O segredo de Pérgamo

Transcrição

0
O SEGREDO DE
PÉRGAMO
O SEGREDO DE PÉRGAMO
KET JEFFSON VASCONCELOS LEITÃO
1
CARTA AO LEITOR
Caro leitor, você está recebendo uma cópia gratuita de
uma de nossas obras. Pedimos a gentileza de, após a leitura,
caso reconheça o valor artístico-literário da mesma, contribua
com nosso trabalho, adquirindo um exemplar no endereço
eletrônico abaixo.
Solicitamos ainda que recomende e encaminhe uma
cópia desse livro eletrônico aos integrantes do seu círculo
social, ajudando no processo de divulgação da nossa arte
literária. Sugestões e críticas, fale diretamente conosco,
através do e-mail [email protected].
http://clubedeautores.com.br/authors/72273
________________________________________________________________________________________________
Leitão, Ket Jeffson Vasconcelos. O segredo de Pérgamo, 2ª edição –
Lince Publicações: Natal, 2013. – 235p.
_________________________________________________________________________________________________
Todos os direitos reservados a Ket Jeffson Vasconcelos Leitão.
2
Agradecimento especial à Editora da Universidade da
Universidade da Paraíba (EDUEPB) por ter aprovado a
primeira edição desta obra (2008), em seu programa de
incentivo editorial. Nasci formalmente como escritor a partir da
oportunidade dada por essa valorosa casa publicadora.
3
"Há muita coisa mais no céu e na terra,
Horácio, do que sonha a nossa pobre filosofia.”.
Diálogo extraído de “A Tragédia de Hamlet, Príncipe da
Dinamarca”, obra de Willian Shakespeare.
4
?
CAPÍTULO I
Superintendência de Polícia Federal, Seção de
Corregedoria, Goiânia-GO, 17h50min, 24 de novembro
de 2006.
Joseph Sherman, com brilho de alegria em seus olhos, está à mesa de seu
gabinete contemplando uma passagem aérea:
5
– Mais dez minutos e entrarei de férias! Só mais dez minutinhos e estarei
rumo a Fernando de Noronha! Belas paisagens, belas viajantes, verão e surf! Depois
de dois anos consecutivos trabalhando sem parar nessa burocracia maçante,
férias! Dois meses inteiros de F-É-R-I-A-S! – soletra.
Cantarolando, ele beija e guarda sua passagem com delicadeza. Na
sequência, termina de preencher os últimos papéis e de cumprir os últimos
expedientes burocráticos; arruma cuidadosamente seus pertences sobre a mesa,
organiza alguns documentos e tranca as gavetas. Depois, pega alguns rascunhos
que iriam para o lixo e os picota. Estando tudo concluído para sua celebração de
alforria, ele olha atentamente para o relógio central da sua sala: são exatas
17h59min.
Mantendo um largo e forçoso sorriso, com os braços junto ao corpo e seus
punhos fechados, cheios com o papel que havia picado, ele aguarda a hora da
comemoração e de jogar seu confete improvisado para o alto. Uma contagem
regressiva é iniciada, acompanhando o ponteiro do relógio central de sua Seção.
Faltam dez segundos para dezoito horas:
– Dez, nove, oito, sete, seis, cinco, quatro, três, dois... – fala ele, num balançado
vagaroso do corpo a cada número dito.
– Corregedor? Carta do Departamento de Recursos Humanos para o senhor! –
interrompe-o um jovem cheio de espinhas no rosto, mascando chicletes, com fones
nos ouvidos e com um sorriso mostrando o aparelho ortodôntico: Gabriel (ele era o
estagiário que entregava as comunicações internas da repartição).
– Carta para mim? – questiona Joseph, colocando o papel picado sobre sua
mesa e tirando um dos fones do ouvido do rapaz. O tom de irritação pela
interrupção da liturgia de sua “celebração” é evidente.
– Por obséquio, assine aqui – responde Gabriel, mantendo o sorriso e
mostrando uma prancheta de protocolo junto à caneta.
Joseph com uma das sobrancelhas levantadas, num ar de contrariedade e
desconfiança frente à indiferença do funcionário ao seu estado irritadiço, assina o
protocolo; o estagiário, imune à má vontade do corregedor, faz uma bola com o
chiclete que mascava. Joseph conclui a assinatura protocolar e devolve a
prancheta ao estagiário, que o agradece e se retira.
– Ah, já sei! Quem sabe não é uma mensagem de boas férias? Só pode ser
uma mensagem de boas férias! – imagina Joseph.
Ele deixa de lado sua contrariedade e desconfiança, abre o envelope e
começa a ler a carta. À medida que a lê, seu semblante vai ficando com um aspecto
raivoso, até que, numa explosão de indignação, toma seu confete improvisado, que
estava sobre a mesa, joga-o no cesto de lixo e se dirige, furioso, à sala do seu
superior, o Superintendente da Polícia Federal de Goiás, delegado Horácio Mendes:
– Chefe, que brincadeira sem graça! Interrupção de férias?! São dois anos
que trabalho dedicadamente e sem férias nessa fábrica de processos estúpidos e
6
melindrosos que é a Corregedoria, o senhor não pode fazer isso comigo! Tenho dois
períodos de férias acumuladas para gozar! A lei proíbe de que eu acumule mais de
dois períodos – lamuria-se, com a carta nas mãos.
– Desculpe-me, Joseph, mas não pude comentar nada com você antes.
– Isso é ilegal, não podem me deixar mais de três anos sem férias!
– Não, Joseph! Não é ilegal! Suas férias não foram canceladas, foram
interrompidas. Você gozou ainda uns vinte segundos de férias antes de vir até
minha sala – diz Horácio, balançando uma caneta e fazendo ar arrogante.
– Muito engraçado, Horácio! A minha função já foi cumprida, há alguns
colegas que eu treinei há dois meses para que eles apurarem os processos
administrativos da Superintendência. Por que querem interromper minhas férias? É
só colocar um deles para suprir meu cargo, a título de substituição, enquanto eu
estiver ausente.
– Além da interrupção de suas férias, é preciso te dizer mais algumas
coisas: uma das pessoas que você treinou vai te substituir definitivamente, você foi
destituído de sua função na Corregedoria para ser relocado em outro tipo de
trabalho, surgiu uma oportunidade em outra função.
– Outra função? Devo entender como promoção? Quem sabe, indicação a
uma função comissionada de maior importância? – pergunta Joseph,
transformando seu semblante raivoso em semblante esperançoso.
– Não! Tire as cifras dos seus olhos e mate sua sede de poder com uma água
bem gelada! – diz, apontando para um refrigerador que há na sala. Sente-se –
complementa Horácio, apontando para cadeira com a caneta que balançava.
7
Joseph permanece em pé, numa rebeldia que beira à infantilidade.
– Recebi uma ordem de Brasília, que por expressa determinação do Ministro
da Justiça, você será enviado a um trabalho especial. Sua Interrupção de férias é
justificável e totalmente legal – esclarece-lhe, Horácio.
– Trabalho especial? Que brincadeira é essa? – questiona Joseph,
8
inconsolado.
– Não é brincadeira, é uma ordem superior na qual não tenho nenhuma
ingerência. Querem reintegrar você no trabalho de campo, você está sendo
desperdiçado como um burocrata.
– Sei! – exclama Joseph, ironizando.
– Você é um excelente delegado e não tem o mínimo perfil para
corregedoria, em três anos tudo que você fez foi verdadeiros contorcionismos
jurídicos e salvou muitos de seus colegas de punições! – complementa Horácio.
– Há três anos que dou o melhor de mim aqui para livrar os colegas desse
sistema que tenta nos amarrar. Isso não é justo! Eu agora sou um burocrata, um
burocrata que está de férias e que daqui a dois dias estará em Fernando de
Noronha, tendo meus merecidos dois meses de férias – argumenta Joseph. – F-ÉR-I-A-S! – soletra com voz enfática e fazendo o desenho das letras no ar.
– Desculpe-me, mas você já está convocado e é a pessoa com o perfil
idôneo. É uma missão integrada com estrangeiros, coisa de primeira! Parece haver
relação entre os homicídios de um casal de gringos numa cidade de nosso estado,
Alto Paraíso de Goiás, e alguns desaparecimentos que estão intrigando as
autoridades norte-americanas. Eles querem ajuda de um especialista brasileiro em
homicídios para colaborar. Você é o homem: foi, aos 21 anos, Delegado da Divisão de
Homicídios da Polícia Civil daqui de Goiânia, isso durante 10 anos, fala inglês
fluentemente e solucionou vários casos emblemáticos!
– Pessoas morrendo e desaparecendo? Excelente! O senhor sabia que todos
os dias milhares de pessoas desaparecem? Essas pessoas podem estar querendo
passear ou estão infelizes na vida conjugal ou estão decepcionadas com o
capitalismo e saíram de casa, mas devem voltar...
Horácio bate na mesa e exclama, interrompendo abruptamente a fala de
Joseph:
– A coisa é séria: as pessoas somem e são encontradas mortas! Esses
crimes estão mobilizando todas as agências americanas: CIA, FBI e NSA! Eles
querem nossa colaboração, pois há relação direta entre os homicídios de lá e o que
houve aqui! É uma oportunidade de ouro para melhorar a imagem de nossa
Instituição frente às autoridades internacionais! Estamos consolidados em nosso
marketing interno, podemos fazê-lo em âmbito internacional!
– Ótimo! Isso é trabalho para polícia americana, para polícia civil, para uma
consultoria de marketing e não para mim! Não faço parte de uma divisão de
repressão a homicídios nem sou publicitário, sou um homem perito em
transgressões funcionais! Além do mais, não somos cachorros para esses gringos
estalarem os dedos e colaborarmos cegamente, abanando nossos rabinhos para
eles – reluta, sem ceder aos argumentos do superior.
– Não é tão simples.
– Por que não?
9
– Fizeram um pedido de colaboração formal ao nosso país, o Ministro da
Justiça decidiu indicar um membro da Polícia Federal e o Diretor-Geral acabou
decidindo, pelo currículo, que o colaborador será você! Você vai assumir a
investigação do homicídio do casal de gringos. As autoridades internacionais, em
especial as norte-americanas, estão pressionando nosso Governo e querem a
solução do caso rapidamente – fala imperativamente Horácio, com o indicador
apontado para Joseph.
Joseph, com ar de desdém, balança a cabeça e retruca:
– Então que invadam o Irã, Coréia do Norte, ou qualquer outro país que possa
ser considerado do “eixo do mal” para encontrar o assassino, desde que não
interrompam minhas férias nas praias em Fernando de Noronha. Além do mais, o
homicídio deve ser investigado pelas autoridades estaduais e não por mim.
– Olhe aqui, filho, vai ser bom para você. Quem sabe, com alguma sorte, não
arruma uma namorada e esquece Rebeca? – diz Horácio, em tom conciliador.
– Ah, que coisa interessante! O senhor interrompe minhas férias e agora
banca o psicanalista falando de minha ex-namorada, tudo que eu precisava era
ouvir isso. Onde está o divã? – responde Joseph, abrindo os braços e olhando para
os lados como se estivesse procurando algo.
– Bem, eu vou ser bem claro: Lei 10.446! Pela repercussão, o Ministro
determinou a apuração do homicídio pelo nosso Departamento; além, é claro, da
total colaboração com as autoridades norte-americanas que vão acompanhar a
investigação ou os eventuais observadores internacionais credenciados. Avocamos
o caso da Polícia Civil de Goiás, ele agora é federal, mas do que isso, ele é
10
internacional. Portanto, vou considerar um “não” à convocação como
insubordinação grave e vou abrir uma sindicância junto à Corregedoria-Geral. Uma
S-I-N-D-I-C-Â-N-C-I-A – soletra Horácio, fazendo o desenho das letras no ar.
– O senhor não pode fazer isso, Horácio!
– Joseph, lembre-se que quando perdemos o agente Jorge naquela operação
coordenada por você em Pernambuco e que você quase ficava insano, à beira de
desistir da carreira de delegado, fui eu quem sustentou você aqui. Tenha
consideração por mim! As ordens superiores são expressas, você não pode negálas.
Joseph silencia.
– Esses três anos na corregedoria já serviram para que você se reabilitasse
e colocasse essa cabecinha quente no lugar; você sabe que não nasceu para
burocracia, pois é desorganizado, irônico, insubordinado e não gosta de punir seus
colegas!
– Eu acho que com todos os seus elogios a mim vou acabar mudando de
ideia! – ironiza, balançando a cabeça e com expressão de raiva em seu semblante.
– Filho, é um trabalho fácil, vão te colocar para esclarecer o duplo homicídio
e, talvez, eventualmente, viajar para os EUA. Não deve ter nada com muita ação;
será um trabalho como outro qualquer como você estava acostumado a fazer na
Divisão de Homicídios da Polícia Civil. Não posso mais te sustentar aqui na
burocracia, fugiu do meu poder de controle!
Joseph respira fundo, com ar resignado.
– Olhe só: muitos se matariam para ter uma oportunidade dessas que você
11
está tendo. Encare como uma chance de recomeçar, você não teve culpa de Jorge
ter morrido na mão daqueles traficantes – fala Horácio, colocando a mão sobre o
ombro de Joseph e tentando persuadi-lo.
Joseph baixa a cabeça olhando para o chão e, desarmando-se da resistência,
pergunta em tom tristonho:
12
– Tudo bem! Onde assino e quando viajo?
Horácio muda a feição, abre um grande sorriso e tira uma pasta de uma de
suas gavetas:
– Assine aqui e tome as passagens. Você deve ir primeiro para Brasília.
Tome também as credenciais, o crédito das diárias estará na sua conta amanhã.
Haverá um membro da Embaixada Norte-Americana à sua espera no Ministério da
Justiça, eis o cartão dele. Boa viagem! De lá você receberá uma viatura para seguir
até Alto Paraíso de Goiás, para dar início às investigações.
– Brown? Só isso o nome do gringo da embaixada?
– É!
– Ótimo! Vou cancelar minhas férias e deixar de ver lindas mulheres para me
encontrar com o “Senhor Marrom”!
– Vejo que seu humor voltou!
– Mas essas passagens são de ônibus? – murmura Joseph, ao atentar
melhor nos bilhetes que recebera.
– Esqueceu? Elas são de ônibus, pois de avião só para deslocamentos acima
de setecentos quilômetros!
– Tudo fica mais perfeito a cada instante!
– Joseph?
Ele olha para Horácio.
– Feche a porta ao sair, certo? Ah, esqueça Rebeca, arrumando uma linda
namorada americana! Uma hot girl de preferência – provoca-o Horácio.
Joseph suspira de raiva, fecha a porta com violência e vai embora gritando
13
dentro da repartição:
– Alguém quer comprar passagens para Fernando de Noronha?
Mais tarde, já no seu apartamento, Joseph está diante do telefone e com
semblante exprimindo dúvida. Com a mão ao lado do aparelho, ele levanta e abaixa o
dedo indicador de forma frenética, enquanto pensa em usá-lo ou não. Depois de
muita indecisão, ele tira o fone da base e, titubeando, liga para alguém. Uma voz
feminina, risonha e simpática atende:
– Alô? Quem fala?
Joseph fica calado.
– Alô?
Joseph permanece calado.
– Joseph? É você?
Joseph, fechando um dos olhos e entortando a boca, como se estivesse com
vergonha de ser descoberto, responde desconcertado:
– Rebeca? Sou eu sim! Como sabia?
– Joseph, eu já te disse que não temos nada para conversar!
– Desculpe-me! É que eu estou indo para Brasília. Estou sendo reintegrado
ao trabalho de campo e queria compartilhar isso com você.
– Joseph, você não pode me revelar seu trabalho de campo! É uma regra da
instituição, ainda mais por telefone! – repreende-o, num tom áspero.
– Mas, Rebeca, você é minha colega de trabalho e minha namorada, quer
dizer...
– Joseph, nós não temos mais nada! Não queria te magoar, mas...
14
– Mas o quê?
– É que...
– O quê? Diga-me, Rebeca!
– Eu dei continuidade à minha vida e estou com outra pessoa.
– Como?
– Há cinco meses que acabamos, tenha maturidade e aceite as coisas como
elas são!
– Não exagere: são apenas quatro meses e dezenove dias! E o vigésimo dia
só terá passado às 23h35min de hoje – diz, virando o braço para olhar o relógio em
seu pulso.
– Joseph...
– Eu não merecia isso; você não tem consideração pelos onze anos de
relacionamento que tivemos... Perdi minhas férias e agora isso! O que podia piorar?
Rebeca silencia.
– Quem é seu novo namorado, posso saber?
– É...
– É?
– Diego!
– Diego Pacheco? O idiota instrutor do Curso Avançado de Narcóticos? O
perito efeminado?
– Sim! Mas ele não é efeminado!
– Rebeca, aquele cara é um estúpido!
– Você não é meu proprietário e você não conhece Diego. Ele é uma pessoa
maravilhosa, um servidor dedicado e ambicioso, muito diferente de você, que é um
desleixado. Eu estou feliz...
– Tudo bem, “senhorita Caça-Promoções”! Poupe-me dos detalhes mais
sórdidos dessa união espúria entre ambiciosos!
– E a viagem? Quando você vai? Por que voltou ao trabalho de campo? –
indaga Rebeca, ignorando o insulto dele e buscando tirar do foco da conversa o seu
novo namorado.
– Esqueça, pois não posso falar de trabalho com estranhos!
– Joseph, não seja grosseiro!
– Mas foi você quem disse “você não pode me revelar suas missões de
campo” – diz Joseph, ridicularizando a voz e remedando Rebeca.
– Joseph, sempre infantil...
– Tchau, Rebeca!
– Você precisa encontrar uma pessoa que te faça feliz e ser um pouco mais
dedicado e ambicioso, para não terminar sua carreira como um delegado
medíocre...
– Ótimo! Psicanalista Parte II: “Joseph volta ao divã”.
– O quê?
15
– Nada! Eu errei em te ligar, tchau!
– Tchau, seu mal-educado, grosso e...
Joseph, sem deixar Rebeca concluir os insultos, desliga o aparelho e, irado,
joga o telefone na parede.
– Cretina! Com aquele cretino! Eles se merecem!
16
O telefone toca, apesar de danificado.
– Alô? – fala Joseph, pegando o que restou do aparelho danificado.
– Seu estúpido! – diz Rebeca, desligando depois.
Joseph joga novamente os restos do telefone na parede, e remeda Rebeca
de forma ridicularizada:
– “Seu mal-educado, grosso, estúpido”. Cretina!
Ele coloca as mãos na cabeça arrumando o cabelo, recompondo-se. Depois,
dirige-se até outro cômodo da casa, serve-se de uma dose de uísque e, no primeiro
gole, cospe e murmura consigo mesmo:
– Esqueci que essa porcaria é só uma decoração em minha casa! É coisa
para caso apareça alguma visita.
Joseph vai à cozinha, joga na pia o resto do uísque do copo e, irado, decide
derramar todo o conteúdo da garrafa.
– Corregedor nunca recebe visitas mesmo! – murmura ele, ao derramar
todo o uísque.
Depois disso, ele joga a garrafa no lixo, abre a geladeira e tira um
refrigerante. Volta à sala da casa e pega uma foto de seus pais. Senta-se no sofá
com a foto em uma das mãos e a lata de refrigerante na outra:
– Sinto falta de vocês, muita falta mesmo! – sussurra Joseph, olhando
fixamente para a imagem dos pais e com os olhos cheios de água.
Ele passa as mãos nos olhos, larga a foto e vai deitar-se, murmurando e
remedando as palavras ditas por Rebeca:
– “Estou muito feliz”; “Diego é uma pessoa ambiciosa e maravilhosa”; “Nhá,
nhá, nhá, nhá”. Traidora! Dediquei onze anos de minha vida a uma pilantra
oportunista dessas!
Joseph adormece.
Por volta das sete da manhã o despertador toca num alarido altíssimo.
Joseph, extremamente irritado, levanta-se, joga o relógio violentamente contra a
parede, depois volta a se deitar, fechando os olhos e abrindo um sorriso:
– Ao menos uma vantagem em sair da burocracia: dormir até tarde!
17
CAPÍTULO II
Estação Rodoviária de Goiânia-GO, 27 de novembro de 2006.
Joseph, muito entediado, mas impaciente, e já dentro de um ônibus com
destino a Brasília, aguarda a entrada dos demais passageiros. Sua impaciência faz
com que balance uma das pernas de forma frenética enquanto observa a fila de
viajantes se acomodando lentamente. Ele estava sentado à janela, num dos
conjuntos de poltronas do veículo. Ao ver, em meio a uma dezena de passageiros,
um casal com uma criança se aproximando de sua poltrona, Joseph para
repentinamente de balançar a perna, fixa o olhar e, levando sua mão à testa, pensa
consigo:
– Aqui não! Aqui não! Criança aqui não! Eu odeio crianças!
O casal com a criança continua se aproximando até que para no conjunto de
poltronas ao lado do assento de Joseph. A mãe da criança coloca o menino sentado
ao lado de Joseph e toma, junto com seu marido, outros dois assentos de outro
conjunto de poltronas ao lado.
– Eu joguei pedra na Cruz, só pode ser isso! Não bastava ter que viajar de
ônibus, para melhorar, um fedelho senta do meu lado! – murmura.
– Boa tarde! – cumprimenta-lhe a mulher, de forma simpática.
– Boa tarde! – responde Joseph, de forma fingida, com um discreto e
forçado sorriso. – Criança bonita! Qual o nome dele? – pergunta, de forma
igualmente fingida, colocando a mão na cabeça da criança.
A criança saca uma arma que esguicha água, dispara em direção ao rosto de
18
Joseph, molhando-o e dizendo:
– Não pergunte meu nome! Eu sou um agente secreto; posso te matar com
minha pistola laser!
– Ezequiel, meu filho, pare com isso! – repreende-o sua mãe, desconcertada
com a travessura de seu filho.
– Tudo bem! – responde Joseph, tentando minimizar o incidente e com a mão
enxugando o rosto.
– Mamãe! Não diga meu nome a estranhos! Ele pode ser um espião! –
retruca a criança, revoltada.
– Ezequiel! – diz sua mãe, olhando com reprovação para ele.
– Tudo bem, Ezequiel, digo, agente secreto. Eu não vou revelar para ninguém
sua identidade secreta – diz Joseph, querendo dirimir a situação.
– Muito bem, seu cara de sapo! Se você falar qualquer coisa, eu arranco seu
nariz e jogo para “Zamir 0356” comer! – fala-lhe a criança, num ar imperativo e
ameaçador, com o dedo indicador em riste, apontado para o rosto de Joseph.
– Zamir? – pergunta Joseph, sem entender direito e olhando para o dedo da
criança.
– Zamir é o nosso gatinho – responde a mãe da criança.
– Que bonitinho! – responde Joseph, com falsidade e com outro sorriso
forçoso.
– Mamãe, não revele informações do Agente 0356 para estranhos! Ele é um
agente alienígena e não um “gatinho”! – retruca a criança em tom de voz desolado e
olhando para mulher.
19
– Além de mal-educado esse fedelho parece que é meio retardado – pensa
Joseph, olhando desconfiado para a criança.
– Ezequiel, cale-se e me dê este brinquedo estúpido; vou colocá-lo na minha
bolsa e só vou te devolver quando chegarmos – diz a mãe da criança, após perder a
paciência com os devaneios do garoto.
Todos se calam. Instantes depois, o ônibus inicia a viagem. Após alguns
minutos de percurso, Joseph adormece. De repente, ele acorda com uma pancada
em seu rosto. Ele desperta assustado e, quando olha para o lado, vê que a mulher e
o homem, pais da criança, estão dormindo e roncando. Olha para o lado e vê que o
garoto está com uma revista em quadrinhos enrolada em forma cilíndrica numa das
mãos. Joseph conclui que a pancada que levou foi com a revista, pois o garoto está
com feição perversa no rosto, ostentando um sorriso sarcástico. Joseph força as
pálpebras, fechando um pouco os olhos e fixando o olhar em direção à criança,
demonstrando um ar de profunda indignação. Depois, recompõe-se e pensa consigo:
– Vingança é um prato que se come frio! Esse fedelho vai ver uma coisa...
O pensamento de Joseph é interrompido pela funcionária da empresa de
ônibus, vendendo lanches:
– Alguma bebida ou petisco, senhor?
– Eu quero um refrigerante de laranja! Logo, sua cara de vaca! – solicita a
criança à funcionária, que fica chocada com a falta de educação do menino.
Joseph dá uma pequena tapa na nuca da criança, estilo “pedala Robinho” e o
repreende:
– Menino mau! Ela não falou com você!
20
A funcionária, satisfeita com a atitude de Joseph, leva às mãos à boca para
prender o riso; já Ezequiel, com olhar de choro, fita Joseph e alisa a nuca para
reduzir a dor da pancada.
– Peça o refrigerante com educação! – complementa Joseph.
A criança fica calada, entortando a boca e cruzando os braços. Joseph
mostra a mão em sinal de ameaça. A criança olha para o lado e vê seu pai e sua
mãe dormindo profundamente, pelo que, temerosa, fala baixo:
– Eu quero um refrigerante de laranja.
– Peça usando a palavrinha mágica: por favor! – insiste Joseph com os olhos
arregalados em direção ao menino.
– Por favor! – diz a criança, ainda temerosa e olhando para a mãe em sono
profundo.
– Bom menino! – agradece-lhe Joseph, dando tapinhas carinhosas na cabeça
da criança.
A funcionária fornece o refrigerante à criança, que a paga com moedas que
tinha nos bolsos. Instantes depois, Joseph volta a dormir. A viagem continua
normalmente até que, num dado momento, o sono de Joseph é nova e subitamente
interrompido. Ele acorda com água no rosto. Quando olha para o lado, vê novamente
a criança com aspecto maquiavélico. Olha para mãe da criança e vê que está
dormindo, e que a bolsa da mulher está aberta. Ele levanta a mão em direção ao
menino, mas a criança grita:
– Mamãe!
A mãe acorda assustada.
21
– O que aconteceu, meu filho?
– O cara de sapo quer me dar um “pedala Robinho”! – grita o menino,
apontando para Joseph.
Joseph rapidamente finge que está dormindo. A mãe do menino olha para
Joseph e o vê de olhos fechados, então, volta-se para o menino e o repreende:
– Ezequiel! Vá dormir um pouco, meu filho! Pare de fantasiar coisas.
Ela vira seu rosto para o outro lado e volta a dormir.
Joseph abre novamente os olhos e repete uma feição iracunda fixando o
olhar em direção à criança. O menino leva a mão à boca rindo e fazendo caretas
para Joseph.
A viagem transcorre normalmente até que, bem próximo ao destino final,
estando todos acordados, Joseph, propositalmente, começa a tentar conhecer
melhor os pais da criança.
– Indo a Brasília a passeio? – pergunta Joseph.
– Não! Eu moro lá. Na verdade moro numa das cidades-satélite – retruca a
mulher.
– Interessante! O que a senhora faz?
– Sou advogada.
– E o senhor? – pergunta Joseph ao pai da criança, que ainda tentava
cochilar.
– Sou funcionário da Câmara dos Deputados.
Joseph pensa um pouco e, matreiramente, lança uma pergunta:
– Eu estou precisando de um advogado. Qual a especialidade da senhora?
22
– Eu trabalho com causas de família.
– Bingo! Eu estou me separando, por isso estou indo morar em Brasília,
preciso justamente de um advogado desses. A senhora tem um cartão?
– Claro! Pode me ligar! Eu faço uma análise preliminar do caso sem cobrar
nada – responde a mulher, tirando um cartão para Joseph.
Joseph, tomando o cartão nas mãos, lê o nome da mulher e vê um endereço,
mas percebe que só há dados do escritório.
– Elizabeth, não é? Elizabeth, eu sempre tive problemas com advogados, pois
nunca os encontrava no escritório quando precisava. A senhora se importaria de
colocar o telefone de sua casa aqui.
– Claro! Minha política é que o cliente deve ser atendido quando, como e
onde quiser!
Joseph expressa um sorriso maquiavélico, novamente arregalando os olhos
para o menino.
– Que bom! Muito bom mesmo!
– Conte-me algo do seu caso.
– Ah, Elizabeth, foi algo horrível... Ela me deixou por um palhaço! – mente
Joseph, fazendo ar dramático e simulando um início de choro.
– Que triste...
– Mas não quero falar disso agora. Procurarei seu escritório ou residência
num momento oportuno! – complementa Joseph, desfazendo-se subitamente do ar
de choro simulado, voltando a apresentar um sorriso maquiavélico e olhando com
uma expressão ameaçadora para a criança.
23
– Certo! Nós falaremos sobre seu caso numa oportunidade apropriada!
Perdoe-me – considera Elizabeth, crédula em relação às mentiras de Joseph.
– Dê-me licença, preciso ir ao banheiro. Você pode cuidar de Ezequiel para
mim? – indaga a mulher a Joseph, pois seu marido voltara a dormir enquanto
conversavam.
– Claro! – responde Joseph, num ritmo de voz lento e entonação revelando
malícia.
A criança fica assustada e, com semblante demonstrando muito medo, olha
para Joseph:
– Se me bater, digo tudo à minha mamãe! – ameaça, querendo criar uma
defesa.
– Bater? Você vai receber algo melhor: uma visita do bicho-papão! – diz, às
gargalhadas, Joseph.
– Bicho-papão não existe, seu cara de sapo! – retruca.
– É o que veremos!
A criança fica perplexa, sem entender o que significava aquilo. Alguns
minutos depois, o ônibus chega ao destino.
24
CAPÍTULO III
Estação Rodoviária de Brasília-DF, 10h30min.
Joseph, depois da longa viagem, desembarca muito mal-humorado, passa
através das roletas da rodoviária e segue rapidamente até a praça de táxi.
Apressado, sem ser muito seletivo na escolha, entra no primeiro táxi que vê
estacionado. Ao entrar no carro, ele se surpreende a observar que no interior do
veículo há vários penduricalhos e adesivos de Bob Marley e alusivos a folhas de
maconha. Há um reggae sendo executado no aparelho de som. O motorista, com
visual tão estilizado quanto o do carro (cabelo rastafári e óculos escuros), virandose, de forma simpática – com um largo sorriso – cumprimenta Joseph:
– Guten morgen! Buon Giorno! Bonjour! Buenos dias! Bom dia...
– Não precisa falar em outras línguas, eu falo sua língua – corta,
rispidamente, antes que o motorista concluísse o cumprimento matinal em outras
línguas.
– E aí irmão? Bem vindo a “Transportes Kingston”! Para onde posso levá-lo?
– Vamos até o Ministério da Justiça – determina, de forma seca, Joseph.
– Boa, chefia! Acionando as turbinas! – complementa o motorista, ligando o
carro e dando uma grande gargalhada.
– Será que em cada lugar que eu for vou encontrar uma figura? – imagina
Joseph, esfregando a testa e com ar de irritação.
– E aí irmão? Veio pra Brasília atrás de quê? Trabalho, turismo ou garotas?
25
– pergunta o motorista, olhando para trás, tirando os óculos escuros de forma
maliciosa e piscando o olho.
– Trabalho – responde Joseph, sem a mínima animação.
– Você parece ser do Oriente – concluí o taxista, ao observar melhor a
fisionomia de Joseph. Ele era descendente de israelenses, tinha feições bem
características de pessoas do Oriente Médio e por isso seu sobrenome era
Sherman.
– Sou sim.
– Puxa vida, meu irmão! Temos que nos unir, pois somos minoria e não
podemos deixar que esses brancos nos massacrem! Nós negros e irmãos do
Oriente precisamos nos unir! – diz o motorista, tentando agradar.
– Mas você não é negro, é mestiço puxado mais para branco do que afrobrasileiro! – retruca Joseph.
– Olha aqui, meu irmão, ser negro é um estado de espírito! Além do mais,
preciso me declarar negro para poder ter uma vaga no sistema de cotas da
faculdade.
– Tudo que precisava era um falso “Malcon X” à brasileira, versão taxista,
movido à maconha e fraudador de programas de cotas universitárias – imagina
Joseph, meneando sua cabeça.
– Irmão, de que país você é? Você é da Palestina, Iraque ou Arábia?
– Palestina não é, ainda, um país! Mas sou descendente de pessoas daquela
região sim, perto da Palestina – ironiza.
– Sei, sei. Como você é da Palestina, também deve achar que aqueles
26
israelenses são uns assassinos! Se pudesse dava um chute no traseiro de cada um
deles! – fala o motorista, gesticulando com uma das mãos, ainda buscando agradar,
mas sem perceber que havia cometido uma grande gafe.
– Você é muito corajoso, não tem medo de ser inimigo de Israel? – indaga
Joseph, em tom ameaçador, após ouvir a gafe que o motorista cometera.
– Liberdade à Palestina! A qualquer preço! – grita o motorista, levantando
sua mão, pois queria bajular Joseph, por imaginar que ele era palestino ou árabe.
– Ai, meu Deus! – murmura Joseph, impaciente.
– Qual a parada que você vai fazer lá no Ministério?
– Sou empresário e vim acompanhar uma licitação – mente Joseph.
– Puxa vida, meu irmão, legal!
– É – responde Joseph, monossilabicamente.
– Olha aqui, meu irmão, vejo que você é um cara descolado! Mas você parece
estar um pouco tenso. Você precisa provar das maravilhas do DF! Posso te
oferecer um desses? – questiona-o o motorista, mostrando um baseado de
maconha que tirara do bolso da camisa.
– Não, obrigado!
– Tudo bem, irmão! Mas se quiser é só falar comigo!
– Certo.
– Sabe de uma coisa, meu irmão! Você é muito sério! Você é casado?
– Não.
– Separado?
– Não.
27
– Tem filhos?
– Não.
– Tem namorada?
– Não.
– Está “ficando” com alguém?
28
– Não.
– É virgem? – pergunta o motorista, rindo.
Joseph fica calado. O motorista percebe que a piada não agradou e tenta
consertar:
– Olha aqui, meu irmão, admiro a castidade dos muçulmanos.
– Os muçulmanos não são castos, eles podem ter mais de uma esposa! Até
quatro! – retruca Joseph, indignado com a ignorância do motorista.
– Legal, meu chapa! Mas o cartão de crédito deve ir para o espaço; quatro
mulheres para gastá-lo! – tenta descontrair a conversa com mais uma piada.
Joseph fica novamente calado. O motorista fica novamente desconcertado
com a seriedade de Joseph frente às suas piadas.
– Irmão! Esse papo de casamento não está te agradando... Você não é...
Assim... Você sabe... Você não é gay? É?
Joseph pensa um pouco e responde, colocando a mão no ombro do motorista
e brincando:
– Sabe, minha preferência é por afro-brasileiros “do Paraguai”!
– Que nada, meu irmão! Qual é? Não curto esse tipo parada não... Meu lance
é outro – diz o motorista, tirando subitamente a mão de Joseph de seu ombro.
– Te peguei! – fala Joseph, rindo e apontando o dedo para ele.
O motorista raciocina e percebe a brincadeira.
– Você me pegou mesmo, cara! Por um instante achei que estava falando
com a “rainha do deserto” versão palestina – diz, rindo.
– Perdoe-me a indelicadeza, “irmão”, mas ninguém nunca te disse que você
fala demais? – pergunta Joseph, tornando a apresentar um semblante sério.
– Puxa vida, cara! Todo mundo me fala isso, mas eu ainda não entendi o
porquê!
– Deve ser coincidência! – ironiza Joseph.
– Pois é.
– Eu acho que quem fala menos tem mais chance de ficar vivo. O homem, às
vezes, morre pelo seu muito falar – diz Joseph, dando uma tapinha nas costas do
motorista, em tom sinistro e ameaçador.
– Sei – fala-lhe, muitíssimo desconfiado, o motorista.
Eles permanecem calados até a chegada ao Ministério.
– Chegamos! Esplanada dos Ministérios, Ministério da Justiça! Onde moram
os juízes!
– Os juízes fazem parte do Poder Judiciário; esse é um prédio do Poder
Executivo, não tem nada a ver com juízes! – repreende-o, Joseph, novamente
irritado com sua ignorância.
– Puxa! Tu tens cuca fresca, mano, tremendo sabichão!
– Eu não fumo Cannabis, por isso minha memória é boa, ou melhor, tenho a
“cuca fresca”.
29
– Como?
– Nada! Quanto eu te devo?
– São cento e cinquenta pratas!
– Cento e cinquenta reais? Isso é um assalto! Seu ladrão e patife de uma
figa...
– Calma, meu irmão! Fica na calma! Se não ficar calmo e me pagar, eu faço
um escândalo e digo aos berros que você estava me confidenciando que veio
receber um dinheiro sujo! Está na moda esse tipo de denúncia! Até você se explicar,
vai ter passado umas duas semanas dando entrevistas à galera da televisão e tua
licitação vai para o espaço! – insinua, de forma cínica, o motorista do táxi.
– Seu patife!
– Cento e cinquenta pratas, em notas de cinquenta, de preferência! – ironiza
o taxista.
Joseph, para evitar problemas e não prejudicar seu trabalho, que tinha
cunho confidencial, retira o dinheiro da carteira e paga ao motorista:
– Tomara que você morra de tanto fumar maconha, seu toxicômano maldito!
– amaldiçoa-lhe Joseph.
– Quem disse que eu fumo? Eu só vendo o bagulho, irmão! – retruca o
motorista, contando o dinheiro e rindo.
Joseph sai do carro iracundo.
– “Ozama”, foi um prazer transportá-lo! A Empresa “Transportes Kingston”
agradece pela preferência! Tenha um bom dia! Guten morgen! Buon giorno! Bonjour!
Buenos dias, “Hasta la vista, otário”. Vou pegar outro almofadinha para extorquir! –
30
fala o motorista, acenando e indo embora.
– Mais um para minha lista negra! – murmura Joseph, anotando a placa do
carro.
Joseph termina a anotação, pega sua bagagem, mas fica olhando para o táxi
enquanto anda e acaba esbarrando numa mulher. Ambos caem.
– Perdoe-me! – desculpa-se a mulher, com um levíssimo sotaque
estrangeiro, desconcertada e fixando o olhar em Joseph, como se estivesse
reconhecendo ele de algum lugar.
– Não, eu que peço desculpas! – considera Joseph, envergonhado e
apanhando suas coisas e as da mulher.
– Veio a Brasília a trabalho ou turismo? – pergunta a mulher, enquanto
aguarda Joseph terminar de juntar suas coisas.
– Por quê? – indaga Joseph, desconfiado.
– Nada. Só curiosidade.
– Olha aqui, vou te contar uma coisa: hoje já encontrei com muita gente
maluca. Você acredita que um taxista me cobrou cento e cinquenta reais para me
trazer da rodoviária até aqui?
– Sei.
– Eu ainda não acredito que interromperam minhas férias para me mandar
para cá. Meus chefes são malucos! Os taxistas são malucos!
A mulher abre sua bolsa, tira uma ficha e, discretamente, verifica algumas
fotos. Eram fotos de Joseph, anexas a arquivos funcionais dele.
– Mas me diga o que veio fazer aqui? – insiste a mulher de forma cínica,
31
após confirmar que a pessoa das fotos em sua ficha era Joseph.
– Eu? Ah, eu sou empresário. Vim verificar o andamento de algumas
licitações com meu novo sócio que ainda não conheço pessoalmente.
Provavelmente deve ser um cara gordo, chato e fedido, não vai ser difícil encontrálo, deve ser um norte-americano obeso típico – responde Joseph, olhando para os
lados como se estivesse procurando alguém, imaginando que assim como
