
Comisión de Comercio también gozarán de esta facultad.
Parágrafo único:
Los miembros y funcionarios de los órganos del MERCOSUR,
podrán ser invitados a asistir a las reuniones del Plenario del Foro.
6
Artículo 8º
Compete al Plenario
I
manifestarse a través de Recomendaciones sobre las consultas
que le sean sometidas por el GMC y los demás órganos del MERCOSUR.
II
tratar los temas presentados por sus miembros. Sólo se
considerarán aquellos asuntos cuya solicitud de discusión fuera propuesta por una
Sección Nacional, o por no menos de quince delegados en el Plenario del Foro..
III
decidir sobre la realización de investigaciones, estudios,
consultas y seminarios así como sobre la invitación para que otros órganos del
MERCOSUR, organismos internacionales, autoridades y expertos participen en sus
reuniones y eventos.
IV
organismos.
V
decidir sobre propuestas de apoyo técnico respecto a otros
decidir sobre las relaciones del FCES con otras instituciones.
VI
decidir sobre su participación en las reuniones de los otros
órganos del MERCOSUR y organismos internacionales, a las cuales el FCES haya
sido invitado o cuando juzgue conveniente plantear su presencia.
VII
trabajo;
VIII
establecer normas internas, prioridades y elaborar la agenda de
aprobar el presupuesto anual del FCES;
7
IX
crear, modificar y suprimir órganos de asesoramiento, así como
conocer y decidir sobre las sugerencias que los mismos produzcan;
X
aprobar el Reglamento interno, así como sus modificaciones.
XI
decidir sobre las omisiones y dudas provenientes de la
aplicación de este Reglamento.
Artículo 9º
La Coordinación Administrativa del Plenario del Foro será
ejercida por una Sección Nacional por un período de seis meses en sistema de
rotación, manteniendo correspondencia con el período y Estado Parte que ejerza la
Presidencia del Consejo del Mercado Común (CMC).
Artículo 10º
Cada Sección Nacional informará a las demás, una
Organización que la integre o un órgano de su estructura u otro organismo, para
funcionar como punto de referencia local.
Artículo 11º
Compete a la Sección Nacional que se encuentre ejerciendo la
Coordinación Administrativa:
I
convocar, organizar y presidir las reuniones del Plenario del
Foro, redactando sus actas;
II
consolidar las propuestas para el Orden del Día de las
reuniones del Plenario del Foro;
III
dar ejecución a las decisiones aprobadas por el Plenario del
Foro;
8
IV
recibir, expedir y archivar todos los documentos del FCES,
comunicando sobre ellos a las demás Secciones Nacionales;
V
mantener contacto con los otros órganos del MERCOSUR,
especialmente con la SAM;
VI
brindar el apoyo necesario dentro de sus posibilidades a los
órganos de asesoramiento;
VII
VIII
Plenario del Foro
recibir las solicitudes de Recomendaciones y dictámenes;
desempeñar otras atribuciones que le sean conferidas por el
Sección II
De los Órganos de Asesoramiento
Artículo 12º
El Plenario podrá instituir Comisiones Temáticas
Especializadas, permanentes o temporales, Grupos de Trabajo y otros órganos para
el estudio, análisis, elaboración de propuestas e informes que apoyen sus decisiones
y que se consideren necesarios para el adecuado cumplimiento de sus funciones.
#1
La formación, facultades, funcionamiento y plazo de los órganos
de asesoramiento serán definidos, en cada caso, por el Plenario del Foro, el que
dirigirá y supervisará las actividades de los mismos.
9
#2
Los miembros del Plenario del Foro podrán constituir grupos
sectoriales que representen a los empresarios, a los trabajadores y a los demás
sectores económicos y sociales diversos, a fin de sesionar y tratar temas de su
interés y conveniencia o los que les sean sometidos a su consideración por el
Plenario del Foro. El funcionamiento de los grupos sectoriales no deberá interferir
con el funcionamiento del Plenario del Foro.
