Edição 363 Mai/Jun 2014 Ano XXXVI

Transcrição

Edição 363 Mai/Jun 2014 Ano XXXVI

Fornecedores & Custos
www.revistaprintnews.com.br | facebook.com/revistaprintnews
Edição 363
Mai/Jun 2014
Ano XXXVI
Editorial
Patricia Sousa
“Um mal
trabalhador
culpa as
ferramentas”
E
sse provérbio judaico,
título do editorial desse
mês, diz muito sobre a
atitude de muitos profissionais que vemos
espalhados pelo nosso
mercado. A desculpa
da falta de melhores equipamentos é
usada por muitos para justificar um trabalho mal feito e às vezes até porco.
É claro que a evolução dos tempos e
a tecnologia trouxeram novas possibilidades que facilitaram muito o trabalho
dos gráficos, mas o uso de técnicas
mais rudimentares não é pretexto para
trabalhos de baixa qualidade, nem para
a falta de respeito aos clientes. Afinal,
se conseguíamos um ótimo resultado
com essas mesmas ferramentas há 20
ou 30 anos atrás, por que não conseguiríamos agora?
Estamos às vésperas da Expoprint Latin America 2014, a maior feira do setor no nosso país. Visite, compareça,
absorva novas ideias, encontre novas
ferramentas para fazer do seu ofício o
melhor que você pode, deixando clientes satisfeitos e concorrentes curiosos.
Inspire-se nas tantas histórias de sucesso que temos espalhadas por este
mercado para criar, inovar e tornar-se
referência no setor.
Aproveite as dicas, use sua criatividade e lembre-se: um trabalho bem feito
depende apenas da sua vontade!
Patricia Sousa - Jornalista e Editora
Image Editora e Comércio
[email protected]
Print News - Maio/Junho - 2014 3
Leia nesta edição
Inovações
Agfa destaca alta tecnologia na ExpoPrint Latin America 2014
Homenagem
Mercado Gráfico latino americano perde um de seus principais expoentes
Destaque
Guilhotina Perfecta será destaque da Gutenberg na ExpoPrint
Novidades
Konica Minolta Brasil anuncia aquisição da Milsul
Especial
XEROX e SENAI inauguram centro de treinamento técnico
Lançamento
Linha Evolution – Guarani - Série - Plus - Adequação à NR-12
Opinião - Thomaz Caspary
Quais as principais características de uma gestão eficiente em nossa gráfica?
Meio Ambiente - Silvia Regina Linberger dos Anjos
Conscientizar sempre além de 05 de junho
Artigo Técnico
Modos de Impressão e Perfil de Cores
Em foco
Mestre Refrigeração - A Tradição Continua
Notícias em destaque
O que está agitando o setor
Última Página - Thomaz Caspary
Ainda temos Esperança
4 Print News - Maio/Junho - 2014
06
10
11
12
14
18
20
22
24
Diretor Responsável - Claudilei de Sousa
Diretora Comercial - Maria Lúcia N. Stringhi
Colaboradores
Thomas Caspary
Silvia Regina Linberger dos Anjos
Diagramação - Augusto Castelão
[email protected]
http://gucastelao.wix.com/portfolio
Impressão - Gráfica Progresso
(11)4141-3715
Administração, Redação, Publicidade
Avenida Profº José Barreto, 91
Sala 27 - Conj02 - Centro
CEP 06703-010 - Cotia - SP
Tel/FAX: 11 3742-9699
Site: www.revistaprintnews.com
E-mail: [email protected]
A Revista Print News / F&C é uma publicação
bimestral da Image Editora e Comércio LTDA.
Dirigida para: Gráficas editoriais, industriais,
comerciais,
promocionais,
governamentais,
universidades, bancos, reprografias e de
embalagem.
Editoras de livros, revistas e jornais. Agências de
propaganda, produção e Marketing. Empresas
de sinalização, plotagem, serigrafia, rotogravura e
flexografia, além de CTPs. Empresas usuárias de
impressão para embalagem.
As matérias de colaboradores não refletem,
necessáriamente a posição desta editora.
26
28
38
Direitos Reservados
Todos os direitos dos artigos publicados na Revista
Print News são reservados para a Image Editora e
Comércio LTDA.
Proibida a reprodução parcial ou total por
qualquer meio de comunicação: internet, digital,
impresso, etc.
SOLUÇÃO INOVADORA DE CORTE E VINCO
INLINE - IMPRESSORAS OFFSET PLANAS
Serviços de corte total, meio corte, serrilhas e
vinco inline para impressoras offset planas
Segmentos: Editorial, Promocional e Etiqueta
RSP 2.0
O sistema RSP 2.0 da CITO é o melhor, mais rápido e confiável, no qual você converterá sua
impressora offset plana de maneira sensível e econômica, em um autêntico sistema de
acabamento.
RSP Easy
Alternativa econômica, de sistema de acabamento RSP, indicado para serviços
esporádicos.
Canaletas
Blanquetas
e
Confira outros produtos e máquinas acessando: www.profili.com.br
Tradição, modernidade e confiança
Profili Ind. de Lâminas e Acessórios Gráficos Ltda.
Av. Celso Garcia, 931 - Belenzinho - São Paulo - SP
Tel.: (11) 2291-1166 Email: [email protected]
Inovações
Agfa destaca alta tecnologia em softwares e
equipamentos na ExpoPrint Latin America 2014
Anapurna M2540
A
Agfa vai apresentar
durante a ExpoPrint
Latin America 2014,
de 16 a 22 de julho
em São Paulo, as melhores soluções em
softwares e equipamentos para o
mercado de impressão. A mais alta
tecnologia Agfa estará em demonstração no stand da empresa.
zem parte também do stand, com
novidades da família Azura e a N94VCF; há ainda novidades em CtP.
Para participar do maior evento de
impressão das Américas de maneira consistente, a Agfa escolheu
equipamentos e soluções para
que o visitante da ExpoPrint possa
ver ao vivo o que há de melhor no
mercado.
O gerente de marketing da Agfa
Graphics para a América Latina,
Eduardo Sousa, destaca a integração perfeita da empresa com soluções mundialmente reconhecidas
e uma equipe altamente treinada:
"A Agfa estará na ExpoPrint Latin
America 2014 com grandes lançamentos em produtos e soluções e
também com um time totalmente
apto para levar a melhor informação possível aos visitantes sobre o
que estará exposto no stand e todo
o portfólio Agfa".
Estarão presentes os softwares da
linha Apogee - Asanti e Storefront,
além do Agfa Arkitex. Em equipamentos, a Anapurna M2540 é o
grande destaque. As chapas offset
sem processamento químico fa-
A visão da Agfa é destacar-se não
só no oferecimento de equipamentos com tecnologia de ponta,
mas também no apoio ao cliente:
"Queremos ajudar nossos clientes
em vários aspectos, que vão muito
"A Agfa estará na ExpoPrint
Latin America 2014
com grandes lançamentos
em produtos e soluções
e também com um time
totalmente apto para levar a
melhor informação possível
aos visitantes sobre o que
estará exposto no stand e
todo o portfólio
Agfa"
Eduardo Sousa
Agfa
América Latina
gerente de marketing da
Graphics
para a
7HFQRORJLDGH&KDSD/LYUHGH3URGXWRV4XtPLFRV
$$JIDOtGHUPXQGLDOHPFKDSDVVHPSURFHVVDPHQWR
TXtPLFRFRPHPRUDLQVWDODo}HVGD
FKDSD$]XUDQR%UDVLOHPDSHQDVDQRV
*UiÀFD70;$$]XUDLQVWDODGDQR%UDVLO
“É uma imensa satisfação, para nós da TMX, sermos o cliente de número 500 no Brasil a utilizar a chapa :Azura.
-i FRQKHFtDPRV R SURGXWR SHOD VXD HQRUPH DFHLWDomR H LPSRUWkQFLD QR PHUFDGR JUiÀFR H R GHVHPSHQKR GHOD
nos impressionou positivamente pela simplicidade operacional, estabilidade e qualidade de impressão, além
do atendimento técnico e comercial local da Agfa, fundamentais em nosso mercado.”
3DXOR)LJXHLUHGR-XQLRU - 6yFLRSURSULHWiULRGD70;FRQFHLWXDGDJUiÀFDHP6mR*RQoDOR5-
eRFRPSURPLVVRGD$JIDHPFRQVWUXLUXPIXWXURPHOKRUSDUDDVSUy[LPDVJHUDo}HV
Agfa Graphics
[email protected]
Tel.: 11 5188.6400
www.agfa.com.br
ISO 14001 • ISO 9001 • OHSAS 18001
Inovações
além da venda. Nosso cliente tem o
suporte necessário para se diferenciar no mercado, conseguir reduzir
custos e atender necessidades e
prazos cada vez mais apertados
dos clientes", ressalta Eduardo.
O gerente de marketing da Agfa
destaca que os recursos oferecidos pelo portfólio Agfa são fundamentais nesse sentido: "As ferramentas inovadoras oferecidas pela
Agfa em softwares e equipamentos
permitem que o profissional que escolha a Agfa tenha uma vantagem
competitiva e tecnológica que ajudará a fidelizar e mostrar ao cliente
final o que há de mais avançado e
moderno dentro do mercado".
Softwares
A Agfa é uma líder mundial no fornecimento de softwares de workflow e
web-to-print, todos com o conceito
de cloud, elemento fundamental no
mundo de hoje. As soluções disponíveis no stand que serão demonstradas ao vivo pelos profissionais
Agfa serão:
- Agfa Apogee Asanti: Dentro do
workflow mais utilizado no mercado e único 100% em português, o
Agfa Apogee Asanti possibilita a integração total do processo gráfico digital e híbrido - e permite controle
total de filas de trabalho, gerenciamento de cores e web-to-print.
- Agfa Apogee Storefront: Mais completo software web-to-print do
mercado, proporciona ao cliente
uma ferramenta única para fidelizar cliente ou expandir novos negócios. O web-to-print é uma área
em grande evidência no ramo de
impressão atual. Quem obtiver os
melhores recursos poderá ofertar
a melhor solução ao cliente final,
saindo na frente neste mercado em
expansão.
- Agfa Arkitex: O mais completo
workflow do segmento de jornais
terá na feira algumas novidades
"As
ferramentas inovadoras oferecidas pela
Agfa
em
softwares e equipamentos permitem que o profissional
que escolha a
Agfa
tenha uma vantagem competitiva e
tecnológica que ajudará a fidelizar e mostrar ao cliente
final o que há de mais avançado e moderno dentro do
mercado"
da nova geração do software
mais aceito e instalado no mundo. Atualmente, 1 em cada 2 jornais no mundo faz uso de alguma
tecnologia Agfa.
tão preparadas para atender às
expectativas, necessidades e os
requerimentos técnicos e ecológicos que a Indústria Gráfica sempre
buscou.
Anapurna M2540
A :N94-VCF é uma chapa digital
violeta sucessora da chapa :N92VCF, que permite que se obtenham
tiragens cerca de 40% maiores com
uma mesma chapa (algo em torno
de 200 mil impressos). Sem processamento químico, destaca-se
ainda pelo seu grau de estabilidade
e pela redução ao mínimo de variáveis no processo.
O destaque da Agfa na ExpoPrint
Latin America 2014 será a Anapurna M2540, o modelo flatbed da linha. A impressora é específica para
mídias rígidas ou em folhas, que
utiliza 6 cabeças de impressão Konica Minolta 1024 de 12 picolitros
para cada cor (CMYK + Lc + Lm)
+ 2 cabeças Konica Minolta de 42
picolitros para o branco.
Sua mesa de 2,54m x 1,54m possui
8 zonas de vácuo diferentes para
garantir melhor fixação da mídia e
evitar ao máximo a necessidade
de utilização de fita adesiva. A Anapurna M2540 traz de série diversos
itens que garantem a comodidade
e segurança do operador, como
sensor de proteção das cabeças
em caso de irregularidades na mídia, barra ionizadora na lateral do
carro para reduzir os efeitos da estática e painel de touchscreen para
completo controle da operação.
Chapas
As chapas sem processamento
químico estão atualmente em seu
melhor momento tecnológico; es-
Com fabricação 100% nacional desde 2010, a :Azura é a chapa térmica
offset, dentre todas as tecnologias
de chapas existentes no mercado
nacional, mais produzida e aceita
pelos empresários da indústria gráfica nacional.
A economia gerada pela chapa verde :Azura não se restringe apenas
aos químicos, tendo reflexos também na facilidade operacional, repetibilidade, redução do consumo
de água e energia elétrica, além da
redução no tempo de manutenção
e limpeza de equipamentos.
Há ainda novidades na área de CtP.
A Agfa vai apresentar seus lançamentos em formato 4up e 8up.
Homenagem
Mercado Gráfico latino americano perde um de
seus principais expoentes
N
a madrugada
do dia 29 de junho, faleceu na
cidade de São
Paulo o empresário Karl Klöker. Karl foi
em 2004 um dos fundadores da Afeigraf (Associação
dos Agentes de Fornecedores de Equipamentos e
Insumos para a Indústria
Gráfica).
Karl Klöker sempre lutou
pelos avanços da indústria
gráfica brasileira, apostando na Afeigraf como o símbolo das conquistas para
este setor fundamental da
indústria nacional. Empresário de visão, atuou como
diretor da Kalmaq, levando
a empresa à conquista de
grandes objetivos no meio
gráfico.
Dentro da Afeigraf, Klöker
teve papel fundamental, foi
seu presidente por duas gestões e foi
o diretor da ExpoPrint Latin America
2006 e 2010 representando com honra
o nome da feira por todo o mundo, alcançando todos os objetivos traçados
pela Associação.
Karl também teve participação ativa
