accufeed - Sangati Berga SA

Сomentários

Transcrição

accufeed - Sangati Berga SA
Alimentador Gravimétrico Diferencial
Alimentador Gravimétrico Diferencial
Differential Gravimetric Feeder
ACCUFEED
Precisão e Versatilidade
O Alimentador Gravimétrico Diferencial Accufeed da
Sangati Berga, foi desenvolvido para dosar e regular o fluxo do
produto ou de seus ingredientes, com a máxima precisão e eficiência.
Construído com os mais recentes conceitos de pesagem em fluxo,
o Accufeed está equipado com processadores de pesagem PID e
células de carga de reconhecida qualidade, garantindo o atendimento
das mais estreitas tolerâncias de processo.
O Accufeed é indicado para a dosagem do produto principal ou
de macro-ingredientes para os mais variados tipos de misturas,
controlando, de forma contínua a dosagem de farinhas, sêmolas
ou dos mais diversos componentes da mistura. Além da dosagem,
o Accufeed registra e informa o fluxo e o peso acumulado do
produto que por ele passa.
Precisión y Versatilidad
El Alimentador Gravimétrico Diferencial Accufeed de Sangati Berga fue desarrollado
para la dosificación y ajuste del flujo de producto o sus ingredientes, con la máxima
precisión y eficacia. Construido con los más recientes conceptos de pesaje en flujo,
el Accufeed está equipado con procesadores de pesaje PID y células de carga de
reconocida calidad, asegurando las demandas más rigurosas tolerancias del proceso.
El Accufeed es indicado para la dosificación del producto principal o de macro
ingredientes para los más variados tipos de mezclas, controlando continuamente la
dosificación de harinas, sémolas o de los más diversos componentes de la mezcla.
Además de la dosificación, el Accufeed registra e informa el flujo y peso acumulado
del producto que pasa por él.
Precision and Versatility
Sangati Berga’s Differential Gravimetric Feeder Accufeed was designed for the dosing
and adjustment of its ingredients or product flow with high precision and efficiency.
Built with the most advanced flow weighing concepts, Accufeed is equipped with PID
weighing processors and load cells of well-known quality, assuring the assistance to
the narrowest tolerances of the process.
Accufeed is indicated for the dosing of the main product or macro ingredients, for the
most varied types of mixtures, continuously controlling the dosing of flours, semolina
or the most diverse components of the mixture. Besides the dosing Accufeed registers
and informs about the flow and weight of the product coming through it.
Facilidade de Uso
Um painel de comando touchscreen e uma interface amigável
proporcionam uma operação simplificada e interativa, permitindo
ao operador entrar com os parâmetros de pesagem ou visualizar
os dados do trabalho como: valor do fluxo atual, fluxo de produto
acumulado, peso total programado, etc.
O Accufeed dispõe de interface de comunicação para ser
interligado a um sistema de automação remoto, onde, poderão
ser programadas as receitas, como também, gerenciados os
dados de produção.
Facilidad de Uso
Un panel de comando touchscreen y una interfaz amigable ofrece una operación
simple e interactiva, permitiendo al operador entrar con los parámetros de pesaje
o visualizar los datos de trabajo como: valor del flujo actual, flujo de producto
acumulado, peso total programado, etc.
Accufeed posee un interfaz de comunicación para ser interconectada a un sistema
de automatización remoto, donde podrán ser programadas las recetas, así como la
administración de los datos de producción.
Easy of Use
A touch screen command panel and a user-friendly interface provide a simple and
interactive operation, allowing the operator to enter the weighing parameters or view
important process data like: present flow value, accumulated production flow, total
weight programmed, etc.
Accufeed has a communication interface that allows its interconnection to a remote
automation system through which will be possible the programming of the recipes
as well as the management of production data.
Projeto Mecânico Inteligente
Uma construção circular, propícia ao escoamento do produto,
bem como um cuidadoso projeto construtivo, conferem ao
Accufeed um funcionamento higiênico, evitando a retenção
de produtos em seu interior e a proliferação de pragas. Com
um projeto que conserva a durabilidade aliado à utilização de
componentes e matérias-primas de fornecedores reconhecidos,
além de um rigoroso sistema de garantia da qualidade, tornam
o Accufeed uma máquina com baixo custo de manutenção e alta
confiabilidade, mantendo suas características dentro da mais
vasta gama de aplicações.
Alimentador Gravimétrico Diferencial
Alimentador Gravimétrico Diferencial
Differential Gravimetric Feeder
Diseño Mecánico Inteligente
Una estructura circular, propicia el flujo del producto así como un meticuloso
proyecto constructivo, atribuye al Accufeed un funcionamiento higiénico, evitando la
retención de productos en su interior y la proliferación de plagas. Con un proyecto
que conserva la durabilidad aliada a la utilización de componentes y materias primas
de proveedores reconocidos, además de un riguroso sistema de garantía de calidad,
hacen del Accufeed una máquina con bajo costo de manutención y alta confiabilidad,
manteniendo sus características dentro de la más diversa gama de aplicaciones.
de producto se abre y se accionan automáticamente los equipos de alimentación
de la planta. Llegando al nivel máximo, los equipos vuelven al estado inicial y el
Accufeed vuelve a trabajar en modo ponderal. Articulaciones flexibles entre la parte