CAPITULO IV
Funcionamiento
Artículo 13º
El Plenario del Foro se reunirá, ordinariamente como mínimo
una vez por semestre y, en forma extraordinaria, cuando fuera necesario, por
convocatoria de la Sección Nacional Coordinadora o por solicitud de por lo menos
dos Secciones Nacionales, o por requerimiento de por lo menos dieciocho delegados
en el Plenario del Foro.
Parágrafo único:
Las fechas de realización de las reuniones ordinarias se
establecerán en un cronograma debiendo, en la medida de lo posible, mantener
armonía con el calendario del GMC, y tener la duración que se juzgue necesaria,
pudiendo ser interrumpidas para proseguir en fecha y hora establecidas por las
Secciones Nacionales presentes.
Artículo 14º
Las Secciones Nacionales informarán a la Sección que ejerza
la Coordinación hasta cinco días antes de cada reunión del Plenario del Foro, los
nombres de las Organizaciones participantes.
Parágrafo único:
El Orden del Día consolidado por la Coordinación, será
10
comunicado anticipadamente a las demás Secciones Nacionales con por lo menos
quince días de anticipación para las reuniones ordinarias y cinco días para las
reuniones extraordinarias.
Artículo 15º
Las Recomendaciones y decisiones que adopte el Plenario del
Foro serán tomadas por consenso, con la presencia de todas las Secciones
Nacionales.
Parágrafo único:
La ausencia de una Sección Nacional a la reunión del
Plenario, no impedirá que las demás discutan la temática del orden del día. Los
puntos sobre los cuales las Secciones Nacionales presentes logren consenso se
comunicarán, inmediatamente, a la ausente y se considerarán aprobados si en el
plazo de treinta días posteriores a la reunión no formulara por escrito objeciones
totales o parciales.
Artículo 16º
Cuando el Plenario del Foro actúe en respuesta a una consulta
del GMC u otro órgano del MERCOSUR sin obtener consenso, se elevarán todas las
posiciones.
Parágrafo único:
Cuando el Plenario del Foro actúe por iniciativa propia, solo se
manifestará cuando haya consenso.
Artículo 17º
Al finalizar cada reunión se procederá a labrar y aprobar el acta
con la exposición sumaria de los trabajos, conclusiones, deliberaciones y
Recomendaciones.
#1
Las actas, salvo decisión en contrario, serán redactadas en el
idioma de la Sección Nacional Coordinadora.
#2
Las declaraciones de posición previstas en el acápite del
artículo 16 y los documentos presentados deben adjuntarse a la respectiva acta.
11
Artículo 18º
Se podrá sesionar con la presencia de tres Secciones
Nacionales y con una representación mínima de un tercio de las organizaciones
miembros del Plenario del Foro o con no menos de quince delegados del Plenario
del Foro, con observancia del parágrafo único del artículo 15º.
Parágrafo único:
Se considerará que las Secciones Nacionales están presentes
en la reunión cuando hayan comparecido por lo menos dos de las Organizaciones
acreditadas.
CAPITULO V
Secretaría Administrativa del MERCOSUR - SAM
Artículo 19º
En concordancia con los Artículos 31 y 32 del Protocolo de
Ouro Preto, la SAM prestará apoyo logístico-administrativo a las reuniones de los
órganos del FCES, cuando éstas se realicen en la sede de la SAM, y servirá como
su archivo oficial, donde quedarán depositados este Reglamento y aquellos de las
Secciones Nacionales, así como todas las actas, decisiones y recomendaciones
emanadas del Plenario del Foro.
Parágrafo único:
Cuando el Plenario del FCES lo estime conveniente solicitará al
GMC que las Recomendaciones que formule sean publicadas en el Boletín Oficial
del MERCOSUR, de acuerdo cxon lo establecido en el art. 39 del Protocolo de Ouro
Preto.