para a realização da conferência Trends of Print e tinha um carinho especial
pelos projetos patrocinados pela Afeigraf: o Projeto Ler é 10 - Leia Favela e a
Livroteca Brincante do Pina.
Como diretor da ExpoPrint Latin America 2014, recebeu em 2013 o prêmio
Global Leadership Print Award, durante a PRINT 13, em Chicago. O prêmio
entregue pela NPES veio por conta da
excelência nos serviços prestados pela
Afeigraf. Nos últimos meses, Karl deu
lugar a Klaus Tiedemann como diretor
da ExpoPrint.
Em seus vários anos como profissional do segmento gráfico, Karl Klökler
dedicou-se especialmente à comercialização de soluções ao mercado de
rotativas offset, formando uma grande
carteira de clientes em todo o Brasil.
Era diretor da Kalmaq e, por muitos
anos, representou a marca da Solna,
Wifag, Nela e BOD no país.
A diretoria da Afeigraf, realizadora da
ExpoPrint Latin America e a AP&S organizadora e promotora do evento lamentam a perda de uma figura essencial para que a Associação tivesse a
força que possui atualmente.
A Revista Print News
lamenta e homenageia esse
que foi uma ilustre figura no
mercado gráfico.
Destaque
Guilhotina Perfecta será destaque da
Gutenberg na ExpoPrint
R
epresentante de grandes marcas do mercado gráfico, a Gutenberg estará com soluções
diversas durante a ExpoPrint Latin America,
maior evento de impressão das Américas,
de 16 a 22 de julho de 2014, em São Paulo.
Uma representada Gutenberg que estará na ExpoPrint
é a alemã Perfecta, presente em mais de 70 países.
Usados no mundo inteiro, os produtos Perfecta não
são apenas empregados sozinhos, mas integrados
em sistemas de corte.
O presidente da Gutenberg, Klaus Tiedemann, esteve
na Alemanha em um evento da Perfecta recentemente.
O encontro visou, dentre outros objetivos, apresentar os
aperfeiçoamentos existentes na atual linha de equipamentos Perfecta e executar um treinamento destas novidades com os distribuidores. Durante o evento, a empresa anunciou sua parceria com um fabricante chinês,
reforçando o caráter mundial da companhia.
Destaques
na feira
O destaque na ExpoPrint será a nova guilhotina Perfecta 132 TS, de alta velocidade. Com a máquina, há uma
automação do sistema de corte, gerando mais velocidade ao processo. O carregamento da tabela traseira com inúmeras opções permite criar produtos individuais. A máquina possui largura de mesa de corte de
1320 mm, com altura da mesa de corte de 870mm e
menor corte de 20mm.
A elevadora de pilhas de papel BS H 5-1200 também estará no stand. Ela torna o trabalho mais flexível e rápido,
levantando automaticamente e diminuindo os pallets. A
elevadora de pilha Perfecta minimiza tensão e evita lesões
que podem ser causadas por cargas desequilibradas.
Uma fotocélula de altura ajustável garante um alinhamento preciso do topo da pilha para a altura do trabalho.
A cadeia dupla, que oferece o máximo em segurança, é
hidraulicamente acionada para subir a pilha. Uma borda
frontal chanfrada torna o carregamento mais fácil.
A Perfecta Automatic Jogger BSB 3 L é outra atração.
A mesa vibratória faz com que toda a pilha de papel fique perfeitamente alinhada, preparação fundamental
para que o material entre na guilhotina e seja cortado. O
equipamento garante uma preparação especial do papel, especialmente para baixas gramaturas. O design é
diferenciado, completado por um estabilizador de resma, que previne que as folhas se movimentem, visando
sempre a preparação perfeita.
Novidades
A
Konica Minolta Brasil anuncia aquisição da Milsul
konica Minolta Business Solutions do Brasil ltda., (“Konica Minolta”) tem satisfação
em comunicar que em
05 de junho de 2014,
assinou o Contrato de Compra e
Venda de Quotas para aquisição
de 100% das quotas da empresa
Milsul Comércio, Importação e Exportação Ltda., (“Milsul”), empresa
com mais de 24 anos de história de
competente atuação no mercado
de distribuição de equipamentos
da marca Konica Minolta no Rio
Grande do Sul e Santa Catarina.
A transferência definitiva de controle da Milsul para a Konica Minolta
está prevista para acontecer até o
final do mês de Setembro de 2014.
A Konica Minolta pretende ampliar
significativamente sua atividade no
mercado brasileiro e a aquisição da
Milsul, uma empresa que sempre
prezou pela qualidade e eficiência
em seus serviços, é fundamental
para atingirmos este objetivo.
Ressaltamos ainda que o Srs. Aradimir
Gracioli, Paulo Viapiana Arias e Osmar
Tadeu dos Santos Zanoni, permanecerão trabalhando na Milsul após a transferência de controle para a Konica
Minolta, sendo que os dois primeiros
permanecerão na diretoria da Milsul.
Konica Minolta apresentará novo
modelo da série bizhub na ExpoPrint Latin America.
Novidades
Para o evento, a multinacional japonesa guarda uma grande estréia
que será mostrada em primeiramão aos visitantes: a bizhub PRESS
C1070P.
Conceituada como um equipamento de impressão digital colorida de alta velocidade, a bizhub
PRESS C1070P é um equipamento
de 71 páginas/minuto, resolução
de 1200x1200 dpi, e console de
controle com monitor de 15” com
funções touch screen. Flexível, o
que equipamento permite, ainda,
que se conecte diretamente um
mouse no hardware para realizar as
configurações utilizando o monitor.
Também possibilita o trabalho com
diferentes volumes de impressão
e uso de soluções de acabamento inline, criando fluxos de trabalho
completos para atender às demandas mais exigentes de performance
e qualidade.
Ela conta ainda com a nova tecnologia de toner Simitri HD que, além
de reduzir os impactos ambientais,
também possibilita trabalhos em altas resoluções com maior qualidade de cor e definição de detalhes.
Outro destaque é a tecnologia de
processamento “Screen- Active Digital” (SEAD IV), que combina controle preciso da ação do laser com
a tecnologia “Dot Position Control”
(DPC) para gerenciamento apurado os pontos (retículas) de impressão, gerando um resultado de
qualidade equivalente à resolução
aparente de 3600 dpi.
Amplo portfólio
Além do novo modelo, a Konica
Minolta apresentará na ExpoPrint
Latin America a impressora digital
bizhub PRESS C70hc, posicionada
pela empresa como uma solução
para o segmento gráfico diferenciado e para o mercado fotográfico.
A grande vantagem está na tecnologia de impressão que possibilita
a reprodução de alta qualidade de
imagens com grande riqueza de
tons, chegando próximo ao gamut
sRGB. Além disso, estará presente o equipamento high end bizhub
PRESS C8000, que tem velocidade
máxima de 80 páginas/minuto e resolução de 1200x1200 dpi.
Complementando o portfólio, a
bizhub PRESS 1250, que pode
trabalhar com velocidade de 125
páginas/minuto em formato A4 e
suporte a mais 45 diferentes configurações para formato de papel
será o grande diferencial no segmento preto e branco.
“A Konica Minolta pauta sua participação na ExpoPrintLatinAmerica2014 na apresentação de tecnologias de impressão de última
geração e que cobrem as mais
diferentes necessidades dos clientes gráficos que desejam investir
no mundo digital. Seja para aplicações em alto volume, como para
impressos sob demanda, impressão fotográfica, mercado editorial,
promocional e ou comercial, nós
temos a melhor solução para o
mercado. É com grande orgulho
que faremos parte da ExpoPrint
Latin América 2014, que reforçará
o reconhecimento de nossa marca pela alta qualidade de produto
e serviços”, disse Ronaldo Arakaki,
gerente de marketing e PMO da Konica Minolta.
Nova sede no Brasil
Depois de inaugurar uma nova
sede para sua filial em Manaus em
outubro do ano passado, agora, a
multinacional japonesa comunica
ao mercado seu novo endereço em
São Paulo, na Alameda Santos, 745
- 13° andar.
Com a nova estrutura, as instalações
foram ampliadas e houve otimização
da infraestrutura para atender clientes parceiros externos e internos.
“É um passo estratégico e importante para a Konica Minolta do
Brasil e estamos felizes em poder
compartilhar essa nova fase da empresa com o mercado. Certamente,
na nova sede, clientes e parceiros
contarão com o mesmo atendimento e suporte tradicionais da Konica
Minolta, porém, com uma estrutura
totalmente nova”, afirmou Ronaldo
Arakaki, gerente de marketing e negócios da Konica Minolta.
E as novidades não param por aí.
A Konica Minolta vai inaugurar em
breve um espaço novo e exclusivo para demonstrações de seus
equipamentos e soluções, onde os
clientes e parceiros poderão ver de
perto toda a linha de equipamentos
da Konica Minolta para as mais diferentes necessidades e demandas.
Especial
XEROX E SENAI INAUGURAM CENTRO DE TREINAMENTO TÉCNICO E
DESENVOLVIMENTO DE SOLUÇÕES DE TI PARA A INDÚSTRIA
Estabelecimento atuará na qualificação profissional e no aprimoramento de tecnologias
empregadas pela indústria na gestão da informação e documentos
E
m parceria com o
Senai, a Xerox inaugura em São Paulo,
seu maior e mais
completo centro de
referência no país
para formação profissional e desenvolvimento de aplicações voltadas à industria gráfica
e gestão da informação e tratamento de documentos.
"Nossa proposta é contribuir para
o desenvolvimento da indústria e
a especialização profissional de
quem lida com a informação e o documento. Para tanto reunimos em
um único espaço as tecnologias
de inovação que estão simplificando a forma como o trabalho é feito
no mundo todo", explica Ricardo
Karbage, presidente da Xerox do
Brasil.
Ocupando 180m² de um espaço localizado na Escola SENAI Barueri,
em São Paulo – o novo Centro de
Soluções Xerox está equipado com
o estado da arte em tecnologias que
vão de impressoras e multifuncionais para diferentes rotinas de produção digital de documentos a tecnologias de ponta para integração
de soluções voltadas à automação
de fluxos de trabalho e otimização
de processos de negócio.
“Ao mesmo tempo em que expandimos a capacitação técnica do setor,
queremos que a indústria encontre
formas concretas de aumentar a
sua produtividade usando o conhecimento e a tecnologia disponíveis hoje para gerar novas fontes
de receita amanhã”, complementa
Karbage.
Ao todo, serão mais de 25 soluções
incluindo sistemas de produção
gráfica digital e software oferecendo aos alunos do Senai, clientes
corporativos de diferentes indústrias e gráficas comerciais um ponto
único de acesso ao mais completo
portfólio de tecnologias do gênero
existente hoje no mercado.
A expectativa da Xerox é que o centro passe a receber de imediato turmas de alunos e grupos de clientes
interessados em aprofundar seus
conhecimentos técnicos nas ferramentas e soluções disponíveis:
Diagnóstico por Imagem - Fotografia, Catálogos e ‘PhotoAlbums’ - Sistema para controle de
versões - atualização e produção
sob demanda de materiais de ma-
rketing - Impressão promocional e
transpromocional com dados variáveis - Soluções com impressão
de imagens de segurança - Malas
diretas, livros e apostilas com acabamento - Impressão em grandes
formatos para engenharia ou sinalização com sublimação - Correção
automática de provas e formulários
- Gerenciamento de Documento
- Captura de dados transacionais
- Soluções na nuvem - Impressão a
partir de dispositivos móveis e muito mais...
Salas de aula, oficinas e
auditórios para atender a
toda a América L atina
O centro instalado na Alameda
Waghi Salles Nemer, 124 - Centro
- Barueri, em São Paulo será operacionalizado pela Xerox e atuará
como uma universidade de gestão
de documentos e processos de
negócios para toda a América La-
Especial
luções Xerox ConnectKey; Solução
Embarcada; FreeFlow Process Manager; XMPIe.
*A descrição técnica de cada equipamento e das soluções e aplicações citadas acima, estão disponíveis no documento em anexo.
Sobre
a Escola Senai
Barueri
A parceria da Xerox com o Senai
para este novo empreendimento
corrobora o compromisso das duas
instituições com o desenvolvimento
da indústria gráfica nacional.
tina, equipado com salas de aula,
oficinas permanentes e auditórios
exclusivos para o desenvolvimento
e treinamento de aplicações como
base para a formação de tecnologias digitais.
