Confiança no Desempenho Comprovado da marca Dow Corning

Materiais de Silicone para Aplicações em Construções Novas e Renovações
Confiança no Desempenho
Comprovado da marca Dow Corning
®
Resistente à
Intempérie
RCS Selante para
Junta
AllGuard
123
Resistente à
Intempérie
Vedação de Silicone
Resistente à
Intempérie
Revestimento
Elastomérico de
Silicone
Resistente à
Intempérie
791
790
Selante de Silicone
para Construção
Resistente à
Intempérie
Selante de Silicone
Resistente à
Intempérie
Resistente à
Intempérie
983
795
Selante de Silicone
para Construção
Envidraçamento
Estrutural, Fachada
Cortina de Vidro,
Resistente à
Intempérie
Adesivo/Selante
de Silicone para
Envidraçamento
Estrutural e Fachada
Cortina de Vidro
Envidraçamento
Estrutural, Fachada
Cortina de Vidro
Envidraçamento
Estrutural, Fachada
Cortina de Vidro
Selante de Silicone
Estrutural e Para
Vidro Duplo
Envidraçamento
Estrutural, Fachada
Cortina de Vidro e
Vidro Duplo
Selante de Silicone
para Construção &
Envidraçamento
999A6
3-0117
995
Selante de Silicone
Estrutural
Envidraçamento
Selante bicomponente, de cura
rápida, autonivelante, que cura formando uma borracha de silicone
de módulo ultrabaixo, para uso em
juntas de estruturas de pavimento
sujeitas à severa movimentação
térmica e/ou vertical.
Selante monocomponente,
autonivelante, que cura formando uma borracha de silicone
de módulo ultrabaixo, para uso
em juntas de estruturas de
pavimento sujeitas à
severa movimentação térmica
e/ou vertical.
Extrusão de silicone pré-formada,
de módulo ultrabaixo; pode
ser aderido a uma ampla
variedade de substratos; resiste
à movimentação de juntas de
+200/-75%.
Elastômero de silicone à base
de água, monocomponente,
pigmentado em campo, para
impermeabilização de substratos
externos acima da linha do solo.
Selante monocomponente, que
cura formando uma borracha de
silicone de módulo ultrabaixo,
durável e flexível, oferece uma
adesão excepcional sem primer
à alvenaria.
Selante monocomponente de
médio módulo, oferece adesão
sem primer à maioria dos
materiais de caixilhos e excelente
resistência ao rompimento.
Formulação monocomponente
que cura formando uma vedação
durável e flexível, que pode acomodar ±50% de movimentação
em juntas de expansão e controle
projetadas adequadamente, para
aplicação em construções novas
ou reparos.
Formulação bicomponente que
cura formando um adesivo/
selante elastomérico de módulo
alto. Testado em sistemas de
envidraçamento de impacto para
uso em instalações resistente à
furacões e explosões.
Adesivo elastomérico monocomponente, sem a necessidade
de utilização de primer, estável,
de cura neutra, especificamente
formulado para envidraçamento
estrutural com silicone; também
utilizado em envidraçamento
resistente ao impacto com filme,
em aplicações de janelas de alto
desempenho.
Formulação monocomponente
para aplicação em envidraçamento estrutural com silicone
e também como selo secundário
na fabricação de unidades de
vidro insulado.
Formulação monocomponente, de fácil aplicação que cura
formando um envidraçamento
úmido durável e flexível, e uma
vedação em fachada cortina
de vidro.
Sim
Sim
80
N/A
35
60
Shore
00
2
Não
Necessário
Teste em
Campo
Não
6
Sim
Salsichas
Baldes
12
Meses
N/A
1205,
ligue
para DC
5 Anos
Sim
Não
Excelente
Cinza
Não
Salsichas
18
Meses
• ASTM C 719, +100%/-50%
5 Anos
Sim
Não
Excelente
Cinza
escuro
Não
Cartuchos
Baldes
12
Tambor Meses
• ASTM C 719, +100/-50%
10 Anos
Sim
Não
Excelente
11
Sim
Rolos de
100 pés
• ASTM C 719 modificada, +200/-75%
• Projetado para construções novas e
renovações
8
Extensão:
+100
Compressão:
-50
Bi
N/A
Sim
N/A
N/A
Sim
Sim
N/A
Mono
N/A
Sim
N/A
791
Não
N/A
791
ou
795
N/A
791
ou
795
N/A
791
ou
795
N/A
791
ou
795
Não
Não
Não
Não
Resistência à
Reversão
Garantia
Concreto
Embalagem
Excelente
Cores
Personalizadas
Não
Sim
Cores Disponíveis
Sim
30
Resistência à
Luz UV
20 Anos
Mono
Escamação &
Rachadura
Sim:
Primer P
±50
Pedra Limestone
Não
Sim:
1200/
Primer P/
P5200
Granito
Alumínio
Bi-cromatizado
Alumínio Anodizado
Tintas à Base de
Poliester Siliconado
Tinta à Base de
Fluorpolímeros
Conteúdo VOC3,
g/L
86/87
Necessário
Teste em
Campo
Especificações & Normas
• Aprovação SWRI
• ASTM C 920, Tipo S, Grau NS, Classe
50, Uso NT, G, M, A, O
• ASTM C 719, ±50%
N/A
Extensão:
+100
Sim
N/A
50
Shore
00
7
Compressão:
-50
Extensão:
+200
N/A
Sim
N/A
N/A
25
38
3
N/A
Compressão:
-75
N/A
N/A
Mono
N/A
N/A
N/A
N/A
795
Sim:
1200/
P5200
Aplicar a
>40°F
N/A
N/A
N/A
N/A
Sim
Sim:
1200/
P5200
Sim:
1200/
P5200
Sim:
Testar/
1200/
P5200
Sim:
1200/
P5200
N/A
Não
791
791
ou
ou
795
795
Sim:
1200/
Primer P/
Sim:
P5200
Primer P
Necessário
Baldes
N/A
12
Meses
10 Anos
Sim
Não
Excelente
55
Sim
20 Anos
Sim
Não
Excelente
12
Sim
Cartuchos
Salsichas
12
Baldes
Meses
Extensão:
+100
Sim
Sim
Sim
Sim
N/A
N/A
80
170
15
30
35
43
15
40
45
60
Compressão:
-50
±50
±50
±12
Mono
Mono
Mono
Bi
10-20
15
20-30
20-40
Sim
40
48
±50
Mono
10-20
Sim
Sim
150
45
70
±50
Mono
5-15
Sim
325
25
34
±25
Mono
5-10
28
Não
31
Sim:
1200/
P5200
Sim:
1200/
Primer C/
P5200
Aplicar a
>50°F
170
Não
43
Sim
Sim
Autores de especificações: por favor entre em contato com a Dow Corning, antes de escrever
especificações com estes produtos.