descrevera o “sócio” seria a pessoa da Embaixada Norte-Americana que viria
encontrá-lo em Brasília.
– Sr. Joseph Sherman? – pergunta a mulher.
– Como? – indaga Joseph, sem entender direito como a mulher sabia seu
nome.
– Sou Senhorita Brown! Luna Brown.
– Como? – pergunta Joseph, desconcertado.
– Espero não ter frustrado suas expectativas de encontrar “um cara gordo,
chato e fedido”. Eu tomei um bom banho antes de sair para Embaixada hoje!
– Não, não... Assim, você é linda, Brown... Digo, tem tudo no lugar e não é
gorda, quero dizer, com todo respeito... E seu perfume é ótimo... Assim...
Luna cruza os braços, olha para Joseph balançando a cabeça em sinal
afirmativo e, com um discreto sorriso, levanta as sobrancelhas.
– Olha! Desculpe-me, estou meio aéreo, tive uma viagem longa e difícil. Mal
cheguei e já consegui dois inimigos, talvez três se você for uma pessoa rancorosa!
– relata-lhe, de forma atrapalhada, Joseph.
– Inimigos?
32
– É! O cara do táxi e o fedelho do ônibus que disparou água em meu rosto
com uma pistola de brinquedo! Mas eles vão ter o troco!
– Ônibus, fedelho com pistola que dispara água, táxi?
– Esqueça! – diz Joseph, balançando as mãos em forma de negação.
– Tudo bem! Vamos!
– Mas, espere um pouco! Você fala português muito bem para uma
americana.
– Nasci no Brasil, sou filha de mãe brasileira, mas meu pai é americano. Eu
sou da Divisão de Investigações da Alfândega e Imigração dos EUA, Agente Especial
Supervisora. Faz parte das atribuições da DIA junto à Embaixada Norte-Americana o
combate ao terrorismo. Suspeitamos de uma célula terrorista nesse caso dos
homicídios de Alto Paraíso de Goiás.
– Certo! Vamos embora, estamos atrasados para a reunião – fala Joseph,
pegando sua mala.
– Tem razão!
– Oba! Trabalhar com uma gata dessas! Estou bem na fita! – imagina Joseph,
fitando, discretamente, mas da cabeça aos pés, a diplomata que caminhava à frente.
– Trabalhar com esses idiotas machistas de Terceiro Mundo, que coisa chata
e provinciana! – pensa Luna, mostrando feição tediosa.
33
CAPÍTULO IV
Ministério da Justiça, sala de Assessoria Internacional,
Brasília-DF.
Reunidos na sala da Assessoria, estão: Joseph Sherman, Luna Brown, Mário
Komoda (Diretor de Administração e Logística da Polícia Federal) e o Assessor
Internacional do Ministério da Justiça – Silvio Alencar.
– Como você já tomou conhecimento, Sr. Sherman, com base no art. 1º,
parágrafo único, da Lei 10.446 de 08 de maio de 2002, o Ministério da Justiça, ao
analisar relatório da Embaixada Norte-Americana, aqui representada pela Sra.
Brown, emitiu Portaria que determinou a apuração dos homicídios em Alto Paraíso
de Goiás pela Polícia Federal. O Departamento de Polícia Federal, em Portaria
interna nomeou o senhor para presidir as investigações. Explica o Assessor
Internacional do Ministério.
– Sim, sr. Alencar, estou ciente – responde Joseph.
– Segundo a Embaixada Americana essas pessoas assassinadas no Planalto
Central têm ligação com eventos internacionais, possivelmente com terrorismo.
Não é isso, srta. Brown?
– Sim, sr. Alencar, nossas agências dispõem de informações que atestam
fortes indícios que comprovariam isso – complementa Luna.
– Sr. Sherman, o sr. Komoda, Diretor de Administração e Logística da Polícia
Federal, está aqui com o escopo de prestar-lhe todo o apoio logístico que precisar
para que possamos lograr êxito no fito de dirimir o caso o mais brevemente
34
possível –completa o Assessor, virando seu braço para Mário Komoda e o
apresentando.
– Tudo bem, srta. Brown? Tudo bem, Joseph? – cumprimenta-os Komoda.
– Já o conheço, sr. Alencar! Fala aí, “Japa”! Quanto tempo, hein? – diz
Joseph, estendendo a mão em direção a Komoda.
Alencar e Luna olham desconcertados para Joseph, surpresos com a quebra
repentina das formalidades. Ele, percebendo a gafe, traz sua mão de volta ao corpo,
tosse levemente e conserta:
– Quis dizer que já conheço o sr. Komoda.
Ele continua sendo observado com desconfiança por Alencar e Luna.
– É que nós fizemos Curso de Formação juntos, somos da mesma turma –
justifica-se Joseph, olhando para Luna e Alencar e querendo atenuar o espanto dos
dois pelo tratamento íntimo e inapropriado.
Komoda meneia a cabeça, ri discretamente e complementa:
– Aqui, Joseph, está o relatório detalhado de tudo que foi levantado pelo
pessoal da Polícia Civil de Goiás e a cópia da requisição da Embaixada Americana.
Joseph recebe os papéis e os folheia lentamente. De repente, para em uma
das folhas e diz de forma surpresa e indignada:
– Meu Deus! Não me disseram que havia uma testemunha sobrevivente,
muito menos, que era uma criança e, menos ainda, que ela havia sido violentada.
– Isso mesmo, Joseph, no relatório há o endereço do Hospital em Goiânia
onde ela está internada. Os corpos do casal estão no necrotério, também em
Goiânia – explica Komoda.
35
– Que brutalidade! Há muito tempo não lido com isso! – diz Joseph, sob o
olhar austero de todos na sala.
– O que é isso? Velas formando um círculo e uma serpente desenhada ao
lado dos corpos? – indaga Joseph, mostrando uma das fotos do relatório, que
foram tiradas pela perícia.
– Eles morreram no momento em que realizavam alguma espécie de ritual
místico – explica-lhe Komoda.
– Ritual místico?
– Sim – responde Komoda.
– Aqui diz que a autópsia apresenta como causa mortis envenenamento?
– Sim – responde, novamente, Komoda
– Aqui diz também que eles eram árabes naturalizados americanos –
constata Joseph.
– Sim – responde Luna.
– Isso fica melhor a cada momento: árabes, naturalizados americanos e
místicos! Como diria um colega de trabalho, que é natural da Paraíba, “isso está um
balaio de gatos!”.
Todos tornam a olhar com reprovação para Joseph, pelo uso de linguagem
excessivamente coloquial e inapropriada para seriedade do que estava sendo
discutido.
– Qual é? Vocês não entenderam? Balaio de gatos? Já imaginaram um monte
de gatos dentro de um saco – explica Joseph, rindo.
Todos permanecem muito sérios, exceto Komoda. Ele se contém para não rir
36
das gafes do amigo.
– Confiamos na sua competência para elucidar esse caso, sr. Sherman –
interrompe-o Alencar, buscando remover o constrangimento causado pela piada
sem graça.
– O simples fato de serem árabes os torna terroristas em potencial? –
37
pergunta Joseph a Luna.
– Não, em absoluto...
– Quais são os fortes indícios que ligam essas pessoas ao terrorismo?
– Na verdade, sr. Sherman, os motivos que levaram o Governo NorteAmericano a concluir a conexão desse crime com terrorismo possuem caráter
estritamente sigiloso. Sua incumbência é tentar elucidar o caso em âmbito criminal,
sem poder entrar no mérito e no conhecimento do que concerne à atividade
terrorista. O relatório da Embaixada deixa isso claro – interfere Alencar.
– Mas se há atividade terrorista em solo brasileiro, compete a Polícia
Federal investigar – retruca Joseph.
– Sr. Sherman, na verdade, a princípio, essas pessoas não são vítimas de
terroristas, elas são suspeitas de terrorismo. O que houve aqui não foi uma
atividade terrorista, mas uma atividade criminal comum, que pode ser conexa ao
terrorismo internacional. Nosso Governo precisa descobrir por quem e por que
essas pessoas foram assassinadas para que, com essa informação, possamos dar
seguimento às investigações pertinentes a terrorismo. O risco de vazamento de
informações acerca das investigações pode atrapalhar a ação de nossas agências
lá nos Estados Unidos, pois não sabemos a abrangência de conexões que eles têm
para intercâmbio de informações. Tudo que podemos ter acesso acerca dos crimes
nos Estados Unidos é que pessoas estão desaparecendo e sendo encontradas
mortas.
– Entendo. É a reciprocidade norte-americana: nós revelamos tudo a vocês,
e vocês não nos revelam nada – conclui Joseph, contrariado.
38
– Sr. Sherman! Exclama Alencar.
Komoda olha para Joseph, gesticulando para ele ter calma.
– Perdoe-me, sr. Alencar, mas preciso do máximo de informações para
poder fazer meu trabalho da forma mais fidedigna possível – reconsidera Joseph.
– Sua incumbência, sr. Sherman, é elucidar os fatos com as informações que
dispõe nesses relatórios e no que, porventura, vier a descobrir, única e
restritamente em âmbito criminal – diz rispidamente Alencar, em tom de arremate.
– Sim, senhor – resigna-se Joseph.
– Não é questão de reciprocidade, sr. Sherman, é questão de segurança. Eu
mesmo não tenho acesso à investigação principal que tramita no meu país nem às
informações que o senhor questiona – diz Luna, tentando justificar-se.
– Perdoem-me, estou um pouco irritado pela viagem difícil que tive –
explica-lhes Joseph.
– Tome aqui as chaves do veículo com o qual vocês vão se deslocar durante
as investigações. Qualquer apoio logístico e humano que você necessitar é a mim
que você deve se reportar, Joseph – diz Komoda, entregando-lhe um cartão com
telefones para contato e as chaves do veículo.
– Bem, Srta. Brown, é um prazer para o Governo Brasileiro colaborar com o
Governo Americano. Vamos nos esforçar para trazer à tona toda a verdade sobre
esse caso. Tenho certeza que o sr. Sherman vai dedicar-se arduamente à tarefa a
ele incumbida! – conclui Alencar, finalizando a reunião.
– Com certeza, sr. Alencar! – afirma-lhe Joseph.
– Joseph trabalhou dez anos na Delegacia de Homicídios de Goiânia. Tenho
certeza que, com sua experiência, tudo será esclarecido – elogia Komoda.
– Conheço a Ficha Funcional do Sr. Sherman. É, de fato, louvável –
complementa Alencar, dirigindo-se a Luna.
A reunião é dada por encerrada. Alencar dirige-se a Luna, buscando
desculpar-se pela indelicadeza de Joseph, enquanto Joseph chama Komoda para
outro lado da sala, particularmente.
– Fala aí, Japa! Ou melhor, “Excelentíssimo Senhor Diretor de Administração
e Logística”? – cumprimenta-o Joseph, abraçando-o.
– Joseph, eu não acredito que você estava na corregedoria. Você é o cara
mais esculachado que conheço! Você sempre foi meio louco! Como é que você fala
uma coisa dessas sobre “reciprocidade”? – indaga Komoda, surpreso.
– Obrigado pelo elogio!
– Como você está?
– Mais ou menos! Esse caso é mais sério do que eu pensava, revestido de
muito sigilo, mistério e personagens e fatos esdrúxulos.
– É mesmo. Parece empolgante.
– É, mas mudando de assunto. Preciso de algo! Um grande favor mesmo!
– Mas Joseph, você ainda não fez nenhuma diligência e já vai me pedir algo?
39
– questiona Komoda, brincando.
– É um assunto particular: tome esse número de telefone aqui e a placa
desse carro – diz Joseph, dando o número do telefone da advogada do ônibus, mãe
do menino mal-educado, e a placa do táxi que ele tomara para vir ao Ministério.
– O que queres? – pergunta-lhe Komoda, verificando os dados que recebe.
– Descubra o endereço referente a este telefone e a esta placa para mim.
Tire fotos detalhadas dos locais, descubra a quantidade de moradores e sua rotina
básica. O resto é comigo!
– Tudo bem! Deixe comigo. Não vou ter tempo para fazer pessoalmente, mas
vou pedir a alguém que faça. Posso saber do que se trata?
– Depois te conto, mas garanto que vamos nos divertir!
– Você é louco mesmo!
– Como está Fernanda? Já se casaram?
– Nos casamos faz dois anos.
– Que coisa legal, cara!
– E Rebeca?
– Terminamos.
– Não acredito! Depois de quanto tempo?
– Onze anos. O pior é que ela está agora com Pacheco. Lembra dele?
– Pacheco? O franguinho da Narcóticos. Aquele cara é um asco!
– Sim, se é!
– Cara! Que decepção, perder a gata para aquela boneca! Eu achei que
Pacheco não gostava da fruta!
40
– Puxa vida, Komoda! Obrigado pelas palavras animadoras!
– Desculpe-me! Mas por outro lado, quem sabe você não descola um bom
prêmio de consolação – diz Komoda, virando os olhos em direção a Luna.
– É. Mas essas americanas são muito arrogantes.
Luna percebe que estão falando dela e se aproxima, interrompendo a
41
conversa:
– Com licença, senhores! Podemos ir agora, Sr. Sherman?
– Ah, claro! – diz Joseph, mostrando um sorriso fingido.
Luna e Sherman se despendem dos presentes e vão almoçar. Quando eles
saem, Alencar chama Komoda e questiona acerca de Joseph:
– De que hospício saiu esse camarada?
– Tenha calma, sr. Alencar, Joseph é assim mesmo, mas é o melhor que
tínhamos! Eu mesmo o indiquei ao Diretor-Geral!
– Espero que tenha acertado!
Após algum tempo, já no restaurante, Joseph fica calado durante o almoço,
folheando e lendo os relatórios que recebera de Komoda, enquanto come. Até que,
por iniciativa de Luna, o silêncio é quebrado.
– Você não parece satisfeito em estar aqui fazendo esse trabalho.
– Na verdade, não estava nos meus planos, mas agora estou começando a
me envolver com o caso e ficando curioso para resolvê-lo – responde Joseph.
– Você parece triste.
– Bobagem, Luna. Perdoe-me a indelicadeza na reunião. Não foi pessoal.
– Tudo bem!
– Quanto tempo trabalha na Embaixada? – pergunta Joseph, buscando se
recompor da má impressão que causou.
– Há nove anos. Mas só fui transferida para a Divisão de Investigações da
Alfândega e Imigração em 2001. Ano em que o escritório foi estabelecido aqui no
Brasil.
– Nove anos? Muito tempo. Você parece bem nova, qual a sua idade?
– Joseph! Você nunca ouviu que é uma deselegância muito grande perguntar
a idade de uma mulher? – diz Luna, rindo.
– Tudo bem! Deixe-me reformular: com que idade começou a trabalhar na
Embaixada? – brinca.
– Muito engraçado! Esse tipo de método de entrevista policial não funciona
comigo – responde Luna.
– Que bobagem! Olha, entrei na Polícia Civil com 21 anos, assim que terminei
a faculdade de Direito; aos 31, tornei-me Delegado da Polícia Federal! Isso há sete
anos! Disse, de forma indireta, minha idade e sem constrangimento nenhum.
– Trinta e oito anos?
– Bingo! Vocês da Embaixada recebem algum treinamento avançado de
cálculos complexos? Não sei como conseguiu descobrir minha idade!
– Muito engraçado, sr. Sherman! – diz Luna, rindo.
– Você não parece tão chato, provinciano e arrogante como achei que era.
Apesar de seu humor ácido – complementa Luna.
– Desculpe-me, há dois anos não tenho férias. Há cerca de três anos
trabalho na burocracia, Corregedoria Regional. Desde que um colega meu morreu
42
em uma operação que eu coordenava, não atuo em trabalho de campo, estava
bastante desmotivado.
– Puxa! Sinto muito.
– É, mas não pense que vai me tapear!
– Como é?
– Você está mudando de assunto para não revelar sua idade! Vamos lá! Digame: com que idade começou a trabalhar na Embaixada?
– Tudo bem! Tudo bem! Tenho três anos de idade a menos que você!
– Trinta e cinco anos?
– Vocês delegados também tem um curso de cálculos avançados? Como
você chegou a essa conclusão brilhante? – ironiza.
– Muito engraçado! – diz Joseph, rindo.
– Estou aprendendo com você!
Joseph silencia por um minuto, raciocina e questiona:
– Porque, ao invés de dizer quanto tempo trabalhava na Embaixada, você
usou como parâmetro minha idade?
– Por nada. Não sei dizer ao certo. Por quê?
Joseph sorri marotamente e cala-se.
– Do que você está rindo?
– Nada!
– Diga-me! Por favor! Foi alguma coisa que disse?
– Você promete não ficar com raiva?
– Diga-me. Eu prometo!
43
– O fato de você usar minha idade como parâmetro para sua resposta revela
que você está inconscientemente avaliando a compatibilidade entre nós.
– Compatibilidade? Como assim?
– É...
– Você não está insinuando que eu estou interessada em você?
44
Joseph apenas sorri.
– Muito bem, sr. Sherman, você é o novo recordista! Tentou me cortejar
antes de completarmos um único dia de relação profissional! Você também
arrematou o título de campeão do flerte grosseiro.
– Você prometeu não ficar com raiva! E, além do mais, eu não te cortejei,
apenas fiz uma constatação de cunho psicológico. Falei de compatibilidade. Tenha
cuidado com o que diz perto de mim. Seus movimentos e palavras falam mais do
que aquilo que realmente você quer dizer.
– Sua interpretação está errada, senhor psicólogo, eu apenas fiz a conta
mais simples para responder sua pergunta grosseira acerca de minha idade! Nós
mulheres somos econômicas e práticas. Vamos mudar de assunto e conduzir a
conversa num âmbito profissional – retruca Luna.
– Tudo bem!
– Você se formou cedo, sr. Sherman, com vinte e um anos?
– É! Eu entrei no ensino fundamental com cinco anos, dois anos antes do
tempo normal. Era um garoto prodígio.
– Prodígio e humilde! – ironiza Luna.
– Desculpe-me, não quis ser arrogante, apenas disse o que minha mãe me
falou. Ela sempre dizia que eu era “um garoto prodígio”.
– Na verdade, você não parece ser arrogante, mas uma pessoa muito
sociável. Por outro lado, eu sou um pouco mais fechada, mas nem por isso sou
arrogante.
– Olha aí, Luna. Você está de novo e do nada fazendo uma análise
inconsciente de compatibilidade entre nós! – brinca Joseph.
– Você é ridículo, Joseph! Estou apenas falando de mim comparativamente a
você, mas sem vislumbrar compatibilidade. Estou comparando nossos perfis e não
nossa compatibilidade. Vamos ter que trabalhar juntos até o encerramento do caso
e preciso me relacionar bem com você.
– Não leve a mal. Estou brincando. Faz algum tempo que não consigo rir
assim.
– Tudo bem.
– Você é muito falante e simpática para uma norte-americana!
– Obrigado pelo elogio! Mais uma vez você se mostra um galanteador.
Joseph sorri e olha para o relógio:
– Nossa! Já está tarde! Vamos! Está na hora. Passaremos na Embaixada
para pegar suas coisas e seguir para a Chapada dos Veadeiros! Rumo a Alto
Paraíso de Goiás! Temos mais de duzentos quilômetros de estrada até lá! Quero
fazer a primeira diligência ainda hoje, antes do fim da tarde!
Luna tira um mapa de sua bolsa.
– Eu já fiz um roteiro de todas as nossas possíveis viagens. Para irmos para
Alto Paraíso de Goiás, deveremos sair pela BR 040 até Planaltina, de lá vamos pegar
45
GO-118. Passaremos por São Gabriel e São João da Aliança – diz Luna, mostrando o
percurso no mapa.
– Que eficiência! – elogia-lhe Joseph.
– Previdência feminina! – gaba-se Luna.
46
CAPÍTULO V
Pousada “Sétimo Portal”, Alto Paraíso de Goiás, 27 de
novembro de 2006, 15h30min.
– Bem, essa era, segundo o relatório da Polícia Civil, a pousada em que o
casal Mizhadi se hospedou antes de serem mortos – diz Joseph, ao parar o veículo
à entrada do estabelecimento, curvando-se sobre o volante e olhando para a
entrada da pousada.
– É! Vamos entrar?
– Está lotada! Veja a quantidade de carros.
– Talvez seja porque hoje é dia da padroeira da cidade – sugere Luna.
– Como sabe disso? – pergunta Joseph, virando-se em direção a ela e com
expressão de surpresa.
– Como eu sabia que viríamos para cá, além de fazer uma rota de viagem,
também estudei sobre o Município. Essa cidade é uma localidade muito religiosa e
mística.
– Se continuar tão eficiente assim, vou achar que sou desnecessário aqui.
– Não! Talvez precise trocar o pneu do carro ou precise abrir algum pote e
você será útil – graceja Luna, revelando cinismo em seu semblante.
– Muito bem! O joguinho está um a zero para o time das meninas!
Eles descem do carro e adentram a pousada. Dirigem-se à recepção e
tocam a sineta. Um homem sai do interior do estabelecimento vestido com roupas
coloridas e muitos penduricalhos. Ele, com as mão na cintura e voz efeminada,
47
exclama:
– Nossa! Que casal mais BO-NI-TO! Sinto a vibração do amor fluindo através
de vocês! Estão com sorte! Temos um último quarto! Eu acho que o destino o
reservou para vocês!
Joseph e Luna olham um para o outro. Joseph sorri, volta-se para o homem
48
e pergunta:
– Boa tarde! Qual seu nome?
– Marcelo, mas escolhi como nome espiritual “Panta Kléa”, em homenagem
ao catalisador fluídico que tem o poder de unir nosso “eu” ao Universo...
Joseph interrompe de forma ríspida, mostrando a funcional de delegado:
– Não viemos a passeio, Sr. Marcelo ou Panta Kléa, se assim prefere; sou
Joseph Sherman, delegado. Esta é Luna Brown. Viemos investigar a morte de Hashid
Mizhadi e Yasmin Mizhadi. Casal que estava hospedado aqui quando foram
assassinados.
Marcelo fica espantado, inclina-se para trás e desmunheca a mão com o
indicador na boca:
– Nossa! Foi uma pena mesmo. O casal Mizhadi era assíduo em Alto Paraíso.
Eles estavam visitando a cidade pelo décimo ano consecutivo e sempre se
hospedavam aqui. Eles partiram para uma dimensão superior e é isso me consola!
– Entendo – diz Joseph, olhando para Luna com ar de riso.
– Mas a polícia já esteve aqui outras vezes e fez algumas perguntas –
complementa Marcelo, tirando a mão desmunhecada da boca e a colocando
estendida sobre o peito.
– Sei, mas, antes de serem “compulsoriamente convidados” a pagar
passagens rumo à “dimensão superior”, em que quarto eles estavam hospedados?
– pergunta, ironicamente, Joseph, ao mesmo tempo em que olha para frente e
percebe a silhueta de uma pessoa que, aparentemente, os observa através da
cortina de retalhos depois do balcão da recepção. Essa pessoa nota que foi
49
observada por Joseph e sai subitamente.
– Exatamente no quarto que está vago: o trinta e três. Quando as pessoas
sabem que os Mizhadi estavam lá, antes de morrerem, evitam ficar com o quarto.
Vocês vão querer entrar? É meu dever advertir-lhes que o ambiente dele pode
estar com energias negativas – responde Marcelo.
– Tudo bem! Mais que vê-lo, nós vamos locá-lo por hoje à noite!
– Vamos? Por quê? – pergunta Luna.
– A cidade deve estar cheia de místicos e religiosos por conta do dia da
padroeira e vamos ter que dormir aqui, pois é provável que não achemos outro
quarto vago por conta de “energias negativas”. A menos que a senhora “previdência
feminina” tenha feito reserva em outro lugar. Fez?
– Muito engraçado!
– Deixe-me levá-los até o quarto – fala Marcelo.
– Não. Agora não! Preciso conhecer o último lugar em que eles foram vistos
antes de morrerem – discorda Joseph, segurando o braço de Marcelo que já se
virava em direção ao quarto.
– O motorista da nossa pousada os levou, juntamente com outros visitantes,
até o Jardim Zen – responde Marcelo.
– Onde esse motorista está?
– Fábio! – grita Marcelo, chamando alguém na direção da cortina de retalhos
onde estava uma pessoa que os observava e fora notada por Joseph.
– Pois não, Sr. Marcelo – responde um rapaz, saindo dentre as cortinas.
– Esse rapaz e essa moça são da polícia e querem falar com você.
– Boa tarde, sr. Fábio! – cumprimenta-o Joseph, desconfiado.
– Boa tarde! – responde Fábio, de forma temerosa, cumprimentando Joseph
e Luna.
– Foi você a última pessoa a ver o casal Mizhadi?
– Na verdade, eu os levei juntamente com outras pessoas ao Jardim Zen.
Ficou marcado de deixá-los às vinte horas e buscá-los à meia-noite e eles disseram
que queriam ficar até amanhecer. Todos os demais turistas voltaram, mas eles
quiseram permanecer e permaneceram. O restante voltou comigo. Foi, então, a
última vez que os vi.
– O relatório da Polícia Civil confirma a versão dele. Os demais turistas
foram ouvidos e ratificam o que ele está dizendo – constata Luna.
– E quanto à criança? – indaga Joseph.
– Olha “seu polícia”! As outras pessoas da polícia já perguntaram acerca
dessa criança, mas ninguém aqui a viu! Não é, Fábio? – interfere Marcelo.
– É! – responde Fábio, baixando a cabeça.
– Como assim ninguém a viu? Ela foi encontrada junto aos corpos. O nome
dela é Elisa Mizhadi, provavelmente filha do casal. Ela não estava hospedada junto
com o casal? – retruca Joseph.
50
– Mas os Mizhadi sempre se lamentavam por serem estéreis! – revela
Marcelo.
– A criança pode ser adotada – constata Sherman.
– Você não a levou junto com o casal, Fábio? – questiona Luna.
– Não. O casal estava sozinho. Eles só levaram consigo uma caixa grande.
51
– Uma caixa grande? O que havia nessa caixa?
– Não sei ao certo. Eles diziam que era uma oferenda de adoração aos
guardiões do Senhor Maitreya.
– Maitreya? Foi no Jardim Maitreya, pela manhã, que os corpos e a menina
foram encontrados por um grupo de turistas – constata Joseph, recordando-se do
que lera no relatório.
– Isso mesmo – responde Luna, acenando a cabeça afirmativamente.
– Qual a distância entre o Jardim Zen e o Jardim Maitreya? – indaga
Sherman.
– São relativamente distantes. O Jardim Maitreya fica a vinte quilômetros de
Alto Paraíso pela Estrada Parque; já o Jardim Zen fica às margens da GO-118; cerca
de dezessete quilômetros daqui – responde o motorista da pousada.
– Algum motivo especial para eles visitarem esses lugares? – pergunta
Joseph a Marcelo.
– O Jardim Zen é uma zona energética por onde passa o Paralelo 14 (a
mesma linha geográfica que corta Machu Picchu, no Peru). O Jardim Maitreya tem
um forte campo magnético. Ambos são propícios para contatos imediatos.
– Contatos imediatos? – questiona Joseph.
– Sim, filhinho! Nós estamos cercados por eles: os extraterrestres! –
responde Marcelo com uma das mãos na cintura e a outra desmunhecando em
direção a Joseph.
– Sei. Tomara que não tenha sido um deles que assassinou o casal. Meu
Departamento não paga diárias interplanetárias.
– Não, tolinho! Os extraterrestres são seres evoluídos, jamais fariam as
barbáries que os humanos fazem – retruca Marcelo colocando a mão à boca para
segurar o sorriso provocado pela piada de Joseph.
– Sei – diz Joseph em tom de desdém.
– Sr. Fábio, se importa de nos acompanhar até esses dois jardins?
– Acompanhe o rapaz, Fábio! Mostre a ele onde ficam os jardins! – ordena
Marcelo.
– Sim, senhor.
Fábio embarca no veículo juntamente com Joseph e Luna e vão,
primeiramente, até o Jardim Zen. Eles chegam ao local e descem, deixando Fábio
dentro do carro. Eles caminham pelo Jardim em busca de alguma pista. Joseph
estava calado e pensativo. Ele raciocina, para sua caminhada, agacha-se e começa
a jogar pedrinhas que colhe no chão fitando um olhar no horizonte. Depois, quebra o
silêncio e compartilha com Luna, que estava parada ao seu lado:
– Isso não faz sentido, Luna! A autopsia afirma que o horário aproximado da
morte do casal foi por volta da meia-noite ou uma hora do mesmo dia em que
vieram ao Jardim Zen; aproximadamente a hora que Fábio veio buscá-los. Mas,
segundo todas as testemunhas, eles ainda estavam vivos. Se Fábio e os turistas
52
estão falando a verdade, eles morreram subitamente após os outros saírem daqui.
Eles morreram nesse Jardim. Alguém os envenenou e levou os corpos para outro
local, o tal Jardim Maitreya, que fica distante daqui. Mas para quê? Não era mais
fácil matá-los e deixá-los aqui?
– É verdade.
– E isso sem contar que ninguém viu a criança com eles. De onde surgiu
essa menina? Que coisa maluca!
– Eu achei esse Fábio muito suspeito, isso é intuição feminina – revela Luna
cruzando os braços e olhando para o carro com ar de desconfiança.
– Ele estava com muito medo. Reação normal de pessoas comuns diante de
situações dessas. Mas é com aqueles que parecem mais frios e tranquilos que
devemos tomar cuidado, isso é intuição policial. Ele não parece culpado, apesar de
muito nervoso. Meu palpite é que ele sabe de alguma coisa, mas que não é o
assassino.
– Sei.
– Vou tentar fazer uso do medo dele. Usar um pouco de terrorismo
psicológico – diz Joseph olhando para o carro, onde Fábio permanecia.
Joseph se levanta e, juntamente com Luna, caminha para junto do veículo.
Fábio, muito assustado, os observa.
– Olha aqui, Fábio, não quero te deixar preocupado, mas estava conversando
com minha amiga aqui e concluímos que você é nosso principal suspeito! – mente
Joseph à entrada da janela do carro.
– Eu? Mas não fiz nada!
53
– Só há uma forma de você se livrar desse problema e é nos ajudando a
colocar o verdadeiro, ou verdadeiros responsáveis, atrás das grades. Há uma
grande pressão internacional para resolução desse caso. Se não encontrar um
culpado, vou ter que dar como palpite que você é o culpado. Sabe como é que é?
Num caso como esses, que há muita pressão internacional, sempre temos de
encontrar um bode expiatório. Alguém vai ter que pagar pela morte dos gringos –
diz Joseph, querendo pressionar o rapaz.
– Mas eu não fiz nada! Isso não é justo!
– Tenho certeza que não fez! Você não tem cara de assassino, mas também
tenho certeza que você viu muita coisa esses dias. Certo?
Fábio cala-se e fita o chão.
– O que você viu pode ser a diferença entre sua liberdade ou sua prisão.
Você não é criminoso, sinto isso. Seria uma pena você ir para a cadeia e virar
boneca nas mãos de criminosos de verdade, enquanto o verdadeiro assassino
estaria solto! – aterroriza-o Joseph.
– A menina! Eu a vi a menina! – revela-lhes Fábio, virando-se subitamente.
– Como? Onde? – indaga Joseph, espantado.
– Ela estava com o casal, mas estava escondida dentro do quarto. Eu, certa
vez, a vi pela janela do quarto deles. Ela era mantida numa espécie de jaula, eu acho
que ela estava dentro da caixa no dia em que eles morreram.
– O quê? Que coisa maluca! Eles iam colocar numa jaula a própria filha? –
pondera Luna.
– Ninguém sabia. Só eu vi isso. Só que a Sra. Yasmin percebeu que a vi e me
54
disse que eu morreria se eu falasse para alguém! Que morreria como o outro
motorista havia morrido. Ela matou o motorista que trabalhava antes de mim,
Sebastião. Ela era uma bruxa!
– Isso está no relatório. Nesta mesma pousada houve um suicídio: Sebastião
Santos. Ele se matou há cerca de três anos. Foi o outro evento trágico ocorrido
55
nessa pousada – observa Luna.
– Não foi suicídio. Foram eles que simularam a morte de Sebastião. Ele deve
ter visto alguma coisa também. Aquele povo era muito esquisito! – retruca Fábio.
Joseph, perplexo, olha para Luna, enquanto suspira fundo e coça a testa
lentamente:
– Esse caso está seguindo a linha inversa dos demais. A coisa fica mais
complexa a cada novidade que descobrimos! A cada pista, mais mistério; deveria
ser o contrário.
– Por favor! Não digam para ninguém que eu revelei isso. Minha vida está em
jogo! Não quero ter o mesmo fim que Sebastião – suplica-lhes Fábio.
– Mas, agora, ela está morta! Que mal vai fazer a você? – questiona Luna.
– Há um homem hospedado no quarto vinte e cinco, ele era amigo dos
gringos...
– Vamos conversar com esse cara! – diz Joseph, olhando para Luna.
– Não revelem a ele o que eu disse! Ele deve ser um bruxo também! – solicita
Fábio.
– Joseph! Isso não faz sentido. Uma criança, provavelmente filha deles, numa
jaula e depois numa caixa? Ela gritaria e todo mundo descobriria que ela estava lá.
Criança nenhuma ia aguentar ficar calada numa situação dessas! Não é? –
questiona e conclui.
– Tem razão!
– Eu juro que a vi! Foi rápido, mas a vi – diz Fábio.
– Tudo bem, Fábio. A criança viu você? – questiona Joseph.
56
– Viu sim!
– Nós vamos entrevistar a menina e se, após ouvi-la, descobrirmos que você
está mentindo, vou dar o caso por encerrado e declarar você como suspeito
principal! Os presidiários vão adorar você, vai ser a Miss Presídio 2006!
– Eu juro que a vi! Eu juro que estou dizendo a verdade!
– Tudo bem. Vamos, agora, ao tal Jardim Maitreya!
Eles vão até o outro Jardim, o Maitreya. Fazem algumas buscas, mas não
encontram nada que possa ajudar na elucidação do caso. Depois, já sendo quase
noite, retornam para pousada. Joseph e Luna dirigem-se imediatamente a Marcelo,
que conversava com um homem muito elegante.
– Sr. Marcelo, quem está hospedado no quarto vinte e cinco?
– Quarto vinte e cinco? Esse é o meu quarto. Ah, o senhor deve ser Joseph
Sherman, estou certo? – interfere o homem que conversava com Marcelo.
– Sr. David Cavallera? – exclama Luna, reconhecendo o homem.
– Sra. Brown? Como vai? Pergunta Cavallera, estendendo a mão para
cumprimentá-la.
– Vocês se conhecem? – indaga Joseph, intrigado.
– O senhor Cavallera é membro das Nações Unidas e o representante sulO SEGREDO DE PÉRGAMO
americano da Iniciativa para Religiões Unidas, um órgão colaborador da ONU. Nós
nos conhecemos numa Conferência das Nações Unidas promovida pela Embaixada
Norte-Americana.
– Isso mesmo! Nosso trabalho na Iniciativa é buscar integrar todas as
religiões num esforço conjunto de paz para as nações. Sou um estudioso de
crenças e um entusiasta da ideia que o ecumenismo nos levará à paz mundial –
reforça Cavallera.
– Entendo! Mas como o senhor sabe meu nome? – indaga Joseph,
desconfiado.
– Sou conhecido do casal Mizhadi. Entrei em contato com a Embaixada NorteAmericana e eles me forneceram informações acerca das investigações. O senhor
é o delegado responsável pela investigação, não é?
– Sim. Mas como teve acesso a informações confidenciais?
– Não são confidenciais para um Membro da ONU. Além do mais, solicitei
junto ao Ministério da Justiça a autorização para acompanhar as investigações
como observador internacional. Estou ansioso pelo seu relatório, Sr. Sherman!
– Sei...
– Mas agora que já sabe tudo acerca de mim, poderia me responder por que
estava à minha procura?
– Ouvi dizer que era amigo do casal que morreu e que estava hospedado no
quarto vinte e cinco – responde Joseph.
– Quer me interrogar? Eu não estava aqui no dia da fatalidade, mas estou à
disposição para qualquer esclarecimento.
57
– O senhor também participa de rituais místicos?
– Não necessariamente, sr. Sherman, como disse, anteriormente, eu sou um
mero estudioso de crenças e religiões e um entusiasta da ideia que o ecumenismo
nos levará a compreensão mútua e à paz. Sempre venho a Alto Paraíso pesquisar.
Aqui há uma convergência de muitas crenças, é um excelente “laboratório” de
58
pesquisa.
– O senhor tinha conhecimento dos eventos místicos ou rituais em que o
casal Mizhadi estava envolvido, já que era amigo deles?
– O casal Mizhadi era muito eclético em suas liturgias. Eles cultuavam muitas
crenças diversificadas. Mas eu, particularmente, nunca participei de nenhum ritual
religioso com eles. Até porque, apesar de nos conhecermos, não éramos amigos.
Nós nos víamos esporadicamente. Eles eram integrantes de uma ONG que integrava
o Comitê Americano de apoio à Iniciativa das Religiões Unidas. Era em bienais
globais que nos encontrávamos para debates, mas de cunho estritamente ligado à
Iniciativa. Discutíamos, com dezenas de outras pessoas, alternativas políticas para
a integração das religiões na busca pela paz, sem realizarmos qualquer liturgia
específica – responde Cavallera.
– O senhor sabe que há suspeição de que eles estavam envolvidos com
terrorismo?
– Isso é uma falácia! Esse boato surgiu devido à origem árabe do casal. Um
primo distante deles foi responsável por um atentado e o Governo Americano
coligiu que eles poderiam estar envolvidos! Mas parece-me que a conclusão
precipitada já foi solucionada, apesar de, agora, ser tarde.
– Sei.
– Mais algum questionamento, sr. Sherman?
– Não! Por enquanto, não. Obrigado pela colaboração!
– Deem-me licença! Preciso me ausentar para acompanhar as festividades
alusivas à padroeira da cidade. Foi um prazer conhecê-lo, sr. Sherman, e uma grata
satisfação encontrá-la, sra. Brown. Espero ter colaborado!
– Colaborou! Mais do que imagina – responde Joseph, esboçando um sorriso
e um ar maroto.
– Sr. Marcelo, onde está Fábio? – pergunta Cavallera.
– O que você quer com Fábio? – questiona Joseph.
– Por que a pergunta, sr. Sherman? Ele é o motorista da pousada, quero que
ele me leve à cidade, onde acompanharei os eventos religiosos. Algum problema? –
questiona Cavallera, demonstrando ar de surpresa.
– Nada, desculpe-me.
Marcelo chama Fábio, que fica muito tenso na presença de Cavallera.
– Fábio, leve-me à cidade, por gentileza – solicita Cavallera.
– Sim, senhor Cavallera! Responde Fábio olhando para Sherman, que acena
positivamente, querendo acalmar o rapaz.
Eles saem em direção à cidade, Joseph e Luna pegam as chaves do quarto
trinta e três, no qual iriam se preparar para dormir.
59
CAPÍTULO VI
Pousada “Sétimo Portal”, Quarto 33.
– No chão? – pergunta Joseph, contrariado.
– Sim! Você dorme no chão e eu na cama! Ou você achava que íamos dormir
na mesma cama, engraçadinho? – responde Luna.
– Não é justo, não fizemos nem um sorteio.
– Meu Deus, Joseph! Onde está seu cavalheirismo?
– Morreu no dia 05 de outubro de 1988, quando o artigo quinto da
Constituição recém promulgada determinou: “homens e mulheres são iguais em
direitos e obrigações”.
– Que coisa feia! Como você é legalista!
– Tudo bem! Tudo bem! Eu durmo no chão! Da próxima vez será você que vai
dormir no chão!
Joseph pega alguns lençóis para forrar o chão e improvisar sua “cama”.
– Você não vai jantar? – pergunta Luna, enquanto o observa manuseando os
lençóis.
– Não, não mesmo. Olhei o cardápio e só tem dessas comidas naturais. Nada
com carne! Vou comer alguns chocolates e biscoitos que trouxe – responde Joseph,
sentando-se nos lençóis que arrumara e puxando sua mala.
– Sei.
– Não vais jantar também? – pergunta Joseph.
– Eu até gosto de comida natural, mas...
60
– Mas o quê?