No local serão oferecidos cursos
regulares de capacitação aos alunos do Senai em todos os níveis de
formação, de aprendizes e técnicos
a gestores em nível superior. Por
meio de parcerias, também poderão recorrer ao Centro de Soluções
Xerox, profissionais de TI e Marketing da iniciativa privada em busca
de especialização.
Além de responder pela implementação e operacionalização do
centro, a Xerox também fornecerá
todos os suprimentos necessários,
o treinamento e atualização permanente dos instrutores, suporte e
atualização das tecnologias envolvidas e participará na elaboração
dos conteúdos programáticos vinculados ao centro.
Entre os equipamentos disponíveis
hoje no local, destacam-se as seguintes tecnologias agrupadas por
categoria:
High End – Alto Volume *Xerox Color
J75 - DC8080 - iGen 4 - Nuvera 314
Engenharia * Xerox 7142 - IJP2000
- Xerox 6705
Entry e Mid * WorkCentre 5021 WorkCentre 7800 - WorkCentre
5890 -WorkCentre 7225 - ColorQube 9303
Soluções & Aplicações: *Xerox DocuShare; Planet Press; Xerox Mobile Print e Xerox Apple Air Print; So-
No final da década de 90, muitas
empresas do seguimento industrial
gráfico, instalaram-se na região
oeste de São Paulo, mais precisamente em Barueri. Com a consolidação deste polo regional, surge a
necessidade de mão de obra mais
especializada e consequentemente a instalação de um centro de treinamento voltado para esta área.
Para atender aos pedidos da indústria, o Senai implementou a Escola
Senai Barueri em 2009, oferecendo
desde então cursos regulares de
aprendizagem industrial para as
funções de Auxiliar de Produção
Gráfica, Eletricista de Manutenção
Eletroeletrônica e Assistente Administrativo; e também os cursos
técnicos em Processos Gráficos,
Formação Continuada em diversas
modalidades de outros setores da
indústria e da comunidade, contemplando as áreas tecnológicas:
Eletroeletrônica, Gestão, Gráfica,
Especial
Logística e Automação.
Todos os cursos de capacitação e
qualificação profissional contam
com apoio de oficinas, laboratórios,
salas de aula, biblioteca e auditório,
totalizando 45 ambientes de ensino
que simulam as condições ideais
das instalações fabris.
Para garantir o atendimento às demandas da indústria e da comunidade, a Escola busca constante
atualização tecnológica, de infraestrutura e de recursos humanos.
Assim é possível obter contínuo
aprimoramento dos serviços educacionais, ampliação e diversificação de produtos ofertados aos diversos segmentos da indústria e à
comunidade como um todo.
Sobre
o
Senai
Criado em 1942, o SENAI é, hoje,
um dos mais importantes polos na-
cionais de geração e difusão de conhecimento aplicado ao desenvolvimento industrial. Parte integrante
do Sistema Confederação Nacional
da Indústria, o SENAI apoia 28 setores econômicos por meio da formação de seus recursos humanos
e da prestação de serviços como
assistência ao processo produtivo,
serviços de laboratório, pesquisa
aplicada e informação tecnológica.
Identificadas com o propósito e a
necessidade de desenvolvimento
tecnológico da indústria gráfica, as
escolas SENAI, internacionalmente reconhecidas pela qualidade
de seus programas de formação
dos trabalhadores, estruturaram e
organizaram o Curso Superior de
Tecnologia Gráfica. Este é o desafio assumido pelas Escolas SENAI,
equipadas com modernas instalações voltadas não só ao ensino,
mas também à pesquisa e ao de-
senvolvimento de projetos, a fim
de oferecer os mais variados serviços às empresas e instituições do
setor.
Sobre
a
Xerox
Desde a invenção da cópia xerográfica, há 75 anos, as pessoas na
Xerox (NYSE: XRX) vêm ajudando
empresas a simplificarem a forma como o trabalho é feito. Hoje,
somos líderes globais em processos de Negócios e gerenciamento de documentos, ajudando
pessoas a serem mais eficientes
para poderem focar no seu real
negócio. Com sede em Norwalk,
Connecticut, mais de 140 mil colaboradores da Xerox atendem a
clientes em 160 países, fornecendo
serviços para negócios, equipamentos de impressão e softwares
para organizações comerciais e
governamentais. Saiba mais em
www.xerox.com.
Lançamento
LINHA EVOLUTION – GUARANI - SÉRIE - PLUS - ADEQUAÇÃO À NR-12
C
om a finalidade de atender
as determinações da Norma
Regulamentadora 12 a Guarani está lançando a série
PLUS da linha Evolution com
todas as alterações necessárias. Esta
Norma Regulamentadora e seus anexos
definem referências técnicas, princípios
fundamentais e medidas de proteção
para garantir a saúde e a integridade
física dos trabalhadores e estabelece
requisitos mínimos para a prevenção de
acidentes e doenças do trabalho nas fases de projeto e de utilização de máquinas e equipamentos de todos os tipos,
e ainda à sua fabricação, importação,
comercialização, exposição e cessão a
qualquer título, em todas as atividades
econômicas, sem prejuízo da observância do disposto nas demais Normas
Regulamentadoras – NR aprovadas pela
Portaria nº 3.214, de 8 de junho de 1978,
nas normas técnicas oficiais e, na ausência ou omissão destas, nas normas
internacionais aplicáveis.
A concepção de máquinas deve
atender ao princípio da falha segura.
O Ministério do Trabalho e Emprego e
sua Secretaria de Inspeção do Trabalho através da portaria Nº 197, de 17
de Dezembro de 2010, altera a Norma Regulamentadora nº 12 – Máquinas e Equipamentos, aprovada pela
Portaria nº 3.214, de 8 de junho de
1978 podendo ser consultada no site
http://portal.mte.gov.br/data/files/
FF8080812DDC2FF4012DE27B8E752912/NR-12%20(atualizada%20
2010).pdf
Com exceção de alguns itens relacionados a máquinas novas e também para
máquinas usadas que entraram em vigor
nos prazos consignados, a portaria entrou em vigor na data de sua publicação,
ou seja, em 17 de Dezembro de 2010.
De uma maneira geral a NR-12 estabelece critérios de segurança que já vinham
sendo observados pelos fabricantes de
máquinas tais como proteções, sinalização, cortinas de luz, acionamentos com
comando bimanual, a observação das
determinações da NR-10 e outras normas já em vigor e demais ponderações
técnicas que agora se tornaram obrigatórias em todas as máquinas sejam elas
novas ou usadas.
As alterações mais radicais estão relacionadas no Anexo VIII da referida norma
e dizem respeito às máquinas de grande
periculosidade, aquelas em que os operadores trabalham próximos a região de
risco estando dessa maneira com uma
alta exposição aos acidentes que nesses
equipamentos são sempre gravíssimos.
As guilhotinas são mencionadas no Anexo VIII da NR-12 que trata especificamente
sobre prensas e similares, sendo que, em
função dos riscos equivalentes aos das
prensas as guilhotinas são citadas e desta forma recebem um tratamento especifico quanto aos requisitos de segurança.
No Anexo VIII são estabelecidos critérios rígidos de segurança utilizando por
exemplo no acionamento das máquinas
o mais alto nível de segurança existente
que é o de categoria 4, desta maneira
os componentes que são utilizados tais
como cortinas de luz, chaves e sensores, o PLC de segurança, as válvulas
direcionais utilizadas no sistema hidráulico, etc., tem que pertencer a essa categoria e serem certificadas por entidades reconhecidas internacionalmente e
os certificados devem estar presentes
nos manuais de instrução dos equipamentos. O sistema hidráulico deve ter
manifold com fluxo cruzado e serem
redundantes além de possuir sensores
que informam ao PLC de segurança a
posição dos êmbolos a cada instante
para que este avalie através de um software dedicado se todos os critérios de
segurança estão presentes
Além da segurança eletrônica no caso
das guilhotinas devem haver uma trava mecânica que interrompe a descida da faca no caso de falha mecânica e o acoplamento deve possuir
uma resposta de parada instantânea
o que, por exemplo, não se consegue
com acoplamentos eletromagnéticos.
A NR-12 exige também um aprimoramento dos usuários que operam as máquinas através de cursos ministrados por
profissionais especializados para cada
área, controles de manutenção preventiva e corretiva através de registros e que
cada equipamento possua uma analise
de risco e diagnose de adequação elaborados por profissionais com atributos
específicos para tal e reconhecidos por
entidades de classe oficiais.
Apesar da NR-12 estar vigorando desde
2010 e com todos os prazos consignados
terminados é normal encontrar um número grande de empresários que desconhecem a Norma Regulamentadora principalmente nas conseqüências que decorrem
da sua não observância tanto no aspecto
operacional quanto no jurídico.
É também grande o número de pessoas
que vendem uma falsa adequação aos
empresários mais desavisados que ao
invés de comparar qualidade e proficiência consideram apenas valores.
Diversas empresas, em sua maioria representantes de máquinas importadas,
afirmam que suas guilhotinas atendem
a norma e se propõem até a confirmar
através de uma simples declaração. Para
que se tenha a comprovação de que a
máquina está adequada, de acordo com
o que está estabelecido na Norma, é necessário apresentar toda documentação
composta dos certificados de todos os
componentes categoria 4, análise de
risco, diagnose de adequação à NR-12,
diagramas e demais documentos.
Observa-se que também nos Órgãos Públicos existe um desconhecimento inexplicável sobre a Norma que foi publicada
pelo Ministério do Trabalho e nos editais
para compra de equipamentos não apresentam a exigência para o cumprimento
do que agora é lei, e expõe seus funcionários e muitas vezes estudantes a um
risco muito maior do que deveria ser.
Opinião
A
*Thomaz Caspary
meu ver assim
como cada pessoa tem características próprias e
individuais, além
de desempenho
diferenciado,
as
empresas
gráficas, como expressão econômica da
atividade social, da mesma forma,
são dotadas de individualidades que
as distinguem umas das outras. No
caso das gráficas no Brasil, as individualidades podem ser verificadas
em aspectos como: níveis de eficiência e eficácia, estrutura física,
estrutura organizacional, níveis e
linhas de poder, entre outros. Sabemos (sem querer generalizar), que
mais de 95% das gráficas brasileiras
são empresas pequenas e médias,
quase todas com estruturas familiares e com pouca visão de gestão
profissional.
Os principais aspectos da diferenciação entre as nossas empresas gráficas são estabelecidos pelos modelos de gestão e, em consequência,
relacionam-se diretamente com a
cultura organizacional e impactam o
seu desempenho. Neste sentido, é
relevante o delineamento do modelo de gestão e sua interação com a
cultura organizacional, uma vez que,
apesar das dificuldades de gerenciamento da cultura, todo gestor deveria
possuir a capacidade de identificar
as particularidades de uma das variáveis mais relevantes no contexto
empresarial, a cultura da sua própria
empresa.
Muitas empresas gráficas têm buscado um caminho para as mudanças
em modelos como downsizing, qualidade total, reengenharia, terceirização. Porém, de acordo com nossas
pesquisas no Brasil, quando programas de Total Quality Management TQM e downsizing foram implementados, sem considerar a mudança
cultural inerente, não obtiveram sucesso. Quando a cultura destas gráficas era uma meta explícita da mu-
dança e parte de um amplo esforço
de mudança cultural, obtiveram sucesso. A empresa gráfica brasileira
se tornou mais eficiente e eficaz após
analisar coma ajuda de consultores e
Coaches cada caso em separado.
Conversando com empresários da
velha guarda da indústria gráfica
concluímos que antigamente a Gestão Empresarial era uma tarefa fácil.
Antigamente os Planos Empresariais
poderiam ser feitos por extrapolação
da evolução do passado. A Globalização nos ensinou que agir localmente
já não basta mais; é preciso ser global. A interconexão digital mostrou
que correr já não basta mais; é preciso correr “na velocidade da internet”.
A arquitetura organizacional tradicional mudou de vertical para funcional,
de funcional para matricial e de matricial para horizontal.
Nunca foram tão fundamentais a visão e a postura da Alta Gerência. Já