CAPITULO VI
Relaciones Institucionales
12
Artículo 20º
En el cumplimiento de sus cometidos, el FCES podrá
comunicarse directamente con instituciones nacionales o internacionales de
cualquier naturaleza.
Artículo 21º
El FCES podrá promover y hacer tratativas tendientes a la
celebración de convenios de asistencia o de cooperación con las instituciones
referidas en el artículo anterior.
Artículo 22º
El FCES podrá participar en organizaciones internacionales que
agrupen a instituciones representativas de intereses económicos y sociales.
CAPITULO VII
Disposiciones Finales y Transitorias
Articulo 23º
Mientras no se apruebe el presupuesto del FCES, según lo
dispueto en el artículo 8º numeral VIII, las Organizaciones designadas por las
Secciones Nacionales deberán responsabilizarse por sus propios costos, corriendo
por cuenta y cargo de la Sección Nacional Coordinadora los gastos pertinentes a la
organización de las reuniones del Plenario del Foro
Parágrafo único:
Las reuniones se realizarán, preferentemente, en el país de
origen de la Sección Nacional Coordinadora. En el caso de celebrarse en otro país,
los gastos pertinentes a su organización serán responsabilidad de la Sección local.
13
Artículo 24º
El sistema de Coordinación previsto en el Artículo 9º será
reexaminado cuando hayan ejercido dicha función, durante un período completo,
todas las Secciones Nacionales.
Artículo 25º
Las Secciones Nacionales registrarán en el FCES sus actas
constitutivas y sus reglamentos internos, con lo cual quedarán reconocidas por el
mismo.
Artículo 26º
El presente reglamento tendrá duración indefinida y se elevará
para su homologación al GMC.
Parágrafo único:
Se otorgan facultades a la Sección Nacional Coordinadora para
que, previo consentimiento por escrito de las demás Secciones Nacionales, pueda
realizar las modificaciones de este Reglamento Interno que sean requeridas para su
homologación. De no haber acuerdo, deberá convocarse al Plenario del Foro o al
menos, a la Comisión de -Reglamento, creada según Acta de la Primera Reunión
Preparatoria celebrada en Montevideo, los días 29 y 30 de abril de 1996.
Artículo 27º
La Sección Nacional Coordinadora solicitará al GMC que la
SAM brinde apoyo logístico-administrativo al FCES a los efectos de lo previsto en el
artículo 19º de este Reglamento.
Artículo 28º
La Sección Nacional del Paraguay del Foro Consultivo
Económico-Social del MERCOSUR, dispondrá de un plazo máximo de hasta doce
(12) meses a partir de la fecha de la firma del presente Reglamento , para
implementar el criterio de paridad establecido en el Artículo 6º, Parágrafo 2º.
Parágrafo único:
Durante este período el Sector de los Trabajadores del
Paraguay contará con una representación de tres (3) delegados.
14
Acordado en Buenos Aires, República Argentina a los treinta y un días del mes de
mayo de mil novecientos noventa y seis en dos originales, en los idiomas español y
portugués, teniendo ambos textos la misma autenticidad, correspondiendo a la
Sección Nacional Argentina enviarlo al GMC.
REGIMENTO INTERNO DO FORO CONSULTIVO
ECONOMICO-SOCIAL
DO
MERCOSUL
CAPÍTULO I
Natureza e Finalidade
Artigo 1º - O Foro Consultivo Econômico-Social - FCES, é o órgão de representação
dos setores econômicos e sociais dos Estados Partes do Mercosul, que integra a
sua estrutura institucional, conforme os termos do Protocolo de Ouro Preto.