– Eu estou com medo de andar sozinha por aí.
– Ah, a senhora “previdência feminina” está com medo? Que tal colocar a
“proteção de diplomatas medrosas” na lista de minhas utilidades, juntamente com
troca de pneus e a abertura de potes?
– Que nada! Pode haver um ou alguns assassinos por aí! Precisamos ficar
juntos! Além do mais, ainda acho aquele motorista muito suspeito, tenho medo de
cruzar com ele por aí.
– Sei. Você está cometendo o erro de julgamento que a maioria das pessoas
comete: analisar pela primeira impressão.
– Erro? Como assim? Você poderia me ensinar, “senhor paladino das
investigações”?
– Aquele Fábio é um coitado. Ele estava falando a verdade, tenho certeza.
Suas reações neuropsicológicas revelam medo, mas também que ele diz a verdade.
Entretanto, seu amigo das Religiões Unidas é bastante suspeito. Lembre-se: aqueles
que parecem mais frios e calmos são os mais perigosos.
– Mas, Joseph, sr. Cavallera é uma pessoa influente e culta, jamais se
envolveria numa coisa torpe dessas!
– Suas palavras revelam seu preconceito, srta. Luna! Só porque o motorista
é pobre e ignorante ele é mais suspeito? Ele estaria mais propenso a matar que o
tal membro da ONU? É esse, justamente, seu erro e o da maioria das pessoas.
Vocês julgam pela aparência: gente pobre é sempre culpada e suspeita; gente rica,
“jamais se envolve em coisas como esta”. Aposto, com quem quiser apostar comigo,
61
que esse Cavallera está atolado até o pescoço nisso! Esse papo de ecumenismo e
paz não me engana! Por trás daquela aparência de ovelha, esconde-se um lobo...
De repente, Joseph interrompe a conversa e olha para baixo da cama onde
Luna está sentada, pois percebe que um objeto que estava preso à cama cai junto à
parede.
– O que é isso? – pergunta ele, esticando o braço e tomando o objeto entre
as mãos.
– Parece uma pequena bolsa – conclui Luna, observando atentamente o que
ele pegara.
Ele abre a bolsa e verifica que há algumas cédulas. Havia cédulas de Real e
de Novo Sol – a moeda oficial do Peru. Havia também, alguns comprovantes de
passagem de ônibus: dois eram de Belém-PA para Altamira-PA; outros dois, em
espanhol, eram de Cusco para Machu Picchu, ambas no Peru, todos em nome do
casal Mizhadi. Por fim, havia três cartões: um de um hotel em Altamira; outro de um
guia turístico de Macho Picchu; e o terceiro cartão, era branco, apenas com um
desenho de uma serpente ao centro.
– Essas coisas pertenciam aos Mizhadi! Passaram, provavelmente,
despercebidas pela perícia da Polícia Civil! – sugere Luna.
– Veja aqui, Luna! O desenho dessa serpente do cartão é o mesmo que há
nas fotos que foram tiradas, pela perícia, no local em que foram encontrados os
corpos – constata Joseph, levantando-se rapidamente e abrindo o relatório que
recebera de Komoda.
Eles comparam o desenho das fotos do relatório com o do cartão e
62
confirmam a similaridade.
– Estranho!
– Esse pessoal gostava de viajar! – considera Joseph.
– É.
– Machu Picchu e Altamira estavam em seus roteiros de viagem, Luna?
63
– Não. Você não está pensando em...
– Sem dúvida! Temos esses cartões de um hotel de um guia turístico aqui.
Podemos colher alguma informação importante nesses locais. Você conhece o Pará
e o Peru? Se não, anime-se, pois vamos fazer turismo lá! Vou ligar agora mesmo
para Komoda.
Joseph pega o celular e liga para o Diretor de Administração e Logística.
– Alô?
– Fala aí, Japa! É Joseph!
– Sherman! Alguma novidade?
– O caso está cada vez mais complexo, mas achamos alguma coisa que pode
nos trazer um pouco de luz. Vou precisar de diárias e passagens!
– Tudo bem! Estou aqui para isso. Onde você precisa ir?
– Altamira-PA e Machu Picchu, no Peru.
– Machu Picchu? Cara, para Altamira é bem mais fácil conseguir, mas
passagens para você e a diplomata americana irem até o Peru é bem mais difícil.
Você sabe como o pessoal do Setor Financeiro é!
– Não posso fazer nada, Komoda. Se me colocaram nisso vão ter que me dar
todo o suporte para solucionar o caso!
– Tudo bem! Vou tentar, mas não garanto nada!
– Beleza!
– Você tem ao menos um relatório parcial para embasar melhor meu pedido
de diárias e passagem?
– Ainda não. Estou te dizendo, o caso está truncado, complexo. Depois de
64
voltar de Altamira e do Peru prometo escrever algo.
– Tudo bem! Ah, em relação àquele telefone e aquela placa, já consegui o que
queria. Um agente fotografou os locais. O endereço referente ao telefone é de uma
casa onde mora uma família com três pessoas. Um homem, que trabalha na Câmara
dos Deputados, uma mulher que é advogada e uma criança...
– Beleza!
– Já o endereço referente à placa é de um taxista, só que já estamos na cola
dele, pois está sendo investigado por ligação com tráfico internacional de
entorpecentes. A “casa vai cair” em pouquíssimo tempo!
– Ótimo! Depois pego mais detalhes sobre isso.
– Tudo bem, cara, se cuida! Ah, e Luna?
– Melhor do que eu pensava, mas não posso entrar em detalhes agora – diz
Joseph, discretamente, para evitar que Luna percebesse que eles estavam falando
dela, pois ela o observava atentamente.
– Entendo! Qualquer coisa “bate o fio”!
– Falou!
Joseph desliga o telefone.
– Joseph! Estou com fome, sabia? Você pode me dar um desses chocolates
que trouxe? – solicita Luna, manhosamente.
– Não vai jantar mesmo? – pergunta Joseph, dirigindo-se a sua bolsa para
tirar o chocolate e guardar o telefone.
– Agora que você disse que Cavallera é suspeito também. Tenho duas
pessoas para ter medo de encontrar. Não vou sair daqui sozinha.
65
– Tudo bem. Tome.
Ela pega o chocolate e o guarda.
– Já que você ficou com o privilégio da cama, eu vou tomar banho primeiro!
– diz Joseph, tirando sua toalha da bolsa.
– Tudo bem!
Cada um deles toma banho. Depois decidem ir dormir, apagam as luzes e vão
deitar-se: Luna na cama e Joseph no chão. Luna, após algum tempo, questiona:
– Posso deixar a luz do banheiro acesa, Joseph?
– Claro. Luzes de banheiro são as armas mais eficazes no combate a
assassinos. Estaremos protegidos! Assassinos morrem de medo de luzes de
banheiro acesas! – ironiza.
– Seu chato!
– Obrigado!
– Joseph?
– Oi? Pode falar...
– Sua namorada não fica chateada em você sair por aí tanto tempo fora e,
ainda mais, em viajar com uma mulher? – pergunta Luna, enquanto vai ao banheiro
abrir a porta e acender a luz.
– Luna! A pergunta que você queria fazer é se tenho namorada. Não é? Esse
seu expediente de perguntar se minha namorada iria ficar chateada é uma pergunta
mediata muitíssimo ultrapassada! Era só perguntar: você tem namorada ou esposa?
Já te avisei que a minha leitura das pessoas e de suas intenções vai além do que
elas dizem.
66
– Como você é grosso!
– Eu não tenho esposa nem namorada. Isso responde sua pergunta?
– Tudo bem.
– E você, tem namorado ou marido?
– Sou viúva. Meu marido morreu num acidente de carro há seis anos.
– Sinto muito. Vocês chegaram a ter filhos? – questiona Joseph, mudando o
semblante risonho em semblante austero.
– Não.
– E não conheceu mais ninguém depois disso?
– Não. Até que tentei, mas não consegui.
– Imagino que a perda ainda afete você? Não é?
– De certa forma sim, mas o fato de não aparecer ninguém que valha a pena
também é determinante. Mas, e você, não chegou a se casar?
– Tive um relacionamento de onze anos que acabou faz alguns meses.
– Que pena! Onze anos é muito tempo. Quem terminou foi você ou ela?
– Sra. Brown. Está querendo saber se ainda gosto dela, não é?
– Como?
– Você fez uma pergunta querendo colher outra resposta. Veja: se eu disser
que fui eu quem terminou o relacionamento vai concluir que não gostava mais dela;
se eu disser que foi ela que acabou, você vai deduzir que ainda gosto dela.
– Você tira muitas conclusões de poucas coisas!
– Esse é meu trabalho: do pouco, descobrir muito!
– Sei! Mas você ainda gosta dela?
– Se quer saber, foi ela que acabou o namoro e eu gostava dela até o dia que
descobri que, depois que terminamos, ela começou a namorar um cara do nosso
trabalho – um cara que eu detesto.
– Puxa! Isso deve ter sido traumático...
– Não quero falar disso! Vamos dormir, amanhã cedo temos que seguir para
Goiânia; é uma viagem longa e vamos sair bem cedo. Precisamos conversar com a
menina e verificar com o médico-legista se há alguma informação que possa ser
usada como pista – diz Joseph, virando as costas para Luna e interrompendo a
conversa de forma ríspida.
– Tudo bem! Boa noite!
– Boa.
67
CAPÍTULO VII
Recepção do Necrotério de Goiânia, 28 de novembro de
2006, 16h00min.
– Boa tarde, Silvana! – cumprimenta Joseph, reconhecendo a recepcionista
da repartição – a qual sempre ele estava habituado a encontrar quando era
Delegado da Divisão de Homicídios da Polícia Civil de Goiânia.
– “Josito”! Quanto tempo, meu filho? – responde-lhe a senhora da recepção,
reconhecendo Joseph.
– Josito? Que apelido bonitinho! – provoca-o Luna.
– Qual é? Você não tem apelido? Muita gente acha difícil a pronúncia do meu
nome, por isso arrumaram um apelido! – retruca Joseph.
– Quem é essa moça bonita? É sua namorada? Ela é muito mais bonita que
aquela chata da Rebeca! – diz Silvana.
– Essa é Luna Brown, ela é Agente Supervisora de um órgão da Embaixada
Norte-Americana. Nós não somos namorados! E eu não namoro mais a “chata” da
Rebeca!
– Ainda bem, porque Rebeca não merecia você! Mas você e essa moça bonita
deviam namorar! Você é solteira, minha filha? – pergunta Silvana dirigindo-se a
Luna, sem qualquer constrangimento.
– Sim – responde Luna, desconcertada.
– Estão vendo? Vocês fazem um casal lindo! Deviam namorar! É uma pena
dois jovens tão lindos e solteiros! – complementa Silvana.
– Silvana! O necrotério não é o lugar mais propício para bancar uma de
68
cupido – retruca Joseph.
– Sei, sei. Mas o que você quer de mim, Josito?
– Vim conversar com os médicos-legistas responsáveis pelo laudo pericial
da morte de Hashid Mizhadi e Yasmin Mizhadi, assassinados na cidade de Alto
Paraíso de Goiás.
69
– Eu sei! O casal envenenado?
– Isso!
– João Batista foi um dos médicos-legistas responsáveis pelo laudo!
– Eu sei. Vi que também assina o laudo que há em um relatório que recebi.
Ele está aqui?
– Sim! Vou chamá-lo.
Silvana retira-se para chamar o médico e volta rapidamente com João
Batista ao seu lado.
– Batistão, meu grande amigo! – cumprimenta Joseph a Batista, pois já o
conhecia (também em virtude de estar constantemente no necrotério, quando ela
era da Divisão de Homicídios da Polícia Civil).
– Josito! Como estão as coisas na Federal? Faz um bom tempo que não nos
vemos!
– É verdade! Tudo bem comigo lá na Federal! E por aqui, como estão as
coisas?
– Estou para me aposentar ano que vem. Se Deus quiser, os únicos
cadáveres que verei depois que me aposentar serão os dos peixes que fisgar nas
pescarias que farei!
– Ótimo! Ah, essa é Luna Brown! – diz Joseph, apresentando Luna a Batista.
– Bonita a sua namorada! Ou seria esposa? Pergunta Batista ao apertar a
mão de Brown.
– Não. Nós não somos namorados nem casados. Retruca, mais uma vez,
Joseph.
70
– Mas deviam ser! – reforça Silvana.
– Ah, desculpem-me – pondera Batista.
– Tudo bem, sem problemas! Vim conversar com você sobre o casal Mizhadi
e dar uma olhada nos corpos. O caso foi avocado pelo Ministério da Justiça para
que a Polícia Federal o assumisse e eu sou o titular das investigações.
– Olhar os corpos? – interrompe Luna, mostrando expressão de
repugnância.
– Sim. Num necrotério é algo, até certo ponto, normal de se ver: corpos –
responde, ironicamente, Joseph.
– Achei que você só ia conversar com o médico-legista. Eu posso ficar aqui?
Não gosto de ver essas coisas.
– Por mim, tudo bem.
– Você fica aqui comigo, minha linda. Aí eu te ensino todos os segredos para
você fisgar Josito! – interfere Silvana, a recepcionista.
– Vamos lá, Batistão?
– Vamos.
– E você, Dona Silvana, cuidado com o que vai falar! – ameaça Joseph, em
tom de brincadeira, apontando o indicador para a recepcionista.
Deixe comigo! – diz Silvana, ignorando Joseph e puxando Luna pelo braço
para sentarem e conversarem.
Joseph e João Batista dirigem-se até o local onde ficavam os cadáveres.
– O laudo aponta como causa provável da morte um envenenamento. Certo?
– questiona Joseph, enquanto caminham.
– Isso! Encontramos nos cadáveres vestígios de carbamato. O que
popularmente conhecemos como “chumbinho”.
– Sei! Carbamato é aquela substância que foi proibida de ser usada como
raticida?
– Isso mesmo. Pela grande quantidade encontrada nos corpos, podemos
concluir que a morte foi relativamente súbita após o consumo. Talvez vinte ou trinta
minutos.
– Sei.
– Pelo exame cadavérico, o horário provável da morte situa-se entre meianoite e uma hora da manhã – complementa Batista.
– Já havia verificado no relatório essa informação.
– Na verdade, com relação ao homicídio é um caso simples, não há nada de
anormal, estou apenas aguardando o resultado de um último exame de uma
substância encontrada no estômago deles – por falta de dinheiro na Secretaria do
Estado, não foi possível realizá-lo à época. As verbas só chegaram essa semana,
mandei novamente um extrato de tal substância anteontem, mas não recebi o
resultado do setor responsável. É o último exame que falta.
– Que coisa!
71
– O Serviço Público e suas mazelas!
– Sei como é!
– Bem, continuando, o homicídio é, a princípio, um caso simples de
envenenamento, não há nada de anormal. Já o exame da criança violentada
apresenta muitas incógnitas.
72
– Como assim?
– As substâncias encontradas em seus órgãos genitais não foram
identificadas. Não foi encontrado sêmen, apesar dos indícios na genitália da menina
apontar que, muito provavelmente, houve penetração por um membro genital
masculino.
– Não entendi essa última parte.
– Ela não foi violentada com um objeto rígido (madeira ou ferro), mas
provavelmente com um membro físico nas mesmas dimensões de uma genitália
masculina.
– Mas, com relação ao sêmen, o violentador poderia estar usando
preservativo.
– Sim, poderia. Entretanto, se estivesse usando esse tipo de proteção, não
poderia, a princípio, ser achada uma substância orgânica, não pertencente à
criança, no interior do órgão dela. E, também, seriam encontrados resquícios do
lubrificante do preservativo.
– Estranho...
– É mesmo. Mas o mais estranho é que ela desenvolveu, dois dias após o
exame pericial, e a partir da genitália, muito provavelmente por conta dessa
substância orgânica desconhecida, uma doença similar à neoplasia maligna,
degenerativa.
– Como assim “neoplasia maligna”?
– Ela desenvolveu uma doença não identificada que está gerando tumores e
consumindo seu corpo a partir da genitália. Assemelha-se à neoplasia maligna
(câncer), mas, assim como a substância, essa doença não foi identificada também.
É uma doença desconhecida da Medicina. Esse é a informação que recebi a alguns
dias de Dr. Bittencourt, o médico que está tratando a menina no hospital.
– Sei.
Joseph raciocina um pouco e pergunta:
– Aqui entre nós, Batistão; confio em você e não vá achar que sou louco,
mas, tenho informações que esse casal assassinado é suspeito de terrorismo,
haveria possibilidade de tal substância desconhecida ser uma espécie de arma
química moderna?
– Bem, pelo pouco que sei acerca disso, poderia até ser. Mas a substância
encontrada é orgânica, e acho, salvo engano, que essas armas são, via de regra,
inorgânicas: trabalhadas ou modificadas em laboratório – responde Batista, abrindo
a câmara onde ficavam os cadáveres.
– Entendo...
Eles adentram a câmara. Batista acende a luz e dirige-se às gavetas onde
estão os corpos.
– Aqui estão – diz Batista, tirando dois pares de luvas de procedimento (um
par para ele e outro para Joseph) e abrindo as gavetas.
73
Joseph põe as luvas que recebe e tira uma lanterninha do bolso, indo
analisar as pupilas dos cadáveres.
– Você é prevenido, já veio com a lanterna! Mas não precisa fazer o exame
pupilar, eu garanto que estão mortos – brinca Batista.
– Faz tempo que não verificava midríase paralítica num ser humano. Estou
fazendo isso por causa do hábito, pois sempre fazia isso ao verificar um cadáver
quando era da Divisão de Homicídios – diz Joseph, debruçado em cima do cadáver
de Yasmin Mizhadi e com a lanterninha sobre o rosto dela, verificando suas pupilas.
– Sei.
– Quanto ao eu ser prevenido, essa lanterna tem duas funções. Ela também
tem uma luz ultravioleta para identificar autenticidade de documentos – fala
Joseph, em tom de brincadeira, olhando para Batista e apertando outro botão da
lanterninha, que acionava luz ultravioleta e iluminava o rosto do cadáver.
– O que é isso? – questiona-lhe Batista, olhando, espantado, para o rosto da
mulher.
– O que foi?
– Alguma coisa refletiu na testa dela quando você acionou a luz ultravioleta.
– Como?
– Acenda, mais uma vez, a luz ultravioleta sobre a testa dela!
Joseph acende a luz e também verifica que há alguma coisa refletindo na
testa de Yasmin.
– O que é isso?
– Não sei. Apague a lâmpada da sala para que a luz ultravioleta reflita
74
melhor.
Batista apaga a lâmpada e Joseph aciona a luz ultravioleta sobre a testa da
mulher.
– É um desenho de uma serpente – constata Batista, abismado.
– Isso! Meu Deus! Esse desenho é igual aos das fotos do local do crime e o de
um cartão que encontrei e que era pertencente aos Mizhadi.
– Sei.
– Esse material reflete em coloração similar às fibras incolores,
luminescentes à irradiação da luz ultravioleta, existentes em alguns documentos
públicos – relata Joseph.
– O implante foi perfeito, sem a incidência da luz é imperceptível à presença
subcutânea desse material. Ele foi colocado com perfeição e reflete muito bem à
incidência dessa luz.
– Veja se há no homem esse desenho – solicita Batista.
Joseph dirige-se ao cadáver de Hashid e também constata o mesmo
desenho, no mesmo local, luminescente à incidência de luz ultravioleta.
– Em vinte e cinco anos de trabalho, nunca vi isso, Joseph – revela Batista,
abismado.
Joseph fica perplexo com olhar fixo no chão; raciocinando e coçando o
queixo. Depois de um longo suspiro, solicita ao médico-legista:
– Tente tirar um pedaço desse material para análise antes dos corpos
serem liberados para traslado.
– Certo! Vou tentar extrair e analisar o material com a máxima discrição.
75
– Ah, não conte para ninguém o que vimos aqui ou o que conversamos sobre
armas químicas e terrorismo.
– Tudo bem! Posso solicitar segredo do pessoal do Departamento de Análise
Química também, quando analisarem o que eu extrair dos corpos.
– Vou ao Hospital tentar conversar com a menina violentada e verificar se
nela há a mesma marca. Anote meu telefone particular. Assim que tiver uma
resposta da análise do material, ligue-me.
– Tudo bem! Também te comunicarei do resultado que faltou por ausência de
verbas. Pode ser relevante em alguma coisa.
– Obrigado, Batista. Tenho que ir!
– Vá com Deus, Josito! E cuidado...
– Obrigado!
Joseph sai da sala, ainda um pouco transtornado, em direção à recepção do
necrotério.
– Vamos, Luna! Chama-lhe Joseph, apressadamente.
– O que foi que aconteceu, Joseph? Você parece transtornado.
– Não. Só estou com pressa. Vamos ao hospital.
– Tudo bem!
– Foi um prazer, linda – diz Silvana, despedindo-se de Luna.
– O prazer foi meu!
– Tchau, Josito! Não deixe essa menina escapar. Ela é muito doce e meiga! –
completa Silvana.
– Certo, Silvana! Foi um prazer revê-la! – responde Joseph.
76
Joseph e Luna dirigem-se ao carro.
– O que aconteceu? O que você viu? Parece tenso – insiste Luna.
– Vi algo muito estranho, mas só poderei falar para você quando chegarmos
ao hospital. Talvez você tenha a oportunidade de ver com seus próprios olhos o que
eu vi!
77
– Tudo bem!
Joseph, apressadamente, dirige-se ao hospital onde a menina violentada
estava internada. Eles chegam, estacionam o veículo e vão ao balcão da recepção.
– Boa tarde! – diz Joseph, dirigindo-se à atendente.
– Boa tarde!
– Sou Joseph Sherman, delegado. Vim ver a criança que foi violentada na
cidade de Alto Paraíso de Goiás – diz Joseph, apresentando sua identificação
policial.
– Maria das Graças?
– Não! No documento encontrado com os pais dela constava como nome
Elisa Mizhadi. Provavelmente, filha de Hashid e Yasmin Mizhadi.
– Não. A menina violentada em Alto Paraíso é Maria das Graças. A mãe dela é
a senhora Severina. Ela apareceu aqui e comprovou com documentos e fotos que a
menina era Maria das Graças Pereira: criança sequestrada há cerca de um mês em
Altamira, no Pará. Faz cerca de duas horas que ela chegou aqui. Soube que sua filha
estava aqui ao ver no noticiário nacional contando a história do crime – explica a
atendente.
– Altamira? – dizem, simultaneamente, olhando uma para o outro, Sherman e
Luna.
– Podemos falar com a criança e sua mãe?
– O horário de visitas já passou, mas como o senhor é da polícia vai poder
entrar. Elas duas estão no Quarto 450, Ala B, segundo andar. Podem seguir por ali.
– Obrigado!
Eles chegam à entrada do leito e batem à porta. Uma senhora com
semblante abatido e olhos inchados pelo choro abre a porta, sai do quarto e fecha,
cuidadosamente, a porta.
– Pois não, moço? – diz a mulher, enxugando as lágrimas do rosto com um
lenço.
– Sra. Severina?
– Sim!
– Sou Joseph Sherman, delegado. Sou o responsável pelas investigações do
crime que aconteceu contra sua filha.
– Meu filho! Pelo amor de Deus, coloque na cadeia o monstro que fez isso
com minha filhinha! – clama-lhe a mulher, em tom de revolta, desabando em pranto.
Luna e Sherman se olham com serenidade, sensibilizados e constrangidos
com a angústia da mulher.
– Sra. Severina, a senhora mora em Altamira? – pergunta Joseph, tocando
seu ombro.
– Sim.
– Sua filha desapareceu...
– Sim! Ela foi sequestrada. Há quase um mês que não durmo, preocupada
78
com isso! Foi quando vi uma foto dela na TV e vi que ela estava aqui – interrompe
Severina.
– Entendo.
– O que a sua filha disse a senhora sobre o que aconteceu?
– Faz pouco tempo que cheguei. Ela estava dormindo e ainda não acordou.
Estou esperando o médico chegar, para saber o estado de saúde dela.
– Entendo.
– Eu poderia entrar para vê-la?
– Se isso for ajudar a encontrar o bandido que levou minha criança, sim!
Pode sim!
– Pode ter certeza que vai, sra. Severina. Inclusive, vou adiantando que
precisamos fazer algumas perguntas à menina, assim que ela acordar.
– Tudo bem! Mas saiba que ela não fala nem ouve nada, pois é surda e muda.
– Surda e muda? Isso explica algumas coisas! – diz Joseph, olhando para
Luna, que acena positivamente com a cabeça.
– Quem for falar com ela vai ter que saber linguagem de sinais. Apesar da
deficiência, ela estuda e é muito inteligente.
– Eu conheço a LIBRAS – revela Luna.
– LIBRAS? – questiona Joseph.
– Sim! Língua Brasileira de Sinais. Minha mãe me ensinou. Ela era professora
de Linguagem de Sinais para crianças portadoras de necessidades especiais antes
de se casar com meu pai e de se mudarem para os Estados Unidos.
– Sra. Severina? – interfere-os um homem vestido de branco e com um
79
estetoscópio sobre seus ombros.
– Sim!
– Sou Dr. Bittencourt, o médico responsável por sua filha. Preciso ter uma
conversa em particular com a senhora – diz o médico.
– Estava aguardando o senhor – responde Severina.
– Vamos até minha sala, sra. Severina? – solicita o médico.
– Vamos!
– Podemos entrar no quarto e ver Maria das Graças enquanto a senhora vai
falar com dr. Bittencourt?
– Claro! É até melhor vocês entrarem; não quero que minha menina fique
sozinha nem mais um segundo!
– Tudo bem! Cuidamos dela para senhora, enquanto vai conversar com o
médico – diz Luna, querendo tranquilizar Severina.
– Obrigado!
Joseph e Luna adentram o quarto, enquanto Severina vai conversar com o
médico numa sala ao lado. Eles verificam a menina no leito, intubada e com soro. Ela
aparentava ter cerca de oito anos. Joseph fecha a porta, apaga a luz e pega sua
lanterna ultravioleta, dirigindo-se à cabeça da menina.
– O que está fazendo, Joseph? Por que apagou a luz?
– Você vai ver!
Ele acende a luz ultravioleta da lanterna e, quando está prestes a verificar
se na criança havia o desenho luminescente, a menina subitamente acorda e segura
sua mão. Eles se assustam. A criança fica tensa e começa a se debater. Luna
80
acende a luz e pede para Joseph segurá-la. Joseph a sustenta firmemente e a
criança fica paralisada, olhando para eles, aparentando muito medo. Luna pede para
Joseph soltar a criança e gesticula comunicando-se com a garota:
– Calma! Somos amigos! Somos da polícia!
– Mentira! – gesticula a menina em LIBRAS.
– É verdade! Ele tem a carteira de policial, a arma e as algemas – gesticula
Luna, tentando convencê-la.
– Mentira! – gesticula novamente a menina, retrucando.
– Mostre sua carteira, sua arma e suas algemas para a menina, Joseph.
Pede Luna.
Joseph atende a solicitação, levanta o paletó e mostra o coldre com a arma,
depois uma algema no cinto e, por fim, mostra a carteira funcional e que a pessoa
da foto da carteira é ele. A criança fica mais calma ao ver os objetos, mas ainda
muito desconfiada.
– Pergunte a ela se posso olhar sua testa – solicita Joseph a Luna.
– Meu amigo precisa olhar sua testa? Você deixa? – gesticula Luna à
criança.
– Vai doer? – pergunta a criança, com gestos.
– Não – responde Luna, esboçando um sorriso.
Joseph observa a testa da criança e constata o mesmo símbolo da serpente
que estava nos dois cadáveres. Luna fica perplexa ao ver aquilo, mas, para não
despertar a desconfiança na criança, mantém-se controlada.
– Pergunte a ela o que aconteceu – solicita Joseph a Luna, que gesticula e,
81
simultaneamente, vai fazendo a leitura em voz alta dos sinais que a criança realiza,
para que Joseph os possa compreender.
A menina inicia seu relato:
– Eu estava brincando na frente de minha casa. Uma pessoa me agarrou e
me levou para um carro. Ele colocou um pano em minha boca e meu nariz e eu
dormi. Quando acordei, estava dentro de um quarto pequeno que tinha um banheiro.
Passei muitos, muitos dias dentro desse quarto – que era todo fechado. Nele eu não
via ninguém. Eles colocavam comida por uma abertura na porta. Certo dia, a porta
se abriu e um homem, junto com uma mulher, entrou e me olhou. Depois de algum
tempo, arrumaram minha roupa e tiraram algumas fotos. Aí, colocaram cada um
dos meus dedos numa máquina, aí foto dos meus dedos aparecia numa tela de uma
televisão pequena junto com minha foto.
– Isso explica como fizeram os documentos falsos, em nome de Elisa Mizhadi.
Eles tiraram fotos e digitais para falsificar os documentos que foram encontrados
com ela – interrompe Joseph, olhando para Luna.
A menina percebe que Joseph falava alguma coisa e para de gesticular o
relato. Depois, a pedido de Luna, prossegue sua história:
– Aí, depois disso, colocaram novamente um pano em minha boca e no meu
nariz e eu dormi de novo. Acordei com uma dor na testa e deitada numa cama como
essa que estou agora. A dor que sentia era onde ele estava olhando com a luzinha
agora. Aí, depois disso, entramos num carro e fomos para um lugar que tinha um
daqueles que voam que tem um negócio no bico...
– Um avião? – pergunta Luna, gesticulando ao mesmo tempo em que fala em
82
voz alta.
Isso! Um avião com negócio no bico. Demoramos muito viajando nesse avião.
Depois, eles me colocaram numa caixa muito apertada mas eu conseguia ver, por
alguns buracos que havia nessa caixa. Entramos num carro e viajamos mais um
tempo, até uma casa bem grande. Quando o carro parou nessa casa grande, eu vi,
pelos buracos da caixa, que nessa casa grande havia uma placa...
– Pergunte a ela se conhece as letras que havia nessa placa – interfere
Joseph, solicitando a Luna. Ela atende ao pedido de Joseph e faz a pergunta à
menina.
– Sim, também sei ler – responde a criança.
– O que havia na placa? – questiona Luna.
– A palavra “sétimo”.
– Só pode ser a placa do Sétimo Portal! A pousada que o casal estava –
conclui Joseph, ao ouvir, de Luna, a resposta da menina.
– Depois, eles colocaram de novo o pano na minha boca e nariz. Adormeci e
quando acordei vi que estava num quarto, que ficava sempre trancado. Um homem
me viu pela janela e ficou assustado. Mas não me ajudou, depois o vi conversando
com a mulher que me prendia. Depois disso, eu quis ir ao banheiro. Eu gesticulei
para a mulher que queria ir ao banheiro. A mulher entendeu que queria ir ao
banheiro e deixou. Aí usei o banheiro, quando estava lavando as mãos, a mulher se
distraiu e eu peguei dois punhados das bolinhas que havia dentro de um pote de
veneno para rato que estava embaixo da pia e escondi nos bolsos da minha roupa.
Fiz isso porque lembrei que minha professora me ensinou que veneno é perigoso e
83
podia deixar a pessoa doente. E eu ia colocar as bolinhas na comida deles para que
eles ficassem doentes e eu pudesse fugir para casa. Quando saí do banheiro, a
mulher me deu uma injeção que doeu muito e eu adormeci. Quando acordei estava
dentro da caixa de novo, estava muito tonta. Quando abriram minha caixa, eu vi que
estávamos num lugar sem casa nenhuma, aí vi um monte de velas acesas formando
um círculo e o desenho de uma grande cobra no chão, dentro do círculo formado
pelas velas. Havia uma garrafa com uma água que parecia com sangue e dois copos
grandes e dourados, também dentro do círculo das velas. A mulher prendeu meu pé
numa corrente. Eles se afastaram um pouco e ficaram de costas para mim. Eles
começaram a se ajoelhar e se levantar. Aí, aproveitei que não estavam perto,
peguei as bolinhas que estavam nos meus bolsos e os coloquei dentro da garrafa,
sem eles perceberem. Coloquei todas dentro da garrafa! Queria que eles
adoecessem! Estava com medo e com saudade de minha mãe! Queria fugir! De
repente, senti que o chão começou a tremer e eu vi uma luz distante, como a de um
carro, mas com o farol muito, muito forte. O carro voava baixo e parou em frente
às pessoas, um pouco distante de onde fiquei. E saiu do “carro” um homem baixo... A
mulher veio até mim e tirou toda minha roupa e me soltou da corrente. Depois o
homem e a mulher que estavam comigo, colocaram a água da garrafa nos copos e
levantarem os copos em direção ao “carro” e ao homem baixo, eles beberam tudo
e, depois, se ajoelharam em frente ao homem que saiu do “carro”. O homem veio
para perto de mim, mas não conseguia vê-lo direito por causa da luz e porque
estava muito tonta. Quando ele chegou bem perto, vi que ele tinha cabeça redonda e
olhos grandes e pretos. Era muito feio! Eu fechei meus olhos com medo dele. Fiquei
84
paralisada de medo. Eles me levaram para o “carro”, era um “carro” diferente. Não
conseguia ver direito por causa da luz, mas ele não tinha rodas, era redondo e
voava, ele tinha umas coisas que giravam bem rápido, sem parar. Aí fomos para
outro lugar, voando no “carro”. Quando paramos, o homem de olhos negros
começou a tocar meu corpo, aí desmaiei e acordei aqui.
– Ela foi voando num carro? Como assim, voando num carro? – questiona
Joseph, perplexo.
– Sim, voando! O carro redondo voava – responde a menina, após ser
questionada por Luna acerca da pergunta de Joseph.
– Só pode ter sido um helicóptero o que ela viu! É a aeronave que pode voar
baixo! O tremor de terra que ela sentiu deve ter sido na hora que a aeronave
pousava! Com certeza, um helicóptero com um holofote, por isso, a luz forte. Os
pilotos de helicóptero usam aqueles capacetes arredondados com viseiras grandes
e negras. E as duas hélices só podem ser as coisas que ela diz que giravam sem
parar. Um helicóptero tem design arredondado, por isso ela diz que era um “carro
redondo” – sugere Luna, concluindo a partir dos relatos da menina.
– Talvez, pois, de fato, só um helicóptero seria o meio de transporte idôneo
para, em tão pouco tempo, ir do Jardim Zen ao Jardim Maitreya – complementa
Joseph.
Nesse instante, a mãe da menina entra no quarto e a vê acordada. Corre em
direção a ela e a abraça! Ambas choram.
– Sra. Severina, obrigado pela colaboração e desculpe-nos o incomodo! –
agradece-lhe Joseph.
85
– Descubra quem fez isso com minha menina! – exige Severina.
– Vou dar o melhor de mim para isso!
Luna e Sherman saem do quarto e começam a conversar no corredor sobre
o que a menina relatara.
– Descobrimos o “assassino” dos Mizhadi! Foi essa menina que os matou
envenenados. Por outro lado, está comprovado que os dois são sequestradores e
que tiveram participação direta no atentado sexual contra a criança. Eles fizeram o
sequestro da menina a mando de alguém – conclui Joseph.
– Que coisa estranha! De qualquer forma, a criança estava se defendendo!
Ela vai ser condenada? – questiona Luna.
– Se depender de meu relatório, não! A verdade é que ela é a maior vítima
nisso tudo. A atitude dela deverá ser interpretada como legítima defesa, até porque,
ela não tinha intenção de matá-los, mas deixá-los “doentes” para poder fugir;
todavia, para tudo isso ter base, é fundamental encontrar quem a violentou e saber
o porquê e para quem ela foi sequestrada.
– E lá no necrotério? O que você conseguiu levantar?
– A menina está contaminada com uma espécie de câncer oriundo de uma
substância que teve contato quando foi violentada. Mas a doença e a substâncias
não foram devidamente identificadas. Entretanto, é uma doença com alto poder
degenerativo.
– Substância não identificada? Doença degenerativa não identificada? –
pergunta Luna.
– Sim!
86
Luna raciocina um pouco e conclui:
– Claro! Tudo faz sentido! O que ela disse sobre o tal “carro redondo que
voa” e “homem de cabeça redonda e olhos negros” é uma descrição perfeita de um
helicóptero e de um piloto de helicóptero, respectivamente. Ou seja: as pessoas
envolvidas nisso tinham um grande poder aquisitivo. Pois não é qualquer um que
87
tem um helicóptero...
– Sim, mas isso não explica nada! Onde está querendo chegar?
– Tudo faz sentido! Ela só pode ter sido sequestrada para servir de cobaia
numa experiência de alguma arma química ou biológica. Os Mizhadi são realmente
terroristas!
– Também pensei na possibilidade de arma química ou biológica. Mas por que
iriam violentar a criança? Não faz sentido!
– Talvez tenha sido só a forma mais eficaz de introdução da substância na
vítima ou apenas requinte para a crueldade desses psicopatas...
– Mas em relação ao que a menina disse sobre o casal se ajoelhar e beber
uma “água” parecida com sangue? Tudo parecia parte de um ritual macabro! –
questiona Joseph.
– Eles podem ter se agachado na hora da chegada do helicóptero. É uma
praxe de segurança para evitar acidentes com a hélice do helicóptero e pedir
aproximação à aeronave. Acho que toda vez que eles chegavam perto da aeronave
se agachavam. E a tal “água” pode ser chá ou até ser uma substância que os
imunizasse à ação da substância desconhecida que a menina seria colocada em
contato. Além do mais, ela, provavelmente, estava dopada com a injeção que
recebeu; pode ter visto as coisas de forma distorcida.
– O desenho luminescente da serpente na testa da menina também está na
testa dos Mizhadi! E a garrafa e os copos, elas não foram encontradas nem constam
no relatório? Tudo é revestido de mistério!
– O desenho luminescente da serpente nas testas pode ser só um código de
segurança entre os integrantes da entidade terrorista para evitar infiltrações. Isso
não é incomum. O material luminescente deve ser o mesmo de microfibras de
documentos públicos. A garrafa e os copos podem ter ficado no helicóptero –
justifica Luna.
– Minha intuição diz que não é só isso. E o desenho da serpente no chão e as
velas? Nada faz sentido. Tudo parece mais um ritual do que uma experiência de
arma química.
– Simples: desenho e as velas estavam lá para sinalizar e auxiliar o
helicóptero no momento que ele fosse ele realizar o pouso! A luz que ela viu pode
ter sido o holofote acoplado à aeronave para facilitar a localização dessas pessoas
em terra! Os desenhos da serpente e as velas estavam nos dois Jardins para
sinalizar e auxiliar o pouso da aeronave, só pode ser isso. Tudo se encaixa! Eles
sinalizaram os dois locais para saber onde o helicóptero devia pousar...
– Mas as velas apagariam com o vento produzido pelos rotores do
helicóptero. Além do mais, o canhão de luz dessas aeronaves são muito potentes,
lembro que já os utilizamos em algumas operações e eles têm de ser acionados
numa distância mínima de noventa metros, pois podem cegar uma pessoa se forem
ligados mais próximos. E mais: quem fez a “sinalização” da serpente e colocou as
88
velas no Jardim Maitreya? Pois eles estavam no Jardim Zen!
– Joseph, Maria estava dopada! O senso de distância e profundidade dela
estava comprometido. É provável que a aeronave tenha pousado relativamente
longe de onde ela estava. Com relação às velas no outro jardim a resposta é fácil:
isso só indica que há mais pessoas envolvidas!
– Mas, segundo o relatório, só há digitais de Hashid e Yasmin nas velas
encontradas nos dois locais! Não há mais nenhum indício do envolvimento de mais
pessoas, muito menos de pouso de aeronaves nesses locais.
– São apenas alguns detalhes que no momento estão sem resposta.
Precisamos descobrir quem estava no helicóptero ou quem ordenou a ida desse
helicóptero.
– Com certeza!
– Apesar das facetas sórdidas que envolvem esse caso, estou começando a
gostar desse trabalho! Meus superiores vão adorar saber que há realmente
conexão terrorista! Vou preparar um relatório! – comemora Luna.
– Eu discordo de você. Muitas coisas não fazem sentido para mim e não se
encaixam. Precisamos ir até Altamira e Machu Picchu colher mais informações
antes de colocar alguma coisa formalmente em relatório.
– Joseph, sua especialidade é homicídio; a minha, terrorismo internacional!
Faz parte das atribuições da Divisão de Investigações da Alfândega e Imigração a
repressão ao terrorismo e às armas de destruição em massa! Pela minha
experiência, aposto, “com quem quiser apostar comigo”, que isso é terrorismo!
Terrorismo fomentado por uma megaestrutura financeira! Estamos diante de algo
89
grande, muito grande! Já tenho subsídios para relatório! E, quanto antes, melhor!
Eles podem estar preparando algum atentado aqui ou nos Estados Unidos com a tal
substância desconhecida.
– Sua tese é bastante plausível, quando analisamos perfunctoriamente; mas,
há muitos detalhes sem respostas concretas. Vou investigar um pouco mais, antes
de emitir relatório. Até porque, minha responsabilidade, segundo o Assessor
Internacional do Ministério da Justiça, é meramente criminal. Preciso encontrar
quem violentou a menina, aí o caso estará solucionado para mim!
– Vamos procurar um hotel, estou exausta.
– Eu moro aqui em Goiânia, no Residencial Mônaco. Três quarteirões daqui.
Há um quarto de hospedes em meu apartamento. Você poderia dormir lá.
– Não sei. O pessoal de seu prédio pode pensar mal de nós.
– Esse é um convite sem quaisquer segundas intenções, Luna! Precisamos
ficar juntos para tentar debater e elucidar melhor esse caso.
– Tudo bem! Tem razão! Eu vou com você.
90
CAPÍTULO VIII
Residencial Mônaco, apartamento 901, Goiânia,
22h00min.
Depois de tomarem banho e jantarem, Sherman e Luna, discutem, na sala do
apartamento de Joseph, suposições acerca do caso:
91
– Sua tese de terrorismo fomentado por uma mega-estrutura financeira é
muito inteligente, Luna! Não tenho dúvidas que é fruto de uma mente brilhante e
experta no assunto; mas, com todo respeito, eu sinto que não é a verdade sobre os
fatos! Muitas coisas não se encaixam nessa teoria – constata Joseph, manuseando,
pormenorizadamente, as pistas colhidas e os relatórios que recebera de Komoda,
os quais estavam espalhados sobre a mesa.
– Pelo menos, é uma teoria e uma luz no meio de tanta coisa estranha que
encontramos! – responde Luna.
– É verdade! De qualquer forma, parabéns pela tese! – diz Joseph, bocejando
e esfregando o rosto (num nítido sinal de cansaço).
– Parece cansado, “Josito”! – observa Luna, brincando com o apelido dele.
– Vai ficar pegando no meu pé por causa do meu apelido, é? Ah, por falar
nisso, o que a louca da Silvana te disse? Hein?
– Essa é uma informação confidencial, sr. Sherman! Costumo ser fielmente
sigilosa acerca de dados colhidos junto às minhas fontes! – retruca Luna,
brincando.
– Sei.
– Brincadeira! Ela falou muito bem de você e muito mal da tal Rebeca.
– De fato, ela nunca gostou de Rebeca; sempre ficava desconfiada quando
Rebeca me acompanhava no necrotério.
– Ela disse que Rebeca, quando ia ao necrotério te acompanhando, era
extremamente arrogante e não falava com ninguém. Segundo Silvana, parecia que
Rebeca tinha um “rei na barriga” e olhava para os outros “com o nariz empinado”.
– É. Algumas pessoas reclamavam que Rebeca era chata. Mas sobre mim? O
que ela disse?
– Disse que você era um “rapaz muito bom”, e que era “honesto e humano”.
Disse também que você era muito atencioso com a ex-namorada e bem-humorado
com todas as pessoas de lá. Ainda disse que você sempre procurava agradar
Rebeca, mas que ela não valorizava seus pequenos gestos de carinho.
– Eu sempre fui bem-humorado, só fiquei chato, assim como sou agora, de
uns tempos para cá. Cinquenta por cento de minha chatice atual surgiu depois que
meus pais morreram e que um colega perdeu a vida numa operação – na qual eu
era o coordenador. A partir desse dia, perdi o estímulo para o trabalho de campo e
fui trabalhar na burocracia; por pouco, não desisti de ser policial. Os outros
cinquenta por cento de chatice eu adquiri muito recentemente, depois de levar um
fora de Rebeca – brinca Joseph.
– Você a amava muito, não é?
– Disse bem! Amava! Com a desinência indicando passado! Ela me
decepcionou muito, demonstrando que eu não significava nada para ela. Prova disso
é que ela arrumou outra pessoa em pouquíssimo tempo, como se fosse a coisa mais
normal do mundo; e pior: ela foi namorar um cara que ela sabia que eu detestava.
92
Para falar a verdade, hoje em dia, o que sinto por ela é aversão! E mais, sinto
arrependimento de ter perdido tanto tempo com alguém que não valia a pena –
desabafa Joseph, mostrando uma feição bem mais serena.
– Que bom! Diz Luna, com ar de satisfação.
– Como assim “que bom”? Você fica feliz em saber que não a amo e que
93
estou arrependido?
– Digo: que bom que você superou isso – complementa Luna, um pouco
constrangida.
– Na verdade, nosso relacionamento entrou em crise porque ela insistia em
não noivar, queria sempre crescer mais profissionalmente antes de dar esse
“passo” no relacionamento e se casar. Até um ponto que a pressionei demais e ela
acabou o namoro – completa.
– Entendo – diz Luna, encarando-o demoradamente.
– O que foi? O que está olhando? – pergunta Joseph, encabulado.
– Nada! – responde Luna, desviando o olhar e revelando novo
constrangimento.
– Sabe de uma coisa, Luna? Tudo que sempre sonhei foi em me casar com
Rebeca. Passei onze anos da minha vida planejando isso! Desde o primeiro dia em
que começamos a namorar. Sonhava em pedir licença do trabalho – por um ano
inteiro – comprar um veleiro e sair viajando pelo mundo, numa extensa lua de mel.
Velejar e amar, sem me preocupar com mais nada na vida! Infelizmente, os planos
dela eram outros: sua prioridade era a ascensão na carreira.
– Sei...
– Eu não a culpo por isso, pois eu mesmo, durante algum tempo da minha
vida, também pensava como ela; tinha a mesma obsessão. Depois que perdi meus
pais e depois da morte de um colega em Pernambuco, comecei a pensar diferente.
Cheguei à conclusão que nós devemos aproveitar todo nosso tempo com as
pessoas que amamos, pois perdemos muito tempo de nossa vida com coisas tolas,
como o trabalho, e acabamos não vivendo! As pessoas passam e nós não a
aproveitamos! A vida e as pessoas são efêmeras. Passam rápido, muito rápido.
Trabalho e dinheiro são meios e não fins...
– Isso é a mais pura verdade! Veja que coincidência, depois que meu marido
morreu, eu tive o mesmo pensamento de sair por aí num barco, sozinha e sem rumo
certo, mas sou muito medrosa para fazer isso sozinha...
– Sério?
– Sim! Adoro o mar, ele me dá uma sensação de liberdade. Além do mais,
meu pai era da Marinha Americana e sempre me levava para os portos e para ver
os navios. Eu também, como você, depois de ficar viúva, comecei a me dar conta de
que poderia ter aproveitado melhor a vida ao lado de quem amava. Pois eu era
como Rebeca, não dava muita atenção ao meu marido, só pensava em trabalho, em
promoções...
– É, mas você é jovem. Quem sabe não encontra outra pessoa e reconstrói
sua vida com novos valores? – consola-lhe, Joseph.
– É! Tomara essa pessoa esteja mais perto do que eu imagino. Não quero
chegar aos quarenta anos estando ainda sozinha – lamenta-se Luna, olhando
serenamente para Joseph.
94
– Essa conversa profunda me inspirou! Quando tudo terminar e
solucionarmos esse caso, eu comprarei um veleiro grande e moderno para sair uns
tempos por aí, para pensar um pouco na vida contemplando a imensidão do oceano!
Tenho dois meses de férias para tirar, além de um bom dinheiro da herança que
recebi de meus pais e de onze anos de poupança – montante que juntei,
religiosamente, na esperança de um dia casar com Rebeca e ter uma lua de mel de
um ano inteiro com ela – revela Joseph.
– Também tenho uma boa poupança. Recebi herança e seguro de vida de
meu ex-marido e também tenho algumas economias pessoais. Mas de que vale isso,
se não há com o que gastar?
– Entendo.
– Mas, mate-me uma curiosidade, diga-me qual seria a trilha sonora de sua
viagem solitária pelos mares? Pergunta Luna.
– Como assim? Que trilha sonora?
– Ah, Joseph. Para pensar na vida, nada melhor do que uma música que
traga algum sentimento especial ou reflexão...
– Ah, entendo. Vejamos: tudo que passei e, ainda mais agora, depois que
Rebeca me deu um fora, fez-me pensar que nossa vida é muito fútil. Perdi meus
pais, perdi colegas que morreram trabalhando, e tudo que fiz foi me dedicar ao
trabalho. Estou à beira dos quarenta anos e estou sozinho, sem parentes e sem
ninguém para compartilhar a vida...
– Também me sinto assim. Tenho a sensação que a vida passou e eu fiquei
presa ao trabalho e a uma corrida infinita em busca de ascensão...
95
– Eu acho que só há uma canção que consegue expressar isso. Sempre
gostei dessa música, mas agora que conversamos tudo isso, eu creio que tal
música descreve com perfeição nosso sentimento em relação à vida:
– Qual é?
Joseph dirige-se ao seu aparelho de som, procurando algo entre algumas
caixas de CD. Seleciona uma das caixas, confere o título e o número da música que
queria. Retira o CD da caixa, ficando com ela numa das mãos. Insere o CD no
aparelho de som, seleciona uma das músicas do disco e aumenta um pouco o
volume. Uma melodia tocada com violões começa a ser executada, à medida que a
letra vai sendo cantada pelo intérprete:
– I close my eyes, only for a moment, and the moment's gone (fecho os meus
olhos, só por um momento, e o momento já se foi...)
– All my dreams pass before my eyes, a curiosity… (Todos os meus sonhos
passam por meus olhos, cheios de curiosidade...)
– Dust in the wind! All they are is dust in the wind… (Poeira ao vento! Tudo
que eles são é poeira ao vento...)
– Same old song, just a drop of water in an endless sea… (A mesma velha
canção, apenas uma gota de água num oceano sem fim...)
– All we do crumbles to the ground, though we refuse to see… (Tudo que
fazemos desaba ao chão, ainda que nos recusemos a ver...)
– Dust in the wind. All we are is dust in the wind... (Poeira ao vento! Tudo que
nós somos é poeira ao vento...)
– Now don't hang on, nothing lasts forever but the earth and sky… (Não fique
96
esperando, nada dura para sempre, só a terra e o céu...)
– It slips away, and all your money won't another minute buy… (O tempo irá
embora, e todo seu dinheiro não poderá comprar um único minuto...)
– Dust in the wind. All we are is dust in the wind… (Poeira ao vento! Tudo que
nós somos é poeira ao vento...)
– Dust in the wind. Everything is dust in the wind! (Poeira ao vento! Tudo é
poeira ao vento!)
– Joseph! Dust in the Wind! Linda canção! Já ouvi muitas vezes, mas, depois
que conversamos hoje, nunca imaginei que poderia ser tão profunda e significativa
como foi! – confessa Luna, emocionada, enquanto a música continua sendo
executada.
– É verdade!
Joseph se distrai e derruba a caixa de CD que tinha na mão. Ele e Luna se
agacham para pegá-la, simultaneamente. Luna pega a caixa no mesmo momento
que Joseph, eles se levantam, tocando-se nas mãos e olhando-se diretamente em
seus olhos, ficando estáticos por um momento. Joseph toca o rosto de Luna e
prepara-se para beijá-la, mas, no exato instante, quando estão quase se beijando, o
interfone toca. Luna se assusta com o barulho do aparelho e larga Joseph,
repentinamente. Joseph, frustrado e irritado, vai atender o interfone.
– Pois não!
– Seu Joseph? – pergunta o funcionário da portaria.
– Francisco, isso é hora de interfonar para cá?
– Mil desculpas, mas sua vizinha, que mora no apartamento 902, ligou pra cá
97
reclamando de um som alto no apartamento do senhor. Disse que isso não é hora
de levar mulher para fazer festa, pois esse é um edifício de família. Ela estava muito
brava!
– Que velha cretina e fofoqueira!
– Eu sei que ela é chata, Seu Joseph, mas tive que ligar. Cumpro ordens. O
98
senhor sabe como é? Não sabe?
– Tudo bem, Francisco, desligarei o som.
– Desculpe-me incomodar e boa noite!
– Tudo bem!
– Quem é e o que a velha cretina fez? – pergunta Luna, curiosa.
– Uma vizinha! Ela estava reclamando do som alto. Você acredita?
– Ela talvez tenha razão, Joseph, pois já é tarde. Inclusive eu acho que vou
dormir, amanhã voltaremos a Brasília, certo?
– Sim. Vamos sair bem cedo. É melhor irmos dormir mesmo.
O celular de Joseph toca.
– Quem será agora? – murmura Joseph.
Ele pega o telefone e verifica que é Komoda, pelo que o atende rapidamente.
– Komoda?
– Sherman? Desculpe-me ligar a essa hora. Passei o dia todo tentando falar
contigo, mas estava cheio de trabalho lá no Departamento; não pude ligar mais
cedo.
– Sem problema, o que você quer?
– Tenho notícias boas e ruins...
– Diga-me as notícias boas!
– Consegui as diárias e as passagens para Machu Picchu e Altamira.
– Ótimo! Mas o que há de ruim nisso?
– A notícia ruim é que as passagens e diárias de Altamira foram liberadas
para o dia quinze de dezembro desse ano; entretanto, as passagens e diárias para
Machu Picchu só serão liberadas ano que vem! Mais precisamente: dia três de
janeiro de 2007.
– Agradeço seu esforço, Komoda, mas lamento que isso vá atrasar muito
minhas investigações!
– Tenho certeza disso, meu amigo; mas, tenha certeza, fiz o melhor que pude
suplicando às cobras do Setor Financeiro.
– Sei como é! Muito obrigado, de qualquer forma.
– Até mais! Qualquer coisa me dê notícias.
– Tudo bem, Japa!
– Quais as novidades, Joseph? – pergunta Luna.
– Só vamos poder viajar para Altamira dia quinze de dezembro; Machu
Picchu, em janeiro do ano que vem!
– Não tem problema. É o tempo que tento organizar meus relatórios com
minha tese sobre a extensão do caso. Por outro lado, já que a próxima viagem é só
dia quinze de dezembro creio que você não precisará ir até Brasília amanhã; eu vou
sozinha!
– Não! Vamos juntos! Eu tenho um assunto para resolver lá no Distrito
Federal! E esse tempo vago vai ser propício para isso!
99
– Assunto? Que assunto?
– Preciso ministrar uma lição a algumas pessoas más! Coisa pessoal! Uma
missão especial. Tenha uma boa noite!
– Você não vai dormir agora? – questiona Luna.
– Não, pois preciso separar uns materiais para essa missão especial de
100
amanhã!
CAPÍTULO IX
Embaixada Norte-Americana em Brasília, 29 de
novembro de 2006, 10h00min.
Joseph para o carro em frente à Embaixada.
– Vamos nos encontrar só daqui a duas semanas, data da viagem para
Altamira – diz Joseph, com expressão tristonha e contrariada.
– É verdade – responde Luna, demonstrando o mesmo ar de tristeza.
– Antes de viajarmos, poderíamos sair para jantar. O que acha? – diz
Joseph, mudando o semblante tristonho e esboçando expressão risonha.
Luna fica cabisbaixa e cala–se; depois, raciocina por um instante e, com
ponderação, retruca:
– Joseph, eu não sei se estou preparada para isso.
– Preparada para jantar? Eu te ensino a pegar nos talheres, caso não saiba!
Também te arrumo um babador! – brinca Joseph.
– Não, engraçadinho! Você sabe muito bem que não é isso que está em
questão...
– Eu sei! Não queria ser inconveniente, perdoe-me! Queria apenas jantar
com você, porque acho que vou sentir falta da senhora previdência feminina –
graceja.
– Ontem à noite, algo muito sério ia acontecer entre nós! Não sei se estou
preparada para outra relação – fala, em tom sereno, Luna.
– Perdoe-me se minha atitude ontem te ofendeu, não era minha intenção...
– Não peça desculpas! Eu não estou dizendo que você agiu mal ou que foi
101
inconveniente, também não disse que não queria que acontecesse...
– E você quer que aconteça?
– Não sei se já estou preparada para isso.
– Entendo-te perfeitamente! Mais saiba que meu convite para jantar com
você era por querer estar perto de você e não para sugerir algo. Sentirei sua falta,
independente de acontecer algo entre nós. Sua companhia me agrada, me alegra e
me distrai. Há muito tempo não me sentia tão bem...
– Joseph, eu também sinto o mesmo; depois que fiquei viúva, nunca achei
que me sentiria assim! Seja paciente comigo, certo? Estou confusa, não sei se estou
misturando trabalho com coisas pessoais...
– Eu esperei onze anos de minha vida por alguém que não valia nada! Vou te
dar o tempo que precisar. Mas, não querendo te assustar, preciso dizer que esses
poucos dias em sua presença me fizeram-me esquecer Rebeca completamente.
Acho que eu e você somos dois “gananciosos arrependidos” cujas vidas foram até
aqui “poeira ao vento”, temos tudo em comum! – revela Joseph, em tom de
declaração.
– Joseph! Você me deixa sem graça, falando assim. – interrompe Luna.
– Desculpe-me! – recompõe-se Joseph.
– Tenho que ir, antes que você me peça em casamento! – brinca.
– Casamento é exagero, mas meu convite para jantar continua de pé...
– Certo! Vou pensar a respeito...
– Tchau!
Luna desembarca do carro sob olhar tenro e concentrado de Joseph, que
102
está debruçado sobre o volante. Ele aguarda ela acessar o prédio, liga o veículo e
dirige-se à Sede da Polícia Federal. Assim que chega ao prédio da Sede, dirige-se,
imediatamente, ao Setor de Administração e Logística, à sala de Komoda. Joseph
bate à porta e entra:
– Sherman? – surpreende-se Komoda ao vê-lo.
103
– Fala aí, Japa!
– O que veio fazer aqui?
– Estou aqui, porque minha urgência, agora, é resolver outra coisa. Esse
período vago foi propício. Lembra-se dos dados que te dei e que você fez o
levantamento dos endereços correspondentes?
– Lembro sim! Do que se trata?
Joseph relata, detalhadamente, as duas situações esdrúxulas que passou
com o garoto do ônibus e com o taxista.
– Inacreditável! – constata Komoda, às gargalhadas.
– Com relação ao taxista não sei o que fazer ainda, mas, em relação ao
menino, já tenho algo em mente desde o dia que saí daquele ônibus.
– Tudo bem! Aqui estão os endereços e as fotos da casa do menino! – diz
Komoda, tirando alguns envelopes de sua mesa e os entregando a Sherman.
– Obrigado!
– Agora, que tal nós conversarmos algo sério? Como andam as
investigações?
– Truncadas, meu amigo! Muito truncadas!
– Como assim?
– Descobri que a menina violentada não era filha dos Mizhadi.
– Que estranho!
– O pior de tudo, é que ela não se chama Elisa Mizhadi; seu verdadeiro nome
é Maria das Graças Pereira: criança sequestrada em Altamira, no Pará. Muito
provavelmente, os sequestradores são os Mizhadi.
104
– Que reviravolta...
– Tem mais: sabíamos que a menina foi violentada, mas descobri que em sua
genitália foi encontrada uma substância não identificada que gerou uma doença
igualmente não identificada...
– Estou me recordando que essa cidade de Altamira já tem tradição em
desaparecimento de crianças. Lembra daquele grupo que sequestrava crianças
para matá-los em rituais de bruxaria? – recorda-se Komoda, enquanto Joseph
continua seu relatório.
– Claro que sim! Foi um caso de repercussão nacional. Meu Deus, nem me
lembrei disso antes...
– Não queria complicar mais, mas já que os Mizhadi estavam fazendo um
ritual ocultista na cidade de Alto Paraíso, pode haver relação entre esses crimes e
os do caso de Altamira...
– Não sei se há relação, Komoda. Eu e Luna colhemos informações com a
menina sequestrada e ela descreve que foi levada de um canto a outro de Alto
Paraíso, ao que tudo indica, num helicóptero. Luna arquitetou uma tese, bastante
plausível, de que se trataria de terrorismo internacional e que a questão de
ocultismo ou misticismo seria apenas uma fachada de uma possível organização
terrorista...
– E o que você concluiu de tudo isso?
– Ainda nada. Mas, francamente, minha intuição não aceita essa tese, pois há
muitas coisas que não se encaixam nela...
– Tipo o quê?
– Na testa dos corpos do casal e na menina, há um desenho de uma serpente
luminescente à ação de luz ultravioleta. Uma serpente igual aos desenhos feitos no
chão do jardim de Alto Paraíso de Goiás onde os Mizhadi morreram.
– Como é?
– Isso mesmo! Eles têm uma espécie de marca implantada nas testas e que é
sensível à ação de luz ultravioleta. O material é muito similar ao que há em alguns
documentos públicos, como passaportes e carteiras de habilitação...
– Que coisa! E como Luna explica isso?
– Ela acha que é uma coisa comum, como uma espécie de código de
segurança entre os terroristas para evitar infiltrações...
– De fato, tudo parece se encaixar, as teses dela são bem inteligentes. Ela é
boa nisso, hein? Mas e em outras coisas, ela é boa também? – diz Komoda, com ar
malicioso.
– Komoda, seu pervertido!
– Vai bancar o puritano, Joseph?
– Cara... Eu acho que me apaixonei pela mulher, temos muito em comum!
Sinto-me muito bem ao lado dela...
– Que revelação bombástica, sr. Sherman! Mal saiu de uma relação e já está
105
apaixonado? – brinca Komoda.
– Qual é? Preciso me recompor da perda que a cretina da Rebeca me fez
sofrer!
– Sei. Mas, voltando ao trabalho, quando é que você vai me apresentar um
relatório? Estou sendo pressionado pelo pessoal de cima...
– Só depois de voltar de Altamira e Machu Picchu é que farei um relatório
preliminar.
– Tudo bem! Estamos às vésperas do fim de ano e tudo para mesmo.
– Tenho que ir!
– Mas já? Vamos almoçar lá em casa!
– Não posso! Vou resolver o problema com meu amiguinho do ônibus!
– Olhe lá, cuidado com o que vai fazer!
– Deixe comigo!
– Até mais e juízo!
– Até! Obrigado, mas isso me falta desde que nasci!
Joseph sai para almoçar. E, depois, dirige-se a um supermercado, onde
compra uma máscara de monstro, uma arma laser de brinquedo, um par de
pantufas simulando pés de dinossauro e uma lata de sardinhas. Encaminha-se,
posteriormente, até o endereço fornecido por Komoda: a casa de Ezequiel, o menino
do ônibus. A casa da criança ficava numa área nobre da cidade-satélite de
Ceilândia. Joseph vai se informando com algumas pessoas acerca do endereço, até
chegar ao exato local onde a casa ficava. Ele para o carro próximo à residência do
menino e observa atentamente. Era uma casa grande, entre outras tantas casas
106
grandes que havia naquele bairro. Em frente à casa de Ezequiel, havia um prédio.
Joseph verifica todo local, conferindo com as fotos que recebera de Komoda. Ele
raciocina por um minuto, olha para o prédio e vê que, no quarto andar, há uma
placa de “aluga-se”. Ele desce rapidamente do carro, pega uma mala e dirige-se à
portaria do prédio.
107
– Boa tarde! – cumprimenta Joseph ao porteiro.
– Boa tarde!
– Meu nome é Marcelo. Vim olhar o apartamento para alugar! – mente
Joseph.
– O 402?
– Isso!
– O senhor vai ter que ir até à imobiliária, pois as chaves estão lá...
– Eu já passei lá na imobiliária e estou com as chaves comigo!
– Ah, tudo bem! Pode entrar...
– Muita gente já veio olhar esse apartamento? – pergunta Joseph.
– Faz dois meses que está para alugar e o senhor é a primeira pessoa
interessada!
– Bom! Posso subir?
– Claro! É por ali...
Joseph segue o caminho indicado pelo porteiro, toma o elevador e sobe até o
andar do apartamento que estava sendo ofertado. Ele pega uma chave mestra e
abre a porta, sem qualquer dificuldade. Depois, entra no apartamento e fecha a
porta. Abre sua mala e tira um binóculo. Posiciona-se à janela do prédio e consegue
uma visão privilegiada da casa de Ezequiel. Ele observa, um a um, todos cômodos da
casa através de suas respectivas janelas. Em um dos cômodos, consegue ver
Ezequiel. Ele está no seu quarto, ao que parece, estudando em uma mesinha e
debruçado sobre um livro.
– Bingo! Lá está o pestinha!
O menino parece disperso frente ao livro. De repente, ele coloca o dedo no
nariz, depois coloca o dedo na boca.
– Que fedelho seboso! Comendo meleca de nariz!
Uma mulher vestida com um uniforme de doméstica entra no quarto e
parece reclamar com Ezequiel, apontando para o livro. O menino cruza os braços e
balança a cabeça em sinal de negação. A mulher parece insistir com ele. O menino
dá uma tapa no livro, voltando a cruzar os braços e balançar a cabeça em sinal de
negação; ao que tudo indica, ele está recusando-se a estudar.
– Além de seboso, o moleque parece que é meio vagabundo! – constata
Joseph.
Depois disso, Joseph continua fazendo um levantamento visual de toda a
casa: localiza um cômodo que, pela cama de casal, poderia ser o quarto dos pais da
criança. Ele olha novamente toda a casa e vê, através da janela, um gato
caminhando na sala e deitando-se preguiçosamente no tapete.
– Zamir – supõe Joseph, recordando-se que o menino havia feito menção do
nome do felino, quando estavam no ônibus.
Depois, Joseph verifica a existência de um sótão no topo da casa.
– Ótimo! – comemora.
108
Ele olha novamente para o quarto de Ezequiel, e vê que a mulher com roupas
de doméstica está com uma toalha nas costas, provavelmente, chamando a criança
para tomar banho. O menino repete sua atitude irredutível e continua de braços
cruzados e balançando a cabeça. Joseph termina a observação e coloca novamente
as coisas na mala, sai do recinto, fecha novamente a porta do apartamento,
trancando-a com a chave mestra, e desce. Agradece ao porteiro e retorna ao seu
veículo. De lá, começa a monitorar toda a movimentação na residência de Ezequiel.
Ele passa muito tempo em observação, sem ver qualquer tipo de movimentação, até
que, por volta das dezoito horas, ele vê a chegada de um veículo. Verifica dentro do
carro e reconhece o pai do menino. Quinze minutos depois, vê outro carro
chegando: era a mãe do garoto. Cerca de quarenta minutos depois da chegada do
casal, ele vê que a mesma mulher que estava com roupas de doméstica sai da casa
e vai embora. Poucos instantes depois da empregada sair, Joseph vê o casal e a
criança no banco de trás saindo num dos carros que havia na casa.
– Ótimo! A casa está vazia! – conclui Joseph.
Ele toma novamente a mala e também uma mochila, na qual estavam objetos
que havia separado premeditadamente. Ele coloca a mochila nas costas e dirige-se
à entrada da casa. Verifica se não está sendo observado, toma um equipamento
eletrônico nas mãos e, após alguns instantes, consegue acionar o portão eletrônico,
abrindo-o. Verifica novamente se não está sendo observado, entra rapidamente e
aciona novamente o equipamento para fechar o portão. Dirige-se à porta da casa e
abre-a, cuidadosamente, com sua chave mestra. Entra na casa e tranca a porta.
Coloca suas coisas no chão, abre a mala e pega uma sacola e a lata de sardinhas
109
que havia comprado. Abre-a e esconde-se atrás de um dos sofás, aguardando que
Zamir venha comê-la. Assim que o bichano se aproxima, atraído pelo odor do peixe,
Joseph o toma pelo pescoço e o coloca dentro de um saco, amarando-o. O gato se
debate e faz muito barulho.
– Eis aqui um legítimo e literal “balaio de gato” – diverte-se ele, levantando o
110
saco com o gato.
Joseph pega um cilindro que havia dentro da mochila e uma máscara. Ele
põe a máscara e libera um pouco do gás que havia no recipiente, perto da cabeça
gato. O animal, em alguns segundos, adormece. Joseph remove todos os vestígios
que deixara na sala e começa a verificar toda a estrutura da casa e a procurar a
entrada do sótão. Vê, detalhadamente, todos os cômodos da residência e localiza a
entrada que buscava. Ele dirige-se ao sótão com sua mochila, a mala e o gato
dormindo dentro de um saco. Abre a portinhola do sótão e esconde-se, aguardando
a volta da família. Por volta das vinte e uma horas, Joseph ouve um barulho: eram
os moradores da casa, pois haviam retornado. Ele aguarda, pacientemente, até que
não haja mais nenhum barulho na casa. Joseph chega a ouvir Ezequiel reclamando
que não encontra Zamir, bem como, a resposta da mãe do garoto, deduzindo que o
gato poderia ter fugido e que, provavelmente, voltaria pela manhã. Quando todo o
barulho cessa, Sherman supõe que estão todos dormindo. Ele, cuidadosamente, sai
do sótão e vai a passos curtos até a entrada do quarto dos pais do garoto. A porta
do quarto está fechada. Joseph pega a máscara e o cilindro de gás, pega uma
pequena mangueira e a introduz no cilindro de gás. Depois coloca a outra ponta da
mangueira pela fresta da porta, por baixo. Libera uma grande quantidade de gás e
conta quinze minutos em seu relógio. Depois, sai em direção ao quarto de Ezequiel.
À entrada do quarto, ele veste-se com uma roupa preta, inclusive luvas pretas, e
guarda a sua outra roupa na mochila. Tira um equipamento em forma de uma
pequena máscara – cuja função era distorcer a voz – e o instala sobre a boca.
Depois, coloca a máscara de mostro que e as pantufas de dinossauro que havia
comprado. Ele tira Zamir do saco e o pega pelo pescoço, na outra mão toma a arma
de brinquedo – que também havia comprado no supermercado – e a coloca na
cintura. O gato ainda estava dormindo.
– É hora do show! – diz Joseph, com a fala já distorcida pelo equipamento
que deixava a voz muito grave.
Ele abre lentamente a porta do quarto do garoto, acende a luz de um abajur
que havia ao lado da cama da criança e posiciona-se em frente à cama, dizendo:
– Acorde, Ezequiel!
A criança acorda preguiçosamente e quando vê Joseph dá um pulo para
trás.
– Papai! Papai! – grita.
– Não adianta gritar! Seus pais estão sob efeito de minha arma química do
sono! Eles não vão vir te ajudar! Eu estou aqui para julgar você por suas maldades!
– Socorro! – esgoela-se a criança, chorando, fechando os olhos e
escondendo-se por debaixo do edredom.
Joseph puxa o edredom e o joga no chão.
– Se não parar de gritar eu dou um tiro em Zamir e o desintegro com minha
pistola laser – diz Joseph, levantando o gato, tirando a arma de brinquedo de sua
111
cintura e apontando para a cabeça do bichano.
– Quem é você? – pergunta-lhe o garoto, abrindo os olhos e o encarando
com espanto.
– Meu nome é Passageiro do Ônibus Espacial! Vim de uma galáxia muito
distante e sou de uma raça alienígena superior. Mas, para garotos burros como
112
você, sou conhecido como Papão! O Bicho-Papão!
– Você vai me devorar? – questiona a criança, aterrorizada e chorando
muito.
– Minha missão galáctica era devorar você e comer seu gato na sobremesa!
Tenho visto que você é o menino mais malvado da Terra! Mas eu vou te dar uma
última chance para não ser devorado...
A criança está trêmula e com os olhos esbugalhados em direção a Joseph.
– Tenho uma lista de exigências para você cumprir!
– Não me coma, por favor! – suplica o garoto.
– Ezequiel, você vale menos do que o que esse gato enterra quando faz
necessidades! Mas eu vou te dar uma chance de melhorar e ser um menino bom...
– Eu faço qualquer coisa, mas não me coma!
– Tenho uma lista de exigências, preste muita atenção: a exigência um é que
você terá que tomar cinco banhos todo dia; dois – você não vai mais poder comer
meleca de nariz; três – você vai estudar três horas por dia; quatro – todos os dias
você vai, assim que acordar, ficar três minutos de joelhos e dizer “Deus, perdoe-me
por ser um menino mau”; cinco – você vai fazer tudo que a empregada e seus pais
mandarem você fazer; seis – você vai ajudar a empregada a lavar os banheiros...
– Eu faço tudo isso, mas vá embora, por favor! Clama, aos prantos, o garoto.
– Preste muita atenção: se descumprir qualquer desses mandamentos, eu
venho, pessoalmente, te devorar! E mais, se contar para seus pais que estive aqui,
também não haverá piedade a você!
– Mas o que é piedade? – questiona a criança, perplexa.
– Garoto burro! Se tivesse dado atenção à empregada, fazendo a lição todos
os dias, talvez você possuísse um vocabulário melhor!
– O que é vocabulário?
– Garoto burro! Você não vai poder falar para ninguém que vim aqui! Nem vai
poder descumprir os mandamentos que te dei! Entendeu?
– Sim...
– Como vai se comportar?
– Não vou mais comer meleca; vou tomar cinco banhos; vou obedecer meus
pais e Anastácia, a empregada; vou estudar três horas por dia e, quando acordar,
vou passar três minutos de joelhos pedindo perdão a Deus por ser mau; e ajudar
Anastácia a lavar os banheiros...
– Muito bem! Se, num único dia, deixar de cumprir esses mandamentos, eu
voltarei da minha galáxia para puni-lo como merece! E você deverá fazer isso até
completar trinta anos!
– Eu faço tudo, mas vá embora, por favor...
– Vou embora, tome aqui seu gato – diz Joseph, jogando o animal para
Ezequiel pegar.
Joseph vira-se para ir embora e apaga a luz do abajur. Ezequiel soluça de
113
choro e fica estático na cama com os olhos fechados e repetindo como uma prece:
– Vá embora, por favor! Vá embora, por favor! Vá embora, por favor! Vá
embora, por favor!
Sherman sai do quarto e fecha a porta. Arruma suas coisas, tirando a
máscara e as pantufas e sai da casa apressadamente, dirigindo-se ao seu carro.
Quando chega ao carro e entra no veículo, ele começa a rir descontroladamente.
Depois, vai à procura de um hotel para passar aquela noite.
114
CAPÍTULO X
Hotel Martin, Ceilândia - DF, 30 de novembro de 2006,
08h05min.
Joseph, desorientado, acorda com o toque estridente de seu celular.
115
– Alô?
– Josito?
– Batista? – diz Joseph, levantando-se subitamente da cama.
– Isso! Bom dia, meu amigo!
– E aí? Alguma novidade?
– Sim: tenho em mãos o resultado do último exame que requeri acerca dos
Mizhadi; aquele exame que não havia sido feito por falta de verbas, lembra?
– Sei sim. E o que ele diz?
– Foi encontrado nos estômagos das duas vítimas sangue não pertencente a
eles...
– Como assim?
– Sangue de outras pessoas! Era essa substância que havia no estômago
deles além do carbamato e de alguns alimentos. Estranhamente, também, foram
encontrados, misturados a esse sangue, resquícios de uma espécie de um chá
avermelhado composto por fragmentos de angico ou, cientificamente falando,
acacia cebil.
– Meu Deus! Bem que a menina disse que eles haviam tomado algo parecido
com sangue...
– E a menina os viu tomando sangue? Como assim?
– Viu sim, mas não posso entrar em detalhes por telefone...
– Entendo.
– Em relação ao que vimos na testa dos Mizhadi, o que descobriu?
– Trata-se de uma finíssima película sintética, que não sofre rejeição pelo
corpo humano quando implantada, na qual, como já sabemos, há um desenho de
uma serpente em material incolor, que é similar às microfibras de documentos
públicos. Tal desenho, como também já sabíamos, é feito de um material
luminescente à incidência ultravioleta. Segundo o pessoal do Departamento
Químico, esse é um material de primeira qualidade e de grande durabilidade.
– Intrigante...
– O que pude pessoalmente constatar, ao retirar o material de uma das
vítimas, é que o procedimento de implante dessa película é muito avançado. Foi
usado o que há de mais moderno em implantes cirúrgicos, pois ela foi enxertada a
menos de um quarto de milímetro da camada exterior da pele. Apesar disso, a
película é tão fina e a cirurgia de implante foi tão bem feita, que elas ficam
totalmente imperceptíveis sem a ação de uma luz ultravioleta; e mais: não há
qualquer cicatriz do implante.
– Muito obrigado, Batista! Preciso ligar urgentemente para Luna e contar
essas novidades...
– Calma! Tem mais uma coisa – interrompe-o, Batista.
– O quê?
– Ontem, os corpos dos Mizhadi foram liberados por um cidadão muito
116
arrogante, que se identificou como membro da ONU, seu nome era David Cavallera...
– Cavallera? Mas como ele conseguiu a liberação dos corpos?
– Ele é observador internacional do caso e apresentou procurações dos
parentes dos Mizhadi, autorizando a liberação. A perícia já havia sido feita, não
havia motivos para não liberá-los.
– Estranho um observador internacional tomar esse tipo de atitude, isso
competia à Embaixada Americana através de manifestação dos parentes.
– Eu também achei, mas não havia como reter os corpos, ele tinha
credenciais e as procurações. Portanto, estava formalmente habilitado para tal.
Particularmente, gostaria de ficar com os corpos para fazer mais alguns exames,
mas não havia base jurídica nem factual para isso...
– Não tem problema! O que descobrimos é surpreendente e suficiente!
Obrigado, Batista! E lembre-se de manter sigilo sobre tudo isso...
– Sempre às ordens para o que você precisar!
Joseph termina de falar com Batista, ligando imediatamente para Luna.
– Joseph? – surpreende-se Luna, ao verificar no identificador de chamadas
de seu celular que era Sherman.
– Tenho novidades...