não basta confiar em uma estrutura
estanque em vez de um processo flexível. Não se pode acreditar demais
em políticas, diretrizes e normas
duradouras, dispensando revisões
constantes. Quer ser Líder, não seja
o dono da verdade, mas sim o inspirador de uma equipe criativa e envolvida. Estamos na era onde a Gestão
Empresarial deve ser orientada para
o “Crescimento e a Expansão com
lucro, de forma sustentável”.
Todo empresário, administrador, executivo ou gestor em algum momento
já se perguntou qual seria o modelo
mais adequado para o negócio que
conduz independentemente ser uma
gráfica, ou outro negócio qualquer.
Há alguns anos venho acompanhando a evolução do nosso mercado e
utilizando como guia orientador de
minhas ações, na função de consultor de empresas, os fundamentos e
critérios dos programas de excelência em gestão da qualidade e produtividade, e sem dúvida encontrei uma
resposta que pode atender satisfatoriamente a esta indagação.
QUAIS AS
PRINCIPAIS
CARACTERÍSTICAS
DE UMA GESTÃO
EFICIENTE
EM NOSSA
GRÁFICA?
Opinião
O novo modelo de gestão prima por uma
liderança comprometida com a excelência de seus produtos e serviços, que
é o ponto chave do desenvolvimento de
qualquer organização. Essa liderança
deve ter uma competência estratégica,
para direcionar eficazmente sua organização rumo ao sucesso, preocupada
com a sustentabilidade e a sobrevivência
da empresa ao longo do tempo, sempre
atenta às necessidades das partes interessadas, com foco nos clientes, que a
mantêm funcionando, e na sociedade
onde está inserida.
Esse modelo diferente do que muitos
desejam nas nossas gráficas, não é descritivo. Não é uma receita de bolo, uma
solução pronta de como fazer as coisas
para atingir excelência na gestão empresarial, pelo contrário, mostra apenas o
caminho, uma forma de fazer, deixando
o como fazer inteiramente nas mãos e
inteligência da liderança da gráfica. É impossível que a empresa gráfica nos dias
de hoje, encontre uma única forma de
gerenciar o seu negócio. A nossa gráfica
sempre estará envolta por uma solução
diferente dependendo da complexidade
do problema seja utilizando técnicas das
Boas Práticas, da gestão estratégica, da
gestão pela qualidade total, da gestão
por competências ou de outras tantas e
diferentes formas de gerir uma empresa
ou mesmo um departamento da gráfica.
Podemos elencar alguns tópicos de modelos de gestão encontrados em nossas
andanças.
- O Aprendizado Organizacional, por
exemplo, é a busca e alcance de um novo
Todo empresário, administrador, executivo
ou gestor
em algum momento já se perguntou qual seria o modelo
mais adequado para o negócio que conduz
patamar de conhecimento para a empresa por meio da percepção, reflexão,
avaliação e compartilhamento de experiências de nosso dia-a-dia.
- Existem os que conduzem com inovação – O fazem com a promoção de um
ambiente favorável à criatividade, experimentação e implementação de novas
ideias que possam gerar um diferencial
competitivo, seja ele técnico ou comercial, alavancando a atração de clientes
para a gráfica.
- Temos os que se utilizam da liderança
e constância de propósitos onde a atuação do principal executivo é praticada de
forma aberta, democrática, inspiradora e
motivadora das pessoas, visando ao desenvolvimento da excelência, à promoção
de relações de qualidade e à proteção
dos interesses das partes interessadas.
- O uso de processos e informações é outro modelo onde temos uma segmentação do conjunto das atividades e processos da organização que agreguem valor
para as partes. A tomada de decisões e
execução de ações deve ter como base
a medição e análise do desempenho,
levando-se em consideração as informações disponíveis, além de incluir os riscos
identificados.
- A gestão com ampla visão do futuro
existindo por parte do gestor uma com-
preensão dos fatores que afetam a gráfica e o ambiente externo no curto e no
longo prazo, visando a sua perenização.
Nem sempre o gestor consegue fazer
isso sozinho, necessitando de ajuda externa para o alcance de resultados consistentes, assegurando a rentabilidade
da gráfica a longo prazo pelo aumento
de valor de forma sustentada para todas
as partes interessadas.
- Estabelecimento de Relações com o
Mercado, conhecendo e entendendo o
cliente e o mercado, visando à criação de
valor de forma sustentada para o cliente e,
conseqüentemente, gerando maior competitividade no mercado. Deve também
criar junto aos seus funcionários de todos
os níveis, condições para que se realizem
profissionalmente e humanamente, maximizando seu desempenho por meio de
treinamento de cada departamento e do
comprometimento, desenvolvimento de
competências. Um Coach pode ser útil
para ajudar o gestor nesta tarefa.
Finalizando, os modelos da Gestão Empresarial continuam a evoluir de modo
envolvente e a emergência de novas
tecnologias digitais está acelerando esta
evolução. Ao abordar o tema acima, com
suas variáveis, espero ter contribuído
para facilitar a escolha do “seu” Modelo de Gestão, entendido como ponto de
partida para alavancar a sua carreira empreendedora, individual e corporativa.
Thomaz Caspary é Consultor de empresas e Coach. Printconsult Ltda. – [email protected]
Meio Ambiente
*Silvia Regina Linberger dos Anjos
Conscientizar sempre além de 05 de junho
Q
uando o Dia Mundial do Meio
Ambiente, 05 de Junho, foi
estabelecido em 1972 pela
Assembléia Geral das Nações Unidas na abertura da Conferência sobre Ambiente Humano, em Estocolmo, ele gerou , desde então, uma
intenção de celebração para aumentar
a atenção dos povos e das políticas
governamentais dos países quanto a
preservação ambiental.
Os objetivos para estabelecer esse dia
foram em sentido de mostrar o lado humano das questões ambientais, capacitar as pessoas para agirem em prol
do desenvolvimento sustentável, instigar a mudança primordial de comportamento das populações em relação
ao uso dos recursos naturais não renováveis e, até os renováveis e a todas as
questões ambientais que envolvem o
ser humano, garantindo um futuro melhor para o bem–estar, mais seguro e
mais próspero de e, para todos.
Chegamos ou estamos chegando a situações muito críticas nas grandes cidades urbanas em todo o mundo. São
grandes entraves que estão desfiando
os setores públicos e privado a se debruçarem em mesas para discussões
de como enfrentar os desafios que são
enormes e, que estão cada vez se fechando como uma malha ou rede onde
os seres humanos ficam reféns e presos diante de situações que pareciam
ser simples como respirar, se alimentar, se locomover ou ouvir pequenos
ruídos que desaparecem diante de
complexos estrondos que permeiam
as cidades.
Sabemos que se as políticas públicas
criassem infra estrutura para hábitos
sustentáveis, como deixar o carro na
garagem quando se tem transporte
público de qualidade, seria muito mais
fácil resolver o problema da mobilidade urbana. O problema é o tempo.
Temos que lutar contra o tempo para
melhorar a qualidade de vida, sendo
que houve um grande fomento para
a indústria automobilística sem que a
política também se preocupasse com
os meios para que todos esses carros
pudessem circular pela rede de ruas ,
avenidas e estradas que ligam os grandes centros. Falta a transversalidade
do sistema. Não existe uma política de
Estado para o bem comum da população e sim, a política de Partidos governando o Brasil, por exemplo.
Outro ponto a ser considerado é o
consumismo exagerado e o desperdício nas grandes centros urbanos. Um
estudo, de 2013, divulgado pelo Reino
Unido aponta que até 50% dos alimentos que são produzidos, todos os anos,
nunca são ingeridos e seu destino é a
lata do lixo. Se gasta na produção, se
gasta recursos não renováveis e renováveis a muitas gerações, se gasta
na compra e se gasta para jogar fora
o produzido. Que inteligência é essa
do ser humano? E assim acontece em
todo o mundo.
fazer diante dessa situação? Comemorar o quê nesse 05 de Junho? Acreditamos que não seja o dia e sim, todos os
dias para serem
levados à consciência de que precisamos ter ações sustentáveis dentro do
negócio para a permanência da empresa no mercado. Temos que praticar
ações internas que tragam resultados
positivos econômicos e ao meio ambiente, com o uso de ferramentas com
Produção mais Limpa, por exemplo, e
controle eficiente e eficaz de entrada
e saída de materiais e produtos, minimizando impactos. É um custo, infelizmente, que ainda não é minimizado
com incentivo de políticas públicas,
mas que trará ao longo prazo uma melhoria na qualidade de vida de todos.
Como estamos afastados da zona de
conforto, o que nos leva a reflexões e
escolhas que devam ser para o bem do
futuro das próximas gerações, o uso
de nossa criatividade com conhecimento é um grande aliado para enfrentar essas situações. Comemore com
consciência todo dia,
além dos 05 de junho, o meio
Silvia Regina Linberger dos Anjos,
ambiente,
sócia gerente da Maqtinpel , química ,
porque
tecnóloga gráfica com especialização em
é dele
gerenciamento ambiental , mestrada em
q u e
tecnologia ambiental , membro da comissão
somos
de questões ambientais da NOS-27,
sustentados
colaboradora voluntária da comunidade
e nele, viEQA (equipe de qualidade ambiental), da
vemos.
Escola Theobaldo de Nigris .
E as empresas e os empresários, o que
www. maqtinpel .com . br
Insumos de Qualidade
metalgamica.com.br
A Metalgamica, há 40 anos, compromete-se em fabricar e distribuir
RVPHOKRUHVSURGXWRVHLQVXPRVJUiÀFRVSDUDVXDHPSUHVD
Consulte-nos!
MET030
/LQKDFRPSOHWDGHLQVXPRVHSURGXWRVJUiÀFRV
Seja um revendedor Metalgamica!
Print News - Maio/Junho - 2014 .com.br23
Artigo Técnico
Modos de Impressão e Perfil de Cores
Entendendo
V
amos conversar um pouco
sobre modos de impressão
e criação de perfil de cores
e para isso escolhi o Rip
Wasatch versão 7.0. Para
as pessoas que já estão familiarizadas
com este Rip vai ser muito simples e,
para as pessoas que ainda não o conhecem, não tem mistério, porque é
simples e funcional.
e criando seus próprios perfis
pressão de seu equipamento e depois
clique em “OK” para salvar o modo de
impressão (Figura 04) e, voltando para
a Tela Principal, Figura 05.
Para que este passo-a-passo funcione é
necessário um espectrofotômetro e um
programa de criação de perfil, por exemplo Profile Maker, Monaco ou I1 Profiler.
Este último é a junção do que tinha de melhor do Profile Maker e Monaco e, é claro,
uma impressora. Neste caso, vamos fazer as configurações utilizando uma impressora Mimaki modelo JV5 160 S.
figura 6
figura 3
Vamos lá, inicie o Wasatch e, na tela
principal, escolha para qual impressora você quer criar o modo de impressão e o perfil, clicando em “Imprimir”
e depois “Configuração”; selecione o
modelo da impressora e em “Configuração de Imagens” deixe em “None”,
figura 7
figura 4
figura 5
figura 1
Feito isto, clique em “Editar” (Figura
01) e depois em “Propriedades” Figura
02.
figura 2
Clicando em “Propriedades” abrirá
esta janela para você fazer toda a configuração desejada do modo de im-
Importante: para que tudo
corra bem, NÃO MUDE
AS CONFIGURAÇÕES
DURANTE A CRIAÇÃO DO
MODO DE IMPRESSÃO
E UTILIZE O MESMO
MATERIAL DO INÍCIO AO
FIM.
Quando utilizamos o Rip Wasatch, durante a instalação ele cria uma pasta
(normalmente está localizada na raiz
do disco C) chamada “PSFILES”. Dentro desta pasta localize o arquivo abaixo
(Figura 06) e abra-o normalmente para
imprimi-lo, com isto sua tela deverá ficar igual à figura 07. Lembre-se: cada
aparelho (espectrofotômetro) tem seu
arquivo correspondente; se você escolher este arquivo “generaltest018eyeone.ps” para o aparelho DTP-20 por
exemplo, você não vai conseguir fazer
a leitura corretamente”.
Este arquivo é muito importante para já
fazer o corte de tinta e, consequentemente, o limite de tinta desde modo de
impressão; ou seja, o princípio da base
do modo de impressão e o perfil de
cores. Imprimir este arquivo no modo
de impressão que está sendo criado.
No nosso caso, o modo de impressão
chama-se “OSERIGRAFICO” (Figura
04).