apoyada sobre las células de carga y la parte fija del equipo, asociadas a una toma
de aspiración responsable por la eliminación de las presiones internas, aseguran una
medición y control preciso del producto en proceso.
Operation Basics
Smart Mechanical Design
A round structure enables the product flow, as well as a meticulous constructive
project award Accufeed a hygienic performance, avoiding the retention of product
inside it and proliferation of pests. Based on a project that preserves the durability
allied to the utilization of raw material and components from well-known suppliers
and a strict system of quality assurance make up Accufeed a low maintenance cost
and high reliability machine, keeping its feature inside the most comprehensive
range of applications.
Princípio de Funcionamento
A rosca de saída e o reservatório de pesagem, são apoiados
sobre três células de carga, que monitoram continuamente o
peso do produto contido nos mesmos. À medida que a rosca de
saída descarrega o produto no processo, o sistema de pesagem
mede a quantidade de produto que está sendo dosado por
meio da leitura contínua do decremento do peso. O software
do equipamento, realiza as necessárias correções nos fluxos
medidos e comanda a vazão da rosca de saída através de um
inversor de frequência, dosando para o processo a quantidade
exata de produto estabelecida na receita de dosagem. Quando
o reservatório de pesagem atinge seu nível mínimo, o software
calcula a rotação da rosca necessária à manutenção do fluxo e a
coloca em modo volumétrico, enquanto uma válvula localizada
na entrada de produto abre e são automaticamente acionados
os equipamentos de alimentação da planta. Ao ser atingido o
nível máximo, os equipamentos voltam ao seu estado inicial e o
Accufeed volta a trabalhar no modo ponderal. Ligações flexíveis
entre a parte apoiada sobre células de carga e parte fixa do
equipamento, associadas a uma tomada de aspiração responsável
pela eliminação das pressões internas, garantem uma medição e
controle preciso do produto em processo.
The outlet thread and weighing reservoir are based on three load cells that
continuously monitor the weight of the product contained therein. As the outlet
thread unloads the product in process, the weighing system measures the amount of
product being dosed by means of a continuous reading of the weight decreasing. The
equipment software performs the necessary corrections over the measured flows
and commands the outlet thread flow through a frequency inverter, by dosing to
the process the exact amount of product established in the dosing recipe. When the
weighing reservoir reaches its minimum level, the software calculates the rotation of
the thread necessary to the maintenance of the flow and sets it to the volumetric,
while a valve located at the inlet of the product opens up and then the plant feeding
equipments are started. When the maximum level is reached, the equipments
return to its initial state and Accufeed returns to ponderal mode. Flexible joints
between the part based on the load cells and the fixed part of the equipment, allied
to an aspiration responsible for the elimination of internal pressures, assure an
accurate measurement and control of the product in process.
Principio de Funcionamiento
El tornillo de salida y el silo de pesaje, están apoyados sobre tres células de carga,
cuales monitorean continuamente el peso del producto contenido en los mismos.
A medida que el tornillo de salida descarga el producto en proceso, el sistema de
pesaje mide la cantidad de producto que está siendo dosificado a través de la lectura
continua del decremento de peso. El software del equipo realiza las correcciones
necesarias en los flujos medidos y comanda el flujo del tornillo de salida a través
de un inversor de frecuencia, dosificando para el proceso la cantidad exacta de
producto establecida en la receta de dosificación. Cuando el silo de pesaje llega a su
nivel mínimo, el software calcula la rotación del tornillo necesaria a la manutención
del flujo y cambia al modo volumétrico mientras una válvula ubicada a la entrada
ACCUFEED
As imagens e dimensões são meramente ilustrativas. Reservamo-nos o direito de corrigir ou complementar as informações fornecidas sem qualquer aviso prévio.
Imágenes y dimensiones son meramente ilustrativas. Nos reservamos el derecho a modificar o complementar la información suministrada sin previo aviso.
Images and dimensions are merely illustrative. We reserve the right to amend or supplement the information provided without prior notice.
Modelo (Trigo)
Modelo (Trigo)
Type (wheat)
Produção T/h
Producción T/h
Production T/h
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
N
O
P
Q
R
SBD 013-30/W
12 (ps 0.75)
763 763 820 670 1203 601 527 231 486 253 703
358 1314 810 2124 150
SBD 013-60/W
24 (ps 0.75)
963 963 1020 870 1428 701 627 378 586 253 903
358 1514 810 2324 150
SBD 013-120/W
48 (ps 0.75)
963 963 1020 870 1428 701 627 378 586 253 1196 358 1807 1070 2877 200
SBD 013-180/W
72 (ps 0.75)
963 963 1020 870 1428 701 627 378 586 253 1426 358 2037 1220 3257 200
* Vazões consideradas para trigo (P.E.=0,75Kg/dm³)
* Flujos considerados para el trigo (P.E.=0,75Kg/dm³)
* Flows considered for wheat (P.E.=0,75Kg/dm³)
Sangati Berga S.A.
Escritório Comercial
Fábrica e Administração
Rua Flórida, 1703, 7°andar, Brooklin Novo
São Paulo SP Brasil CEP 04565-001
Tel +55 11 5505.2288
Fax +55 11 5505.5802
[email protected]
Travessa Sangati, 101, Álvaro Weyne
Fortaleza CE Brasil CEP 60340-494
Tel +55 85 4008.5000
Fax +55 85 4008.5050
[email protected]
ACCUFEED
www.sangatiberga.com.br