– Quais?
– Batista, um dos médicos-legistas responsáveis pelo caso Mizhadi, lembra
dele?
– Sim, claro!
– Ele acabou de me ligar e disse que foi encontrado sangue de outras
117
pessoas no estômago dos Mizhadi, sangue misturado a uma espécie de chá
avermelhado feito à base de angico, ou melhor, acacia cebil, se prefere a
designação científica.
– Que estranho!
– Por que um terrorista ia tomar sangue de gente? Isso não faz sentido,
desde que, ao invés de terroristas, eles sejam, realmente, participantes de seitas
ocultistas. Aí as coisas começariam a se encaixar. Não acha?
– Não sei. Mas isso pode ter outras explicações...
– Tem mais!
– O quê?
– Sabe quem fez a liberação dos dois corpos lá no necrotério de Goiânia?
– Quem?
– Seu amiguinho, Cavallera.
– Joseph, isso não quer dizer muita coisa. Ele é o observador internacional
do caso.
– Olha, vou voltar ao hospital para falar novamente com Maria das Graças!
– Quando você vai?
– Estarei indo agora mesmo! Ocorreu algo em minha mente que vai nos
esclarecer muitas dúvidas acerca do que realmente a menina viu.
– Hoje eu não posso!
– Não tem problema, eu te passo tudo que for de novidade.
– Tudo bem! Avise-me acerca do que conseguiu descobrir, posso precisar
para meu relatório.
118
– Tudo bem! Tchau!
– Tchau!
– Ah, tem mais uma coisa...
– O quê?
– Eu conversei com Komoda ontem. E contei tudo que levantamos a ele. Ele
me lembrou que Altamira já foi palco de uma série de sequestros de crianças, para
serem sacrificadas em rituais de magia. Lembra disso?
– É mesmo! Foi algo que teve ampla cobertura da mídia.
– Isso enrobustece a tese de que pode haver relação entre os crimes de lá e
o de Alto Paraíso de Goiás, envolvendo Maria das Graças. Com um país tão grande,
por que os Mizhadi iriam sequestrar uma menina em Altamira?
– Não sei ao certo, Joseph...
– Tenho que ir!
– Tchau!
Joseph arruma-se apressadamente e desce ao saguão do Hotel para tomar
café. Na entrada do hotel no qual havia se hospedado, existia uma loja de
brinquedos. Joseph dirige-se a essa loja e compra uma boneca, uma miniatura de
um helicóptero e um kit de desenho escolar. Depois, toma destino a Goiânia. Ao
chegar à capital, Sherman dirige-se, imediatamente, ao hospital onde a menina
estava internada; ele levava as coisas que havia comprado. Assim que chega à
recepção e identifica-se à recepcionista, ele é surpreendido por uma voz, falada
por alguém que está atrás dele:
– Sr. Sherman?
119
Sherman vira-se e, ao olhar para trás, reconhece a pessoa que o chamara:
David Cavallera. Ele estava acompanhado da sra. Severina, a mãe da menina
violentada.
– O que está fazendo aqui? – pergunta Joseph, demonstrando rispidez e
espanto.
– Acalme-se, sr. Sherman! Parece incomodado com minha presença.
– Não, sr. Cavallera, absolutamente! Quem deveria se incomodar comigo era
o senhor e não o contrário – ironiza Joseph.
– O que quer dizer com isso? Isso é alguma espécie de ameaça?
– Sra. Severina, como vai? – pergunta Joseph à mãe da criança, que estava
ao lado de David, desviando o olhar de Cavallera e ignorando-o.
– A sra. Severina está recebendo todo apoio dos parentes dos Mizhadi, que,
assim como Maria das Graças, foram vítimas desses assassinos – interfere-o
Cavallera, colocando as mãos sobre os ombros de Severina e voltando ao campo
visual de Joseph.
– Seu Cavallera, está me dando todo apoio. Está pagando todas as despesas
médicas e se comprometeu a pagar todas as despesas que eu tive e que tiver com
relação à volta a Altamira – explica Severina.
– Quem disse que os Mizhadi são vítimas nesse caso? – pergunta Sherman,
mostrando expressão contrariada.
– Sabe de uma coisa, Sr. Sherman? Eu procurei seu superior aqui na cidade
de Goiânia: sr. Horácio. Entre outras coisas que conversamos, ele me passou uma
informação que me causou muita estranheza. O senhor é descendente de
120
israelenses?
– Sou sim, e daí? – pergunta Joseph, levantando os ombros em sinal de
desdém.
– Bem, não vejo com bons olhos um descendente de israelenses atuando
num caso em que há um casal de pessoas de origem árabe envolvida. Por isso, na
qualidade de observador internacional, sugeri seu afastamento do caso ao
Ministério da Justiça, no intuito que não haja suspeição em relação ao resultado
final das investigações – revela Cavallera, expressando cinismo e arrogância.
– Isso é uma piada? Só pode ser! – retruca Joseph, rindo e em tom de
ironia.
– Veremos se é assim, Sr. Sherman! Veremos...
– Sra. Severina, preciso que me acompanhe ao quarto de Maria das Graças,
preciso fazer mais algumas perguntas a ela.
– Não sei se posso permitir – diz Severina, afeiçoando dúvida e olhando para
Cavallera.
– Por quê?
– No mesmo dia que vocês saíram daqui, Seu Cavallera chegou e trouxe um
psicólogo para examinar Maria. Esse psicólogo disse que não era bom que ela
lembrasse do que aconteceu, pelo menos, por enquanto. Ele disse que ela pode ficar
mais traumatizada, caso fique relembrando o que se passou. Ela já tentou me
contar muitas vezes o que aconteceu, mas por conta do que o “doutor” me disse, eu
digo para ela mudar de assunto ou saio do quarto para não prestar atenção...
– Um psicólogo? Conveniente, muito conveniente mesmo, sr. Cavallera! – diz
121
Joseph, fitando-o com olhar sereno.
– Vá embora, rapaz! Não venha desestabilizar ainda mais o estado emocional
da menina e de sua família! – esbraveja Cavallera.
– Dona Severina, eu só peço cinco minutos com Maria. Só cinco minutos e
nunca mais incomodo a senhora! Isso pode ser determinante para colocar na
122
cadeia o responsável pelo que foi feito à sua filha!
– Tudo bem! Só cinco minutos – consente Severina.
– Sra. Severina, o psicólogo proibiu expressamente esse tipo de
procedimento – pondera, com preocupação, Cavallera.
– Eu sei disso, Seu Cavallera, mas quero ver atrás das grades quem fez mal
à minha menininha! – retruca-lhe Severina.
– Tudo bem, mas eu vou acompanhar tudo! – exige Cavallera.
– Olha aqui, “Senhor ONU”, o titular das investigações sou eu! E eu determino
quem me acompanha ou não nas minhas diligências! E você não entrará no quarto
conosco! – diz Joseph, em tom discordante e ríspido.
– Seu atrevimento vai lhe custar caro, sr. Sherman! Vou fazer uma denúncia
formal contra o senhor, pela sua falta de urbanidade com as autoridades das
Nações Unidas, vou ligar agora mesmo para seu superior!
– Vá se queixar com o Papa! – ironiza Joseph.
– Vou processá-lo – grita Cavallera.
– Vamos, Dona Severina? – diz Joseph à mãe da menina, ignorando
completamente a ameaça de Cavallera.
– Vamos! – responde Severina.
Joseph e Severina sobem em direção ao quarto de Maria das Graças,
enquanto Cavallera, furioso, pega seu celular e tenta entrar em contato com
Horácio, superior de Sherman.
Joseph e a mãe da menina entram no quarto dela e se sentam. Joseph leva
consigo uma sacola, com as coisas que comprara na loja de brinquedos quando saiu
do hotel. Ele pede a mãe da menina para perguntar se ela se lembra dele. A mãe
pergunta, usando gestos.
– Sim. Ele é o homem da polícia! Onde está sua namorada? Ela é muito
bonita! – gesticula a menina, em resposta à pergunta da mãe, que retransmite a
resposta a Joseph.
Joseph sorri e pede para a mãe da menina dizer que a mulher que estava
com ele, Luna, não era sua namorada, mas que, em breves dias, ela seria. Ele tira a
boneca que havia comprado e diz que é um presente para ela. Presente dado por
ele e por Luna. A mãe da menina retransmite a mensagem a Maria, enquanto Joseph
coloca o brinquedo em sua cama.
– Obrigado! Muito bonita essa boneca! – responde a menina, através de
gestos e com um largo sorriso.
Joseph tira a miniatura de helicóptero que havia comprado e mostra a
Maria, perguntando, através da mãe dela, se foi um daqueles que ela viu no dia do
episódio que os havia relatado na primeira vez que se viram. Ele pergunta se era
aquele o “carro redondo” que ela havia visto. Maria pega o helicóptero nas mãos,
gira de um lado e do outro e balança a cabeça dizendo que não. Joseph fica
perplexo e pega, na sacola, o kit de desenho, pedindo, à mãe da menina, que solicite
123
da criança desenhar o “carro redondo” que ela viu. A menina toma o kit nas mãos e
desenha um objeto elíptico, com alguns círculos formados por pequenos retângulos
coloridos. E, gesticulando, explica:
– Essas coisas pequenas no “carro” ficavam girando sem parar, como se
fossem luzes pequenas coladas no carro e acendendo. Quando uma acendia a outra
apagava. Elas ficavam fazendo isso e girando. Como aquelas luzes de Natal que
giram na Árvore de Papai Noel.
Joseph fica ainda mais perplexo e pede, através da mãe, para que a menina
desenhe o homem de olhos negros que ela viu. A menina desenha um homem com a
cabeça grande e olhos negros, sem nariz, e com uma boca muito pequena.
– Isso parece o desenho de um extraterrestre de filme! – diz Severina,
contemplando o homem desenhado pela criança.
Joseph fica pasmo. A mãe da menina, ao perceber a expressão de Joseph,
fica angustiada e pergunta:
– O que está acontecendo? O que aconteceu com minha filha? O que ela viu?
– Ainda não sei ao certo! Mas vou te dizer uma coisa: não confie em
Cavallera! – responde Joseph.
– Mas o que aconteceu com ela? O que ela viu?
– Não sei, mas vou descobrir! Só não saia de perto dela e nem deixe
ninguém, além da senhora, chegar perto dela. Vou pedir a meu superior, que mande
um agente para proteger vocês vinte e quatro horas por dia.
– Meu filho, eu estou com medo! O que está acontecendo?
– Eu vou descobrir tudo, Severina! Prometo que eu vou descobrir!
124
Joseph pega o celular e liga para Horácio.
– Chefe?
– Sherman, você está louco?
– Por quê?
– Você ofendeu uma autoridade das Nações Unidas!
125
– Já sei! Cavallera te ligou?
– Sim! E está vindo para cá fazer uma representação formal contra você?
Isso vai dar um processo administrativo disciplinar daqueles...
– Vai nada! De Corregedoria eu entendo, o fato é que ele quis passar por
cima de minha autonomia e autoridade! Agi dentro dos parâmetros de minhas
atribuições...
– O que você quer com isso? Quer causar um incidente entre nosso
Departamento e a ONU?
– Tive minhas razões! Depois explico detalhadamente...
– Como andam as investigações?
– Não posso entrar em detalhes agora. – diz Sherman, olhando para
Severina e com receio de falar algo que assustasse ainda mais a mulher.
– Sei...
– Mas eu quero duas coisas do senhor: a primeira, é saber o porquê de você
estar falando de mim para o esnobe do Cavallera...
– Você está me chamando de fofoqueiro? O cara é observador internacional!
Fez algumas perguntas sobre você e sobre as investigações. Eu tive que responder
o que sabia!
– Sei...
– Mas e seu segundo pedido?
– Quero que você mande alguns agentes para se revezarem vinte e quatro
horas protegendo uma menina e sua mãe aqui no hospital.
– Do que se trata?
126
– Não posso entrar em detalhes por telefone!
– Gostaria de conversar sobre o caso...
– Tudo bem, chefe! Mas agora não!
– Tudo bem! Hoje mesmo estarei mandando dois agentes para ficar aí.
– Ótimo!
Joseph fornece ao Superintendente o nome das pessoas a serem protegidas
e indica o hospital em que estão. Assim que desliga, imediatamente, entra em
contato telefônico com Luna.
– Joseph? Alguma novidade?
– Tenho algumas novidades que só posso falar pessoalmente!
– Tudo bem! Mas onde você está?
– Estou em Goiânia! Vou passar o fim de semana em casa, estudando o caso
e segunda te encontro!
– Tudo bem!
CAPÍTULO XI
Restaurante Sushi à Brasileira, Brasília-DF, 04 de
dezembro de 2006, 19h30min.
Joseph aguarda, ansiosamente, sentado à mesa do restaurante – que era
um dos estabelecimentos mais caros e sofisticados de Brasília. Após meia-hora de
espera, ele visualiza Luna adentrando o recinto. Ela, após procurar um pouco,
contemplando todo o restaurante, localiza Sherman, pelo que se dirige à sua mesa.
– De um jeito ou de outro você conseguiu me tirar para jantar, não é? – diz
Luna, sentando-se à mesa com ar propositalmente soberbo.
– Além de chegar meia-hora atrasada, você ainda se mostra muito
convencida! Esse jantar é estritamente profissional!
– Perdoe-me o atraso, não estava conseguindo um táxi! Mas, por favor, digame logo o que descobriu, estou muito curiosa! Você não me disse nada pelo
telefone...
– Olhe isso! – diz Joseph, tirando de um envelope e mostrando a Luna o
desenho do “carro redondo” que Maria das Graças havia feito.
– O que é isso?
– O desenho com o qual Maria das Graças descreve o “carro redondo” que
ela viu!
– Sim. E daí?
– Isso parece um helicóptero? Para mim não!
– Joseph, ela é uma criança! Não sabe desenhar direito!
– É? E se eu te disser que levei um helicóptero de brinquedo para ela ver?
127
Ela não reconheceu o helicóptero como sendo o que viu naquele dia!
– Joseph! São muitos os modelos de helicóptero...
– E o que me diz disso? – pergunta Joseph, tirando do envelope o outro
desenho de Maria das Graças, o desenho do homem de “olhos negros”.
– Parece um desenho de um ET! Foi ela quem o fez também?
– Sim! É assim que ela descreve o homem de “olhos negros” do “carro
redondo”!
– Joseph! Ela estava dopada, muita coisa do que viu não merece crédito
absoluto...
– Ela não viu um helicóptero nem um piloto. Tenho certeza disso!
– E o que foi então? Um disco voador com um ET dentro? – ironiza Luna,
levantando, simultaneamente um e outro desenho.
– Não sei! Mas eu vou descobrir...
– Minha teoria de terrorismo é menos fantasiosa...
– Sabe quem estava lá no hospital de Goiânia? E quem levou um psicólogo
para examinar a menina?
– Quem?
– O seu grande amigo: Cavallera!
– Joseph! Ele não é meu amigo...
– O tal psicólogo que ele levou deu um parecer dizendo que a menina não
podia falar sobre o que viu, para que essas lembranças não a perturbassem
emocionalmente. Providencial, não acha?
– De fato, isso é muito suspeito...
128
– E mais: Cavallera estava tentando conquistar a mãe da menina,
comprometendo-se com todas as despesas da família por causa de Maria das
Graças...
– Isso, apesar de altruístico, não é usual mesmo...
– Ele disse que ia pedir meu afastamento do caso, pelo simples fato de eu
ser descendente de israelenses e estar investigando um caso em que há pessoas
de origem árabe? Você acredita?
– Que coisa! Parece que virou algo pessoal!
– Ele sabe que nós sabemos da verdade sobre os Mizhadi. Ele está fazendo
de tudo para tentar provar que o casal são vítimas totalmente inocentes no que
aconteceu. Por quê? Porque está envolvido até o pescoço e não quer que a coisa
respingue nele! – conclui Joseph, dando uma tapa na mesa.
– Bem, de fato, só o reconhecimento do casal pela menina é que poderia
confirmar que ela foi sequestrada pelos Mizhadi. Mas de que adiantaria isso se eles
já estão mortos?
– É verdade! Precisamos encontrar quem violentou a menina!
– Talvez em Altamira e Machu Picchu encontremos indícios que nos levem
aos terroristas que testaram a arma química na menina ou ao o ET do disco voador,
como você acha! – diz Luna, brincando.
– Não sei quem fez isso com ela, mas tenha sido um terrorista ou um ET ou
qualquer outra pessoa, eu vou descobrir!
– Nossa! Falou o senhor “determinação masculina”!
– Luna! Olha quem está entrando agora no restaurante. – diz Joseph,
129
olhando espantado para a entrada do restaurante.
– É Cavallera! – observa Luna, virando-se para a entrada.
– Rápido, abaixe-se, não deixe ele nos ver...
David Cavallera adentra o recinto acompanhado de algumas autoridades,
entre elas, o Ministro da Justiça.
– Caramba! Aquele não é o Ministro da Justiça? – pergunta Joseph, perplexo.
– Acho que sim...
– Esse cara é tão influente assim?
– Não sei se é tanto assim, Joseph, mas, como seu país está pleiteando uma
vaga no Conselho de Segurança da ONU, talvez seja um jantar referente a isso.
David é brasileiro e é tido como um poderoso articulador em prol de uma vaga para
Brasil no Conselho de Segurança das Nações Unidas.
– Eu me dei mal! Eu mandei Cavalleira ir se queixar com o Papa, quando ele
reclamava que não poderia acompanhar minha diligência com Maria das Graças.
– Já pensou em outro emprego? – ironiza Luna, rindo.
– Para falar a verdade, como já te disse, tenho uma boa poupança fruto de
economias e da herança que meus pais me deixaram; se eu investir da forma
correta em ações, posso ganhar três vezes o salário que ganho hoje e mandar todo
mundo ir se queixar com o Papa!
– Então vá se acostumando com a ideia de se tornar acionista de alguma
empresa, porque, se você tivesse dito isso a mim, eu pediria sua cabeça numa
bandeja de prata.
– Bem, já que estou em maus lençóis, vou terminar de me ferrar e esperar
130
aqui até a hora que ele sair e vou segui-lo, talvez descubra algo.
– Eu vou com você!
– Luna! Eu achei que sei conceito acerca de Cavallera era de “uma pessoa
culta” que “jamais se envolveria numa coisa torpe dessas” – diz Joseph,
recordando e imitando, de forma ridicularizada, uma das frases ditas por Luna.
– Joseph! A única coisa que concordo com você é que Cavallera está
envolvido nisso. Há muitos indícios contra ele.
– E se perder seu emprego também? O cara é muito influente...
– Não me importo, também tenho economias. Talvez faça uma sociedade de
administração de ações com você!
– Eu achei que seu trabalho era tudo para você...
– Já foi um dia, mas a minha obsessão atual é concluir esse caso. Ele é
excitante e intrigante. Depois dele, vou tirar umas férias também. Com uma
diferença, não vou mandar ninguém se queixar com o Papa!
– Ótimo! Aí a gente se casa, compra um veleiro bem moderno e fica
administrando nossas ações via Internet!
– Joseph, poupe-me de suas cantadas grosseiras...
– Pena que não tenho ninguém da família para convidar para o nosso
casamento...
– Eu também só tenho um tio aqui no Brasil. Ele é irmão de minha mãe, e
mora na cidade de Santos-SP. Ele é pastor.
– Por que está imaginando quantas pessoas de sua família poderiam ir ao
nosso casamento se o que eu disse é uma “cantada grosseira”?
131
– Joseph!
– Seu tio poderia até fazer nosso casamento...
– Joseph, casamento é coisa séria...
– Para mim é uma coisa difícil, muito difícil. Esperei onze anos para casar
com alguém e levei um baita fora!
– Olha lá, seu futuro demissionário está se preparando para sair! Está se
despedindo do Ministro – interrompe-o Luna.
– Mas já? Garçom! A conta, por favor...
Joseph paga a conta e espera Cavallera sair. David sai do restaurante e
entra em uma limusine. Joseph acompanha Cavallera e solicita do manobrista do
restaurante, que traga o seu carro. Ele entra com Luna no veículo e passa a
monitorar, a distância, a movimentação do carro de Cavallera. Após algum tempo
seguindo o carro de Cavallera, Joseph nota, pelo retrovisor, que há um outro carro,
atrás do carro dele.
– Luna...
– O que foi?
– Tenho uma notícia ruim e uma pior...
– O quê?
– A notícia ruim é que acho que há um outro carro nos seguindo – diz
Joseph, olhando para os retrovisores.
– Como é?
– A notícia pior é que não estou armado. Minha arma e colete balístico estão
na mala. Nunca mais vou cometer essa bobagem de deixar de andar armado e de
132
colete. – diz Joseph, tirando o olhar do retrovisor e olhando para Luna.
– E agora? O que fazemos?
– Vamos ter que suspender o monitoramento a Cavallera e tentar despistar
esse outro carro. É a atitude mais segura!
– Por mim, tudo bem!
Joseph muda de rua e vai numa direção diferente da do carro de Cavallera,
tentando despistar o veículo que os seguia, mas o carro que os seguia parece
continuar no encalço deles. Joseph acelera. O veículo também acelera. Num dado
momento, o veículo que os seguia acelera bastante e fica lado a lado com o carro
de Joseph. Depois, ele dá uma guinada e bate na lateral do carro de Joseph, fazendo
com que saiam da pista e colidam numa mureta. Quatro homens armados descem
do veículo que colidira no carro de Joseph e os rendem, apontando armas para
eles. Sherman e Brown ainda estavam desorientados pelo impacto do carro contra
a mureta.
– Segurança armada! Mãos na cabeça! – grita um daqueles homens.
Joseph e Luna saem do carro com as mãos para cima. Todos ficam parados,
como se estivessem aguardando alguma coisa. Decorrido alguns instantes, a
limusine de Cavallera chega ao local. David desce do seu veículo em direção aos
homens armados. Ele faz um sinal com a cabeça e, imediatamente, os homens
baixam as armas e se afastam.
– É muito perigoso brincar de polícia e ladrão contra um membro da ONU, sr.
Sherman! – diz David.
– Ainda bem que você reconhece que nessa brincadeira, sou a polícia e você
133
é o ladrão! – ironiza Joseph.
– Vejo que trouxe a sra. Brown com você. Vocês parecem muito íntimos. Ela
é sua vadia, sr. Sherman?
– Não fale assim com ela - esbraveja Joseph, avançando em direção a
Cavallera.
Um dos homens armados posiciona-se para atirar em Joseph, que acaba
sendo contido por Luna.
– Acalme-se, Joseph! – diz Luna, segurando-o.
– Dê ouvidos à sua cadela, Sr. Sherman! Ela parece mais inteligente que
você!
– Nós sabemos que os Mizhadi eram terroristas, que estavam testando uma
arma química, vamos colocar você atrás das grades, sabemos que está envolvido
nisso! – retruca-lhe Luna.
Cavallera dá uma longa gargalhada.
– Terrorismo? Arma química? Sra. Brown, o que eu e os Mizhadi estávamos
realizando vai além do que sua mente de prostituta pode compreender...
– Então você assume que está envolvido nisso tudo?
Cavallera dá outra longa gargalhada.
– Estou a serviço de um poder superior! Um poder global! O mundo inteiro se
curva diante do poder que sirvo.
– De que poder está falando? – questiona Joseph.
– Estou dando uma última oportunidade a vocês. Não tentem compreender o
incompreensível nem explicar o inexplicável. O mundo pertence ao poder que sirvo
134
e será consagrado ao governante que o poder instituirá. Se não me incomodarem
mais, é possível que sejam conservados vivos para ver esse glorioso dia chegar!
– Está nos ameaçando? – indaga Joseph.
– Vocês são tolos demais para compreender...
– Você não pode me ameaçar! Isso não vai ficar barato!
135
Cavallera, mais uma vez, dá longa uma gargalhada.
– Sr. Sherman, poupe-me! Você é como um inseto. Eu já balancei minhas
mãos espantando você, mas se insistir em me incomodar com seu zunido, vou ter
que esmagá–lo! Você e à sua meretriz! – diz David, virando as costas para Joseph e
caminhando em direção à sua limusine.
Cavallera faz outro sinal com a cabeça e os homens que haviam rendido
Joseph e Luna entram no carro. David entra na limusine e os dois veículos vão
embora.
– Maldito! – amaldiçoa-lhe Joseph, vendo os carros saírem e chutando a
traseira do carro que estava colidido.
– Tudo isso foi uma prova definitiva que Cavallera está envolvido nisso! – diz
Luna, em tom de revolta e conclusão.
– Como vamos embora? O carro não tem mais condições de rodar! –
lamenta-se Joseph, abrindo os braços em direção ao carro colidido na mureta.
– Vamos ter que chamar um guincho e um táxi! – sugere Luna.
– Você chama um táxi para você! Eu vou ligar para Komoda e resolvo o resto
com ele!
– Eu vou ficar aqui, estamos trabalhando juntos nisso...
– É melhor você ir para casa, se ficar aqui vou ficar mais preocupado. Vá
para casa e amanhã conversamos!
– Joseph...
– É uma ordem, srta. Brown! Como titular das investigações eu solicito que
vá para casa, pois sua integridade é responsabilidade minha...
136
– Não sabia que era meu pai!
– Por favor, se você ficar aqui vou ficar mais preocupado, não sabemos do
que esse pessoal é capaz – pondera.
Luna ainda reluta, mostrando semblante contrariado.
– Por favor – insiste Joseph.
– Tudo bem! – diz Luna, resignada e pegando o telefone para contatar um
táxi.
Enquanto isso, Joseph liga para Komoda.
– Joseph?
– Desculpe-me estar te incomodando essa hora, mas eu estou numa pior!
Preciso de seu auxílio...
– Em que posso ajudar?
– Preciso que contate um guincho e que venha me pegar, sofri um “acidente”
com o veículo que você me forneceu...
– Você está bem? Machucou-se? Como isso aconteceu?
– Eu estou bem, quando chegar aqui te conto...
– O que houve com você, meu amigo? Está me preocupando...
– Estou bem, mas preciso que venha aqui. Não aconteceu nada, mas, por
precaução, venha armado e com colete balístico...
– Tudo bem. Onde você está?
Joseph tenta explicar onde estava a Komoda, que anota rapidamente as
informações.
Após alguns instantes, o táxi de Luna chega.
– Tem certeza que não quer que eu fique aqui? – questiona Luna, à porta do
táxi.
– Vou ficar melhor se você estiver em casa, segura.
– Tudo bem!
Ela entra no táxi e vai embora. Cerca de cinquenta minutos se passam, até
que Komoda chega conduzindo seu veículo e acompanhado de um guincho.
– Joseph! Que pancada! – diz seu amigo, ao verificar os estragos no veículo.
– Foi...
– Você está bem?
– Sim! Eu e Luna estávamos usando cinto de segurança e o carro tem air-
bags...
– Luna estava com você?
– Estava, mas já a mandei para casa...
– Mas como tudo isso aconteceu?
– Alguns homens armados me fecharam e colidiram meu carro com uma
dessas camionetas grandes...
– Como? Homens armados?
– Sim, mas não quero falar disso agora...
137
– Eu vou mandar o veículo acidentado para o pátio da Sede, você vai lá para
casa...
– Não quero incomodar mais ainda...
– Que coisa! Até parece que sou um estranho, Joseph!
– Tudo bem...
Joseph tira suas coisas do veículo que estava acidentado e o carro é
colocado sob o guincho, tomando direção à Sede da Polícia. Sherman, com Komoda,
segue no outro carro, dando-lhe todos os detalhes do que aconteceu.
– Joseph, você tem alguma prova que ele fez isso? Alguma testemunha além
de Luna?
– O que é isso, Japa! Está duvidando de mim?
– Lógico que não, Joseph, mas você sabe que será aberto um processo
administrativo para apurar o ocorrido...
– Nem pensei nisso...
– Pois é, quer ir até uma delegacia prestar queixa?
– Não! Eu pago o conserto do carro se for o caso. Não tenho provas cabais
do que esse cara fez junto com os cachorrinhos adestrados dele!
– Mas, me diga, ele estava com o Ministro da Justiça no restaurante?
– Sim! Ele deve ter queimado meu filme por não ter o deixado entrar no leito
da menina...
– Isso não vai dar em nada! Você usou de suas prerrogativas...
– Ele quer me tirar do caso! Diz que um descendente de israelitas não tem
isenção suficiente para apurar um caso envolvendo pessoas de origem árabe...
138
– Ele disse isso?
– Disse sim...
– Ele é articulador do Brasil em prol de uma vaga permanente no Conselho
de Segurança da ONU, tem “trânsito livre” em Brasília. Entretanto, não creio que
essa argumentação, acerca de suas origens, seja plausível para tirar você do
139
caso...
– Espero que não...
Eles seguem à residência de Komoda. Joseph toma um banho, faz um lanche
e vai dormir.
CAPÍTULO XII
Residência de Mário Komoda, Asa Norte, Brasília-DF, 05
de dezembro de 2006, 08h30min.
Joseph, que estava dormindo num dos quartos de hóspedes da casa de
Komoda, é mais uma vez despertado pelo barulho estridente de seu celular. Quando
se levanta e verifica de quem é a chamada, constata que é uma ligação de Horácio.
– Droga! Lá vem bomba! – imagina Joseph.
– Bom dia, chefe querido! – ironiza, ao atender seu telefone.
– Não sei se vai ser um bom dia para você, não tenho boas notícias!
– O que aconteceu?
– David Cavallera me ligou agora a pouco e me disse que você o estava
perseguindo ontem? Isso é verdade?
– Chefe, ele é suspeito, por isso o estava monitorando...
– Joseph, onde está com a cabeça? Suspeito? O homem é membro das
Nações Unidas e está intermediado a galinha dos ovos de ouro do Itamaraty: a vaga
no Conselho de Segurança da ONU – esbraveja Horácio.
– Nossa Instituição não respeita as pessoas pelos cargos que ocupam, nós
investigamos e prendemos quem quer que seja...
– Eu sei disso! Mas nós temos que nos prender à legalidade. Quais as provas,
ou ao menos, indícios, que você tem? E o que foi que ele fez? – diz, recompondo-se.
– Ainda não tenho meios para provar, mas ele e os Mizhadi estão a serviço
de alguma organização. Ele mesmo diz que serve a um poder global, a um poder
superior...
140
– Joseph, de concreto, o que você tem?
– Nada...
– Ele prometeu fazer duas representações formais contra você! A primeira,
ele deu entrada, e é acerca do caso do hospital; a outra, é referente à perseguição
de ontem, mas essa ele vai encaminhar diretamente ao Ministro da Justiça.
– Mas ele que colocou os cachorros adestrados dele para me perseguir, o
pessoal de uma empresa de segurança armada bateu no meu carro e me tirou da
pista...
– Você tem provas disso?
– Não...
– Então a versão dele vai prevalecer, pois ele disse que tem cinco
testemunhas: o motorista de sua limusine e os próprios seguranças.
– Mas eu estou falando a verdade...
– Não duvido disso, Joseph, mas, sem provas, juridicamente são inócuas as
suas alegações.
– Droga!
– Não gaste todo o seu estresse! Tenho uma outra notícia ruim!
– O que poderia piorar?
– A menina, Maria das Graças, veio a óbito esta madrugada, em virtude da
doença que a acometia.
– Meu Deus, e a mãe dela?
– Ela está voltando para casa. O corpo foi liberado esta manhã mesmo, para
ser sepultado em Altamira-PA.
141
– Que coisa...
– Bem, Joseph, prepare-se para alguns processos em âmbito administrativo,
pois o tal David está furioso...
– De processos eu entendo, passei três anos na corregedoria. Isso não me
preocupa; sei que ele não tem base jurídica suficiente para me prejudicar.
– Tudo bem! Mas procure evitar problemas a partir de agora!
– Tudo bem!
Joseph desliga o telefone e fica completamente perplexo frente à notícia da
morte de Maria das Graças. Depois de pensar um pouco, liga para Batista, o
médico-legista que fizera o exame da criança:
– Batista?
– Quem é?
– Joseph!
– Olá, Josito!
– Soube que a menina morreu?
– Não...
– Pois ela faleceu esta madrugada...
– Que pena...
– Eu lamento duplamente: primeiro, pela dor que a mãe dela deve estar
sentindo; e, depois, por perder a principal e única testemunha do meu caso...
– Sei...
– Batista, você tem o telefone do médico que atendeu a menina lá no
hospital, pois você sabia o nome dele.
142
– Sei que o nome é André Bittencourt, mas o número do telefone eu não
tenho. Entretanto, tenho o do hospital, talvez lá consiga um outro telefone de
contato.
– Já é alguma coisa.
Batista fornece o telefone do hospital e desliga. Joseph, imediatamente, liga
para o hospital e requisita da atendente o telefone de André Bittencourt.
– Não podemos fornecer essa informação senhor. Todavia, o dr. Bittencourt
está em seu plantão hoje. O senhor gostaria de falar com ele?
– Sim!
A atendente transfere a chamada e outra pessoa, da UTI, atende.
– UTI, pois não?
– André Bittencourt, por favor.
– Um momento – diz a atendente indo chamar o médico.
– Alô?
– Dr. Bittencourt?
– Sim! Quem deseja?
– Sou Joseph Sherman, delegado responsável pelo caso envolvendo Maria
das Graças...
– Pois não.
– Soube que a menina veio a óbito...
– Infelizmente, sim...
– Agravamento do estado da tal doença não identificada?
– Bem, sr. Sherman, poderia ligar para meu celular?
143
– Claro.
O médico fornece o número do celular e Joseph liga.
– Desculpe-me pedir isso, é porque gostaria de relatar detalhadamente
algumas coisas sem que fosse escutado por outras pessoas.
– Tudo bem.
– Na verdade, sr. Sherman, a menina estava muito mal por conta da doença
que não conseguíamos identificar, mas que, a princípio, era uma espécie de
neoplasia maligna, altamente degenerativa.
– Entendo.
– O tempo de sobrevida dela era estimado em dois ou três anos, pelo ritmo
de metástase.
– Anos? E por que ela morreu tão rápido?
– Aí é que entra minha suspeita.
– Sim...
– O estado dela havia se agravado um pouco o que, até certo ponto, é
normal, tendo em vista a pouca idade dela em contraposição à medicação forte que
estava sendo empregada...
– Sei...
– Eu alertei a mãe da menina acerca da gravidade da situação, mas não fui
claro quanto ao tempo de sobrevida...
– Sei...
– Mas, ontem à noite, na presença da mãe da menina e de um psicólogo que
estava acompanhando a menina, eu falei claramente acerca da expectativa de vida
144
que eu estimava...
– Entendo...
– Ela entrou em desespero...
– Nada mais natural...
– Só que, pela manhã, quando a enfermeira entrou no quarto, encontrou
Maria em óbito. Ao examinar os equipamentos, essa enfermeira verificou que havia
indícios de que alguém violara o aparelho de oxigênio...
– Meu Deus!
– Não tenho como provar, mas alguém levou a menina à hipóxia, pois o
suprimento de oxigênio era vital e sua remoção implicaria, num curto espaço de
tempo, em óbito.
– Sei...
– Suspeito que a mãe da menina, desesperada com o sofrimento da filha,
pode ter desligado os aparelhos e os religado posteriormente.
– Eutanásia?
– Sim. Uma espécie de eutanásia...
– Mas, dr. Bittencourt, Dona Severina é uma mulher simples, não teria
conhecimento dessas coisas. Além do mais, pelo pouco que a conheci, não creio que
ela faria isso com sua filha. O instinto materno luta e crê na recuperação dos filhos
até o último suspiro.
– Quem iria fazer isso, além dela? Quem teria interesse em matar uma
inocente dessas?
– Isso eu vou descobrir...
145
– Sr. Sherman, não gostaria que tomasse minha declaração formalmente,
pois não tenho como provar o que aconteceu. Se é que realmente aconteceu...
– Tudo bem, Doutor. Fique tranquilo.
– Ah, seu superior, Horácio. Ele esteve aqui ontem à noite também. Prestou
todo apoio à mãe da menina.
– Que bom! Não conhecia esse lado humano do meu chefe. Pena que esse
zelo foi inócuo...
– É uma pena mesmo!
– Obrigado, doutor!
– Espero ter ajudado!
– Até mais!
– Até!
Depois disso, Komoda bate à porta do quarto e entra:
– Joseph?
– Bom dia, Komoda. Achei que ia trabalhar hoje – diz Joseph, olhando para o
relógio e verificando que já era tarde, quase nove horas.
– E eu fui, mas voltei para buscar você.
– Para me buscar?
– Sim! O Assessor Internacional do Ministério da Justiça quer falar com
você. Ele estava furioso à sua procura.
– Isso não é bom, é? – pergunta Sherman, levando a mão na cabeça.
– Pode ter certeza que não. Vamos, arrume-se que ele está nos esperando
no gabinete dele.
146
– Tudo bem! Vou até aprontar minhas malas, porque de lá volto para Goiânia.
Sherman arruma-se, juntando sua bagagem e segue, juntamente com
Komoda, ao Gabinete do Assessor Internacional do Ministério da Justiça, Silvio
Alencar. Eles adentram a sala. O Assessor informa, de forma seca e ríspida, que
Joseph estava sendo retirado do caso:
– Fora do caso? – questiona-lhe Joseph, inconsolado.
– Sim, Sr. Sherman. O senhor está fora do caso! O Ministro acatou as
alegações do Sr. David Cavallera.
– Não acredito!
– Para que haja isenção na apuração do caso frente às autoridades
internacionais, é melhor colocar alguém que não tenha nenhuma circunstância que
traga suspeição. Sinto muito! – complementa.
– O Ministro está lambendo as botas desse Cavallera para que ele mendigue
uma vaga no Conselho de Segurança...
– Sr. Sherman! Que atrevimento! – grita Alencar, batendo sua mão sobre a
mesa e levantando-se, totalmente indignado com as declarações de Sherman.
– Calma, sr. Alencar, ele não quis dizer isso – pondera Komoda.
– Isso não é justo! Eu trabalhei duro para conseguir as informações que
consegui e, agora, ser tirado do caso com uma justificativa espúria dessas!
– Entendo sua revolta, sr. Sherman, por isso não vou levar em consideração
seus insultos ao Ministro. O mais correto a ser feito é que o caso seja presidido por
alguém que não tenha suspeição nenhuma. Você tem quinze dias para repassar,
através de relatório, todos os dados colhidos e entregar o caso formalmente –
147
complementa Alencar.
Joseph, em sinal de negação, só meneia sua cabeça; incrédulo e revoltado
em relação ao seu afastamento do caso.
– Vamos, Joseph? – chama-lhe Komoda.
Joseph levanta-se, atônito.
– A verdade vai ser apurada! A outra pessoa do Departamento que assumir
as investigações terá o mesmo zelo que teve, sr. Sherman – diz Alencar, em tom
conciliador e estendendo a mão para cumprimentar Joseph, antes que ele deixasse
a sala.
– Tenho certeza que sim – diz Joseph, de forma irônica e saindo da sala sem
apertar a mão do Assessor.
– Joseph! Chama-lhe Komoda, após se despedir de Alencar e sair da sala.
Joseph caminha calado e indignado.
– Joseph? – repete Komoda.
– Isso é uma vergonha! – esbraveja.
– Calma, eu sei! – diz Komoda, gesticulando com as mãos e olhando para os
lados, constrangido pela reação das pessoas que ouviram o grito de Joseph.
– Desculpe-me, sei que não tem culpa! – considera Joseph, passando as
mãos no cabelo e dando um grande suspiro.
– O que vai fazer? – pergunta-lhe Komoda.
– Não vou jogar a toalha, pois ainda tenho quinze dias! Vou ter tempo de ir a