Depois de feita a impressão do arquivo,
acesse o menu “Transformação de Cores” clicando: Imprimir, Configuração,
Editar, Transformações de Cores e, por
último, Calibração, como na Figura 08
abaixo:
figura 8
Artigo Técnico
Para utilizar este menu de calibração,
você pode determinar individualmente
a redução de tinta por canal examinando as amostras de cores do arquivo
(figura 06 e figura 07). Compare cada
quadrado de cor, cada quadrado deve
ser visivelmente diferente de seus vizinhos. Se dois quadrados vizinhos têm
a mesma aparência e não têm diferença de densidade visível, deve-se então
aplicar a redução de tinta para este canal. Lembrando que deve ser feito este
procedimento nas quatro cores.
Como amostra, vemos a Figura 09 (depois), comparando com a Figura 08
(antes) sobre o Corte de Tinta ou Redução de Tinta por Canal. Após feito
isso, salve esta leitura confirmando e
imprimindo novamente o arquivo (Figuras 06 e 07) apenas para verificação
e validação da Redução de Tinta por
Canal.
Após essa etapa, inicie o Rip e acesse
a tela como mostra a Figura 12; depois
em Saída de Perfil ICC, clique em selecionar e localize o arquivo que você
salvou em uma pasta de fácil acesso e
selecione-o. Salve clicando em “OK”.
figura 10
figura 12
figura 11
cisamos dos programas de criação e
edição de perfil comentados no início
deste passo-a-passo. Os mais populares são: Profile Maker, Monaco ou I1
Profiler.
figura 9
Até agora fizemos a criação do modo
de impressão e a Redução da Carga de
Tinta individualmente; a próxima etapa
é a leitura da Linearização. Mas o que é
linearização? A linearização determina
quais devem ser os níveis de saída de
cada cor de forma a produzir cobertura
de tinta linear com níveis de 0% a 100%
de cobertura.
A partir da Figura 09, clique em Curvas
de Calibração e depois escolha o modelo de seu espectrofotômetro na lista
para assim começar a fazer a leitura da
Linearização (Figura 10).
Assim que terminar a leitura, salve para
não correr nenhum risco e as curvas
deverão ficar iguais à Figura 11.
Até agora estamos no Rip; e para este
próximo passo necessariamente pre-
Esses programas irão fornecer um
conjunto padrão de alvos que deverão
ser impressos pelo Rip no modo de impressão que criamos e depois fazer a
leitura dos alvos com ajuda do espectrofotômetro no programa de criação
de perfil.
Observação: Se você for imprimir em
uma impressora com tinta solvente, é
aconselhável deixar secar por alguns
minutos a fim de não borrar os alvos
com tinta úmida e depois fazer a leitura. Caso você tenha uma impressora
sublimática, lembre-se de transferir
os alvos para o tecido, lembrando
que o mesmo tipo de material deverá
ser utilizado do início ao fim para não
haver diferença nas cores.
Após a leitura e configurações necessárias na criação propriamente dita do
arquivo ICC/ICM, salve-o em um lugar
de fácil acesso para fazer a importação
deste arquivo para o Rip.
Pronto! Você acabou de criar um modo
de impressão e também um perfil de
cores para o seu equipamento!
Para ter êxito em seu Gerenciamento
de Cores, sempre utilize programas
originais e com procedência, evitando
assim problemas nas impressões e
Gerenciamento de Cores.
Nos programas originais você poderá
contar também com total suporte do
fabricante, evitando aborrecimentos
desnecessários e também não se esquecendo de processos judiciais.
Para as pessoas que querem se aprofundar mais neste assunto, uma dica:
estudem muito, porque conhecimento
nunca é demais !!!
Para mais esta conversa, gostaria de
agradecer os Srs. Richard Carlston e
Raul Arauco pela autorização concedida para o uso e demonstração do Rip,
contando assim mais uma vez com a
amizade e profissionalismo do pessoal
do Wasatch.
* Cesar Augusto Rancura é Especialista de Produto em Equipamentos de
Impressão Digital.
Contato: [email protected]
Skype: rancura / 11 99921-1509
Em
foco
A
“A Tradição Contin
Mestre Refrigeração esta
prestes em
completar 50
anos de muito trabalho e
dedicação,
estabelecendo suas qualidades desde 1965, criando
uma história de bom atendimento do setor gráfico aos
milhares de clientes distribuídos em todo o Brasil, onde
conquistou duradouros laços de amizade de maneira
simples e eficiente, disponibilizando sistemas de refrigeração no período de um
simples conserto a uma ampla reforma, protagonizado
pelo (sócio fundador) Celso
dos Santos Teixeira.
O Sr. Celso aplicou toda sua
experiência e transferiu seus
conhecimentos de seus longos 83 anos, ao filho Celso
Sierra Teixeira (sócio Diretor)
da Mestre Refrigeração que
com orgulho relata e garante que
“A Tradição Continua”.
Tenho um compromisso sério e moral selado com meu Pai em manter
nossa qualidade que ele deixou
enraizada no solo da Mestre, fortalecida pelo ótimo relacionamento,
onde faço questão de relatar com
brilho nos olhos que foi plantada
através de sua honestidade e os
ótimos serviços prestados e deixados como exemplo, isso nos mantém motivados no decorrer dos
anos em investir cada vez mais na
quantidade de equipamentos que
mantemos para o apoio de nossos clientes e a preocupação que
temos em não deixar
parar a produção
quando o assunto é
geladeira.
Aproveito a oportunidade para agradecer
a todos os amigos
que
ele formou
em
sua
jornada
onde depositaram toda sua confiança, permitindo que a Mestre pudesse demonstrar em
seus serviços a qualidade e o
respeito que todo cliente merece.
Pensando na responsabilidade que
tem com o setor gráfico, a Mestre
criou uma empresa paralela a “Regra Equipamentos” desenvolvida
para fabricação de geladeiras, totalmente focada na linha industrial
do sistema de molha de impressão
offset em planas ou rotativas, diferenciada em suas características,
sendo projetada com um compressor de altíssima qualidade por ter
durabilidade e resistentência tanto
pela carga de trabalho quanto a
temperatura mais elevada de nosso País tropical.
Em
foco
nua”
Aqui�vocë�encontra�os�equipamentos�das
melhores�marcas�chinesas
“O Equipamento Moderno
feito para
garantir sua impressão”
Estamos com o apoio de grandes parceiros internacionais com fábricas no Brasil, proporcionando total
tranquilidade em reposição de peças, garantia, facilitando assistência técnica e agilidade em nosso
atendimento.
Máquinas�de�fazer�sacolas
ZB1100A e�ZB50B
Aproveite para dar uma tacada de Mestre e adquira um
equipamento da Regra.
Guilhotinas�GW
Estaremos novamente presentes na Expoprint no Pavilhão C – R. 13 Stand – 102 C onde será um imenso
prazer receber de braços abertos todos nossos clientes e amigos.
As empresas interessadas em sistemas de refrigeração da Regra Equipamentos podem entrar em contato pelo Tel. (11) 3207-1717 no email:
[email protected]
ou regra@
regraequipamentos.com.br
onde estaremos negociando um ótimo desconto antes da feira para equipamentos em demonstração e descontos especiais
durante a Expoprint.
(Boca�92,�115,�130,�137�cm)
Corte�e�Vinco�ou�Hot-Stamping
AURORA Série�ML /�TYMB
(Medidas�750,�930,�1040�ou�maior)
Guilhotina�trilateral�S28H
(420�x�300�mm�a�80�x�80�mm
altura�da�pilha�de�100mm,
28�cortes�/�min)
Dobradeiras�HB382�/�HB384
(�Formato�380��mm�)
x�520
www.newsino.com.br
Av.�Rangel�Pestana,�1.000��Brás,�São�Paulo�SP
Tel:�(11)�3229-7224�/�3208-1974��Fax:�(11)�3228-1981
Agfa Graphics adiciona
novas funcionalidades ao
Apogee StoreFront 2
Comunicação visual será
foco da media partner
Noticias Gran Formato
Latin America durante
ExpoPrint 2014
Recursos como Business Analytics e Content
Correction foram adicionados na nova versão
do Apogee StoreFront.
mercado de comunicação visual e grandes
formatos a cada dia
adquire mais relevância dentro do mercado
de impressão. Entre os
dias 16 e 22 de julho, a ExpoPrint Latin
America terá importantes empresas do
setor expondo suas novidades e produtos. E a Noticias Gran Formato Latin
America, media partner da ExpoPrint,
estará cobrindo tudo.
D
estinado a fornecedores de serviços de impressão que querem
usar web-to-print para
expandirem sua oferta
de serviços e alcançar
novos mercados B2B, o Apogee StoreFront 2.1 traz uma série de novos recursos centrados sobre a experiência
do comprador de impressão.
Suporte para lojas personalizadas é
um das principais funções novas. Com
o Apogee StoreFront, é possível agora
personalizar uma loja de maneira que
os usuários finais só possam ver os
produtos que necessitam. É uma potente ferramenta para configurar lojas
de e-commerce para distribuidores ou
franquias, assim como para grandes
corporações que operam em vários
países ou mercados.
A versão 2.1 também apresenta suporte para Google Analytics, permitindo
aos PSPs monitorar a experiência de
compra do usuário e a taxa de conversão da loja, assim como medir a efetividade de campanhas promocionais
através da web, redes sociais ou impressas. Para compradores de impressão há um nova busca de histórico de
pedidos, que simplifica muito o processo de compras recorrentes, correções
e processos personalizados.
"Nosso foco na experiência do usuário
final visa melhorar o controle e facilitar o processo de pedidos de artigos.
Comprovamos que mais da metade
dos itens pedidos em uma web store
são produtos que são personalizados
pelos compradores de impressão", diz
Andy Grant, chefe de software da Agfa
Graphics. "Ocasionalmente, a personalização de produtos como cartões
de visita ou posters podem conter tipografia ou outros erros que precisam ser
consertados com o mínimo de dor de
cabeça. O Apogee StoreFront 2.1 torna
muito mais fácil as correções de último
minuto, que irão automaticamente serem submetidos ao workflow de préimpressão. Estes mecanismos permitem um a economia clara de custos e
marcam uma real diferença em mercados tão competitivos como os atuais".
Asanti StoreFront 2.1
Todos os recursos do Apogee StoreFront 2.1 (www.apogeestorefront.
com), que foi recentemente premiado
como a "Melhor Solução Web-to-print"
pela Associação Europeia de Impressão Digital, estão disponíveis no Asanti
StoreFront 2.1, o que permite aos clientes de impressão de grande formato
oferecer a mesma interface web-toprint aos seus clientes.
Assim como soluções baseadas na
nuvem, tanto Apogee StoreFront como
Asanti StoreFront oferecem uma solução rápida e simples para entrar no
mercado web-to-print. Uma integração
efetiva com os sistemas de produção
de fluxo de trabalho Apogee Prepress e
Asanti economizam tempo ao empresário gráfico e ajuda nas operações de
entrada de dados.
O
Segundo Heberto Pachon, vice-presidente executivo da Gran Formato,
“a ExpoPrint é a maior feira gráfica da
América Latina. Com muitos empresários gráficos que já estão no negócio da
comunicação visual ou estão avaliando
as oportunidades dentro da indústria, é
muito importante para nós estarmos na
ExpoPrint para, assim, acrescentar conhecimento ao nosso público”.
A avaliação do mercado e das oportunidades nele presentes é fator primordial, como relata Pachon: “O mercado
gráfico atual muda muito, já que alguns
segmentos deixam de ser rentáveis,
mas outros prometem ser muito lucrativos e os empresários têm que estar a
toda hora avaliando estas mudanças e
se há um impacto em seu negócio em
particular”.
A Noticias Gran Formato Latin America
possui uma grande audiência em toda
a região latino-americana, do México
à Argentina, com os boletins quinzenais que mantêm o público informado
de maneira ágil. A Gran Formato teve
início em 2010 para levar a empresas
e pessoas atuantes no mercado de
comunicação visual informações da
indústria que permitam que todos estejam atualizados em tecnologia e soluções de negócio.
Não se surpreenda, você ama papel
E
m abril, as 42 entidades
mais representativas da
cadeia da comunicação
impressa (que inclui jornais e revistas e indústrias
gráficas, de celulose e papel,) tornam-se signatárias do protocolo de intenções da campanha mundial
Two Sides - em favor da comunicação
impressa. O evento aconteceu na sede
da Federação das Indústrias do estado
de São Paulo (FIESP) simultaneamente
à reunião do Comitê da Cadeia Produtiva do Papel, Gráfica e Embalagem
