Ce film est fait avec la participation financière de

LA RONDE
Équipe complète
Ce film est fait avec la participation financière de
SODEC - Société de développement des entreprises culturelles - Québec
Crédit d'impôt cinéma et télévision - Gestion SODEC
ACIC - Aide au cinéma indépendant du Canada
Crédit d'impôt pour production cinématographique ou magnétoscopique canadienne
et la généreuse collaboration de
FujiFilm
Cinepool
Clairmont Camera
Département Caméra
Locomotion
présente
une production
micro_scope
LA RONDE
scénario et réalisation
Sophie Goyette
production
Élaine Hébert
producteurs exécutifs
Luc Déry
Kim McCraw
page 1 de 5
LA RONDE
Équipe complète
Ariane
Alexandre
Éliane Préfontaine
Hubert Lemire
Samuel
Jimmy
Jonathan
Père de Samuel
Conducteur
Infirmière
Médecin
Antoine Duchesneau
Léo Caron
Michaël Bonneau-Fortin
Jules Philip
Mathieu Handfield
Sharon James
Normand Daoust
direction de production
assistance à la réalisation
scripte
Ménaïc Raoul
Maryse Hébert-Tétrault
Camille Louvet
direction de la photographie
1er assistant à la caméra
2e assistante à la caméra
photographe de plateau
chef éclairagiste
best boy éclairagiste
chef machiniste
opérateur de génératrice
prise de son
direction artistique
assistante à la direction artistique
accessoiriste de plateau
technicien aux décors
coordonnateur des animaux
conception des costumes
maquillage
régie de plateau
assistants de production
cantine
régie des extérieurs
assistante aux locations
François Messier-Rheault
Guillaume Sabourin
Marilyne Paré
Maxyme G. Delisle
Pierre-Luc Asselin
Patrick Young
Bob McKenna
Robert Descaries
Dax Hickson
Marie-Soleil Denault
Yola Van Leeuwenkamp
Judith P. Raynault
Simon Pineau
Pete White
Stéphanie L'Allier
Marie Salvado
Émilie Dutilly Lefebvre
Jonathan Brisebois
Alex Boucher
Sébastien Courteau
Mathilde Laurier
Karl Fodor
Émilie Dansereau
page 2 de 5
LA RONDE
Équipe complète
comptabilité de production
administration
consultante au scénario
casting de la figuration
supervision de postproduction
montage
assistants-monteurs
conception sonore et mix
composition au piano
coordination de postproduction sonore
encodage Dolby
étalonnage numérique
dépoussiérage électronique
techniciens - intermédaire numérique
étalonnage film
directeur du service à la clientèle – laboratoire
coordination de postproduciton image
générique
Marie-Noëlle Legault
Jean-François Foucault
Valérie Beaugrand-Champagne
Carole Dionne
Erik Daniel
Joëlle Desjardins Paquette
Isabelle Malenfant
Maxime Lahaie-Denis
Cindy Langelier
Anthony Pépin
Jean-David Perron
Marie-Ève Roy
Émilie Choquette
Michel Gauvin
Marc Lussier
Éric Théoret
Fabien Capus
Sandra Houle
Art Montreuil
Paul Gagnon
Josiane Fradette
Denis Dulude
remerciements
Madeleine David
Bruno Paradis
Gabrielle Tougas-Fréchette
Nathalie Boutrie
Marie-Claire Lalonde
François Grenon
Olivier Léger
Bruno Bazin
Nathalie Duchesne
Christian Lallier
Mathieu Lepage
Pierre Turcotte
Benoit Poirier
Valérie Caron
Catherine Côté
page 3 de 5
LA RONDE
Équipe complète
remerciements
Marie Potvin et Nicole Baillargeon - SODEC
Johanne Bergeron - ACIC
Sharon Shepil - FujiFilm
Denis Paquet - Cinepool
Jacques Lamontagne - Département Caméra
Jan Madlener - Clairmont Caméra
Linda Dubuc - Globalex
François Lanthier - Compagnie d'Assurance Saint-Paul
Paul Bellerose -Vision Globale
Étienne Boivin - Studio La Majeure
Christian Gratton - Hallé Location
Jon Silver - Hype Energy Drinks
Manon Larin Picard - Cirque du Soleil
Sylvain Ruet - Salon de coiffure Orbite
remerciements
Marc Carrière et Serge Gascon - Simard Beaudry Construction
Patrick Mireault et Yvon Filiatrault - Cimetière de Laval
Christos Kontogiannos - Chez Gérard Patates Frites
Eric Chartrand - Chartrand Inc.
Hugues Bernier - La Pomeraie
Amélie Green - Collège Laval
Edith et William Vasquez
Jacinthe Christiano
Gérard Contant
Jacques Ouimet
Angelo Picolo
Yves Bélanger
Ville de Laval
et tous nos figurants
équipement caméra
équipement électrique/machiniste
équipement régie
services de postproduction image
studio de montage sonore et mixage
studio Dolby
consultant Dolby
Département Caméra, Clairmont Camera
Cinepool
Les Films Fin Finaud
Vision Globale / CitéLab
La Majeure
Audio Zone
David Berti
page 4 de 5
LA RONDE
Équipe complète
Vision Globale
micro_scope est membre de
comédiens
courtier d'assurances
distribution
APFTQ
UDA
GlobalEx gestion de risques
Locomotion
Les personnages, sociétés et événements représentés dans ce film sont fictifs.
Toute ressemblance avec des personnes vivantes ou décédées,
des sociétés ou des événements réels est une pure coïncidence ou l'effet du hasard.
La propriété de ce film est protégée par les lois sur les droits d'auteur et par toute autre
loi qui s'applique. Toute reproduction, distribution ou projection non autorisée
de ce film donnera lieu à des poursuites civiles et criminelles.
LA RONDE
micro_scope inc.
© 2011 Tous droits réservés
page 5 de 5