Altamira ainda. Talvez lá eu encontre alguma prova que traga Cavallera para o
grupo de réus. Se conseguir isso, desqualificarei o requerimento dele e a suspeição
148
que ele levantou; aí, voltarei ao caso.
– Verdade! Mas isso não vai ser fácil.
– Eu sei que não.
O telefone de Joseph toca.
– É Luna, com licença. – diz Joseph a Komoda, verificando no identificador de
149
chamadas que era Luna.
– Oi, Luna!
– Tenho más notícias...
– Ah, meu Deus! Como se não bastasse tudo que aconteceu hoje!
– A Embaixada Americana me tirou do caso e vai colocar o pessoal da CIA
para acompanhar as investigações com você.
– Mentira?
– Sério! Fiz um esboço de um relatório acerca de tudo que foi apurado e, ao
examinar o meu relatório, a Embaixada chegou à conclusão que o caso deveria ser
acompanhado pela CIA.
– Que coisa...
– Puxa! Fiz todo o trabalho duro com você e agora sou desprezada...
– Se isso te consola, eu também estou fora!
– Como assim está fora?
– O Ministro da Justiça acolheu as alegações de Cavallera acerca de minha
origem israelense e eu, dentro de quinze dias, terei de entregar o caso...
– Joseph! Você está brincando?
– Não mesmo...
– Será que tem o dedo de Cavallera no meu afastamento também?
– Não duvide...
– E agora? O que vamos fazer?
– A mim só resta ir a Altamira, tentar jogar lá minhas últimas fichas... Se
encontrar algo que incrimine Cavallera, eu estarei de volta ao caso... Se não
150
encontrar nada que seja contundente, eu estarei fora...
– Eu quero ir com você...
– Como?
– Nem que tenha que pagar minhas despesas de viagem, eu quero ir com
você!
– Tenho outras coisas para conversar com você, poderíamos almoçar?
– Sim.
Eles combinam a hora e o local do almoço. Joseph pega sua bagagem que
estava no carro de Komoda e vai até o restaurante no qual iria almoçar com Luna.
CAPÍTULO XIII
Restaurante Picanha do Planalto, Brasília-DF, 05 de
dezembro de 2006, 12h30min.
Joseph e Luna conversam em uma das mesas do restaurante. Eles
aparentam estar muito abatidos e melancólicos.
151
– Não quero aumentar nossa tristeza, mas Maria das Graças faleceu –
revela-lhe Joseph.
– Não acredito!
– E o pior de tudo: o médico me confidenciou que há uma suspeita de que os
aparelhos foram desligados.
– Meu Deus! Isso está indo longe demais...
– Sabe quem estava lá no hospital na noite em que ela morreu?
– Quem?
– O psicólogo contratado por Cavallera! Ele deve ter decidido matar a
menina depois que ouviu que a criança teria uma sobrevida de até três anos, ou
seja, que teria tempo suficiente para relatar a outras pessoas o que ela viu.
– Faz muito sentido! Só pode ter sido isso.
– Pois é, foi o que pensei.
– Tudo estava indo tão bem, de repente...
– É...
Eles permanecem melancólicos, até que Luna quebra o silêncio:
– Deixa eu te mostrar uma coisa – diz ela, mostrando-lhe um envelope.
– Você pediu licença do seu trabalho? – surpreende-se Joseph, verificando
um documento que havia dentro do envelope que recebera de Luna.
– Sim! Licença por um semestre.
– Mas, por quê?
– Vou cuidar um pouco de mim, ter saído desse caso derrubou a última
pilastra de motivação que eu tinha para o trabalho; preciso repensar minha vida e
152
existência...
Joseph pensa um pouco e, um tanto quanto constrangido, fala a Luna.
– Tenho certeza que esse não é o momento mais adequado, mas como nós
ficamos depois de acabar essa investigação?
– Nós?
– Nós: eu e você – diz Joseph, gesticulando em direção a si e a Luna.
Luna cala-se, e, depois, revela:
– Eu tenho medo, Joseph.
– Medo?
– Sim! Medo do que estou sentindo por você. Tenho medo de me apegar a
você e te perder subitamente, como aconteceu com meu ex.
– Entendo.
– Você é, verdadeiramente, a primeira pessoa que consegue me cativar
depois que fiquei viúva. E o mais assustador é que foram poucas semanas que
tivemos contato...
– Eu vou respeitar o tempo que você precisar, mas acho que o medo não
pode te impedir de viver. A vida é um risco constante...
– Eu sei...
– Bem, tenho que voltar para Goiânia – diz Joseph, olhando seu relógio.
– Mas já?
– Tenho apenas quinze dias para tentar incriminar o facínora do Cavallera.
– Vou te fazer um convite, mas você não vai poder levar a mal e vai me
prometer se comportar!
153
– Como é?
– Vamos até meu apartamento, você descansa do almoço, toma um banho lá
e depois volta para Goiânia.
– Tudo bem! Aceito!
Eles saem do restaurante e dirigem-se ao apartamento de Luna. Joseph
toma um banho e troca de roupas. Depois, antes da chegada da hora programada
para viajar, ele coloca todos os papéis e pistas referentes ao caso numa mesa e os
fica manuseando obstinadamente, perscrutando todos os detalhes na esperança de
encontrar algo novo ou algo que possa ligar Cavallera aos crimes. Luna, sentada no
sofá, apenas o observa.
– Você fica tão charmoso bancando o “senhor delegado” examinando
evidências em busca de pistas.
– Você acha? – pergunta Joseph, encabulado e com um sorriso
desconcertado.
– Que tal me ajudar aqui?
– Tudo bem, mas estou sem muito ânimo – diz Luna com expressão
preguiçosa.
Luna se aproxima e senta-se à mesa, ao lado de Joseph.
– Andei pensando, creio que em Altamira não encontremos algo que nos leve
a Cavallera – conclui Joseph, com expressão resignada.
– Por quê?
– O máximo que vamos poder provar, com muita sorte, é que os Mizhadi
sequestraram Maria das Graças. Mas ela morreu, eles também estão mortos. Vai
ser um trabalho inútil. Nós não temos nada que nos leve ao tal “homem de olhos
negros” nem que ligue Cavallera aos acontecimentos.
– Que pena...
– Eu sinto que há algo mais nisso tudo. Deve haver a ponta que nos levará ao
iceberg!
– Às vezes, precisamos lidar com a derrota, Joseph. Precisamos ser
humildes o suficiente para reconhecermos que é o fim. Nem sempre os mocinhos
vencem!
– Nenhum de meus casos ficou sem solução. Sinto-me frustrado! Que droga!
– Não dizem que para tudo há uma primeira vez?
– É, de fato, nunca peguei um caso tão difícil...
– Você tem que ser realista e saber que a chance de você continuar no caso
é mínima. Só um milagre, algo que nos ilumine é que vai mudar o rumo das coisas...
– Não acredito em milagres, mas bem que “algo que nos ilumine e mude o
rumo das coisas” seria bom agora!
– Sei...
– Você viu o exame cadavérico dos Mizhadi? A folha dele desprendeu do
relatório que Komoda me entregou. – indaga Joseph, raciocinando acerca do caso e
154
querendo verificar nesse exame algo que passara por sua mente.
Joseph começa a procurar o exame na pilha de papéis sobre a mesa e é
auxiliado por Luna. Num dado momento, eles acham o exame e, simultaneamente,
colocam as mãos sobre ele, sobrepondo-as. Eles se olham nos olhos novamente,
como quando estavam no apartamento de Joseph e quase se beijavam.
– Eu já vi isso acontecer – diz Joseph, recordando-se do episódio em sua
casa.
– Tomara que dessa vez o interfone não toque – responde Luna.
Joseph sorri e se aproxima, toca sua face e a beija. De repente, ele a larga
subitamente e a olha com grande espanto.
– Luna! Um milagre! Uma luz que nos ilumine! Por que não pensei nisso
antes? – exclama.
Ele corre até sua mala e tira sua lanterna de luz ultravioleta. Solicita a Luna
que feche a cortina da sala para deixá-la mais escura. Luna, assustada e perplexa,
atende ao pedido, ainda sem entender direito do que se trata. Joseph pega o cartão
em branco dos Mizhadi, aquele que havia sido encontrado na pousada Sétimo Portal,
no qual havia apenas o desenho da serpente; ele liga e posiciona a luz ultravioleta
em direção ao cartão. Algumas inscrições luminescentes à ação da lanterna
aparecem.
– Bingo! Tem algo no cartão!
– Meu Deus! Incrível...
No cartão há uma frase escrita em inglês e que é traduzida em voz alta por
Joseph:
155
– “A lua não dará sua força e o Senhor Maitreya será consagrado
diante do trono do Portador da Luz”.
Também havia no cartão uma data, abaixo da frase:
– Três de março de dois mil e sete...
Por fim, havia alguns números: 39°09'23.14"N; e abaixo desses:
156
27°11'19.70"E.
– O que será que significam essa frase e esses números? – questiona
Joseph, incontido pelo entusiasmo da nova descoberta.
– Deixe-me ver – solicita-lhe Luna, aproximando-se um pouco mais dele e
pegando o cartão e a lanterna.
Luna verifica a frase, as datas e os números.
– Não sei ao certo, parece um código: a frase deve referir-se a algum evento
codificado que irá acontecer; a data, obviamente, deve ser o marco temporal no
qual esse evento acontecerá; e esses números são, com absoluta certeza, de
coordenadas geográficas, só podem ser os indicares para o lugar em que o suposto
evento vai acontecer.
– Coordenadas geográficas? Como sabe?
– Sim, coordenadas geográficas! Meu pai era da Marinha Americana,
lembra? Ele me ensinou essas coisas.
– Essa frase fala no tal Senhor Maitreya, lembra que o casal Mizhadi disse ao
motorista da pousada que ia oferecer a menina aos guardiões do Senhor Maitreya?
– recorda-se Joseph.
– Lembro sim.
Luna muda a feição e raciocina por um momento.
– Estranho tudo isso, Joseph.
– O que foi?
– Eu, quando era criança, era obrigada por meus pais a ir à escola dominical,
pois eles eram muito religiosos, mas depois que fiquei grande e independente
157
tornei-me completamente cética.
– Nossa! Que coincidência! Meus pais também eram muito religiosos, eles
eram judeus praticantes das tradições – isso quando os dois vieram morar no
Brasil. Pouco antes de morrerem, entretanto, se envolveram com uma dessas
facções cristãs e queriam que eu participasse com eles. Eu sempre fui cético
também, apesar de quando criança eu fui obrigado às práticas judaicas. Sim, mas e
daí? O que isso tem a ver com o que lemos no cartão?
– Lembro-me que, dentre as lições que aprendi na escola com outras
crianças, nos foi ensinado que “Portador da Luz” é o significado do nome Lúcifer...
– Lúcifer?
– Sim! Estudamos isso para compreender um texto em Isaías. Segundo o
relato bíblico, Lúcifer era um anjo de luz que se rebelou contra Deus e foi rejeitado
por Ele, tornando-se “o Inimigo”, ou seja, Satanás...
– Entendo: Lúcifer é o Diabo ou Satanás?
– Sim! Ainda pelo relato bíblico, Lúcifer era a Serpente do Éden...
– Serpente? Faz alguma lógica! Os símbolos encontrados nos corpos e na
menina eram de uma serpente...
– Exato!
– Então são maníacos religiosos mesmo! Eu sabia que tudo isso era parte de
um grande ritual macabro! Tudo isso é parte de uma seita ocultista.
– Não, Joseph! Tudo isso é, claramente, apenas uma forma codificada de
comunicação entre os terroristas! Talvez “consagrar o Senhor Maitreya ao
Portador a Luz” seja um código de entrega de armas ou de algum evento terrorista.
Essa linguagem ocultista não passa de uma fachada! Essas codificações são usuais
entre terroristas...
– Eu não sei. É tudo muito estranho...
– Lembrei-me de outra coisa que aprendi na escola dominical. – diz Luna,
correndo à sua biblioteca e trazendo uma Bíblia de estudo.
– Eu achei que fosse cética? Você lê a Bíblia?
– Não leio não, mas esse foi um presente de minha mãe e guardei por
lembrança.
– Sei, mas do que você lembrou?
– A mensagem fala que “o Senhor Maitreya será consagrado diante do trono
do Portador da Luz”, certo? Já que Portador de Luz é Lúcifer e Lúcifer é Satanás,
então podemos dizer que Maitreya será consagrado diante do trono de Satanás; na
Bíblia há um relato da localização do “trono de Satanás” em uma das cidades das
sete igrejas do Apocalipse.
Luna folheia a Bíblia e localiza um texto em Apocalipse, no capítulo 2,
versículos 12 e 13. Ela os lê para Joseph:
– “E ao anjo da igreja que está em Pérgamo escreve: conheço tuas obras e
onde tu habitas, que é onde está o trono de Satanás”.
158
– Pérgamo?
– Segundo o Apocalipse o trono de Satanás está em Pérgamo! – conclui
Luna.
– Mas onde fica Pérgamo?
– Aqui nessa Bíblia há um mapa, vejamos!
Luna abre um mapa bíblico em que há a localização das sete igrejas do
Apocalipse, entre elas, Pérgamo.
– O mapa indica que Pérgamo ficava onde hoje é Anatólia, porção asiática da
Turquia! – constata Luna.
– Turquia?
– Sim! Nada mais conveniente. A parte asiática da Turquia é uma boa porta
de entrada para o Ocidente; além de ficar próximo do Oriente Médio! O local perfeito
para os pérfidos intentos dos terroristas orientais!
– Não entendi...
– Joseph! Estamos lidando com terroristas! Muito provavelmente eles são do
Oriente Médio, vão usar a Turquia, ou mais precisamente, Pérgamo, para algum
evento terrorista. Nada mais providencial, a Turquia dá acesso ao Ocidente e é
próximo do Oriente: posição estratégica privilegiada associada à facilidade de
alguma movimentação logística! Tudo faz sentido agora!
– Com relação aos números que há no cartão, você disse que esses
números são de coordenadas geográficas...
– É a latitude e a longitude de algum lugar...
– E há como sabermos que lugar é esse? E saber, realmente, se as
159
coordenadas correspondem a Pérgamo?
– Há um software na Internet que localiza, através de coordenadas, pontos
geográficos, podemos tentar, vou pegar meu computador...
Joseph anota as coordenadas geográficas, enquanto Luna traz seu
computador portátil, para acessar a Internet através dele. Ela aciona o dispositivo
de Internet sem cabo e liga o computador. Depois, localiza o site que possuía o
software que ela fizera alusão.
– Qual a primeira coordenada? – pergunta-lhe Luna.
– 39°09'23.14"N.
– E a segunda?
– 27°11'19.70"E.
Ela lança os dados no software e o programa indica a localização referente
aos dados.
– O ponto fica na Ásia, mais especificamente na parte asiática da Turquia!
Corresponde ao exato local em que o mapa bíblico indica onde era Pérgamo! –
constata Luna.
– Ótimo! Mas porque Pérgamo não aparece no mapa turco? Indaga Joseph,
olhando a localização que o programa havia indicado e verificando o nome das
cidades próximas.
– Porque é uma cidade antiga que, politicamente, não existe mais. Nesse
mapa a cidade mais próxima dela é Bergama, que seria a versão moderna de
Pérgamo!
– Como assim, Pérgamo não existe mais?
160
– Só existem as ruínas, o lugar serve para turismo; lembro-me que meus
pais foram fazer uma viagem à Turquia para conhecer as igrejas do Apocalipse.
Atualmente, as ruínas de Pérgamo rodeiam a cidade de Bergama!
– Entendo.
– É uma pena ter de entregar o caso depois de descobrirmos tudo isso! –
161
Lamuria-se Luna, contendo sua empolgação.
Eles se calam por um momento.
– Nós podemos até entregar o caso, mas nada impede que no dia três de
março nós façamos uma viagem turística a Pérgamo; viagem para descobrir o que
é que significa “A lua não dará sua força e o Senhor Maitreya será consagrado
diante do trono do Portador da Luz” sugere Joseph, maliciosamente.
– Não entendi...
– Luna! Esse caso é nosso! Nós vamos descobrir o que acontecerá nesse dia!
Nós vamos descobrir o segredo de Pérgamo!
– Eu topo! Dentro ou fora do caso, vamos descobrir, de uma vez por todas, o
que é que está acontecendo...
O telefone de Joseph toca.
– Meu chefe! – diz Joseph, pegando o celular.
– Não diga nada do que descobrimos a ele, vamos guardar segredo disso
tudo e, sozinhos, descobrir toda verdade! Nossos chefes não foram fiéis a nós,
também não seremos a eles. Tudo que descobrimos ficará em segredo entre nós! –
sugere Luna.
– Fechado!
Joseph atende seu telefone.
– Joseph?
– Pois não, Horácio?
– Onde você está?
– Estou na casa de Luna...
– Eu soube que vocês estão fora do caso dos Mizhadi.
– É...
– Mas o que vocês descobriram? Estou curioso para saber...
– Nada de mais, para falar a verdade, até agora, não entendi nada; estou até
gostando de entregar esse caso, estava muito complexo – mente Joseph, fazendo
sinal positivo a Luna.
– Sim, mas você não descobriu nada mesmo?
– Por enquanto, não; todavia, tenho quinze dias para tentar reverter isso.
Quem sabe não descubra algo?
– Tudo bem, mas, se descobrir algo, eu quero ser o primeiro a ser
comunicado!
– Certo! Ah, soube que você esteve no hospital, visitando Maria das Graças
antes dela morrer.
– Como você soube? – pergunta Horácio, surpreso e desconfiado.
– O médico de Maria das Graças me contou. Achei que o senhor tinha um
coração de pedra, mas vejo que é um homem sensível.
– Era minha obrigação como Superintendente!
– Horácio, o pessoal que você colocou na segurança da menina não viu nada
162
de estranho no hospital?
– Não. Por que está me perguntando isso? O médico disse algo a você? –
indaga Horácio, com tom de desconfiança.
– Não! Ele apenas lamentou todo o ocorrido e elogiou sua solicitude à família
da menina...
– Sei. Quando você volta a Goiânia? Precisamos conversar...
– Hoje mesmo!
– Ótimo! Assim que chegar, quero que venha aqui, você tem que receber o
processo que foi aberto contra você, aquele por representação de Cavallera! Você
deve se pronunciar e se defender muito bem ou isso vai dar em processo
administrativo disciplinar daqueles...
– Tudo bem! Conheço o rito dessas coisas.
– Até mais, filho.
– Até.
Joseph desliga o telefone.
– Droga! – lamenta-se Joseph.
– O que foi? – pergunta Luna.
– Há processo administrativo movido contra mim impetrado por
representação de Cavallera. Vou viajar agora mesmo, para tomar ciência dos
termos do processo e fazer minha defesa escrita preliminar. O tempo é precioso...
– Que coisa...
Luna, pelo telefone, solicita um táxi para que Joseph vá até a rodoviária,
enquanto ele arruma suas coisas. Depois disso, eles conversam um pouco,
163
enquanto aguardam a chegada do táxi.
– Luna?
– Oi.
– E com relação ao nosso outro assunto? Como ficamos?
– Que outro assunto?
164
– Não se faça de desentendida...
Luna passa a mão no cabelo e se cala por um instante, depois, com voz doce,
revela:
– Joseph, eu estava com receio de assumir, mas você me cativou, estou
apaixonada por você...
– Eu também por você – responde Joseph, imediatamente e sem hesitação.
Joseph pega a mão de Luna e inclina-se para beijá-la. O interfone toca.
– De novo essa droga de interfone! – pragueja Joseph.
Luna sorri e vai atendê-lo.
– Pronto!
– Dona Luna, tem um rapaz num táxi aqui esperando...
– Obrigado Arlindo, estamos descendo!
– O táxi chegou? – Pergunta Joseph.
– Sim.
– Vamos descer.
Eles descem e veem o táxi do outro lado da rua e vão se despedir defronte à
portaria do prédio:
– Eu posso te beijar na frente do pessoal do seu prédio? – pergunta Joseph.
Luna apenas o abraça e o beija, sem responder nada. De repente, um carro,
completamente preto – inclusive com películas muito escuras – em alta velocidade
e fazendo com que seus pneus derrapem, aproxima-se. Luna e Joseph olham
assustados para o carro. Uma das janelas de trás do carro é aberta e um homem
encapuzado saca uma metralhadora e aponta em direção ao casal, executando uma
rajada de tiros. Joseph saca sua arma e agarra Luna para se jogar ao chão, mas
dois projéteis da metralhadora acabam atingindo Luna: um no braço e outro na
perna. O carro segue em alta velocidade. Joseph ainda efetua dois disparos em
direção ao carro, mas ele consegue fugir.
– Luna! – grita Joseph, desesperado ao olhar para Luna e verificando os
ferimentos nela.
Ele tira sua blusa e a rasga, tentando improvisar curativos para conter as
hemorragias dos ferimentos de Luna. Posteriormente, ele liga para o serviço móvel
de urgência:
– SAMU, bom dia!
– Eu preciso de uma Unidade Avançada aqui! Tenho uma pessoa ferida à bala,
quadro de hemorragia grave – diz Joseph, em tom desesperado.
– Tudo bem, senhor, tenha calma, vou transferir a ligação para o médicoregulador...
Joseph informa o estado da moça e, com o auxílio do porteiro, indica o
endereço de Luna. Sete minutos depois, uma Unidade Avançada chega ao local,
acompanhada de uma viatura de polícia. Luna é imobilizada e atendida, depois é
levada, às pressas, ao hospital.
165
CAPÍTULO XIV
Hospital de Brasília, Brasília-DF, 06 de dezembro de
2006, 07h30min.
Luna, com dificuldade – por conta da claridade, abre seus os olhos. Quando
consegue focar melhor a imagem de sua visão, percebe que está num leito de
hospital e com soro implantado no braço. Ela olha para seu lado e vê Joseph,
sentado numa cadeira.
– Bom dia, bela adormecida! O efeito dos sedativos passou – cumprimentalhe Joseph, sussurrando com voz serena.
– Joseph? – fala Luna, tentando se levantar.
– Calma! Não faça esforços desnecessários e bruscos; você teve que ser
sedada para ser submetida a uma cirurgia de remoção de projéteis. Vai ter que
ficar em total repouso – contém-na Joseph, sustentando-a.
– Meu Deus, Joseph, alguém quer nos matar!
– Nós sabemos quem é esse “alguém” que quer nos matar – diz Joseph, com
ar conclusivo.
– O que vamos fazer? Eu estou com medo...
– Eu pensei muito nisso durante toda esta madrugada, enquanto observava
você aqui...
– Você não dormiu?
– Nem um segundo sequer! Morri de medo de perder você; mal comecei a te
ter e quase que te perdia – confidencia Sherman, acariciando a face da, agora,
namorada.
166
– Joseph – diz Luna, de forma lenta e com expressão doce.
– Bem, eu pensei muito nisso tudo e tomei duas decisões...
– Quais?
– A primeira é que você deve ir para casa de seu tio que mora em Santos,
aqui nesse hospital você não está segura. Veja o que aconteceu a Maria das
167
Graças...
– Joseph! Eu vou com você solucionar esse caso...
– Não vai não, mulher maravilha! O médico disse que você vai precisar de,
pelo menos, quatro meses para se reabilitar completamente dos ferimentos...
– Se eu não viajar, você também não vai! Não quero perder você! Quem quer
nos matar não vai desistir...
– Não! Eu, sozinho, vou tentar descobrir tudo; você é a baixa de nosso
exército de dois soldados. Só eu tenho condições de prosseguir agora!
– Joseph...
– Não adianta, Luna, eu preciso descobrir o que há em Pérgamo! Além do
mais, seja-me sincera: se de nós eu fosse o que estivesse ferido e você a que
estivesse sã; o que você faria?
– Eu iria investigar e descobrir tudo, inclusive quem tivesse ferido você; ia
acabar com a raça de quem te fizesse mal...
– Então...
– Joseph, talvez seja melhor desistirmos disso tudo, a organização que nós
estamos enfrentando já deu provas suficientes que é muito poderosa. Talvez, fosse
melhor passarmos todas as informações às autoridades internacionais, para que
elas investiguem...
– Luna, veja só: a nossa única testemunha morreu, ninguém vai nos dar
crédito; as autoridades internacionais têm ligações com Cavallera. Não sabemos em
quem confiar!
– Isso é verdade. Mas, qual foi sua outra decisão?
– Eu vou investigar tudo o que puder sobre isso e, se voltar vivo de
Pérgamo...
– Sim?
– Vou te pedir em casamento!
– Joseph! Não é hora de brincadeiras...
– Não estou brincando, Luna!
– Como assim, não estou brincando?
– Não vou deixar que a oportunidade de ter você comigo passe como “poeira
ao vento”. Não vou perder nem mais um segundo de minha vida! Eu estou amando
você, e você a mim; já não estamos com idade para esperar muito tempo...
– Talvez você tenha razão...
– Isso quer dizer “sim”?
– Joseph! A dois ou três dias eu estava confusa em relação a nós, depois
levei tiros de uma suposta organização terrorista e, agora, você me pede em
casamento! São muitas emoções para uma única semana!
– Bem, compete a você decidir. Eu não quero perder mais tempo, quero
aproveitar cada instante de meus dias. Não vou encontrar alguém tão parecido
comigo; não posso deixar essa oportunidade escapar!
168
Alguém bate à porta do leito e interrompe a fala de Joseph.
– Quem é? – diz Joseph, colocando a mão em sua arma e com olhar
desconfiado.
– Agentes Federais Walter e Ana! – responde um homem à porta.
Joseph tira a mão da arma e abre a porta, cumprimentando e abraçando os
169
dois agentes.
– Quem são seus amigos? – pergunta Luna, curiosa.
– Eu liguei para Komoda e solicitei que ele mandasse duas pessoas de total
confiança para ficar contigo, até que você receba alta médica e possa ir para casa
de seu tio, concluir o prazo de recuperação lá. Komoda mandou-me o “Casal 20” da
Polícia! Walter e Ana!
– Nós vamos cuidar direitinho de sua noiva, Joseph! Pode ficar tranqüilo –
diz Ana.
– Noiva? – pergunta Luna, perplexa.
– Joseph? Você noivou com a moça e ela nem sabe ainda – brinca Walter.
– É que a pedi em casamento agora – justifica-se Joseph.
– Que coisa romântica! Pedir alguém em casamento no leito de um hospital e
depois de ser alvejada por tiros, coisa de policial mesmo – graceja Walter.
– Não venha bancar o romântico, Walter! Você me cortejou, pela primeira
vez, no exato momento em algemávamos traficantes – retruca Ana, dando uma leve
tapa no ombro de Walter, seu marido, e rindo.
– Ana! – exclama Walter, com olhar constrangido.
– Bem, tenho que ir! Vocês podem discutir a relação como quiserem, mas
não tirem o olho da minha menina ali – brinca Joseph, olhando para o casal.
– Joseph, para onde você vai? – pergunta Luna, desolada.
– Vou para Goiânia. Tenho, agora, apenas quatorze dias para solucionar o
caso!
– Tome cuidado...
Joseph se aproxima e a beija levemente, depois acaricia sua face e diz:
– Mande lembranças para seu tio e o informe de que ele fará nosso
casamento.
– Mas eu nem disse sim ainda – provoca-lhe Luna, fazendo uma piada.
– Mas os seus olhos já me disseram sim. Eu alertei você sobre minha
capacidade de fazer leitura das pessoas independente do que digam. Desde a
primeira vez que você me olhou, notei que “estava na minha” – gaba-se Joseph,
piscando um dos olhos.
– Convencido...
– Tchau.
– Tchau.
– Obrigado por virem e até mais! – agradece Joseph a Ana e Walter.
– Fique tranquilo, vamos cuidar de sua menina! – diz Walter, apertando a
mão de Joseph.
Joseph se despede e sai do hospital em direção a uma praça de táxi. De lá
segue até a rodoviária, retornando até sua casa, em Goiânia. De sua casa, ele, em
seu veículo particular, dirige-se à Superintendência de Polícia Federal, e vai à sala
de Horácio.
170
– Com licença, chefe – diz Joseph, abrindo a porta da sala de Horácio.
– Joseph!
– Vim tomar ciência do processo aberto contra mim...
– Ah, claro! Diz Horácio, abrindo uma gaveta e tirando o processo.
– O que vai fazer depois que entregar o caso? Vai voltar para a
171
Corregedoria?
– Não sei – responde Joseph, fazendo-se de desinteressado, enquanto
folheia o processo.
– Mas o que é que você tem contra Cavallera? Lembro-me que disse que
achava que ele estava envolvido! Que ele fazia parte de uma organização...
– Eu acho que fantasiei coisas, dei muito crédito a Luna e seus devaneios. Ela
achava que tudo fazia parte de uma organização terrorista – disfarça Joseph,
querendo esconder de seu superior seus reais intentos.
– Sei...
– Vou cumprir o restante do prazo que tenho no caso e aproveitar minhas
férias!
– Como está Luna? Soube que ela sofreu um atentado.
– Como soube disso?
– Ah, bem. É... É que Komoda ligou-me e me informou...
– Bem, acho que alguém que não gosta de americanos tentou matar Luna,
esses gringos têm inimigos em tudo que é lugar. Talvez, por ela ser da Embaixada,
alguém tenha visto nela um ícone sobre o qual poderiam se vingar – disfarça
Joseph, ocultando suas reais conclusões acerca de quem realmente achava que era
responsável pelo acontecido.
– Faz sentido!
– Isso...
– Entrar de férias é o melhor que você tem a fazer, Joseph. Deixe esse caso
para lá. Esses gringos que se resolvam! Lembra-se que me disse isso?
– Tem razão. Pode ter certeza que minhas férias serão inesquecíveis! –
ironiza Joseph.
– Sei...
– Ah, por falar nisso! Já que vou entrar de férias dia 20 de dezembro,
quando entregar o caso...
– Sim...
– Vou ficar de férias até dia 20 de fevereiro, pois tenho dois meses de férias
acumuladas para tirar...
– Sim, claro!
– Vou querer fazer algumas viagens turísticas. Uma delas só poderá ser
feita em março...
– Sim e daí?
– O Senhor poderia prorrogar, de alguma forma, minhas férias até dia 05 de
março?
– Joseph! São quase quinze dias a mais...
– Horácio, eu sei que pode mexer seus pauzinhos e fazer isso por mim.
Preciso descansar e essa viagem em março é a mais importante de todas que
quero fazer em minhas férias...
172
– Para onde você vai?
– Um passeio místico pela Ásia – diz Joseph, em tom de mistério.
– Tudo bem! Vou ver o que posso fazer!
– Obrigado, Horácio! Tenho que ir!
– Até mais!
Joseph volta para sua casa. Pela manhã, no outro dia, ele pega todas as
peças do caso e vai estudá-las, detalhadamente, numa busca obcecada por indícios
que incriminem Cavallera, sem, todavia, obter êxito, pelo que fica bastante abatido.
Seu trabalho é interrompido por uma ligação de Komoda.
– Joseph?
– Oi, Komoda – diz Joseph, em total apatia.
– Como estão as coisas, meu amigo?
– Vou indo...
– O que é isso, cara? Que tristeza...
– Estava aqui debruçado sobre as peças do caso. Eu estudei tudo já! Cada
vez que leio e releio os relatórios, vejo que eu não tenho subsídios para pegar
Cavallera e, consequentemente, ser mantido no caso...
– Bem, tenho uma notícia que talvez possa te animar...
– Diga-me – solicita-lhe Joseph, sem a mínima animação e incrédulo à
promessa do amigo.
– Lembra do seu amigo do táxi?
– Qual? Aquele que me extorquiu cento e cinquenta pratas? O que te passei a
placa do carro dele e que você me disse que estava sendo investigado por relação
173
com o tráfico internacional de entorpecentes?
– Esse mesmo!
– O que tem ele? Já tinha me esquecido daquele “malaca” safado!
– Concluímos as investigações acerca do tráfico internacional e vamos
deflagrar uma operação para prender todos os envolvidos, diretos ou indiretos,
174
inclusive ele.
– Sério? – pergunta Joseph, um pouco mais animado.
– Sim. E eu estou te convidando para fazer parte da equipe que vai colocar
“as pulseiras de Roberto Carlos” nesse “paquito”!
– Cara, muito bom isso! Preciso de um pouco de diversão mesmo!
– Tudo bem! Então, esteja aqui na minha sala às seis da manhã do dia dez
desse mês! A equipe sairá da Sede em direção à casa do tal taxista...
– Marcado!
CAPÍTULO XV
Direção de Administração e Logística da Polícia Federal,
10 de dezembro de 2006, 06h00min.
Numa sala estão Komoda, Sherman, mais dois Delegados e sete agentes
federais. Komoda faz a preleção da Operação:
175
– Como é de conhecimento dos senhores, hoje será deflagrada a operação
“Apocalipse”, que cumprirá dezessete mandados de prisão em cinco estados e
Distrito Federal. Aqui, mais especificamente no Gama e em Taguatinga,
cumpriremos dois desses dezessete mandados. Para tal, nos dividiremos em duas
equipes: Alfa e Bravo. Na Equipe Bravo, contaremos com a colaboração do Delegado
Joseph Sherman, de Goiás. Alguma dúvida?
Todos permanecem em silêncio, olhando uns para os outros.
– Bem, então vamos à ação! – completa.
As equipes seguem em quatro viaturas, duas delas se dirigem ao Gama e as
outras duas, numa das quais estava Sherman, em direção a Taguatinga, até a
residência do taxista que havia extorquido Joseph e que também tinha envolvimento
com a organização criminosa investigada por tráfico de entorpecentes. Eles
chegam ao local e cercam, imediatamente, a residência do criminoso. Depois,
chamam à entrada, sem resposta nenhuma. Depois, pulam os muros e arrombam a
porta da frente da casa e se dividem – para começar a vasculhar interior da
residência. Dois dos agentes ficam nos fundos do imóvel, para evitar fugas. Joseph,
acompanhado de outro agente, dirige-se até um dos cômodos, com arma em punho.
Ao procurar, diligentemente, dentro de um quarto, acaba encontrando o taxista
escondido embaixo de uma cama.
– Bom dia “Mister Kingston” saia daí de baixo sem fazer movimentos bruscos
e depois fique de joelhos – ordena-lhe Joseph, apontando a arma para o taxista.
O taxista, sem reconhecer Joseph, sai muito assustado e obedece aos
comandos. O agente que acompanhava Sherman o revista e depois o algema,
enquanto Joseph mantém o traficante na mira. Depois, eles o colocam sentado
numa cadeira.
– Eu só falo quando chegar meu advogado! – diz, com semblante sereno, o
taxista, que se chamava João Lennon Farias.
– Advogado? Esse se acha importante, vai ver que é pelo nome – diz o
agente, ironizando e rindo.
– Por que estou sendo preso? Eu não fiz nada!
Nesse momento, um outro agente, acompanhado do delegado coordenador
da operação, entra no cômodo que eles estavam e anuncia:
– Há quinhentos quilos de “erva” naquele outro quarto...
– Qual é? Vocês soldadinhos não podem provar que essa droga é minha –
retruca João Lennon.
Todos no quarto começam a rir com o cinismo do preso.
– Bem pessoal, já prendemos o “anjinho”, agora vamos vasculhar a casa em
busca de mais provas e evidências. Determina o delegado coordenador da equipe.
Todos iniciam as buscas. Um dos agentes fica de guarda com João. Joseph,
sozinho, começa a vasculhar outro cômodo, onde encontra uma pilha de relógios
caríssimos. Há uma outra pilha de carteiras para cédulas e documentos de diversas
176
pessoas. Há também muitos celulares muitíssimo modernos.
– Além de traficante o pilantra é ladrão – conclui.
Ele encontra também muitos comprovantes de passagens a Pedro Juan
Caballero, o que seria mais um indício de que João Lennon estaria envolvido com
tráfico internacional de drogas. Há também no cômodo, uma grande pilha de malas.
Joseph, cuidadosamente e em busca de evidências, perscruta cada uma delas, mas
em todas só há roupas, pois tinham sido furtadas pelo taxista dos seus passageiros.
Entretanto, quando está examinando a penúltima mala que havia na pilha, Joseph
encontra uma espécie de burca, completamente negra. Quando ele abre a
vestimenta, observa o desenho de uma serpente, escarlate, idêntica a que havia no
cartão, na testa dos Mizhadi e no local do crime de Alto Paraíso de Goiás. Atrás
dessa veste há o mesmo desenho e na mesma cor, mas em tamanho grande. Na
frente da burca, há um pequeno bolso, dentro desse bolso Joseph encontra um
cartão branco com o desenho da serpente no meio, idêntico ao que encontrara na
pousada de Alto Paraíso de Goiás.
– Caramba! – exclama ele, surpreso olhando para o cartão.
Ele sai rapidamente de onde estava e chama o coordenador da operação.
– Marcos? Marcos? Posso interrogar o preso?
– Pode Joseph, mas o que você quer saber?
– Essa roupa. Veja...
– O que tem? – diz Marcos, tomando as roupas na mão e sem entender
direito.
– Esses desenhos são idênticos aos que encontrei num local de homicídio
177
que estou investigando...
– Você acha que o “malaca” está envolvido?
– Não sei...
– Tudo bem! Enquanto estivermos vasculhando a casa, pode perguntar a ele
o que quiser, mas você sabe que nossa política dispensa o uso de violência; não o
178
machuque muito...
– Fique tranquilo! Minha psicologia dispensa o uso de métodos físicocoercitivos.
– Tudo bem!
Joseph vai até o cômodo no qual João estava e o traz até o quarto onde
havia os objetos supostamente roubados. Ele coloca João sentado numa outra
cadeira que havia nesse cômodo. O taxista está com medo, muito tenso, com receio
de ser agredido para confessar alguma coisa.
– Se me bater eu falo para imprensa...
– Calma, meu caro João, não fique estressado, pois “a tua casa já caiu”. Se
colaborar poderá ser beneficiado...
– Eu não negocio com polícia! – diz o meliante, virando seu rosto.
– Olhe bem para mim, está me reconhecendo?
– Não! – responde o taxista, com semblante de dúvida.
– De quantas pessoas você cobra cento e cinquenta reais por uma corrida
da rodoviária à Esplanada dos Ministérios?
– Você é aquele empresário, todo almofadinha! É você?
– Lembrou! A maconha ainda não consumiu todos os seus neurônios...
– Eu não fumo o bagulho, irmão. Só vendo!
– Sei...
– O que você vai fazer comigo?
– Se você responder tudo que eu perguntar, não vou fazer nada...
– E, se eu não falar? – indaga-lhe, expressando arrogância no tom de voz.
– Se você não falar, vamos ter que reconfigurar a cena de sua prisão...
– Como é?
– A cena de sua prisão será alterada: você ficará deitado na sala com uma
bala na cabeça e uma pistola na mão; relatório: entramos na casa, o meliante reagiu
e, no estrito cumprimento do dever legal e em legítima defesa, tivemos que cessar
a agressão de forma brusca e capital. Isso dá, inclusive, uma linda manchete de
Jornal: Traficante morre em “troca de tiros” com a Polícia Federal – responde-lhe
Joseph, com feição cínica e gesticulando aspas, mentindo para pressioná-lo.
O taxista cala-se.
– Pergunta um: você roubou essas coisas? – indaga, apontando para as
carteiras, celulares e relógios.
– Não! Roubo não, eu as furtei.
– Ótimo! Você parece disposto a viver e a colaborar!
O taxista faz uma expressão contrariada e vira o rosto novamente.
– E essas malas?
– Também as furtei de meus passageiros.
– Lembra-se de quanto furtou essa aqui? – questiona-lhe, apontando para
mala em que havia encontrado a vestimenta com desenhos de serpente.
179