Artigo 2º - O FCES terá como principais atribuições:
I - pronunciar-se, no âmbito de sua competência, emitindo Recomendações,
seja por iniciativa própria ou sobre consultas que, acompanhando informação
suficiente, realizem o GMC e demais órgãos do Mercosul. Estas Recomendações
podem referir-se tanto às questoes internas do Mercosul quanto à relação deste com
outros países, organismos internacionais e outros processos de integração;
15
II - cooperar ativamente para promover o progresso econômico e social do
Mercosul, tendente a criação de um mercado comum e sua coesão econômica e
social;
III - acompanhar, analisar e avaliar o impacto social e econômico derivado
das políticas destinadas ao processo de integração e as diversas fases de sua
implementação, seja a nível setorial, nacional, regional ou internacional;
IV - propor normas e políticas econômicas e sociais em matéria de
integração;
V - realizar investigações, estudos, seminários ou eventos de natureza
similar sobre questões econômicas e sociais de relevância para o Mercosul;
VI - estabelecer relações e realizar consultas com instituições nacionais ou
internacionais, públicas ou privadas, quando for conveniente ou necessário para o
cumprimento de seus objetivos;
VII - contribuir para uma maior participação da sociedade no processo de
integração regional, promovendo a real integração no Mercosul e difundindo sua
dimensão econômico e social;
VIII - Tratar qualquer outra questão que tenha relação com o processo de
integração.
16
CAPITULO II
Composição
Artigo 3º - O FCES será composto pelas respectivas Seções Nacionais de cada
Estado Parte do Mercosul, em concordância com o artigo 28 do Protocolo de Ouro
Preto.
1º- As Seções Nacionais terão autonomia de organização, podendo definir, de
forma independente e segundo suas peculiaridades internas, os setores econômicos
e sociais que as comporão, exigindo-se que as Organizações que representem a
estes setores privados, sejam as mais representativas e de âmbito nacional.
2º- As Seções Nacionais deverão encaminhar ao FCES a lista das Organizações
que as integram e seus delegados titulares e alternos, atualizando-a sempre que
necessário.
3º- Em razão da natureza institucional do Mercosul, a titularidade da representação
das Seções Nacionais será das Organizações acreditadas para tal fim, as quais
designarão a seus respectivos delegados.
CAPITULO III
Estrutura
Artigo 4°- A estrutura institucional do FCES será composta pelo Plenário do Foro, o
qual poderá constituir órgãos de assessoramento.
17
Seção I
Do Plenário do Foro
Artigo 5° - O Plenário do Foro é o órgão superior do FCES, ao qual compete a
tomada das decisões necessárias para assegurar o perfeito cumprimento do
estipulado no Protocolo de Ouro Preto e neste Regimento.
Artigo 6° - Cada Seção Nacional terá direito, no Plenário do Foro, a 9 (nove)
delegados titulares e seus respectivos alternos, não sendo obrigatório designá‑los
em sua totalidade .
1°- As Seções Nacionais designarão, segundo seus Regimentos ou
composições internas, as Organizações representativas dos setores econômicos e
sociais que participarão no Plenário do Foro;
2º - Cada Seção Nacional terá autonomia para a composição de sua
estrutura no Plenário do Foro, devendo observar a paridade na designação dos
delegados das Organizações dos trabalhadores e dos empresários;
3° - As Organizações designadas para o Plenário do Foro, indicarão a
pessoa de seu delegado titular e respectivo alterno, os quais perderão sua
representação por decisão das organizações das quais provém. O alterno só atuará
na ausência do respetivo titular;
4°- As orgnanizações poderão credenciar assessores na reunioes do
Plenário do Foro;
5°- As Seções Nacionais poderão indicar observadores para as reuniões,
que, salvo expressa autorização do Plenário do Foro, não terão direito a voz. O
18
Plenário do Foro poderá fixar o número de observadores.
Artigo 7° - Os membros do CMC e GMC poderão assistir as reuniões do Plenário do
Foro, com a faculdade de fazer uso da palavra. Observada a reciprocidade, os
membros da Comissão Parlamentar Conjunta e da Comissão de Comércio, também
terão esta faculdade.
Parágrafo único ‑ Os membros e funcionários dos órgãos do Mercosul, poderão ser
convidados a assistir às reuniões do Plenário do Foro.