(COPAGREM).
A Two Sides iniciou seu trabalho em
2008, na Inglaterra, e logo conquistou
a Alemanha , Itália, França e Portugal,
dentre os principais países do continente europeu. Alçou voo e conquistou
também os continentes: americano
(EUA); oceânico (Austrália); africano (
Africa do Sul e retorna ao americano
com a entrada do Brasil, primeiro país
da América do Sul a aderir essa campanha que tem como lema “No Wonder
You Love Paper”. No Brasil, o slogan
será adaptado ao contexto nacional
conforme estudos em andamento.
Para explicar o trabalho já realizado na
Europa e que será desenvolvido, analogamente, no Brasil, o criador e diretor
da campanha no Reino Unido, Martyn
Eustace, no evento de lançamento,
explicitou que um dos objetivos da
Two Sides é evidenciar as afirmações
(no wonder you love paper)
imprecisas difundidas pela sociedade, sobre as questões ambientais que
envolvem a comunicação impressa e
o uso do papel. A campanha desmistifica, por exemplo, que a produção de
papel sempre destrói florestas e evidencia como ela, na verdade, exerce
a gestão de florestas sustentáveis. A
Two Sides esclarece ainda que a comunicação eletrônica também causa
impactos ambientais – o descarte de
produtos eletrônicos segundo levantamento do Greenpeace, em 2013, é um
dos que mais cresce na cadeia de fluxo
de resíduos, chegando a 50 milhões de
toneladas ao ano.
Esses e outros mitos e fatos estão na
publicação “Comunicação Impressa e
Papel- Mitos e Fatos” elaborada a partir de base científica e que visa provar
a sustentabilidade dos diversos setores que envolvem a comunicação impressa. A campanha foi lançada pelo
Sindicato das Indústrias Gráficas do
estado de São Paulo (SINDGRAF-SP)
com o apoio da Associação Brasileira
das Indústrias Gráficas (ABIGRAF),
com a presença do então presidente
Fabio Arruda Mortara. A Associação de
Jornais e Revistas ( ANJ) representada
por Christiano Nygaard e a Associação Nacional dos Editores de Revistas
(ANER), representada por Fernando
Costa, também apoiam a campanha.
O Serviço Nacional de Aprendizagem
Industrial (SENAI) –uma das entidades
brasileiras que já assinaram o Protocolo de Intenções- representado por
Manoel Manteigas de Oliveira, diretor
da Escola “Theobaldo de Nigris”, referência em artes gráficas, enfatiza a necessidade de esclarecer à sociedade,
ao setor público e às áreas de ensino e
os consumidores de conteúdo e informação que a comunicação impressa
responde aos três pilares da sustentabilidade e, portanto, não representa
ônus ambiental nem ao presente, nem
às futuras gerações, seja a partir de sua
matéria prima ou de seu processamento. Segundo ele, os papéis provêm da
madeira, ou seja, recurso sustentável
e totalmente renovável (florestas certificadas) além da reciclagem, no mundo,
estar cada vez mais frequente. O papel, portanto, revela-se como umdos
resíduos que permite melhor reaproveitamento. O desenvolvimento em si
é bem vindo assim como o surgimento
de novas tecnologias, mas nem por
isso é preciso descartar os veículos de
comunicação já consagrados por sua
credibilidade, em decorrência de informações equivocadas sobre a fabricação e destinação de seu material.
A veiculação voluntária de anúncios
impressos da campanha em jornais
e revistas, segundo o planejamento
do grupo gestor da Two Sides Brasil,
será ainda no primeiro semestre de
2014. Para maiores informações sobre
a campanha Two Sides acesse o site
oficial: www.twosides.info.
Em parceria com Xerox, Diginove mostra tecnologia
para acabamento digital na ExpoPrint 2014
A
Diginove, que representa no
Brasil algumas das principais linhas de equipamentos
para acabamento de impressos digitais e em baixas
tiragens, confirmou sua participação
na ExpoPrint Latin America 2014, que
acontece de 16 a 22 de julho, no Transamérica Expo Center, São Paulo.
A empresa estará presente no maior
evento de Artes Gráficas da América
Latina em parceria com a Xerox do Brasil (stand D74) mostrando as soluções
para acabamento das vincadeiras Morgana e da laminadora Foliant. No espaço Xerox, que será dividido em cinco
ilhas com segmentos diferentes, será
possível conhecer a linha de produção
de um foto-álbum, por exemplo. Acompanhando o início com a escolha das
imagens na J75, que a partir de ferramentas de software, monta e diagrama
o foto-álbum, passando pelo acabamento das vincadeiras e laminadoras
Foliant. Além de catálogos, impressos
para comunicação de marketing e outras produções que fazem uso intensivo de acabamento de alta qualidade
Da família Morgana, estará em demonstração o modelo Autocreaser
PRO 50, uma vincadeira que conta com
exclusivo sistema macho/fêmea da
Morgana que, entre outros benefícios,
possui design em U (e não em V como
a maioria dos equipamentos do mercado) não causando rasuras ou quebras
nos impressos digitais.
Além disso, conta com monitor digital
touch screen de 7” para configuração
de procedimentos, trabalha com formatos máximos de 500mm x 700mm,
suporta até 16 vincos por folha, tem
velocidade de até 8.500 folhas/hora e
processo totalmente automatizado por
sucção inferior. Como padrão, ainda faz
vários tipos de serrilha, corte e vinco.
Por sua vez, para a linha Foliant, a Diginove apresentará pela primeira vez
em um evento no Brasil a marca Foliant
com o modelo Foliant Vega A. Trata-se
da nova geração da família de equipamentos da empresa, desenvolvida para
processos de laminação em baixas/
médias tiragens que trabalha com tecnologia de precisão para separação de
folhas através de um sistema composto por um par de cilindros cujo controle
e monitoramento pode ser realizado a
partir da unidade de gerenciamento de
máquina. Pode laminar filmes BOPP de
23 a 42 microns, ou filmes de náilon de
até 35 microns, e oferece como acessórios opcionais o sistema Jogger, que
otimiza a vibração do equipamento assegurando uma laminação ainda mais
precisa, a unidade de recepção RU
para empilhamento de itens laminados,
e um rolo extra de filme para demandas
mais exigentes.
A linha Vega está disponível nos modelos Vega 530A, para formatos de até
53x75 cm, velocidade máxima de 15
metros/minuto; e Vega 400A, que conta
com sistema de separação automático
de folhas, velocidade para até 18 metros/minuto, acomoda formados de até
38x66 cm, e trabalha com gramaturas
que vão de 115 até 500 g/m2.
“O mercado de impressão digital está
se expandindo não somente para áreas tradicionais, como as de gráficas
rápidas e baixas tiragens, como também para outros setores que estão
abraçando a impressão digital como
solução para atualização tecnológica e rentabilidade, como é o caso do
segmento fotográfico e de minilabs
que também estão migrando para impressoras digitais, porem esse novo
mercado também requer acabamento
adequado. Na ExpoPrint, mostraremos
o conceito de sistemas de acabamento totalmente dedicados ao mundo
da impressão digital, compostos por
soluções econômicas, com alto retorno em termos de qualidade e produtividade”, afirma Silvane Salamoni,
diretora da Diginove
Parceria Rotatek Brasil
e Durst será vista na
ExpoPrint Latin
America 2014
A
Rotatek Brasil divulgou um
acordo com a Durst Label, fabricante de impressoras inkjet
para rótulos e embalagens. O
acordo foi celebrado para distribuição no mercado brasileiro dos produtos da linha label.
O principal benefício com a parceria é o de
ter suporte local para máquina, consumíveis
e manutenção. De acordo com a empresa,
tudo será garantido pela Rotatek Brasil com
o suporte autorizado da Durst.
De acordo com Alexandre Dalama, da Rotatek Brasil, "acreditamos no potencial maior
e duradouro quando o cliente e fornecedor
estão diretamente envolvidos e comprometidos. Este envolvimento faz com que a
linha de produção dos clientes tenha poucas paradas por quebra ou defeitos de máquina e isso faz com que o cliente seja mais
eficiente e produza com maior qualidade e
consequentemente tenha maior sucesso e
fidelize os clientes finais".
A ExpoPrint Latin America será a oportunidade de propagar a parceria: "Estaremos
presentes na ExpoPrint já com a comunicação visual da Durst e divulgação dos produtos da linha label. A feira é a mais importante de nosso setor não somente em âmbito
nacional, bem como internacional. Por este
motivo, e também como sócios-fundadores da Afeigraf, estivemos presentes em todas as edições do evento. Esta feira tem a
capacidade de reunir os mais importantes
formadores do opinião, empresários e empresas influentes no setor gráfico".
Em 2014, a Rotatek pretende intensificar a
parceria com a Hönle da Alemanha, parceiro da companhia para integrações de
sistemas UV. "Divulgaremos material sobre
sistema de cura LED e sobre o sistema de
cura UV com gás inerte para o segmento de
embalagem. Na Europa, estas duas tecnologias estão despontando como alternativa
a outras soluções".
3M traz para o Brasil especialista em design
estratégico para o setor financeiro
Michael Allen ministrou workshop em que apresentou
diversos cases e falou das principais tendências do mercado de
comunicação visual para o setor bancário
M
ichael Allen, especialista
em Comunicação para o
Setor Financeiro, ministrou um workshop sobre
“Tendências Globais em
Comunicação e Marcas para Bancos de
Varejo”, no Hotel Hilton Morumbi, em São
Paulo. O evento foi organizado pela divisão de Comunicação Visual da 3M e foi
dirigido a profissionais de marketing de
instituições financeiras do país. Além de
Allen, o workshop também contou com a
participação de Afonso Chaguri, diretor de
Operações Industriais da 3M.
Durante a apresentação foram tratados temas relacionados ao cenário de mudanças
nos bancos, as tendências globais para
bancos de varejo, o novo comportamento
dos clientes de bancos, a criatividade no
setor, mídias sociais, grandes desafios da
tecnologia, integração e personalização e
os novos concorrentes não bancários.
Segundo Allen, o setor financeiro precisa
se adaptar às novas necessidades de seus
clientes que estão surgindo em paralelo
ao avanço da tecnologia. “Ir a uma agência bancária deve ser uma experiência
agradável e interativa. As pessoas devem
sentir como se estivessem entrando e um
hotel e não em um banco”, explica. Para
ele, os bancos devem se inspirar nas lojas
de varejo e tornarem-se atrativos para os
clientes. “A tecnologia está modificando
os hábitos das pessoas e há uma pressão
dos clientes para essas mudanças. Gradualmente, os bancos estão vendo que esta
necessidade está aumentando cada vez
mais. É um caminho sem volta”.
Ao longo do workshop ele apresentou diversos cases de bancos para os quais já
desenvolveu e implantou projetos personalizados ao redor do mundo. Falou, inclusive, de um banco inspirado nas mulheres.
“Descobrimos que, na maioria dos bancos, 70% do lucro é fornecido porapenas
15% dos clientes, destes, metade são mulheres. Desta forma, o público feminino é
muito importante para estas instituições”.
O objetivo do workshop foi compartilhar o
vasto conhecimento de Allen sobre o mercado de bancos e apresentar as soluções
inovadoras que a 3M oferece para o segmento de comunicação visual e gerenciamento de marca.
Sobre Michael Allen
Michael Allen é fundador da Allen International, tem 40 anos de experiência em marketing internacional e mais de 30 anos de
envolvimento em questões de design estratégico. Sua empresa, fundada em 1992,
é uma das maiores consultorias de design
de propriedade privada na Europa e líder
mundial em serviços financeiros.
Sua especialização em serviços financeiros
o fez dirigir uma infinidade de projetos bancários com ABN AMRO Bank e Santander
mundialmente, e HSBC e Itaú-Unibanco no
Brasil. Allen também desenvolveu projetos
bancários em outros países, como Irlanda,
Canadá, África do Sul, Reino Unido, Colômbia, México, Espanha, entre outros.
Antes de abrir sua empresa, Michael foi
Managing Director para RPA Europe, onde
foi responsável por todos os negócios da
companhia. Durante sua gestão para a
RPA Europe, supervisionou uma série de
grandes projetos de serviços financeiros