– Lembro sim. Foi essa semana...
– Lembra-se de como era a pessoa que você furtou?
– Não costumo me lembrar das pessoas assim. Mas esse cara me chamou
atenção, pois tinha um jeito de esquisito, unhas grandes, roupas pretas. Era uma
figura!
180
– E onde você o levou?
– Eu não o levei a lugar nenhum...
– Como assim?
– Ele me pediu parada numa rua qualquer e queria ir ao aeroporto, mas, no
caminho, eu usei meu golpe mais simples e disse que o pneu havia furado. Quando
nós descemos, eu pedi a ele para abrir a mala enquanto eu iria pegar luvas no
carro para trocar os pneus, quando o otário foi abrir a mala eu entrei no carro e
saí em disparada...
– Tudo bem! Já foi o suficiente!
– Só isso?
– Só!
Joseph leva o meliante de volta ao cômodo que estava anteriormente. Eles
concluem as buscas e todos voltam para Sede para interrogar o preso. Joseph vai
para um lugar discreto e liga para Luna.
– Luna?
– Joseph! Como foi a operação? Descontou sua raiva do taxista?
– Mais que isso!
– O quê?
– O cara além de traficante é ladrão...
– Sério?
– Mas, o melhor de tudo, é que encontrei uma espécie de burca numa das
malas que ele havia furtado. Sabe que desenho há na burca?
– Não...
– O desenho de uma serpente, idêntica aos que estamos habituados a ver
nas nossas investigações. E mais: havia nessa burca um cartão idêntico ao que
encontramos na pousada! Eu conferi com luz ultravioleta e ele tem os mesmos
dados do cartão que temos: a mesma frase, data e coordenadas geográficas...
– Joseph! Isso é ótimo...
– O que você acha?
– Tudo está claro! Haverá, indubitavelmente, uma reunião em Pérgamo! Esse
cartão além de indicar o local deve ser uma espécie de senha...
– Entendi! E a roupa pode ser até “traje oficial” da festinha...
– Exato!
– Isso vai facilitar minha infiltração no dia da festinha...
– Infiltração? Joseph, você está louco? É perigoso!
– Não banque a prudente! O que você faria de posse dessas coisas!
– Ah... Eu... Eu... Eu iria também...
– Então...
– Estou sentindo sua falta...
– Eu também. O médico deu previsão de quando receberá alta e poderá ir a
Santos, à casa de seu tio?
181
– Segundo o médico, em três dias.
– Ótimo...
– É. Mas qual seu próximo passo?
– Altamira!
182
CAPÍTULO XVI
Palace Hotel, Altamira, 15 de dezembro de 2006,
20h30min.
Joseph está no hotel cujo cartão fora encontrado entre os pertences dos
Mizhadi, na pousada de Alto Paraíso de Goiás. Ele identifica-se na portaria como
delegado e confirma, com o atendente que acessara o banco de dados do hotel, que
os Mizhadi haviam realmente se hospedado naquele estabelecimento. Mas, em
entrevista a alguns funcionários, perguntando acerca do casal, ele não consegue
colher nenhuma informação nova. Com isso, ele resigna-se, por perceber a
inutilidade daquela viagem para seus escopos, pelo que fica muito abatido. Decide,
então, hospedar-se naquele hotel, pois já retornaria na manhã seguinte, certo de
que deveria entregar o caso. Ele acomoda-se no quarto que locara e depois desce
de seu apartamento, atravessa a rua e vai jantar em um restaurante que está em
frente ao Palace. Ele senta-se à mesa, faz seu pedido e, enquanto o garçom sai, ele
coloca seus cotovelos sobre a mesa e fica com as mãos esfregando o rosto, com os
olhos fechados, num nítido sinal de cansaço e sono. Ele fica assim algum tempo. De
repente, o garçom chega com seu pedido. Enquanto come, sem muita animação,
Joseph percebe que há uma adolescente, com idade aparente de quatorze anos,
com roupa recatada, abraçada a um livro preto e o fitando através da vidraça do
restaurante. A menina fica parada o encarando. Joseph fica intrigado, termina de
comer, paga sua conta e vai até à menina.
– O que você quer menina? Está com fome? Posso pagar uma refeição para
você?
183
– “Não só de pão viverá o homem, mas de toda palavra que sai da boca de
Deus”! – retruca a menina.
Joseph observa que o livro que a menina segura é uma Bíblia.
– Não estou interessado em pregações, procure outra pessoa para
doutrinar – diz Joseph, demonstrando rispidez e virando-se para voltar ao Palace.
– Deus ouviu o clamor de teus pais, antes de morrerem, eles oraram
insistentemente ao SENHOR; o SENHOR os ouviu!
Joseph para de caminhar em direção ao hotel e volta-se novamente para a
menina.
– O que você disse? Quem orou por mim?
– Deus me mostrou teus pais ajoelhados, chorando e orando por você, e eles
fizeram isso muitas e muitas vezes, antes dos seus corpos retornarem ao pó e seus
espíritos retornarem até Deus, onde aguardarão o Último Dia, o Dia da Vingança do
SENHOR contra todo homem mau! Mas o SENHOR os salvou e contou cada lágrima
derramada de seus olhos, quando eles estavam vivos; e decidiu te salvar desse
mundo mau também...
Joseph para, fica pasmo e atônito com a declaração da menina, mas, depois,
raciocina maliciosamente.
– Já entendi seu golpe, sua pilantrinha! Você viu que não sou tão jovem e
deduziu que, talvez, meus pais já tivessem morrido. Vá procurar outro otário,
garota! – esbraveja ele, irritado e virando-se, novamente, em direção ao hotel; ele
cria que a menina era uma charlatã.
– Tu buscas o segredo escondido no Trono de Satanás, mas Deus te levará
184
ao Seu Trono, onde encontrarás vida! – responde a menina.
Joseph para e, mais uma vez, volta-se para a menina.
– Mas não temas, pois o SENHOR também te escolheu para te revelar coisas
grandes e ocultas. Conhecerás a verdade e a verdade te libertará – completa a
adolescente.
185
– Como você sabe do Trono? – pergunta.
– Entretanto, o SENHOR te alerta: assim como foi com o Messias, Jesus,
entre os teus há um Judas, um traidor, um de teus companheiros toma do Cálice do
Inimigo – fala a menina, ignorando a pergunta que Joseph fizera e trazendo outra
revelação.
Joseph, sem entender direito a situação e o que a menina falava, muito
perplexo e confuso, vira-se em direção ao Palace, atravessando a rua
displicentemente.
– Cuidado com o Judas! Ele está perto de ti, está entre os teus
companheiros! – grita a menina, enquanto Sherman atravessa a rua em direção ao
hotel.
Joseph para no meio da rua e vê um ônibus se aproximando, ele percebe que
vai ser atropelado, mas fica estático. Quando o ônibus freia e está prestes a
atropelá-lo, Joseph acorda – pois estava com a cabeça deitada em seus braços e
sobre a mesa do restaurante. Ele, muito assustado, olha para os lados e, sob
observação perplexa das outras pessoas que estavam no recinto, olha para a
vidraça do restaurante, não vendo ninguém, pelo que conclui:
– Caramba! Adormeci na mesa e tive esse sonho maluco com essa menina!
Que mico – pensa ele, envergonhado pela forma assustada que as pessoas o
olhavam.
– O senhor está bem? – pergunta o garçom, aproximando-se de Joseph.
– Sim! Só estava um pouco cansado; acho que adormeci na mesa...
– Eu vi que o senhor havia adormecido e não quis incomodar. O senhor ainda
186
quer comer? Já está pronta sua refeição!
– Claro! Pode trazer...
Joseph come rapidamente e paga a conta. Depois, volta ao Palace, ao seu
quarto que locara. Toma um banho e, com ar compenetrado, senta-se na cama. Ele
nota que no seu quarto há um computador, lembra-se dos casos de sequestros de
crianças que haviam acontecido anteriormente em Altamira e que haviam sido
citados em uma de suas conversas com Komoda, pelo que vai acessar a Internet no
intento de conseguir informações mais detalhadas e verificar se há conexão com o
caso que investiga. Ele acessa um site de buscas. Nele, Joseph faz uma pesquisa
com os parâmetros “Altamira”, “sequestro” e “crianças”. São apresentados vários
resultados, ele acessa um deles, no qual há a seguinte notícia, datada do ano de
2003:
“Hoje foi detida a vidente Valeska P. Silva, líder da seita ufológica conhecida
como Guardiões de Maitreya. Contra ela, e outros cinco membros da seita, pesam
as acusações de sequestro, tortura e morte de cinco crianças em Altamira, no
Pará, em rituais de magia negra ocorridos entre 1989 e 1993. Valeska e o marido,
Pablo Hernandez, diziam ouvir algumas vozes. Essas vozes, conforme relato da
mística, eram de seres extraterrestres. Ainda segundo a vidente, essas vozes
profetizavam que o fim do mundo estava próximo e diziam que só os adeptos da
seita seriam resgatados por naves espaciais e salvos do colapso global. Essas
mesmas vozes ordenavam tortura e o assassinato de crianças, consideradas seres
malignos”.
– Meu Deus! Que gente maluca! De novo, esses tais guardiões de Maitreya –
pensa Joseph, ao ler a notícia e recordando-se do que o casal Mizhadi havia falado
ao motorista da pousada acerca da caixa que levavam.
Sherman pesquisa os outros resultados que haviam aparecido no site e não
encontra notícias muito mais detalhadas do que estas. Mais nada que pudesse ser
usado diretamente em sua investigação, apesar de certa similaridade do caso de
Altamira e do de Alto Paraíso de Goiás. Ele desliga o computador e dirige-se à sua
mala. Tira dela todos os elementos que havia colhido durante suas diligências e os
vasculha, numa última esperança de detectar algo que pudesse ligar Cavallera aos
acontecimentos. Ele não obtém sucesso.
– Estou fora! Que droga! – resigna-se, batendo na mesa que estava.
Ele recolhe as evidências e as guarda. Depois, deita-se, mas não consegue
dormir. Então liga a televisão. Ele passa de canal em canal, sem encontrar uma
programação que o agrade. Até que para em um dos canais, no qual é anunciado:
“Mistérios do Mundo” de hoje mostra, com exclusividade para você, o caso
que intrigou o Brasil: O ET de Varginha. Você vai poder acompanhar os depoimentos,
relatos, reconstituições e a omissão do Governo... Já, já! Depois dos comerciais...
– Que palhaçada – murmura Joseph, incrédulo em relação ao fato que seria
transmitido no canal.
187
Apesar disso, ele permanece com a televisão sintonizada à programação do
canal. Ele fica assistindo todo o programa, totalmente cético, entretanto, quando é
mostrado um retrato falado do suposto ser visto pelas pessoas em Varginha, ele
acha muitíssimo parecido com o desenho que Maria das Graças havia feito para
descrever o “homem de olhos negros” que ela vira em Alto Paraíso. Sherman,
rapidamente, pega o desenho de Maria e o compara com o que estava sendo
mostrado na televisão, confirmando a semelhança. Ao final do programa, o
apresentador anuncia:
– No próximo programa, não perca! Abduções! Relatos de pessoas que
afirmam terem sido sequestradas por seres alienígenas. E, exclusivo: a mulher que
afirma ter sido usada em uma experiência genética por extraterrestres. Ela afirma
ter tido relações com seres de outros planetas!
Joseph para diante do anúncio, olhando para os desenhos feitos por Maria
das Graças e raciocinando por um momento, pensando se o caso de Maria não seria
um desses: teria Maria das Graças sido violentada por um alienígena? Depois, ele
balança a cabeça em sinal de negação e desliga a televisão, colocando os desenhos
de volta no envelope.
– Acho que estou meio maluco. Sonhando sonhos esquisitos e cogitando
acreditar em coisas que não existem. Pessoas que ouvem vozes de ETs e matam
crianças, gente que vê seres estranhos e transa com eles. Preciso de férias! Luna
tem razão, tudo isso deve ser obra de terroristas...
Joseph vai dormir e, no outro dia, volta para Brasília, onde deve entregar o
caso até o dia vinte.
188
CAPÍTULO XVII
Assessoria Internacional do Ministério da Justiça,
Brasília-DF, 20 de dezembro de 2006.
Joseph está com Silvio Alencar, o Assessor Internacional do Ministério,
entregando o caso, conforme prazo que havia sido estipulado.
– Um relatório de uma página e meia? Isso é tudo que você conseguiu
apurar, sr. Sherman? Esse é seu relatório final? – pergunta Alencar, soltando o
relatório sobre sua mesa e olhando de forma desconfiada para Joseph.
– Perfeitamente, sr. Alencar. – responde Joseph, cinicamente, pois havia
omitido tudo que conseguira apurar, bem como, não entregou os objetos que
recolheu em suas diligências.
– O pior é que o Senhor não trouxe nada de novo ao que tinha sido levantado
pela Polícia Civil – reclama Alencar.
– Infelizmente, não há muito a se apurar. A única testemunha está morta –
justifica-se Joseph.
Alencar, com expressão desconfiada e com a mão no queixo, apenas o fita.
– Espero que o próximo investigador tenha melhor sorte que eu. –
complementa, expressando um sorriso falso.
– Tudo bem! Está liberado, sr. Sherman, a interrupção de suas férias cessou,
pode aproveitá-las agora! – diz Alencar, irritado e estendendo sua mão à porta da
sala.
– Obrigado, senhor, tenha um bom dia.
Joseph sai da sala e, imediatamente, liga para Luna.
189
– Joseph? E aí, como foi? – questiona Luna, curiosa e preocupada.
– Entreguei o caso sem maiores formalidades e cerimônias...
– Sei. Mas você ainda parece triste?
– Estou triste e irado porque o safado do Cavallera se safou. Tenho certeza
que quem entrar no caso vai ser uma marionete que evitará atingir o “homem
190
amado pelo Itamaraty”.
– Não fique assim, você fez o melhor que pôde, nós demos nosso melhor...
– Verdade! Mas, mudando de assunto, diga-me como estão as coisas aí em
Santos?
– Estou tendo uma rotina monótona de medicamentos e cama. Mas meu tio e
sua esposa estão me dando toda assistência.
– Que bom!
– Onde você vai passar o dia de Natal? Poderia vir para cá. Afinal, a partir de
agora, estás de férias...
– Não sei se é conveniente, posso estar sendo monitorado e talvez me sigam
para chegar até você.
– Entendo! Precisava muito te ver, eu estou sentindo sua falta e preocupado
com você...
– Eu ainda mais, Luna. Mas tem outra coisa também: eu não me sinto muito à
vontade nessas festas de família, isso faz lembrar que não tenho uma...
– Joseph! Você não tinha...
– Como assim?
– Somos uma família agora: eu sou sua família...
– Isso quer dizer um “sim” ao meu pedido de casamento?
– Isso quer dizer que eu quero cuidar de você. E preciso de alguém que cuide
de mim.
Nesse momento Komoda aparece e interrompe o telefonema, tocando as
costas de Joseph.
191
– Tenho que desligar, pois Komoda está comigo.
– Tudo bem! Pense direito no convite que fiz de vir para cá no Natal...
– Vou pensar...
Joseph desliga o celular e se volta para Komoda.
– E aí, Japa! Você por aqui? Não deveria estar trabalhando em seu
escritório, “senhor Diretor”? – ironiza Joseph, brincando e o cumprimentando.
– Vim saber com você como foram as coisas. Como foi lá com Alencar?
– Normal. Entreguei o caso e pronto. Ele engoliu seco meu relatório sintético
e me desejou boas férias...
– Sei...
Joseph faz uma expressão tristonha.
– Meu amigo, deixe essa tristeza de lado. Curta suas férias e esqueça esse
caso, pois só te trouxe problemas – consola–lhe Komoda.
– Vou tentar...
– A notícia boa é que Cavallera fez uma desistência oficial dos pedidos de
representação contra você, não terás de responder processos administrativos.
Horácio me ligou e me deu essa boa nova!
– Isso para mim não tem relevância...
– Olha uma coisa, Joseph, dia dezessete de janeiro, eu e Fernanda
estaremos completando três anos de casamento. Darei um jantar reservado para
alguns amigos, gostaria que você fosse...
– Beleza! Obrigado! Tentarei estar aqui na Capital Federal para prestigiar
seu aniversário...
192
– Onde você vai ficar hoje?
– Vou ficar num hotel e amanhã volto a Goiânia...
– De maneira nenhuma! Você vai lá para casa!
Joseph acompanha Komoda até o fim de seu expediente de trabalho na
Diretoria de Administração e Logística e, depois, vai para casa do amigo. À noite,
depois do jantar e, após a esposa de Komoda decidir ir dormir, eles começam a
conversar sobre vários assuntos. Num dado momento, Joseph fica compenetrado,
muda o rumo da conversa e confidencia:
– Sabe de uma coisa, Japa? Eu estou com umas teorias estranhas, mas que
me parecem plausíveis e você é a única pessoa com a qual tenho coragem de
compartilhar abertamente...
– Como é?
Joseph pega uma pasta onde havia todos os objetos colhidos em suas
diligências referentes ao caso dos Mizhadi e os retira.
– Olha isso! – diz ele, mostrando o desenho do “homem de olhos negros” que
Maria das Graças havia feito.
– O que é que tem? – indaga-lhe Komoda, não entendendo nada.
– O que parece isso para você?
– Ora! Parece um desenho feito por uma criança...
– É claro que sim, Japa! Mas o que o desenho parece para você?
– Parece feio, a criança desenhava mal...
– Não! O que você lembra ao ver esse desenho. Não parece um
extraterrestre?
– E você já viu um extraterrestre? – pergunta Komoda, brincando.
– Não! Mas esse desenho é igual ao que aparece em filmes e relatos de
pessoas que viram seres estranhos. É muito parecido com o que foi visto em
Varginha!
– O ET de Varginha?
– Sim...
Komoda dá uma grande gargalhada.
– Joseph, você está realmente precisando de férias...
– Calma, tem mais: Joseph tira o outro desenho de Maria das Graças, o do
“carro redondo”.
– Isso foi desenhado pela menina também?
– Sim!
– Esse seria o disco voador? – diz Komoda, pegando o desenho nas mãos e
simulando um voo com o papel.
– Qual é? Por que a menina ia desenhar essas coisas se realmente não as
tivesse visto? – retruca-lhe Joseph, irritado com a brincadeira de Komoda.
– Desculpe-me, continue – diz Komoda, recompondo-se e tentando ficar
sério.
193
– Sei que parece loucura, mas vi relatos de pessoas que tiveram
experiências com seres extraterrestres – inclusive, experiências sexuais. Maria
das Graças foi violentada e nela foi encontrada uma substância não identificada.
Ora, essa substância só poder ser alienígena! Além do mais, essa descrição dos
desenhos é nitidamente a de um disco voador e um ser estranho que, com certeza,
não é um ser humano; o qual, possivelmente, fez uma espécie de experiência com
ela. Os malucos de Altamira, que mataram muitas crianças em rituais de magia
negra, diziam ouvir vozes de extraterrestres! Os Mizhadi também eram místicos
envolvidos com essas coisas...
– Joseph, você está ficando maluco por causa de sua obsessão com esse
caso, cara! Essas pessoas dessa seita de Altamira eram todas malucas. Eles não
ouviam nada, além de suas próprias mentes insanas e psicopatas.
Joseph se cala, ressentido pela incredulidade do amigo. Nesse momento, a
esposa de Komoda chama seu marido para dormir.
– Joseph, vá aproveitar suas férias, meu amigo! Esqueça tudo isso! Acabou!
Você entregou o caso; o próximo investigador que quebre sua cabeça para
desvendar o que aconteceu – tenta consolá-lo.
– Tudo bem, Japa! Obrigado! – diz ele, resignado e cabisbaixo.
Joseph fica na sala algum tempo, olhando para os desenhos e muito
pensativo, depois, bastante contrariado, vai dormir.
No outro dia, bem cedo, retorna para Goiânia, para sua residência. Na sala
de seu apartamento, ele, mais uma vez, coloca todos os papeis e evidências
referentes ao caso Mizhadi e, raciocinando acuradamente, examina-os. Ele anda
194
freneticamente de um lado para o outro, com papéis nas mãos. Até que para e pega
um dos cartões que havia sido encontrado na pousada Sétimo Portal – o cartão de
apresentação pertencente a um guia turístico de Machu Picchu, no Peru. Depois de
pensar um pouco, pega a lista telefônica e procura um número nas páginas
amarelas. Localiza o número que queria e efetua uma ligação. Uma moça com voz
195
doce atente:
– Castro Turismo, bom dia!
– Bom dia! Gostaria de saber se vocês estão efetuando excursões para
Cusco e Machu Picchu...
– Sim, senhor! Estamos fechando um pacote especial de Natal e Ano Novo. A
saída está prevista para daqui a dois dias. Será uma semana desvendando os
segredos da Civilização Inca, passando por Cusco e o Vale Sagrado dos Incas,
culminando com a virada de ano em Machu Picchu.
– Ótimo! Vou fazer uma reserva!
Joseph fornece seus dados e faz a reserva, depois liga para Luna.
– Oi, princesa...
– Oi, Joseph!
– Só vou poder ver você em janeiro, não vou poder passar o dia de Natal
com você...
– Mas, por quê?
– Vou para o Peru! Preciso ver se descubro algo lá. A partir de agora, esse
caso é algo de cunho pessoal, vou ter que trabalhar por conta própria, e só vou
ficar tranquilo quando tudo tiver terminado.
CAPÍTULO XVIII
Quíchua Hotel, Cusco, Peru, 24 de dezembro de 2006.
Joseph hospeda-se num hotel na cidade de Cusco, juntamente com as
pessoas de sua excursão; todos haviam chegado no dia anterior a Lima e, pela
tarde, se dirigiram a Cusco, chegando pela manhã ao Quíchua Hotel. Sherman está
no saguão do hotel, caminhando na direção do refeitório, até que, subitamente, ele é
surpreendido e abordado por um senhor de idade, que levava alguns livros em uma
das mãos.
– Não acredito! O filho de Jacob Sherman! – surpreende-se o homem,
tocando o rosto de Joseph.
– Professor Fritz? – pergunta Sherman, recordando-se que esse senhor era
amigo de seu pai, Jacob.
– O que faz aqui, meu jovem? – indaga Fritz, abraçando-o.
– Estou de férias e passeando. E o senhor?
– Eu estou fazendo uma pesquisa sobre a arquitetura inca; um estudo
arquitetônico e histórico...
– Que bom!
– Também está hospedado aqui no Quíchua?
– Sim! Estava indo tomar café...
– Claro! Eu também estava indo ao refeitório para o café...
Eles dirigem-se até o refeitório onde se sentam para tomar café. Joseph,
por gentileza, tomara, no trajeto até o refeitório, os livros que havia com o
196
professor, para ajudá-lo a levá-los. Quando se sentam, Joseph coloca os livros
sobre a mesa, mas, por curiosidade, abre um dos livros e começa a folheá-lo,
fitando atentamente as figuras que há nele, enquanto come e conversa com o amigo
de seu pai.
– Jovem Sherman, como está? Já se casou?
197
– Ainda não...
– Pois, case-se, filho; case-se, e logo! Um judeu sem esposa não é um judeu
de verdade! Todos os grandes judeus de nossa história tiveram grandes esposas,
mulheres de fibra!
– Certo! Mas, se isso o tranquiliza, acho que já encontrei a candidata
perfeita! – diz Joseph, rindo.
– Muito bem!
De repente, Joseph para em uma das páginas do livro que folheava e
observa a foto de uma estátua de um faraó. No diadema da cabeça da estátua do
faraó, há uma serpente de ouro; essa serpente é muito parecida com a que estava
habituado a ver em suas investigações.
– Quem é este? – pergunta Joseph a Fritz, virando o livro e apontando para
foto da estátua.
O senhor pega novamente seus óculos, pois os havia colocado em cima da
mesa ao se sentar, e olha atentamente para a figura.
– Amenófis IV! Também conhecido como Akhenaton, que significa “adorador
Aton” – responde, com ar de erudição.
– É um faraó? – pergunta-lhe Joseph.
– Sim! Ele tem uma trajetória peculiar dentro do estudo da História do Antigo
Egito, pois foi responsável por uma reforma religiosa pioneira, durante o lapso
temporal conhecido como Novo Império; instituiu o monoteísmo no Egito, a
adoração exclusiva a Aton: o deus sol – diz Fritz, tomando o livro das mãos de
Joseph e virando a página, para mostrar outra figura referente ao faraó e a Aton.
Joseph fica ainda mais surpreso e muito mais perplexo ao ver a segunda
figura, pois era uma foto em relevo, no qual havia sido esculpida uma imagem de
Amenófis IV, juntamente com sua esposa, Nefertite, e seus três filhos, sustentando
copos em direção a um grande círculo, do qual saiam traços simulando raios de
luminosidade. Joseph vê naquele relevo uma cena muito parecida com a descrita
por Maria das Graças, quando relatara que os Mizhadi estavam diante do “carro
redondo” de luz forte e com taças nas mãos.
– O que é isso? – questiona-lhe Joseph, apontando para o círculo que era
reverenciado pelo faraó e sua família.
– É Aton, o deus sol!
– Aton?
– Sim!
Joseph olha atentamente para o relevo, raciocina e, um tanto quanto
acanhado, indaga:
– Mas poderia ser outra coisa que não o sol?
– Como assim ser outra coisa?
– Poderia ser... Ser... Um outro astro ou até mesmo algum outro objeto?
– Ser o quê? Não entendi...
198
– Um disco voador, por exemplo?
Fritz dá uma longa gargalhada.
– Meu jovem...
– Desculpe-me professor, ando vendo muita televisão – pondera Joseph,
envergonhado pela reação do professor.
– Na verdade, alguns místicos querem atribuir as grandes construções de
pirâmides a um suposto auxílio de seres evoluídos ou extraterrestres, mas isso é
uma grande balela. O misterioso universo egípcio dá margem a muitos devaneios –
completa o professor, tirando seus óculos e os limpando com um lenço.
– Entendo.
– Além do mais, muitas culturas adoravam ao deus sol...
– Sério?
– Sim! Vários povos, em diversos lugares e épocas diferentes, o cultuavam:
na Mesopotâmia, os assírios tinham Assur como seu deus sol; os inuit, aborígenes
do Ártico, têm outro deus sol, Akicha. Nas Américas temos Kinich Ahau, que era o
deus sol dos maias; e Xiuhcoatl, deus sol para os astecas. Por fim, os incas também
reverenciavam o sol como um deus, entre tantos outros exemplos que poderia
citar...
– E nessas culturas era realizado algum sacrifício ou apresentação de
pessoas como oferendas ao deus sol? – pergunta Joseph, interessado nas
revelações do professor e querendo fazer analogias entre o que já tinha investigado
e o caso de sacrifícios em Altamira.
– Sim! Os astecas ofereciam sangue humano, por crerem que se não fosse
199
feito isso, as engrenagens do mundo poderiam parar de funcionar. Nas cerimônias
incas, eram sacrificadas crianças. Não há provas cabais, mas há indícios que os
egípcios e assírios também sacrificavam pessoas em suas liturgias...
– E nesses rituais incas, em que eram oferecidas crianças, eles bebiam
sangue?
– Na verdade, nos rituais incas eles tomavam uma bebida avermelhada
chamada chicha, que levava os seus consumidores, num linguajar religioso, a
estados xamânicos...
– Estados xamânicos?
– Estados de alteração de consciência, pois as bebidas eram feitas à base de
acacia cebil ou, vulgarmente dizendo, angico, o qual possui propriedades similares
aos narcóticos – esclarece-lhe.
– Angico? – questiona Joseph, perplexo ao recordar-se que no exame
cadavérico dos Mizhadi havia sido encontrada tal substância em seus estômagos.
– Na verdade, muitas dessas induções místicas que querem atribuir
intervenção alienígena à arquitetura do Egito e da América Pré-Colombiana, são em
virtude de serem modernas estruturas arquitetônicas, tomando como paradigma
suas próprias épocas e povos contemporâneos. Todavia, isso é fruto de um
conhecimento profundo e pioneiro da Matemática, Engenharia e da Física e não de
seres alienígenas, como querem apregoar esses sensacionalistas – complementa
Fritz.
– Mas o interessante é a similaridade desses credos com as cerimônias
ocultistas de hoje – constata Joseph, vendo clara tangência de liturgias no caso dos
200
Mizhadi, o rapto de crianças pela seita ufológica de Altamira e as dos povos citados
na conversa com professor Fritz.
– Senhor! Precisamos sair para iniciar a programação. Interrompe o guia
brasileiro que era responsável pela excursão de Joseph, chamando-o à mesa.
– Tenho que ir! Foi um prazer, professor! – diz Joseph, cumprimentando-o.
201
– O prazer foi meu, filho!
Joseph vai embora e, durante toda aquela semana, segue com sua excursão.
Ele conhece todos os lugares de Cusco. No Templo do Sol, Joseph aprende, com a
palestra do guia turístico, que tal monumento, obra da arquitetura Inca – erigida em
honra ao deus sol – fora destruído pelos espanhóis, que sobre ele construíram uma
Igreja. Entretanto, a obra de engenharia espanhola havia sido destruída por
terremotos, em duas ocasiões. Numa delas, descobriu-se a existência do Templo do
Sol. Misteriosamente, tal Templo ficara intacto à ação dos tremores de terra.
Joseph, ao tomar conhecimento disso, recorda-se que Maria das Graças falara
sobre um tremor de terra, antes do aparecimento do “carro redondo”. Depois
dessas visitas, as pessoas da excursão comemoram o dia de Natal. Muitos da
excursão o fazem de forma atípica, seguindo credos ecléticos, pois era,
eminentemente, um grupo de místicos; a exceção era Joseph. No decorrer dos
demais dias, a excursão continua pelo Vale Sagrado dos Incas e conclui seu trajeto
em Machu Picchu, onde haveria o rompimento de ano, à meia-noite do dia 31 de
dezembro de 2006. Ao chegar àquela cidade, durante o dia, Joseph vê uma placa da
UNESCO, órgão da ONU, alusiva à elevação do local à categoria de Patrimônio da
Humanidade. Para sua surpresa, há inscrito na placa, entre os membros da ONU
responsáveis pela iniciativa, o nome do brasileiro David Cavallera. Joseph fica
perplexo ao extremo.
Quando o crepúsculo da tarde se aproximava, Joseph observa algumas que
pessoas da sua excursão estão comentando que a localização de Machu Picchu
seria propícia para contatos imediatos com seres de outros planetas, pois a cidade
fica no cume de um vale de montanhas. Outra pessoa, desse mesmo grupo, diz que
sente ali a mesma energia que sentira na Chapada dos Veadeiros, na cidade de Alto
Paraíso de Goiás. Nesse momento, interessado na conversa, Joseph interrompe e
questiona:
– Por que você sente a mesma coisa?
– Ora! Porque ambas estão no Paralelo 14, uma zona mística. Dotada de uma
energia cósmica indescritível...
– Sei...
– Na verdade, creio que Machu Picchu era o berço do misticismo da
antiguidade, mas, atualmente, Alto Paraíso assumiu seu posto de “Berço da Nova
Era” – conclui outra pessoa do grupo.
– Sei – responde Joseph, desconfiado.
– Você parece meio deslocado. O que está fazendo aqui? Machu Picchu é um
roteiro para místicos, não é comum esse tipo de pergunta! A não ser que você seja
leigo – questiona-lhe outra pessoa do grupo a Sherman.
– Sou historiador, estou aqui fazendo uma pesquisa – mente.
– Ah, um cético! Todo historiador é cético. Mas, independente do ceticismo
de vocês, a Nova Ordem Mundial será estabelecida, uma Nova Era de paz está para
202
chegar e todos os céticos verão – diz a pessoa que o havia indagado anteriormente.
– Como assim, Nova Ordem Mundial? Fale-me a respeito disso – pergunta
Sherman, bastante curioso.
– Quando chegarmos à Era de Aquário um novo e definitivo Messias
aparecerá: o Senhor Maitreya! A última reencarnação de Cristo! Aquele que trará
paz e prosperidade definitivas à nossa Terra, nos agraciando com uma Nova Ordem
Mundial sem fome e guerras; e com total liberdade, tolerância e compreensão!
Todas as religiões se darão as mãos e haverá paz, pois o homem compreenderá que
todos os caminhos levam ao mesmo cume da montanha...
– Cume da montanha? – indaga Joseph.
– Sim! Todos os caminhos levam ao mesmo Deus, aquele que é tudo e que
tudo é – esclarece.
– E quanto aos contatos imediatos? – pergunta Joseph.
– Nossos irmãos extraterrestres são seres evoluídos que em breve virão
para nos conduzir ao Senhor Maitreya e à Nova Ordem Mundial...
Joseph encerra a conversa e fica muito intrigado com aquelas declarações.
Todos da excursão comemoram o rompimento do Ano Novo com cânticos e rituais
místicos, sob olhar perplexo e desconfiado de Sherman. Dois dias depois, Joseph
volta ao Brasil e, ao chegar, passa aquela semana em seu apartamento,
descansando. Depois, segue para Santos, para encontrar-se com Luna e passar
uma semana com ela, antes de ir à festa de casamento na casa de seu amigo, Mário
Komoda.
203
CAPÍTULO XIX
Santos-SP, 15 de janeiro de 2007.
Joseph tinha chegado a Santos e passado uma semana inteira hospedado na
casa do tio de Luna. Mas, o dia de regressar até Brasília já havia chegado:
– Não queria que você fosse embora, pois essa semana passou num estalar
de dedos; nem pudemos aproveitar para passear com você, por eu estar com meus
movimentos ainda comprometidos – lamenta-se Luna, despedindo-se de Joseph.
Joseph estava voltando para Brasília, onde iria prestigiar o aniversário de
casamento de seu amigo, Mário Komoda.
– Não queria ir, mas seria uma grande desfeita com o Japa se eu não fosse.
Além do mais, eu voltarei mês que vem e ficarei aqui com você até o dia de ir para
Pérgamo e descobrir o que há lá – justifica-se Joseph, acariciando a testa de Luna
e a beijando.
– Estou preocupada com você...
– Vou tomar cuidado e tudo que descobrir será colocado à disposição das
autoridades internacionais...
– Não estou falando disso.
– Como assim?
– Joseph, você está muito obcecado por esse caso. E pior, está com teorias
muito malucas sobre tudo isso. Você acha realmente que isso é obra alienígena –
repreende-o Luna.
Durante toda aquela semana, Joseph só falava do caso, de suas teorias
204
acerca dele e de como, com as vestes negras que colhera na casa do taxista
traficante, iria se infiltrar num suposto evento de Pérgamo.
– Luna, se eu não descobrir o que está realmente acontecendo vou ficar
maluco de verdade – replica.
– Que tal você esquecer esse caso e vivermos a nossa vida como pessoas
205
normais?
– Esse é meu último caso, prometo a você! Depois dele, vou pedir licença da
polícia e aplicar minha poupança em ações, casar-me com você e me dedicar a
aproveitar a vida ao seu lado. Mas, para isso, você precisa me dizer se quer casar
comigo, você ainda não me disse um “sim” oficial – brinca Joseph, buscando
desviar a atenção de Luna.
– Joseph, você sabe o quanto quero. Estou certa que quero, mas, em relação
a esse caso dos Mizhadi, eu mudei completamente de ideia, e acho muito melhor
deixá-lo de lado. Estou com uma sensação ruim, de que alguma coisa de mal vai te
acontecer.
– É?
– Não queria te falar antes, mas tive vários sonhos em que você era baleado
e morria...
– Não, meu amor, nada de mal vai acontecer. O que você está sentindo é uma
projeção de uma situação negativa que você passou anteriormente. Você tem medo
de perder seu companheiro novamente. Isso não é presságio, é apenas medo. Seus
sonhos são os frutos de seu medo inconsciente...
– Você é muito contumaz, Joseph! – irrita-se Luna, revoltando-se com a
atitude perseverante dele em relação ao caso.
– Você fica tão linda com raiva – provoca-lhe Joseph, dando um beijo em seu
pescoço e pegando sua mala para ir embora.
– Seu chato!
– Agradeça a hospitalidade de seu tio e da esposa dele, eles foram muito
simpáticos. Pena que eles saíram e não tive oportunidade de me despedir...
– Tudo bem!
Joseph toma um táxi e vai até o aeroporto; de lá, volta para Brasília, onde é
aguardado por Komoda. Joseph fica na casa de seu amigo, até o dia da festa de
aniversário de casamento dele.
Quando o dia da festa chega, todos se confraternizam com o casal, mas,
Joseph, muito acanhado e compenetrado, fica sentado num dos cantos da sala, pois
não tirava de sua mente o caso Mizhadi e tudo que havia investigado e descoberto.
– Pensando naquelas maluquices? – interrompe Komoda, ao ver a apatia do
amigo.
– Não posso negar que sim, meu amigo – responde Joseph, entoando
resignação.
Komoda fica apenas calado e sai. Joseph, então, levanta-se e vai até o
banheiro social, reservado aos hóspedes, mas que estava ocupado. A esposa de
Komoda, que passava naquele instante, percebe que o amigo de seu marido queria
ir ao banheiro e, ao ver que o banheiro dos hospedes estava ocupado, oferece o
banheiro da suíte do quarto deles para Joseph usar. Ele agradece e vai até o quarto
do casal, usa o banheiro e sai. Entretanto, num relance de olhar, quando está saindo
206
do quarto, Joseph vê um escritório ao lado do quarto do casal. Aquele era um
cômodo da casa que ele ainda não conhecia. Por isso, fica curioso e decide dar uma
olhada nesse recinto, para tentar se distrair com alguma coisa que porventura
houvesse lá. No escritório há muitos livros. Num dos móveis do cômodo há uma
série de objetos alusivos ao Egito Antigo, Joseph vê, entre eles, um cálice dourado,
objeto que chama sua atenção. Ele se aproxima e toma o objeto nas mãos,
verificando que nele havia um desenho talhado de algumas pessoas prostradas
diante de um círculo, simulando um sol. Ele lembra-se, imediatamente, da conversa
que tivera com professor Fritz, acerca de Amenófis IV, e do sonho que tivera no
restaurante de Altamira, bem como, das palavras da menina no seu sonho. Pois ela
dizia que havia perto de Joseph um “Judas”, um traidor, que “bebia do Cálice do
Inimigo”.
– Uma réplica de uma taça de Amenófis IV! Faraó do Novo Império Egípcio,
adorador de Aton, deus sol – diz Komoda, encostado à entrada do seu escritório, em
relação à peça que Joseph tem nas mãos.
– Aton? Já ouvi falar – diz Joseph, em tom irônico e disfarçando o susto que
teve ao ser surpreendido por Komoda em um aposento íntimo.
– Procurei você por toda a casa, achei que tinha ido embora sem me avisar
– diz Komoda.
– Como conseguiu esse artefato? – pergunta Joseph, desconfiado e
mostrando a taça.
– Presente! Recebi de seu Superintendente, Horácio! Ele sabe que sou um
amante da História Antiga e me presenteou com esta réplica...
207
– Entendo. Você já usou o cálice para beber alguma coisa, alguma vez? –