Artigo 8° ‑ Compete ao Plenário do Foro:
I - manifestar-se, mediante recomendações, sobre as consultas que lhe
sejam submetidas pelo GMC e pelos demais órgãos do Mercosul.
II - tratar os temas apresentados por seus membros. Só serão considerados
os assuntos cujo requerimento de discussão tenha sido proposto por uma Seção
Nacional, ou por, não menos 15 (quinze) delegados no Plenário do Foro;
III - decidir sobre a realização de investigações, estudos, consultas e
seminários, bem como sobre o convite a outros órgaos do Mercosul, organismos
internacionais, autoridades e expertos para participar de suas reuniões e eventos;
IV - decidir sobre propostas de apoio, técnico com respeito a outros
organismos;
V - decidir sobre o relacionamento do FCES com outras Instituições;
VI - decidir sobre sua participação nas reuniões de outros órgãos do
19
Mercosul e organismos internacionais, para as quais o FCES tenha sido convidado,
ou, quando julgue necessário, pleitear a sua presença;
VII - estabelecer normas internas, prioridades e elaborar a agenda de
trabalho;
VIII - aprovar o orçamento anual do FCES,
IX - criar, modificar e extinguir órgãos de assessoramento, bem como
conhecer e decidir sobre as sugestões que os mesmos produzam;
X - aprovar o Regimento Interno. bem como suas modificações;
XI - decidir sobre as omissoes e dúvidas provenientes da aplicação deste
Regimento.
Artigo 9° - A Coordenação Administrativa do Plenário do Foro será exercida por uma
Seção Nacional pelo período de seis meses, em sistema de rodízio, guardando
correspondência com o período e o Estado Parte que exerça a Presidência do
Conselho do Mercado Comum.
Artigo 10º - Cada Seção Nacional informará as demais uma Organização que a
integre, ou um órgão de sua estrutura ou outro organismo, para funcionar como
ponto de referência local .
Artigo 11º - Compete à Seção Nacional que estiver no exercício da Coordenação:
I - convocar, organizar e presidir reuniões do Plenário do Foro, redigindo as
suas atas;
20
II - consolidar as propostas para a ordem do dia das reuniões do Plenário do
Foro;
III - dar cumprimento as decisões aprovadas pelo Plenário do Foro;
IV - receber, expedir e arquivar, todos os documentos do FCES,
comunicando sobre eles às demais Seções Nacionais;
V - manter contato com os órgãos do Mercosul, em especial com a SAM;
VI - dar apoio necessário, dentro de suas possibilidades, aos orgãos de
assessoramento;
VII - receber as consultas de Recomendações e ditames:
VIII - desempenhar outras atribuições que lhe sejam conferidas pelo Plenário
do Foro.
Seção II
Dos Orgãos de Assessoramento
Artigo 12º - O Plenário do Foro poderá instituir Comissões Temáticas
Especializadas, permanentes ou transitórias, Grupos de Trabalho e outros órgãos,
para estudo, análise, elaboração de propostas e informes que subsidiem as suas
decisões e que sejam condideradas convenientes para o adequado cumprimento de
21
suas funções.
1° - A composição, atribuições, funcionamento e prazo dos órgãos de
assessoramento serão definidos, em cada caso, pelo Plenário do Foro, o qual
dirigirá e supervisionará as atividades dos mesmos.
2° - Os membros do Plenário do Foro poderão constituir grupos setoriais que
representem aos empresários, aos trabalhadores e aos demais setores econômicos
e sociais diversos, a fim de tratar temas de seu interesse e conveniência, ou os que
sejam submetidos a sua consideração pelo Plenário do Foro. O funcionamento dos
grupos setoriais não deverá interferir com o funcionamento do Plenário do Foro .