com NatWsst Bank, Deutsche Bank (Espanha), Yapi Kredi (Turquia), VSB Bank
(Holanda), Caja de Madrid (Espanha), e
Banco Popular Espanol (Espanha). Michael tem experiência em marketing de
marcas e gestão de projetos de identidade
corporativa. Antes de ingressar na RPA, foi
Vice-Presidente e Diretor Geral da Landor
Associates. Liderou uma série de projetos
em nome de clientes, incluindo Carlsberg,
Nestlé, Sandoz, Dunhill, Unilever e United
Distillers (Johnnie Walker).
3M lança a Solução para Multipack mais sustentável
para o mercado de embalagens promocionais
GM7 será Patrocinadora Ouro
da Brasil Signage Expo 2014
A Solução para Multipack 3M valoriza a embalagem primária e
GM7 Experience será a Patrocinadora Ouro da Brasil Signage Expo
2014, primeira feira voltada exclusivamente para o digital signage da
América Latina. A empresa é uma grande
especialista no assunto e estará com força
na feira mostrando todas suas possibilidades dentro do crescente mercado.
aumenta a produtividade com um melhor desempenho ambiental
A
Divisão de Soluções e Inovações para Embalagens
da 3M do Brasil apresenta
a Solução para Multipack
3M. Lançamento mundial,
desenvolvido no Brasil, a
solução é voltada para o mercado de
embalagens promocionais e faz parte
do portfólio de inovações mais sustentáveis da 3M. A solução consiste de um
equipamento customizado a ser instalado na linha de produção do cliente. A
solução é integrada a linha atual sem
reduzir a sua velocidade de produção
e de uma fita adesiva constituída por
um filme de polipropileno biorientado e
de um exclusivo adesivo acrílico reposicionável que não danifica a superfície
da embalagem.* (3M recomenda testar as embalagens)
A Solução para Multipack 3M é ideal
para o agrupamento de embalagens
primárias com formatos regulares para
fins promocionais, entre outros, de maneira mais sustentável e que valorize a
exposição da marca.
“Além de reduzir a geração de plástico
para o meio ambiente, a Solução para
Multipack 3M pode ser utilizada como
ferramenta de promoção e marca, uma
vez que é possível fazer impressões
customizadas. Podemos destacar
também maior facilidade e praticidade
na abertura dos packs promocionais
para os públicos idoso e infantil”, afirma Graciela Ortiz, gerente de Produto
de Multipack da divisão de Soluções e
Inovações para Embalagens da 3M.
A Solução para Multipack 3M favorece ganho na produtividade, com
produção de mais unidades em menor tempo, e redução de custos. O
equipamento, totalmente automático
e dentro das normas de segurança,
pode ser instalado na linha do cliente,
o que otimiza o espaço quando com-
parado com o túnel de encolhimento
para fazer multipacks com shrink. O
fato da Solução para Multipack 3M não
ser termoencolhível dispensa a etapa
de aquecimento, eliminando o risco de
contato do operador com o forno, cuja
temperatura pode chegar os 200°C,
assim como com a energia para essa
fonte de aquecimento.
A Solução para Multipack 3M permite
impressão para que o pack promocional seja ainda mais chamativo na
gôndola e mais prático, tanto para o
supermercadista quanto para o consumidor, pois também é possível imprimir o código de barras. Suas bordas
podem ser serrilhadas para facilitar o
desagrupamento do pack. Com excelente desempenho em diversos materiais, a fita adesiva é elaborada com
exclusivo adesivo reposicionável e
proporciona fácil remoção, sem deixar
resíduos e sem danificar a embalagem
original *(3M recomenda testar as embalagens); enquanto que o filme de
polipropileno biorientado proporciona
uma melhor resistência à umidade,
garantindo desempenho durante o
envelhecimento, e ótima resistência ao
impacto e à abrasão.
Packaging Innovation Day
Em parceria com o Instituto de Embalagens e com o apoio da Associação
Brasileira de Embalagem (ABRE), a
3M do Brasil promoveu em abril, o Packaging Innovation Day. Voltado para
gerentes de marketing, engenheiros
de embalagens, supermercadistas e
drogarias, o evento conta com palestras de Jose Varela, presidente da 3M
do Brasil; Assunta Camilo, Diretora do
Instituto de Embalagens; Graciela Ortiz, Gerente de Produto da 3M e Pamela
Maiulo, gerente de Sustentabilidade e
Inovação da Natura; e visa apresentar
as principais tendências do mercado
em termos de packs promocionais.
A
Rodrigo Lemos, analista de marketing da
GM7, enfatiza o mercado forte como ponto
fundamental para o crescimento do mercado: "Nós respiramos digital signage e queremos, acima de tudo, ajudar a desenvolver
esse mercado da melhor maneira possível.
Investir na divulgação de um evento como
esse trará muitos benefícios tanto para o
mercado quanto para a GM7".
O Patrocínio Ouro trará uma importante visibilidade para a GM7: "Queremos obter a
maior exposição possível no principal evento de digital signage do Brasil para mostrar
que somos completamente aptos a atender clientes em qualquer segmento e em
qualquer lugar do Brasil".
A GM7 Digital Experience está presente
em 21 dos 26 estados brasileiros e atende,
também, redes de clínicas em dois estados
dos EUA. Com mais de 550 licenças espalhadas pelo Brasil e EUA e previsão de 1000
players até o final do ano, a GM7 Digital Experience se consolida como uma das maiores empresas brasileiras do segmento.
A Brasil Signage Expo 2014, maior feira do
ramo de digital signage e DOOH (digital
out of home) da América Latina, ocorre nos
dias 18 e 19 de setembro, no Expo Center
Norte, em São Paulo.
A feira vai apresentar ao público todas as
novidades em softwares, hardwares, audiência cativa, ponto de venda e alto impacto.
Cadastre-se antecipadamente para visitar
a feira através do link:www.brasilsignage.
com.br/pt/visitar/cadastro. Curta também
a página da Brasil Signage Expo no Facebook para saber das novidades do mercado e sobre a feira:www.facebook.com/
BrasilSignageExpo.
Indústria gráfica leva seus pleitos à presidência
A
indústria gráfica marcou presença na reunião do Fórum Nacional
da Indústria (FNI) com a presidente Dilma Roussef, e os ministros
da Fazenda, Guido Mantega, e do Desenvolvimento, Mauro Borges, acontecida
em 18 de junho, no Palácio do Planalto,
em Brasília. Após a reunião, o presidente
nacional da Associação Brasileira da Indústria Gráfica (Abigraf), Levi Ceregato,
e o presidente do Conselho Diretivo da
entidade, Julião Gaúna, despertaram a
atenção da presidente para a importação
de serviços gráficos na impressão de livros didáticos adquiridos pelo Fundo Nacional de Desenvolvimento da Educação
(FNDE) – esses livros entram no País livres
de qualquer tributo, enquanto a indústria
brasileira, para imprimi-los, seria onerada
em 9,25% de contribuições, como PIS e
Cofins. “É um desequilíbrio tributário que
diminui a competitividade da indústria nacional e que, em última instância, favorece a ‘exportação’ de empregos”, afirma
Ceregato. Junto ao ministro Mantega, os
empresários expuseram a necessidade
O presidente da Abigraf, Levi
Ceregato, cumprimenta a
presidente Dilma.
Foto Roberto Stuckert Filho/
Divulgação
Nacional da Indústria (CNI), Robson Braga de Andrade, e 36 empresários do Fórum apresentaram ao governo uma pauta
de ações de curto prazo em seis áreas
estratégicas (infraestrutura, políticas setoriais, legislação trabalhista, tributação,
comércio exterior e política industrial) para
a recuperação da produtividade industrial
e o estímulo a novos investimentos.
de estender o benefício da desoneração
da folha de pagamento a todos os segmentos da indústria gráfica – hoje, apenas as empresas de embalagens contam
com essa possibilidade.“Fomos ouvidos
com benevolência em ambos os casos”,
diz Ceregato. O encontro deu continuidade à reunião ocorrida em 22 de maio,
quando o presidente da Confederação
O Papel Tratado para
Sublimação do Verso Azul
Fidelidade de cores com
definição de imagem
BENEFÍCIOS
Melhor custo-benefício para chegar
a um produto final com qualidade
Menor consumo
de tinta por m²
Melhor definição de ponto
evitando migração entre as cores
Maior durabilidade
para impressora
R90 - BOBINAS
Largura (mm)
1600
1500
1220
1110
1070
1000
910
610
Comprimento (m) 100
100
100
100
100
100
100
100
R70 - BOBINAS
Papéis
para
Transfer
H90
Digital
A integração da
impressão inkjet
eco solvente com
a serigrafia
FOLHAS 110g
A3
A4
Largura (mm)
1600
Largura (mm)
297
210
Comprimento (m)
200
Altura (mm)
420
297
HT419
Serigrafia
Base Água
Folhas e Bobinas
www.havir.com.br | [email protected] | Tel. 11 2976-5233
H90
Off Set com
a Serigrafia
MS patrocina
FESPA Brasil 2015
A
MS será a patrocinadora da FESPA Brasil 2015.
“A presença da MS
A empresa,
como patrocinadora da
expositora
em todos
FESPA Brasil demonstra a
os evenpreocupação da feira em oferecer
tos FESPA, irá fortalecer
ainda mais sua presença
o que existe de mais moderno
no Brasil patrocinando o
na área de impressão têxtil. O
importante encontro da
indústria de comunicação
visitante poderá conferir as
visual da América Latina.
tendências tecnológicas do
As soluções da MS Printing
Solutions ao mercado estarão
meio têxtil com a MS”
presentes também no estande
da empresa.
nificativo
A presença da MS Printing Solutions
nas
feiras
na feira é parte do forte trabalho da FESPA", relatou Milini.
empresa no país desde 2010, quando abriu seu primeiro escritório. Os Para Alexandre Keese, diretor da
funcionários das áreas de venda e APS Feiras & Eventos, o patrocínio
tecnologia estão totalmente com- da MS fortalece ainda mais a FESPA
prometidos em seguir o desenvolvi- Brasil 2015, principalmente no mermento do mercado brasileiro.
cado têxtil. "A presença da MS como
patrocinadora da FESPA Brasil de"MS tem a melhor organização na monstra a preocupação da feira em
comparação com a concorrência oferecer o que existe de mais modireta. Agora, sendo parte do Dover derno na área de impressão têxtil. O
Corporation, os serviços de pós- visitante poderá conferir as tendênvenda e fornecimento local de peças cias tecnológicas do meio têxtil com
de reposição e tintas irão melhorar a MS".
constantemente", destacou o vicepresidente da MS, Paolo Milini.
A FESPA Brasil acontece de 18 a
21 de março de 2015, no Pavilhão
A FESPA é um acontecimento impor- Branco do Expo Center Norte, em
tante para a MS: "A FESPA para a MS São Paulo. A feira ocorre juntamenrepresenta uma importante série de te com a ExpoPrint Digital 2015, a
feiras e eventos. Participamos da pri- maior feira de impressão digital da
meira feira na Europa há nove anos América Latina. O cadastro antecicom um pequeno estande introdu- pado para visitar a feira pode ser feizindo o têxtil digital como uma nova to através do link:www.fespabrasil.
tendência. Depois de nove anos, com.br/pt/visitar/cadastro. A página
estamos orgulhosos de sermos um da FESPA Brasil no Facebook apredos mais importantes players glo- senta todas as novidades da feira e
bais disponíveis no setor e também do mercado de comunicação visual:
levar o têxtil como um segmento sig- www.facebook.com/fespabrasil.
CEO da EFI realizou nova
visita ao Brasil
Estamos
fazendo um trabalho
de aproximação com os
empresários brasileiros,
mostrando como esse
conjunto de soluções podem
potencializar seus negócios
P
ara estreitar o relacionamento com os clientes e
a imprensa brasileira do
setor gráfico, Guy Gecht,
CEO da EFI, empresa americana líder em impressão digital, estará em visita ao Brasil no início de junho,
com passagens em São Paulo e Rio de
Janeiro.
Na agenda do executivo, está previsto
um evento, na noite de 05 de junho, em
que Guy, acompanhado do Gerente
Geral da linha EFI Metrics, Osmar Barbosa, fará uma apresentação sobre o
Renascimento da Impressão.
A visita do executivo acontece em
um momento de grandes expectativas para o setor gráfico nacional com
a aproximação da ExpoPrint Latino
America, evento que acontece a cada
quatro anos. “A evolução do mercado
brasileiro é cada vez mais expressiva e
a dimensão e qualidade de um evento
como a ExpoPrint só reforçam a nossa
certeza do potencial desse mercado”,
diz Getch.
Com seus equipamentos Inkjet para
