Disciplina: Espanhol

Disciplina: Espanhol (foi usada a fonte Arial 10, em todo trabalho, exceto o título maior. A cor deve ser a
mesma também, preto)
Alunos: Fulano de Tal, Beltrano
Colégio: Aprender
Professora: Joelma Marques
Turma: 1º ano
Um Poco de Tu Amor
RBD (Arial 36)
Florianópolis
Junho de 2015.
Introdução
Porque escolhemos esse cantor/banda? O que mais chamou atenção. Justificar em um parágrafo de 5 a
10 linhas.
Biografia
RBD é um grupo que surgiu no ano de 2004, dentro da novela Rebelde, integrado pelos seus
protagonistas: Anahí, Dulce, Maite, Alfonso, Christian e Christopher. Mas, logo sairia da fantasia da série
de TV, para escrever no mundo da música pop em espanhol, uma realidade que vai além da ficção.
Seu disco de estréia Rebelde alcançou grandes sucessos nas rádios mexicanas, como: Rebelde,
Sólo Quédate En Silencio, Sálvame e Un Poco De Tu Amor. Além disso, logo se transformou em Disco
de Ouro, depois Disco de Platina e recentemente adquiriu o Disco de Diamante, por mais de 500.000
cópias vendidas no México.
Junto a turnê mexicana Tour Generación RBD En Vivo, foi lançado o um CD e um DVD, em que
além dos temas AO VIVO do primeiro disco Rebelde, estão incluidos também dois medleys pop/rock do
anos 80 e novas canções do grupo, como: Una Canción e Liso, Sensual. RBD se tornou merecedor, no
México, do Disco de Platina, por este cd ao vivo.
Com quase um ano de seu surgimento, RBD lança no mercado seu segundo CD, contendo
músicas inéditas: Nuestro Amor. Um disco em que mostra a evolução que o grupo RBD conseguiu desde
que surgiu, com 14 temas, entre os quais se encontram: Nuestro Amor (primeiro single e tema de
abertura da segunda temporada da novela Rebelde) e outras canções, como: "Me Voy", "Feliz
Cumpleaños", "Este Corazon", "Así Soy Yo", "Aún Hay Algo", "A Tu Lado", "Fuera", "Que Fue Del Amor",
"Que Hay Detrás", "Tras De Mi", "Solo Para Ti", "Una Cancion" e "Liso, Sensual".
Após vender por volta de 127 mil cópias, surpreendentemente o disco Nuestro Amor ganhou Disco
de Platina em apenas 7 horas, no dia de seu lançamento no México.
Un Poco de Tu Amor – RBD (Letra em Espanhol)
Sé muy bien que soy un amigo más
entre el monton que solo soy un fan de corazón
que no te para de soñar cada dia mas
Pero se también que entre la multitud alguna vez
pudieras ver la luz sobre mi piel para reconocer
el amor mas fiel.
Yo necesito de ti como el aire, nadie te puede querer tanto así
[Coro]
Un poco de tu amor, para poder vivir,
Un poco de tu amor, me puede hacer feliz
Solo un poco de tu amor es lo que pido
Un poco de tu amor, para poder vivir,
Un poco de tu amor, me puede hacer feliz
Solo un poco de tu amor es lo que pido
Dame una señal un minuto para conversar, dame tan solo una oportunidad,
para poderte enamorar cada dia más.
Pero sé también que entre la multitud alguna vez
pudieras ver la luz sobre mi piel para reconocer
y el amor nascer.
Yo nesesito de ti como el aire, nadie te puede querer tanto asi
[Coro]
Un poco de tu amor, para poder vivir,
Un poco de tu amor, me puede hacer feliz
Solo un poco de tu amor es lo que pido
Un poco de tu amor, para poder vivir,
Un poco de tu amor, me puede hacer feliz
Solo un poco de tu amor es lo que pido
[Coro]
Un poco de tu amor, para poder vivir,
Un poco de tu amor, me puede hacer feliz
Solo un poco de tu amor es lo que pido
Un poco de tu amor, para poder vivir,
Un poco de tu amor, me puede hacer feliz
Solo un poco de tu amor es lo que pido.
Un poco de tu amor, para poder vivir,
Un poco de tu amor, me puede hacer feliz
Solo un poco de tu amor es lo que pido.
Assinalar, sublinhar ou negritar o que foi corrigido.
Um Pouco do Teu Amor – RBD (Letra em Português)
Eu sei bem que sou um amigo a mais entre um milhão
E nada mais que um fã de coração que nunca para de se apaixonar cada dia mais.
Mais eu sei também que entre a multidão alguma vez
Você vai ver a luz brilhar em mim para me reconhecer ai você vai ver.
Eu preciso de você pra respirar ninguém pode te querer tanto assim.
Um pouco desse amor para poder viver um pouco desse amor pra me fazer feliz só um pouco desse
amor é o que eu peço.
Um pouco desse amor para poder viver um pouco desse amor pra me fazer feliz só um pouco desse
amor é o que eu peço.
Basta um sinal e um minuto para se falar-me da uma chance só pra eu tentar para você se apaixonar
cada dia mais
Mais eu sei também que entre a multidão alguma vez você vai ver a luz brilhar em mim pra me
reconhecer ai você vai ver
Eu preciso de você pra respirar não há quem possa te querer tanto assim
Um pouco desse amor para poder viver um pouco desse amor pra me fazer feliz só um pouco desse
amor é o que eu peço
Um pouco desse amor para poder viver um pouco desse amor pra me fazer feliz só um pouco desse
amor é o que eu peço
Um pouco desse amor para poder viver um pouco desse amor pra me fazer feliz só um pouco desse
amor é o que eu peço
Um pouco desse amor para poder viver um pouco desse amor pra me fazer feliz só um pouco desse
amor é o que eu peço
Assinalar, sublinhar ou negritar o que foi corrigido.
Conclusão
Como foi a experiência com o trabalho, o que mais gostaram de fazer e o que aprenderam, etc. (após
conclusão do vídeo)
De 5 a 10 linhas.
Bibliografia / Referências
Colocar todas as fontes pesquisadas para o trabalho, sendo sites na Internet, copiar o endereço quando
estiver na página de que copiaram.
Exemplos:
http://letras.mus.br/rbd/205465/traducao.html#/rbd/205465/
http://letras.mus.br/rbd/205465/traducao.html
http://pt.wikipedia.org/wiki/RBD
http://www.rbdrebelde.com/rbd/biografia
http://www.vagalume.com.br/rbd/biografia/