CAPITULO IV
Funcionamento
Artigo 13º - O Plenário do Foro reunir-se-á, ordinariamente, no mínimo uma vez por
semestre e, extraordinariamente, quando for necessário, por convocação da Seção
Nacional Coordenadora, ou por solicitação de pelo menos 2 (duas) Seções
Nacionais, ou por requerimento de, pelo menos, 18 (dezoito) delegados no Plenário
do Foro.
Parágrafo único - As datas de realizacão das reuniões ordinárias serão
estabelecidas em cronograma e deverão, na medida do possível, manter sincronia
com o calendário do GMC, e terão a duração julgada necessária, podendo ser
interrompidas para prosseguimento em data e hora a serem estabelecidas pelas
Seções Nacionais presentes.
Artigo 14º - As Seções Nacionais informarão à Seção que exerça a Coordenação,
até 5 (cinco) dias antes de cada reunião do Plenário do Foro, os nomes das
Organizações que participarão.
22
Parágrafo único: - A Ordem do Dia, consolidada pela Coordenação, será
comunicada previamente a todas as Seções Nacionais, com antecedência mínima
de 15 (quinze) dias, para as reuniões ordinárias, e de 5 (cinco) dias, para as
reuniões extraordinárias .
Artigo 15º - As Recomendações e decisões que adote o Plenário do Foro serão
tomadas por consenso, com a presença de todas as Seções Nacionais.
Parágrafo único: ‑ A ausência de uma Seção Nacional à reunião do Plenário do
Foro, não impedirá que as demais discutam a temática da ordem do dia. Os pontos
sobre os quais as Seções Nacionais presentes obtenham consenso serão, de
imediato, comunicados à faltante e se considerarão aprovados se, no prazo de 30
(trinta) dias posteriores à comunicação, não tenha formulado por escrito objeções
totais ou parciais.
Artigo 16º - Quando o Plenário do Foro atuar em consequência de uma consulta do
GMC ou outro órgão do Mercosul e não se obtiver consenso, serão elevadas todas
as posições .
Parágrafo único: - Quando o Plenário do Foro atuar por iniciativa própria, só se
manifestará quando houver consenso.
Artigo 17º - Ao fim de cada reunião será lavrada e aprovada a ata, com exposição
sumária dos trabalhos, conclusões, deliberações e Recomendações.
1º - As atas, salvo decisão em contrário, serão redigidas no idioma da Seção
Coordenadora.
2º - As declarações de posição previstas no caput do artigo 16 e os
documentos apresentados serão anexados à respectiva ata.
23
Artigo 18º - Poder-se-á secionar com a presença de 3 (três) Seções Nacionais e com
uma representação mínima de um terço das organizações membros do Plenário do
Foro, ou com, pelo mesmo, 15 (quinze) delegados, observando-se o parágrafo único
do artigo 15.
Parágrafo único - As Seções Nacionais serão consideradas presentes à reunião,
quando haja o comparecimento de pelo menos duas das Organizações acreditadas.
CAPITULO V
Secretaria Administrativa do Mercosul - SAM
Artigo 19º - Nos termos dos artigos 31 e 32 do Protocolo de Ouro Preto, a SAM
prestará apoio logístico e administrativo às reuniões dos órgãos do FCES, quando
estas se realizem na sede da SAM, e servirá como seu arquivo oficial, onde ficarão
depositados este Regimento e aqueles das Seções Nacionais, todas as atas,
decisões e Recomendações emanadas do Plenário do Foro.
Parágrafo único - Quando o Plenario do FCES considerar conveniente, solicitará ao
GMC que as Recomendacões que formule sejam publicadas no Boletim Oficial do
MERCOSUL, de acordo com o disposto no artigo 39 do Protocolo de Ouro Preto.
CAPITULO VI
Relações Institucionais
Artigo 20º - No cumprimento de seus objetivos, o FCES poderá comunicar-se
diretamente com instituições nacionais ou internacionais de qualquer natureza.