grandes e super grandes formatos,
soluções de gestão EPS da linha EFI
Metrics, e gerenciamento de cores da
linha Fiery, a EFI hoje é uma empresa
que atende de ponta a ponta do setor
gráfico. “Estamos fazendo um trabalho
de aproximação com os empresários
brasileiros, mostrando como esse conjunto de soluções podem potencializar
seus negócios”, reforçou o executivo.
Klabin aumentará para 440 mil toneladas produção de papel cartão com
equipamentos Voith Paper
C
om o objetivo de aumentar a produção
de papéis cartões em
até 15% e aprimorar
a qualidade de seu
produto, a Klabin,
maior produtora e exportadora de papéis para embalagem
do Brasil, fechou contrato com a Voith
Paper para a modernização da MP9.
Com a reforma, a máquina instalada em Telêmaco Borba (PR) passará
a produzir até 440 mil toneladas de
cartão por ano, entre LPB – Liquid
Packaging Board, utilizado na embalagem para alimentos líquidos e
pastosos (leite, suco, creme de leite etc.), e FBB – Folding Box Board,
utilizado para embalagens diversas,
como cereais matinais, tortas e
empanados.
Projetada originalmente para a produção de 350 mil toneladas ano,
a máquina passou por frequentes
otimizações desde seu start-up,
em 2007, chegando atualmente a
380 mil toneladas produzidas.
A máquina, uma das mais moderna
das Américas para a produção de papéis de embalagem e que segue estritas normas de segurança, passará por
nova modernização em tempo recorde. Para isso será exigido da Voith um
alto grau de tecnologia, fabricação,
gerenciamento e eficiência, que irá resultar na implantação do projeto.
A máquina, uma das mais
moderna das Américas
para a produção de papéis
de embalagem e que segue
estritas normas de segurança
Xerox IJP2000 e a iGen
150 recebem troféu
European Digital Press
Awards 2014, em evento
na Alemanha
Foram mais de 120 produtos
que concorreram na premiação
que elege os melhores da
indústria digital européia
NETMundial
O presidente da Abigraf, Fabio Arruda Mortara, declara apoio
Marco Civil da Internet e afirma que, seja qual for a mídia, a
democracia é o principal insumo da comunicação.
ao
“I
ndependentemente
do aparente antagonismo entre as mídias
impressa e eletrônica,
a Associação Brasileira da Indústria Gráfica apoia a sanção
do Marco Civil da Internet pela presidente Dilma, durante a NETMundial,
em São Paulo. Acreditamos que a democracia é o principal insumo da comunicação, motor do desenvolvimento das nações e das pessoas. Quanto
maior o acesso aos diferentes meios
de comunicação, mais culta e educada será a população. Cria-se um ciclo
virtuoso, do qual todos se favorecem:
web, jornais, revistas, livros. O reconhecimento dessa complementaridade é, inclusive, uma das principais
características da Two Sides, a mais
bem-sucedida campanha mundial
em favor da comunicação impressa,
lançada no Brasil no último dia 7”, afirma Fabio Arruda Mortara, presidente
da Associação Brasileira da Indústria
Gráfica (Abigraf).
A Aplike Produtos
Adesivos,
comemora 30
anos de atividade
Bola fora!
A
Xerox foi premiada no
European Digital Press
Awards 2014 pelo desempenho das impressoras
IJP2000 e iGen 150. Promovida pela European
Digital Press (EDP) Association, a premiação que elege os equipamentos
com melhores desempenhos no mercado digital, aconteceu durante a FESPA Digital, em Munique, na Alemanha.
Esse foi o oitavo EDP Awards realizado
pela entidade.
Concorreram mais de 120 produtos
da indústria digital de empresas de
atuação global e, ao final, apenas 28
produtos foram premiados com o troféu de melhor nas categorias. A Xerox
IJP2000 foi premiada como a melhor
impressora de grandes formatos para
impressões de até 1,6m, enquanto a
iGen 150 levou a melhor na categoria
melhor equipamento de produção com
folhas soltas.
A EDP Association foi fundada em 2006
por seis revistas voltadas para o mercado de impressão digital e produção.
Atualmente, a EDP conta com 20 revistas parceiras de diversas regiões da
Europa, cobrindo 25 países e chegando a mais de meio milhão de leitores.
A
o comemoramos mais
um ano de sucesso, estamos conscientes que
o nosso foco tem sido
sempre em fazer o nosso melhor, com o objetivo de atender bem e
conquistarmos a satisfação de nossos
clientes e amigos. É isso que faz esta
empresa tão especial.
Todo o sucesso que alcançamos é fruto de um trabalho árduo.
Que esta filosofia possa continuar nos
guiando durante muitos anos.
A diretoria da Aplike, parabeniza a todos que fizeram e fazem parte desses
30 anos de história !!!
A
firmar que a Copa alavancaria negócios não corresponde à avaliação da
indústria gráfica sobre os
efeitos do evento.
De acordo com a pesquisa Sondagem da Indústria Gráfica, realizada
nacionalmente pela Associação
Brasileira da Indústria Gráfica (Abigraf), os empresários do setor são
unânimes na opinião de que a Copa
afetará negativamente o setor.
Essa opinião se traduziu em um Índice de Confiança de 39,6, segundo o
qual resultados abaixo de 50 indicam
pessimismo. Frente às eleições que
vêm por aí as opiniões se dividem,
mas o resultado final é praticamente
neutro, com Índice de 50,2.
O ceticismo explica-se: “Esses
eventos colocam o País em compasso de espera, com investimentos sendo adiados, o que prejudica os negócios. Além disso, o
excesso de feriados neutraliza
o eventual aumento de demanda”, afirma o presidente nacional
da entidade, Levi Ceregato.
Seminários na Brasil Signage Expo 2014 visam explorar temas primordiais
dentro do setor de digital signage
A
Brasil Signage Expo 2014 pretende revolucionar os setores ligados ao digital signage no Brasil.
Primeira feira voltada exclusivamente à área da América Latina, a
Brasil Signage Expo, que ocorre nos dias 18
e 19 de setembro no Expo Center Norte, em
São Paulo, irá promover durante seus dias
de realização seminários visando a valorização do meio, falando de inovações, tecnologias e mercado. Os Seminários terão a
BroadSign, uma das grandes marcas mundiais em software de digital signage, como
Conference Sponsor.
No dia 18 de setembro, será realizado o Seminário ABDOH. Concebido e coordenado
pela ABDOH, serão apresentados diversos
temas técnicos. Um dia de aprendizado
fundamental tanto para quem já atua na
área como para quem deseja passar a atuar ou investir neste ramo com altos índices
de crescimento. No Seminário ABDOH, os
temas serão divididos por setores. Dentre
os assuntos, estarão: Transporte Público;
Grandes Formatos; Comunicação Corporativa; Software de Gestão; Interatividade/
APP; Varejo/Ponto de Venda; e Como Fazer
Dinheiro - Comercial.
Cada setor será detalhado e terá apresentação e discussão de maneira completa,
com exemplos, cases, produtos, melhores
formas de utilização e todos os aspectos
rodeados pelo tema central. As apresentações serão feitas por profissionais renomados, que trabalham diretamente em cada
um dos setores. Serão promovidos ainda
debates com participantes da mesa, com
profissionais especialmente convidados
para o Seminário ABDOH. No dia 19 de
setembro, será promovido mais um dia de
seminário, com o Seminário Brasil Signage
Expo. Coordenado pela feira, expositores
irão apresentar seus produtos e serviços
para um qualificado público. Novas tecnologias, lançamentos, tendências e produtos
inovadores serão apresentados.
Dois dias de um aprendizado único, uma
gama de temas nunca antes abordados em
um mesmo local, pelos grandes especialistas mundiais do mercado. O participante poderá ainda promover o networking, visto que
empresários e profissionais de todos os setores estarão presentes para aproveitarem os
seminários. Daniel Parisien, vice-presidente
de Marketing e Estratégia da BroadSign,
abordou o fato da empresa ser Conference
Sponsor da Brasil Signage Expo 2014: "A BroadSign acredita que entregar conteúdo educacional gratuito sobre a indústria de digital
signage é fundamental para seu crescimento. Temos um membro da equipe dedicado a
assistir a uma grande variedade de eventos
do setor, visando ficar à frente em relação às
pesquisas e tendências".
A Brasil Signage Expo será a primeira feira
voltada exclusivamente ao digital signage da
América Latina. Ela ocorre nos dias 18 e 19
de setembro no Expo Center Norte, em São
Paulo. A inscrição antecipada para visitar a
feira e conhecer todas as novidades dos ramos de digital signage e DOOH (digital out
of home), com hardware, software, audiência cativa, ponto de venda e alto impacto, já
está disponível no site: www.brasilsignage.
com.br/pt/visitar/cadastro. Curta também a
página no Facebook: www.facebook.com/
BrasilSignageExpo.
Última Página
*Thomaz Caspary
Ainda temos
Esperança
C
hegamos a junho e
só se fala de Copa do
Mundo de Futebol. A
nossa indústria, principalmente editorial
e comercial, está sofrendo bastante e, esperamos há
muito tempo que o governo olhe
para as gráficas que embora tenham uma representação pequena
no PIB, conta com mais de 20.000
empresas empregando milhares
de funcionários.
Apesar da aparência, a cadeia produtiva vai mal, obrigada – vítima,
principalmente, das importações de
impressos e da baixa produtividade
por “falta de inteligência” governamental. A solução a ser tomada seria mudar as estruturas políticas e
econômicas que nós temos. Não
há setor que consiga ser competitivo com as regras atuais. A gente
vem dizendo isso há vinte anos e
nada foi feito para mudar esse sistema, que não pensa a produção,
não pensa a educação tecnológica
e não pensa no pequeno empresário. Continuamos exportando celulose e importando impressos.
Qual o grande desafio? Será o de ganhar dinheiro para pagar o processo, agradar o cliente e sobrar algo
ao empresário para reinvestir? O
maior deles, no entanto, é o desafio
da gestão. Faltam-nos bons gestores e principalmente investimentos
em educação tecnológica. Investir
em qualidade, produção, desenvolvimento. Na parte industrial, a
gente até tem visto investimento em
inovação e tecnologia. Na parte de
produção, falta trabalhar a qualificação da mão de obra. Se bem que
esse é um problema geral do Brasil.
O que mais se ouve hoje em dia é
sobre a falta de qualificação da mão
de obra brasileira em todos os setores da economia. Isso tem a ver,
basicamente, com educação.
Por falar em Gestão, vejam o que
está se fazendo com a Copa do
Mundo! Destruindo a possibilidade de criar credibilidade do Brasil
no exterior.
Pensamos muito. Más é a intuição
de pegar o que o momento nos oferece e fazer dele o nosso melhor,que
termina fazendo a diferença.
Qual
o grande
desafio?
o de ganhar
dinheiro para
pagar o processo,
agradar o cliente
e sobrar algo
ao empresário
para reinvestir?
O
maior deles,
no entanto, é o
desafio da gestão.
Thomaz Caspary é Consultor de empresas e Coach. Printconsult Ltda. – [email protected]
Será
Compromisso com a qualidade
Compromisso com você
%JTUSJCVJEPS30-"/%FYDMVTJWP3&"(3'*$"
5JOUBT674PMWFOUF4VCMJNB¥¡PQBSBUPEBT
BTDBCF¥BTEFJNQSFTT¡PFFRVJQBNFOUPT
.BJPSEJTUSJCVJEPS"('"OP#SBTJM
5PEBMJOIBEFFRVJQBNFOUPTTPMWFOUFF67
JNQSFTT¡PSFDPSUFFFǨFJUPTFTQFDJBJT
&RVJQBNFOUPTQBSBJNQSFTT¡PEJHJUBMFTJOBMJ[B¥¡P"OBQVSOB5JUBO
$51ŗT"7"-0/$30/
130%65041"3"%*7*40(3'*$"&$0.6/*$"07*46"$)"1"41"3"0''4&5$0.064&.130$&440#-"/26&5"4%":*/5&3/"5*0/"50%"-*/)"%&130%6504"69*-*"3&41"3"(3'*$"4
.%*"41"3"0''4&5&%*(*5"-10-*45&37*/*-"650"%&4*70
-"4&3'*-.&('-0035*/5"41"3"46#-*."06740-7&/5&
-0/"47&3/*;&40-7&/5&44*45&."%&#6-,4
40'58"3&4&803,'-084"10(&&"('"
SÃO PAULO
(11) 2898-0474
CONSULTE-NOS!
"W*OUFSMBHPT*OUFSMBHPT4¡P1BVMP41$&1888'050#3"4$0.#37&/%"4!'050#3"4$0.#3
$BNQJOBT
.JOBT(FSBJT
1BSBO4UB$BUBSJOB
3JP(SBOEFEP4VM

Edição 363 Mai/Jun 2014 Ano XXXVI

Transcrição

Documentos relacionados

Acrobat Distiller Adobe PS, Job 3

Revista Print News

Doordarshan News Channel escolhe wTVision para mudar imagem

O que a indústria gráfica espera de

Bizhub c252.cdr

fespa/expoprint digital

Design Leve e Compacto Alta Qualidade de

Painel Simplificado Praticidade no Manuseio Qualidade

cases sb 2008

wTVision fornece gráficos em tempo

catálogo - Globalprint

Di450-R / Di550-R - Lovell Copiadoras