pergunta Joseph, com ar investigativo.
– Sim! Bebi vinho nele, pois queria sentir-me como um faraó – brinca
Komoda.
– E em rituais para matar crianças? Quantas vezes você já o usou? – insinua
Joseph, abertamente, crendo, pelas coincidências, que estava diante do traidor que
tinha sido aludido em seu sonho.
– Não entendi – responde-lhe, perplexo, mas rindo.
– Tudo se encaixa perfeitamente! Agora sei exatamente como é que
Cavallera sempre seguia meus passos! Ele tinha um de seus capangas bem próximo
a mim – continua Joseph, fazendo insinuações conclusivas.
– Do que está falando, Joseph? – indaga Komoda, mudando o semblante e
apresentando feição contrariada.
– Por que se passou por meu amigo? Eu confiava em você, Komoda! Sempre
fomos bons parceiros e amigos!
– Do que você está falando? Que brincadeira é essa? – indaga Komoda.
– Brincadeira? Brincadeira? Você tem uma lanterna ultravioleta?
– Tenho sim. Na gaveta dessa mesa tenho uma, a qual usava quando
trabalhava na identificação de documentos da polícia. Mas, o que você quer com
uma lanterna? Não estou entendendo nada! Isso é uma espécie de brincadeira?
Joseph abre a gaveta e tira a lanterna.
– Deixe-me desmascarar você, seu traidor de uma figa! – esbraveja Joseph,
dirigindo-se, com a lanterna ligada, à testa de Komoda.
208
– O que é isso, Joseph? – questiona-lhe, dando uma tapa na lanterna e a
derrubando, antes de Joseph projetar a luz dela em sua testa.
– Não preciso de mais provas, tudo se encaixa! Era você que estava vazando
todas as informações acerca de mim e Luna para Cavallera. Não acredito que você
foi capaz de colaborar no atentado que quase tira nossas vidas! – vocifera Joseph,
209
completamente transtornado.
– Joseph, você está pirando! Você precisa de tratamento psicológico...
– Que tipo de tratamento psicológico? O mesmo que você e sua organização
escusa deram a Maria das Graças?
– Joseph, você está descontrolado... O que aconteceu, meu amigo?
– Você não é meu amigo!
Joseph empurra Komoda e vai pegar suas coisas no quarto de hóspedes.
Depois, ele sai da casa de Komoda, às pressas, sob olhar perplexo dos convidados.
Ele corre pela rua até encontrar um táxi e vai para o aeroporto. De lá liga para Luna
e informa que descobriu que Komoda era um traidor engajado na organização de
Cavallera. Naquela noite, dorme no saguão do aeroporto e, no dia seguinte, volta
para Santos, onde permanecerá com Luna, preparando-se até o dia de viajar para
Pérgamo.
CAPÍTULO XX
Hotel Barkiçay, Bergama, Turquia, 28 de fevereiro de
2007.
Joseph hospeda-se em um hotel na cidade de Bergama, que ficava bem
próxima às ruínas de Pérgamo. Ele planejava ir às ruínas com certa antecedência e
munido de um equipamento de GPS para que pudesse, com as coordenadas
geográficas que havia no cartão dos Mizhadi, descobrir e determinar o exato local
do possível evento descrito com a misteriosa frase “a lua não dará sua força e o
Senhor Maitreya será consagrado diante do trono do Portador da Luz”. O
suposto evento, como descrito no cartão, teria data prevista para acontecer em
quatro dias.
Joseph desce de seu apartamento e se informa na portaria do hotel sobre o
horário de excursões às ruínas da antiga cidade de Pérgamo – o próprio hotel onde
se hospedara possuía um serviço de turismo que levava hóspedes às ruínas e com
guias que falavam inglês. Ele contrata um pacote para aquela mesmo dia. E solicita
pacotes para os próximos três dias. Entretanto, o funcionário do hotel o esclarece
sobre a impossibilidade do pedido:
– Não será possível, senhor Sherman, pois as visitas a partir do dia dois do
mês de março estarão restritas.
– Como assim?
– Só alguns membros da ONU e seus convidados poderão acessar as ruínas,
pois solicitaram o local para um evento. No dia dois será feito um rastreamento de
segurança e isolamento compreendido num raio de quatro quilômetros a partir do
210
centro das ruínas da antiga cidade. No dia três será realizado esse evento restrito.
Visitas só até o dia um ou após o dia quatro de março. Sinto muito!
– Obrigado – responde Joseph, contrariado e perplexo frente à informação.
Pensativo, Joseph anda um pouco para o lado e fica parado, raciocinando o
que poderia fazer para burlar a segurança do evento. Nesse interregno, observa,
sem muito interesse, uma senhora se aproximando do funcionário com o qual ele
falara anteriormente. Sherman fica olhando para a mulher, mas ainda pensando
sobre o que acabara de ouvir do funcionário. Todavia, ele observa que tal mulher
abre sua bolsa e tira sua carteira para efetuar um pagamento ao funcionário.
Nessa carteira há, em uma das bolsinhas transparentes, um cartão idêntico ao que
pertencia aos Mizhadi: branco com uma serpente ao meio. Joseph se assusta com o
que vê e passa a observar a mulher com muito mais interesse. A mulher termina de
falar com o funcionário e começa a caminhar em direção ao interior do hotel. Ela
entra num elevador. Joseph a segue e também entra no elevador. Há no elevador
apenas eles dois e o ascensorista. A mulher solicita subida ao quinto andar, Joseph
também. A mulher desconfia da atitude de Joseph e o indaga, em inglês:
– Fala minha língua?
– Sim – responde Joseph, constrangido por ter se precipitado e cometido
uma falha infantil no que concerne a perseguição e acompanhamento de suspeitos,
pois percebeu que a mulher havia descoberto que a estava seguindo.
– Nos conhecemos? Por que está me seguindo? – questiona a mulher.
Joseph raciocina um pouco, expressa uma feição serena e pergunta,
cinicamente, para tentar contornar a situação:
211
– Também veio para “A Consagração”?
A mulher expressa uma feição surpresa e, muito assustada, olha
discretamente para o ascensorista, depois olha para Joseph e fala em voz baixa:
– Como sabe?
– Pelo seu olhar e perspicácia vejo que é uma serva devota de Maitreya! Um
servo de Maitreya é inconfundível! – tenta iludi-la, fazendo um jogo de palavras com
as informações que tinha para tentar confirmar suas suspeitas; ciente de que a
mulher havia caído em seu golpe inicial.
– Você acha mesmo? – pergunta a mulher, retocando seus cabelos,
sorridente e crédula à mentira de Joseph.
– Já preparou suas vestes para o grande dia? – continua ele a tentar fazer
um jogo com as informações que dispunha.
– Sim! – reponde a mulher.
Nesse momento o elevador chega ao quinto andar e eles descem e ficam a
sós.
– Você é dos mestres? Ninguém nos informou que seríamos abordados por
mestres – pergunta, com empolgação, a mulher.
– Não me faça perguntas desse tipo! Não posso responder! Você parece um
neófito com perguntas tolas e impertinentes!
– Desculpe-me...
– Eu sou uma espécie de inspetor dos convidados da consagração de
Maitreya! –diz, em tom ríspido e alterando a voz, para escapar da pergunta que a
mulher fizera.
212
– Desculpe-me, mas essa é a reunião mais importante que já fui convidada,
depois que evoluí ao grau máximo na nossa seita, minha meta é ser mestre – diz
ela, muito constrangida.
– Sua burca negra está limpa e bem passada para o grande dia da
consagração? Quem estiver com as vestes sujas não poderá entrar! – diz Joseph,
com ar de soberba, querendo confirmar se realmente as vestes que encontrara na
casa do taxista traficante seriam as usadas no dia do evento.
– Sim! Claro que sim!
– Muito bem! Está ciente do dia e da hora?
– Sim!
– Confirme-os para mim! – diz, em tom imperativo, tentando corporificar o
papel de “inspetor dos convidados da consagração de Maitreya” e confirmar suas
suspeitas.
– Dia três de março, na hora que a lua não der sua força!
– Você tem a senha?
– Sim! Olhe aqui – diz a mulher mostrando o cartão branco com a serpente
ao centro e que estava no interior de sua carteira.
– Já sabe o que vai fazer dia três?
– Deverei, ao crepúsculo da tarde, dirigir-me a Pérgamo, apresentar o
cartão aos soldados que serão responsáveis pela segurança. Depois, ao chegar ao
Trono, vestir a burca negra e aguardar que a grande consagração aconteça...
– Ótimo, está dispensada! Não comente com ninguém que nos falamos, pode
prejudicar o grande dia de consagração e minhas inspeções, mas saiba que terá
213
excelentes recomendações minhas perante todos os mestres – mente Joseph.
– Isso é ótimo! – diz a mulher, ingênua às mentiras que Joseph contara e
sem saber que tinha dado a ele todas as informações de como ele poderia se
infiltrar no evento.
A mulher vai para seu quarto e, quando ela sai, Joseph muda a feição,
214
falsamente soberba, e comemora.
– Bingo! A gorducha me entregou tudo! Vou me infiltrar na “festinha de
Maitreya”!
Joseph retorna ao térreo e aguarda o momento da saída da excursão rumo
às ruínas de Pérgamo. Esse momento chega, e ele vai munido de seu equipamento
de GPS e das coordenadas existentes no cartão dos Mizhadi anotadas num papel.
Chegando ao local, o guia inicia a apresentação de toda a cidade, fazendo uma
pequena palestra sobre cada ponto e apresentando figuras e imagens de maquetes
de como eram as edificações e estátuas antes de virarem ruínas, tudo a título de
enriquecimento histórico. O passeio começa pela Acrópole de Pérgamo. Joseph,
discretamente, aciona o GPS. O primeiro lugar a ser visitado é o Templo de Trajano,
as colunas que o cercavam e suas fundações, mas as coordenadas apontadas pelo
GPS não conferem com as do cartão dos Mizhadi. Na sequência, todos passam à
biblioteca e, posteriormente, ao Altar de Atenas, mas nenhum dos dois tinha a
mesma localização das coordenadas do cartão. A excursão segue em direção ao
Teatro de Pérgamo e seus terraços, cujas coordenadas também não conferem com
as do cartão. Eles visitam o Templo de Dionísio, o Altar de Zeus e os três ginásios de
Pérgamo: superior, intermediário e inferior; nenhum desses locais é o exato em
relação às coordenadas do cartão. Eles são levados até a Rua Sagrada, que ligava a
cidade ao Ascplepieion: o Templo de Asclépio. As coordenadas do GPS começam a se
aproximar das do cartão.
– Está esquentando! – comemora Joseph.
Ao chegar ao Templo de Asclépio, Joseph confirma: ali era o local exato das
coordenadas do cartão, segundo o equipamento GPS. Joseph para e observa de um
lado a outro em busca de alguma pista.
O Ascplepieion é uma grande estrutura, que compreendia a Porta
Monumental, um anfiteatro (com espaço para mais de três mil pessoas), o Templo
de Telésforo e uma galeria subterrânea. O guia faz a apresentação do local parando
à Porta Monumental, onde, numa posição centralizada e espaçosa, há os restos de
coluna que possui, em sua base, duas serpentes enroladas a ramos de oliveiras –
era um altar. Essas serpentes chamam a atenção de Joseph. Concomitantemente
às suas explicações sobre o local, o guia mostra uma grande foto de uma réplica da
estátua representando Asclépio: um homem robusto e barbudo, munido de um
bastão no qual há uma serpente enrolada. Essa descrição chama mais ainda a
atenção de Joseph.
– Esse tal de Asclépio tem algo a ver com a gang de Cavallera. Aqui tem
serpente pra tudo que é lado – pensa Joseph.
Ele interrompe seu pensamento e questiona o guia qual o significado
daquelas serpentes e daquele bastão:
– Eis a mais aceita das explicações: havia uma crença, entre os médicos
antigos, que, sempre que houvesse uma peste ou epidemia, seria necessário sair
215
com bastões para matar cobras, pois criam que elas eram seres demoníacos que
causavam as doenças. Entretanto, há outras explicações – responde o guia.
– Quais as outras? – indaga.
– O bastão de Asclépio seria um símbolo de magia e a serpente seria o ser
ctônico (ou subterrâneo) responsável pela comunicação entre o mundo inferior (as
profundezas da terra) e o mundo da superfície; mais poeticamente: entre o mundo
invisível e transcendental e o mundo visível e palpável – reponde.
A excursão segue aos demais pontos da cidade e é encerrada. Todos
começam a retornar a Bergama, ao Hotel Barkiçay. Joseph, ao retornar à cidade,
observa muitos veículos da ONU e alguns caminhões. Por curiosidade, ele questiona
ao guia o que era aquilo.
– São os soldados responsáveis pelo evento das Nações Unidas, que será
realizado daqui a quatro dias. Aqueles caminhões levam a estrutura da tenda que
será armada para a convenção da Organização. Por questões de segurança,
principalmente contra terrorismo, o local será isolado num raio de quatro
quilômetros.
Joseph volta para o hotel e solicita o aluguel de um carro, com o qual iria
deslocar-se até o evento atribuído à ONU. Depois, dirige-se ao seu quarto. Ele liga a
televisão, que era conectada a um sistema que possuía canais internacionais, pelo
que aproveita para olhar as notícias internacionais, para saber se seria anunciado
o evento das Nações Unidas, que estava para ser realizado nas ruínas de Pérgamo.
Ele acompanha todo o noticiário, mas nada acerca do evento é anunciado na
televisão; entretanto, antes do término do noticiário é dada uma última notícia,
216
Joseph cria uma expectativa e aguarda a última notícia:
– Uma última notícia: está previsto para o próximo dia três de março um
fenômeno incomum e belíssimo – o eclipse total da lua, que será visto em sua
totalidade e em todos os continentes.
Joseph desliga a televisão e murmura:
217
– Quem quer saber de porcaria de eclipse?
Depois, ele fica estático e pensa consigo, tomando o cartão branco com a
serpente ao centro:
– Eclipse! Claro! Eclipse no dia três! “A lua não dará sua força”! Isso significa
que o evento descrito no cartão será no exato momento do eclipse! No exato
momento em que houver o eclipse, que a lua não der sua força, o Senhor Maitreya
será consagrado ao Portador da Luz!
CAPÍTULO XXI
Entrada do Hotel Barkiçay, Bergama, Turquia, 03 de
fevereiro de 2007, 17h00min.
Joseph está dentro do carro que locara. Ele está com o cartão dos Mizhadi e
com a burca negra que apreendera em Brasília, na casa de João Lennon, dentro de
uma bolsa. Ele olha para esses objetos que estão no banco do passageiro, respira
fundo e liga o carro.
– É hora do show!
Joseph segue em direção às ruínas de Pérgamo e avista uma barricada com
muitos soldados e até tanques com a sigla das Nações Unidas. Ele é abordado por
um dos soldados, que controlava e selecionava o tráfego em direção às ruínas.
– Entrada restrita, retorne – diz, rispidamente, o militar.
Joseph faz um semblante altivo e mostra seu cartão. O militar olha
demoradamente para o cartão e fita Joseph, depois, reconsidera:
– Desculpe-me, senhor, pode passar.
Joseph segue após a barricada e vê que, à frente, há outras pessoas
organizando um estacionamento que ainda distava muito das ruínas de Pérgamo.
Ele para o carro em que estava e sob a orientação de outro soldado – responsável
pela disposição dos veículos no estacionamento – manobra seu veículo em uma das
vagas.
– Por questão de segurança não será permitida a passagem e veículos após
esse ponto. Daqui o senhor deverá seguir a pé – esclarece o soldado.
Joseph pega a bolsa onde estava sua burca negra, sai do carro e caminha
218
bastante em direção às ruínas de Pérgamo. Ao chegar ao Asclepieion, ele percebe
que há uma grande estrutura, uma espécie de tenda moderna, que estava armada
desde o altar do Portal Monumental e possuía um túnel que se estendia até o
anfiteatro, cobrindo-o totalmente. Essa tenda era gigantesca e muito moderna,
parecia ter uma estrutura de refrigeração própria, além de suas peças de
montagem construídas com um material à prova de ruídos, isto é, o que fosse
falado dentro dela não seria ouvido por quem estava fora da tenda. Próximo daquele
local não havia mais soldados, apenas algumas pessoas com vestes civis e
credenciais da ONU penduradas no pescoço. Essas pessoas indicavam por qual local
os convidados que chegassem deviam passar. Joseph, sob a orientação daquelas
pessoas, adentra à estrutura montada sobre o Asclepieion, passa pelo túnel e toma
lugar num dos confortáveis assentos que haviam sido montados sob o semicírculo
do anfiteatro. Após alguns instantes, Joseph observa as entradas da estrutura
sendo fechadas. Por duas horas, nada acontece, apenas é servido um lanche aos
convidados. Depois, um homem aparece no palco do anfiteatro, toma um microfone
e saúda a plateia. Joseph reconhece sua voz, fica assustado e procura se esconder
entre as pessoas para não ser visto. A voz era de David Cavallera. Ele, em inglês,
fala à plateia:
– Senhoras e senhores, ordenadamente, dirijam-se às cabines, troquem
suas vestes e se posicionem ante o altar do Portal Monumental, porque, dentro de
instantes, nós todos iremos ser testemunhas do evento mais importante da História
da Humanidade.
Todos começam a se dirigir às cabines instaladas e a vestir suas burcas
219
negras e a passar pelo túnel em direção ao altar do Portal Monumental – aquele
altar em que havia as ruínas de uma coluna com serpentes enroladas a ramos de
oliveira. Joseph segue a multidão e também veste a burca negra que portava e vai
até o local determinado.
O altar está isolado. As pessoas formam um grupo ordenado a cerca de
quarenta metros dele e silenciam. Só quem está próximo às ruínas do altar é David
Cavallera. Ele está prostrado ante os restos da coluna.
Duas horas se passam, Cavallera levanta-se, toma o microfone e anuncia:
– Aqui estão homens e mulheres dos quatro cantos desse planeta, que
presenciarão a consagração daquele que governará com todo poder e autoridade!
Somos responsáveis pela instituição de uma Nova Era em nosso planeta! Fomos os
escolhidos dentre os melhores de cada povo e nação, em meio a muitos, para
presenciarmos e participarmos desse dia único!
A fala de Cavallera é interrompida pela vibração das pessoas presentes, que
gritam e aplaudem. Ele acena com as mãos, pedindo silêncio.
– Gerações após gerações nos prepararam para que nós fôssemos os
felizardos que consagraríamos Maitreya e implementaríamos, de uma vez por
todas, a Nova Ordem Mundial.
A plateia, com delírio, novamente vibra. Ele sorri e, mais uma vez, acena
solicitando silêncio. Joseph fica perplexo e desconfiado.
– Cada sacrifício apresentado pelos senhores e pelas senhoras não foram
em vão! Pois o Portador da Luz, o Anjo adorado por nossas almas, nos recompensou
com esse dia.
220
Todos, mais uma vez, vão ao delírio, vibrando e aplaudindo. Cavallera pede
silêncio novamente e dá uma ordem:
– Façam entrar o Senhor Maitreya...
Joseph fica muito curioso para ver quem seria o Senhor Maitreya. Mas só vê
uma mulher trazendo, cuidadosamente, uma espécie de cesta e deixando com
221
Cavallera.
– Senhor Maitreya é uma cesta? – ri Joseph.
– Senhoras e senhores, da mais alta linhagem da raça humana, criado com a
mais moderna combinação genética, eis o Ser que dominará esse planeta: Senhor
Maitreya – diz Cavallera, mostrando o objeto que tinha nas mãos.
A plateia prostra-se, em total silêncio e reverência à Maitreya, Joseph imita
os demais e se prostra também.
– Esse que hoje é uma criança, será o homem que dominará com mão de
ferro toda a terra! Aquele que negará a existência de outros Messias e Cristos e
será o Guia e Governante Supremo da Humanidade! Ele governará a política, a
economia, as nações e as almas dos homens!
Dentro da cesta havia uma criança. Nesse instante, um telão é ligado atrás
de Cavallera, mostrando imagens da lua, pois o eclipse tinha tido início. Todos
permanecem prostrados. Cavallera toma a criança e se prostra ante as ruínas do
altar.
– Não acredito que vim para cá para ver uma cambada de malucos se
prostrando diante de uma criança de colo! – lamenta-se Joseph.
O processo de oclusão da lua vai se adiantando, até que quando chega à
totalidade, e toda lua é escurecida, todos se levantam e começam a fazer preces
não compreensíveis. O chão do local começa a tremer. Onde havia o altar, o chão
começa a se abrir, mas de forma uniformizada. Objetos voadores e luminosos,
idênticos aos descritos por Maria das Graças saem dos buracos abertos no chão e
começam a pousar de forma uniformizada. Eles emitem uma luz violeta que tornam
visíveis desenhos de serpentes nas testas de todos os presentes. Desenhos iguais
aos que havia nos corpos dos Mizhadi.
– Deus do Céu! O que é isso? – diz Joseph, espantado.
Os objetos luminosos pousam formando um pentagrama perfeito sobre o
altar. De cada desses objetos saem criaturas idênticas às descritas por Maria das
Graças: seres de baixa estatura, com cabeça arredondada e olhos negros. As
criaturas se prostram em direção a um grande buraco que havia sido formado
exatamente no altar e do pentagrama formado pelos objetos voadores. Um grande
trono negro começa a surgir do buraco. Nele há uma grande serpente, enrolada e
sobre a parte do assento do trono. Quando o trono surge completamente, a
serpente começa a se transformar e assume a forma de um grande dragão
vermelho com sete cabeças, sete chifres e sobre suas cabeças sete diademas. Dele
é emitida uma luz violeta ainda mais forte do que a dos objetos. Esse dragão tem
uma voz muito poderosa, que é emitida de uma de suas cabeças:
– Prostrai-vos diante do Portador da Luz!
Todos se prostram.
– Trazei perante mim o escolhido – diz o ser com aspecto de dragão.
Cavallera coloca a criança ante a serpente que virara um dragão.
222
– Eis o Messias que eu escolhi! Eis o homem que governará sob meu
comando e dominará o mundo que jaz em mim! – diz o dragão.
Todos estão em silêncio.
– Pouco tempo me resta! Pouco tempo me resta! Todas as nações deverão
entregar seu poder ao comando do meu Messias. Todos os governos deverão se
unificar e entregar sua soberania nas mãos do meu Messias. Todas as religiões
deverão considerar esse homem como único e definitivo Messias! Eu o darei
autoridade e ele realizará sinais e dominará a mente dos homens para servi-lo! Os
meus servos, anjos que comigo combateram contra Deus, serão os Guardiões do
Messias...
Os seres que havia nos objetos voadores se aproximam da criança.
– Uma Nova Ordem Mundial deve ser estabelecida dentro em breve! Ninguém
poderá comprar ou vender ou fazer qualquer tipo de comércio sem que possua a
minha insígnia. Quem se recusar a colocar minha insígnia e a do meu Messias
deverá ser sumariamente destruído. Quem falar em nome de outro Messias deverá
ser destruído! Eu trarei sinais, pois cessarei de enviar meus servos que fazem
guerra, eu cessarei de enviar meus servos que trazem a fome, e trarei paz e
prosperidade ao mundo que jaz em mim, para que todos adorem ao meu Messias,
aquele que entrará no Templo Sagrado e se declarará Deus, negando a existência
de qualquer outro Messias! Quem não adorar meu Messias deverá ser destruído!
Meus servos deverão consolidar a concepção de que os Guardiões de Maitreya são
seres evoluídos de outros planetas, para que todos os homens e mulheres da terra
creiam nisso e sejam submissos aos Guardiões, a Maitreya e a mim. Quem ousar ir
223
de encontro a essa concepção deverá ser destruído! Quem não servir a Maitreya
deverá ser destruído! Quem não colocar nossa insígnia deverá ser destruído! Quem
ousar falar na existência de outro Messias, além de Maitreya, deverá ser destruído!
O dragão termina de dar suas ordens e retoma a forma de serpente, sendo
novamente o trono recolhido às profundezas da terra, juntamente com os objetos
voadores que formavam um pentagrama e seus seres. Como se nada houvesse
acontecido, o chão e as ruínas ficam intactos.
- Meu Deus! – diz Joseph, num quase estado de choque.
O evento é encerrado: Maitreya estava consagrado ante o Portador da Luz,
Lúcifer. Joseph não sabe o que pensar e sai desnorteado em direção ao
estacionamento. Ele volta ao hotel e, no dia seguinte, segue imediatamente para o
Brasil, indo direto a Goiânia. Nesse período de tempo, tenta ligar para Luna, mas
não consegue. Ele chega durante a madrugada na cidade de Goiânia, ainda assim
tenta ligar para Luna, mas não obtém êxito. Então, ele pensa em quem poderia
contatar naquele momento, pois não confiava mais no seu amigo, Mário Komoda.
Decide, dessa forma, ligar para Horácio.
– Alô?
– Horácio? É Joseph!
– Joseph, você está com titica de galinha na cabeça? Isso é hora de me
acordar?
– Mas é sério! A coisa mais séria do mundo...
– Você viu assombração, homem? Parece tenso...
– Horácio, eu vi Lúcifer... Vi e ouvi! Vi Lúcifer consagrando o Anticristo!
224
– O que você está dizendo?
– Eu fui a Pérgamo e vi Lúcifer sentado no seu trono e consagrando o
Anticristo! Preciso te encontrar num local discreto para te contar as coisas que vi.
Horácio cala-se por um instante, depois diz:
– Sabe aquele descampado afastado da cidade.
– Aquele onde encontramos os corpos de alguns traficantes há uns cinco
anos?
– Sim!
– Eu vou encontrar você daqui uma hora! Aí você vai poder me explicar
melhor essa história...
– Certo!
Joseph toma um táxi do aeroporto até sua casa, toma um banho e, em seu
veículo, dirige-se ao local marcado com Horácio. Ele chega primeiro e aguarda.
Após alguns instantes de espera, um carro se aproxima: era Horácio. Ele desce do
seu veículo e, sem mesmo cumprimentar Joseph direito, questiona:
– Conte-me essa história direito, homem! Não entendi nada...
– Perdoe-me se isso vai parecer um clichê barato, mas “há muita coisa mais
no céu e na terra, Horácio, do que sonha a nossa pobre filosofia”.
– O que quer dizer com isso, Joseph? Andou fumando maconha e lendo
Hamlet?
– Horácio, por mais incrível que possa parecer, eu vi o Trono do Diabo! Eu vi!
E, o pior, descobri que aqueles que as pessoas acham que são seres de outros
planetas, extraterrestres, são na verdade demônios a serviço do Diabo e guardiões
225
do Anticristo. Eles não vêm de outros planetas, eles saem das profundezas da
terra...
– Sei...
– Meus pais sempre me falaram que haveria um Anticristo, um homem que
dominaria todo o planeta com a ajuda de Lúcifer. Eu o vi, ele foi consagrado diante
do Diabo. Eu me infiltrei dentro de um evento satânico com um cartão que achei
com os Mizhadi...
– Sei...
– Horácio, você acha que sou maluco? – questiona Joseph, ao perceber a
expressão contrariada de Horácio.
– Joseph, Joseph, Joseph – diz Horácio, virando as costas para Sherman,
calçando luvas, tirando de sua cintura uma pistola e acoplando a ela um dispositivo
silencioso.
– Você acredita em mim? – insiste Joseph.
– Meu jovem, quando te trouxe para trabalhar comigo eu tinha planos para
você! Queria integrar você à nossa Organização – diz Horácio, voltando-se para
Joseph e mostrando a pistola.
– Não estou entendendo – diz Joseph, muito surpreso, olhando para Horácio
e para arma.
– Eu queria te preparar para fazer parte da organização que trará a Nova
Ordem Mundial! Muitos estão a nosso serviço: empresários, músicos, cineastas,
políticos, líderes religiosos. Mas você sempre estava despreparado. Sempre que
procurava você para convidá-lo a fazer parte dos Servos de Maitreya, você estava
226
com algum problema. Sempre foi um homem fraco! Indigno de Maitreya!
– Meu Deus, você é quem é o Judas! Aquele que bebe do Cálice do Inimigo...
– Você descobriu algo que não deveria e agora vou ter que eliminar você.
Sinto muito!
– Você teria coragem de atirar em mim? – pergunta Joseph, chocado.
227
Horácio dá uma grande gargalhada.
– Joseph! Eu matei aquela pequena vadia, Maria das Graças, que viu coisas
que não devia. Matei nove crianças na cidade de Altamira. Por que não mataria
você? Sempre bebi do cálice de meu Senhor.
– Seu canalha! Foi você que matou a menina no hospital – diz Joseph,
atirando uma pedra na cabeça de Horácio e o ferindo.
Horácio irrita-se, atira e atinge a perna de Joseph; ele cai e fica de joelhos.
– Você vai morrer, Joseph – diz Horácio, apontando a arma para a cabeça
de Joseph.
– Se ainda resta um pouco de honra, deixe-me fazer um pedido e uma
pergunta antes de ser morto – solicita-lhe Joseph.
– Ah! O moribundo enxerido e curioso tem um último pedido e uma última
pergunta?
– Komoda está envolvido nisso também?
– Não! Ele não tem fibra para estar conosco, também é indigno de servir a
Maitreya. Mas qual o seu último pedido?
– Já que você vai me matar, ao menos tenha um pouco de misericórdia e
atire logo em minha cabeça. Assim tenho uma morte rápida e não vou sentir seu
cheiro podre por nem mais um segundo...
Horácio dá uma gargalhada.
– Como você é orgulhoso! Vou fazer justamente o contrário. Vou dar um tiro
bem no seu coração. Para que você tenha uma morte bem lenta...
Horácio dá um tiro certeiro no peito de Joseph, que cai de bruços, em
decúbito ventral. Horácio, imediatamente, recolhe sua arma, entra em seu veículo e
vai embora.
228
CAPÍTULO XXII
Superintendência da Polícia Federal, Goiânia-GO, dez
dias depois.
Alguém bate à entrada da porta da sala de Horácio.
– Pode entrar – diz Horácio, sem olhar para porta, enquanto verifica alguns
papéis que estão sobre sua mesa.
– Como vai, Horácio? – diz uma pessoa, ao entrar na sala de Horácio. Essa
pessoa está com um envelope nas mãos.
– Bem! Mas o que faz aqui, Komoda? – surpreende-se Horácio, ao ver que a
pessoa que entrara era ele.
– Venho trazer notícias de um de seus policiais. Entretanto, infelizmente, a
meu ver, não são notícias muito boas...
– Do que se trata?
– Parece que perdemos um dos nossos policiais: Joseph. Como sabe, ele
estava desaparecido desde que saiu de férias...
– Não! Meu Deus! Que pena! Não me diga que está morto! Quando será o
velório? – pergunta Horácio, em total cinismo, pois esperava receber a notícia de
que o corpo de Joseph fora encontrado.
– Velório? Não é caso de velório! Veja você mesmo – diz Komoda,
entregando-lhe o envelope que tinha nas mãos.
Horácio, com expressão perplexa e contrariada, abre o envelope e retira um
papel.
– Que brincadeira é essa? – pergunta Horácio, nervoso e trêmulo, ao ler o
229
que havia no papel.
– Não é brincadeira! Joseph está pedindo licença sem vencimentos. Vamos
perder um excelente delegado por algum tempo. Talvez nem volte mais à polícia.
– Mas... Mas... Como poder pedir licença se... Se...
– Ele se comunicou comigo, revelou-me que sofreu um assalto, mas enganou
230
o ladrão e conseguiu sobreviver – complementa Komoda.
– Assalto? Enganou o ladrão? Como assim?
– Ele foi sequestrado por um ladrão e sabia que o marginal queria
assassiná-lo. Todavia, no momento em que estava para ser executado, usou de
Psicologia Reversa. Mandou o canalha atirar em sua cabeça e executá-lo
rapidamente para instigar o meliante a fazer justamente o contrário: atirar em
outro local do seu corpo para lhe dar uma morte lenta.
– Não acredito! – diz Horácio, ainda mais nervoso e preocupado.
– O ladrão atirou em seu peito achando que ele iria morrer lentamente, mas
Joseph estava usando colete balístico. Ele ficou de bruços simulando que estava
morrendo e esperou o bandido sair. Depois que o meliante saiu, ele pegou seu
celular, chamou uma ambulância e foi socorrido só com um ferimento à bala na
perna, que foi de raspão e nem o feriu muito. Joseph é muito esperto!
– Onde ele está agora? – questiona, em tom de desespero, Horácio.
– Ele me enviou esse pedido de licença pelos Correios, com uma carta
explicando tudo e uma procuração para que eu pudesse pedir a licença em nome
dele, mas não disse onde estava. A Agência dos Correios que emitiu a
correspondência é goiana. Fui até sua casa, mas não o encontrei. O porteiro
revelou-me que ele disse que sairia sem rumo. Foi essa a única informação que
deixou.
– Ele identificou o “ladrão” que atirou nele?
– Não, mas disse na carta que o meliante foi atingido por uma pedra na
cabeça. Por coincidência, nesse mesmo local onde o senhor está com um curativo...
– Foi? – diz Horácio, colocando a mão sobre seu ferimento e ficando
desconfiado.
– Bem, tenho que ir! Obrigado, Horácio!
– De nada, Komoda! – diz Horácio, abismado e perplexo.
Enquanto isso, na Ilha de São José, em Fernando de Noronha, há ancorado,
às margens da praia, um moderno e belíssimo veleiro de quarenta e cinco pés. Na
praia, num altar improvisado, há um casal de frente a uma outra pessoa e uma
outra mulher um pouco mais afastada, à esquerda. É uma celebração de casamento:
– Luna Brown, aceita Joseph Sherman como seu legítimo marido? –
pergunta o homem que está à frente do casal.
– Sim! – diz Luna, sorrindo.
– Joseph Sherman, aceita Luna Brown como sua legítima mulher?
– Sim! – responde Joseph.
– Se há alguém aqui contrário a essa união, que fale agora ou cale-se para
sempre!
Todos três olham para a única pessoa que havia além deles: a esposa do tio
de Luna, o qual era o responsável pela celebração do casamento. Ela apenas
balança a cabeça em sinal negativo e sorri. Todos riem.
231
– Pode beijar a noiva...
Joseph beija Luna e ambos são congratulados pelo tio de Luna e por sua
esposa. Os recém-casados se preparam para embarcar no veleiro que estava às
margens da praia. O tio de Luna se aproxima de Joseph e pergunta:
– Tudo que você viu é surpreendente. Não tem medo de sair por aí sozinho
num barco? De ser perseguido pelas pessoas envolvidas com isso tudo?
– Não tenho escolha, é melhor estar em lugar incerto do que num lugar fixo,
seria mais facilmente localizado. Eu e Luna vamos viver por aí, administrando ações
por Internet e aproveitando nossas vidas conhecendo o mundo.
– Você vai, de alguma forma, divulgar o que viu?
– Não adianta contar o que vi para qualquer pessoa. Ninguém iria acreditar
mesmo!
– Entendo! Quero que vocês levem isso – diz o tio de Luna dando-lhes uma
Bíblia.
– Obrigado! Depois do que vi não posso mais me autointitular como um
cético – agradece e considera Joseph, tomando a Bíblia nas mãos.
– Joseph, se a Bíblia estava certa sobre a existência do Trono de Satanás ela
deve estar correta em relação aos seus demais relatos, existe um Deus
Maravilhoso e esse livro fala dEle – completa o tio de Luna.
– Faz sentido mais coisas nesse livro serem verdade – constata Joseph,
olhando para Luna que também acena positivamente.
– Aproveitem seu tempo para buscar a Deus através das páginas desse
Livro. Deus é real e se deixa achar por aqueles que o buscam. Se vocês O
232
buscarem, vocês serão conduzidos ao Trono dEle. Onde Deus está e, à Sua destra, o
verdadeiro e único Messias: Deus Filho, Jesus Cristo de Nazaré! Aquele que, sendo
Deus, assumiu forma humana, foi crucificado e ressuscitou para que todo aquele
que se arrepende, abandona suas injustiças e nEle crê, seja justificado. Esse
Messias, verdadeiramente, e em breve, retornará e julgará todas as obras malignas
dos homens, estabelecendo seu Domínio e Reino Eterno, onde haverá verdadeira
Paz, Justiça e Felicidade para sempre! – reforça o tio de Luna, em tom de pregação
e buscando com essas palavras dar segurança ao casal.
Luna e Joseph ficam serenos frente às declarações. O tio Luna e sua esposa
fazem uma oração por eles e se despedem em definitivo.
Os recém-casados adentram o veleiro e iniciam sua viagem. Quando o barco
se distancia da terra firme e só há mar aos quatro cantos, eles deixam a
embarcação ao sabor dos ventos. De repente, Luna olha serenamente para Joseph
e saca uma arma de uma bolsa, apontando para seu marido.
– O que é isso Luna? – indaga Joseph, assustado e com as mãos para cima.
– Não adianta usar de Psicologia Reversa comigo. Vou atirar no seu rosto!
Sou um ser alienígena programado para destruir você...
Joseph fica parado, Luna aperta o gatilho da arma. Joseph fecha os olhos e
sente água batendo em seu rosto, pois a arma que Luna tinha nas mãos era das que
disparam água: uma arma de brinquedo que esguichava água. Luna começa a rir
descontroladamente, frente à reação de Joseph, pois ele estava com um semblante
patético e muito temeroso.
– Esse é seu castigo por ter assustado aquela criancinha! – diz Luna,
233
recordando-se da ação que Joseph efetuara contra Ezequiel, o menino mal-educado
do ônibus. Pois Joseph, numa das vezes que fora a Santos, contara a Luna o que
havia feito à criança.
– Sua pilantrinha! Eu percebi que a arma era de brinquedo – diz ele,
encabulado.
234
– Mentiroso e orgulhoso! – diz Luna, ainda rindo.
Joseph a toma nos braços a beijando e a leva para o interior da embarcação,
dando início à sua lua-de-mel.
FIM?
Esta obra de ficção foi baseada em
testemunho de uma família ex-integrante de
uma seita ufológica e hoje integrada a uma
comunidade cristã.

O segredo de Pérgamo

Transcrição

Documentos relacionados

Plano de Ensino 2016-17

matéria arturiana e cultura de cavalaria nos séculos XII e XIII. R

Matéria Arturiana e Cultura de Cavalaria nos

A Máquina Fotográfica

Programa de Bombardino

Versão para impressão Acrobat PDF - Centro de Memória

Joseph Ratzinger: uma inspiração religiosa e intelectual

Técnicas de Construção Egípcia, a Estela de Israel - Geo-Pol

05 – Por que existem tantos capítulos idênticos ao livro de Isaias no

LUNA, Sergio Vasconcelos de. Planejamento de pesquisa: uma