24
Artigo 21º - O FCES poderá promover e entabular negociações visando a celebração
de convênios de assistência ou de cooperação com as instituições referidas no
artigo anterior.
Artigo 22º - O FCES poderá participar em organizações internacionais que agrupem
instituições representativas de interesses econômicos e sociais.
CAPITULO VII
Disposições Finais e Transitórias
Artigo 23º - Até que seja aprovado o orçamento do FCES, nos termos do artigo 8º,
inciso VIII, as Organizações designadas pelas Seções Nacionais deverão arcar com
seus própios custos, cabendo à Seção Nacional Coordenadora as despesas de
organização das reuniões do Plenário do Foro.
Parágrafo único - As reuniões serão realizadas, de preferência, no país da Seção
Nacional Coordenadora. Caso se realize em país diverso, caberá à Seção local a
responsabilidade com as despesas da respectiva organização.
Artigo 24º - O sistema de Coordenação previsto no artigo 9º será reexaminado tão
logo todas as Seções Nacionais tenham exercido essa função por um período
completo.
Artigo 25º - As Seções Nacionais registrarão no FCES suas Atas constitutivas e seus
regimentos internos, com o que ficarão reconhecidas pelo mesmo.
Artigo 26º - O presente regimento terá duração indefinida e será elevado ao GMC
25
para sua homologação.
Parágrafo único - Outorgam-se faculdades à Seção Nacional Coordenadora para
que, com prévio consentimento por escrito das demais Seções Nacionais, possa
realizar as modificações deste Regimento Interno, que sejam requeridas para a sua
homologação. Se não houver acordo, deverá convocar o Plenário do Foro ou, pelo
menos, a Comissão de Regimento, criada segundo a Ata da Primeira Reunião
Preparatória, celebrada em Montevidéu, nos dias 29 e 30 de abril de 1996.
Artigo 27º - A Seção Nacional Coordenadora solicitará ao GMC que a SAM preste
apoio logístico administrativo ao FCES, para os efeitos previstos no artigo 19 deste
Regimento.
Artigo 28º - A Seção Nacional do Paraguai do FCES, disporá de um prazo máximo
de até 12 (doze) meses, a partir da data da assinatura do presente Regimento, para
implementar o critério de paridade estabelecido no artigo 6°, parágrafo 2°.
Parágrafo único: - Durante este período, o setor dos trabalhadores do Paraguai
contará com uma representação de 3 (três) delegados.
Acordado em Buenos Aires, República Argentina, aos trinta um dias do mês de maio
de mil novecentos e noventa e seis, em dois originais, nos idiomas espanhol e
português, sendo ambos os textos igualmente autênticos, cabendo a Seção Nacional
Argentina encaminhá-lo ao GMC.
FORO CONSULTIVO ECONOMICO SOCIAL DEL MERCOSUR
Sección Argentina
26
Señor Presidente Protempore del
Grupo Mercado Común,
Embajador Jorge Campbell
S
/
D
En nombre propio y de las Secciones
Nacionales del Brasil, Paraguay y Uruguay destacamos la urgencia de concretar la
homologación del Reglamento Interno del Foro Consultivo Económico Social en la
reunión del día de mañana a fin de cumplimentar lo dispuesto por el Protocolo de
Ouro Preto.
En razón de haber sido encomendadas por las
Secciones Nacionales del Foro Consultivo Económico Social del Brasil, Paraguay y
Uruguay, nos ponemos a vuestra disposición a fin de aclarar eventuales dudas
emergentes del Reglamento Interno aprobado por el Foro Consultivo Económico
Social del Mercosur y entregado oficialmente al Grupo Mercado Común a través de
la Cancillería Argentina.
Buenos Aires, 20 de Junio de 1996.
A.D.E.L.C.O.
CAMARA ARGENTINA DE COMERCIO
27
CONFEDERACION
UNION INDUSTRIAL ARGENTINA
GENERAL DEL TRABAJO
SOCIEDAD RURAL ARGENTINA
28