Aplicação com
Pistola a Qualquer
Temperatura2
Tempo de
Espatulação,
minutos
Cura
Monocomponente
ou Bicomponente
Movimento da
Junta, %
Módulo a 25% de
Extensão, psi
Dureza, Shore A,
Pontos
Produto
Dow Corning®
890
Selante de Silicone
Autonivelante para
Juntas
Descrição
Selante resistente à intempérie,
sem manchamento, sem escorrimento, sem a formação de
listras, para uso onde considerações estéticas são importantes.
Necessidade de Primer 4
Prazo de Validade5
Selante para
Construção
902
756 SMS
Aplicação
Recomendada
Resistente à
Intempérie
Foto da Capa: AV08519 Com aproximadamente
um milhão de pés quadrado de fachada
cortina de vidro fabricada especialmente
para este projeto, o Time Warner Center
na cidade de Nova York necessitou dos
selantes estruturais e de vedação que
foram capazes de atender aos testes
rigorosos e normas de desempenho além
da solicitação estética e da facilidade de
aplicação.
Dow Corning® 983 Adesivo/ Selante de
Silicone para Envidraçamento e Fachada
Cortina de Vidro
Dow Corning® 795 Selante de Silicone
para Construção
Dow Corning® 995 Selante de Silicone
Estrutural
Nota: as fotos deste folheto representam as aplicações dos
produtos da Dow Corning. A não ser que esteja especificamente
mencionado, o endosso dos produtos específicos não estão
implícitos.
Tipo de selante
Resistência da
Adesão à Tração, psi1
Características Típicas dos Materiais de Silicone para Construção da Dow Corning
Características dos Produtos ................... 2
Soluções Comprovadas
do Líder Global ......................................... 4
Vitrine de Produtos para Vedação
de Fachadas dos Edifícios . ...................... 4
Dow Corning® 3-0117 Selante de
Silicone Estrutural e para Vidro Duplo... 2
Dow Corning® 756 SMS
Selante para Construção......................... 4
Dow Corning® 995 Selante de
Silicone Estrutural ................................. 6
Dow Corning® 790 Selante de
Silicone para Construção........................ 7
Dow Corning® 791 Selante de
Silicone Resistente à Intempérie............ 7
Dow Corning® 795 Selante de
Silicone para Construção . ..................... 8
Dow Corning® 983 Adesivo/Selante
de Silicone para Envidraçamento
Estrutural e Fachada Cortina de Vidro... 8
Dow Corning® AllGuard Revestimento
Elastomérico de Silicone........................ 9
Dow Corning® 902 RCS Selante
para Junta . ............................................ 10
Dow Corning® 890 Selante de
Silicone Autonivelante para Juntas ..... 10
Dow Corning® Contractors
Concrete Sealant................................... 10
Dow Corning® Contractors
Weatherproofing Sealant...................... 10
Dow Corning® 123 Vedação de Silicone.11
Promotores de Adesão, Cores e
Ferramentas ............................................ 12
Promotores de Adesão (Primers) ........ 12
Cores Padrão e Cores Especiais .......... 12
Estimativa de Consumo de Selante ..... 12
www.dowcorning.com/construction ... 12
Programas de Garantia .......................... 13
Soluções que Promovem o Sucesso ..... 14
Pensamento Inovador ........................... 14
Incomparável Suporte ao Projeto de
Construção ........................................... 14
Serviços para Envidraçamento
Estrutural com Silicone ....................... 15
Escritórios e Localizações da
Dow Corning . .......................................... 16
Sistema de Cura
Neutra
Conteúdo
30
Sim
40
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
1200/
P5200
Não
Sim:
1200/
Primer P/
P5200
Sim:
Primer P
20 Anos
Sim
Não
Excelente
11
Sim
Cartuchas
Salsichas
12
Baldes
Meses
Não
Sim:
1200/
Primer P/
P5200
Sim:
Primer P
20 Anos
Sim
Não
Excelente
13
Sim
Cartuchos
Salsichas
12
Baldes
Meses
• Aprovação SWRI
• ASTM C 920, Tipo S, Grau NS, Classe
50, Uso NT, M, G, A
• TT-S-001543A
• TT-S-00230C
• Aprovação SWRI
• ASTM C 1184, Especificação para
Selantes de Silicone Estruturais
• ASTM C 920, Tipo S, Grau NS, Classe
50, Uso NT, G, A, O
• TT-S-001543A
• TT-S-00230C
• GSA (C.I.D.) No. A-A-1556, Tipo S,
Grau NS, Classe 40, Uso NT, M, G, A
Baldes
12
Tambores Meses
• ASTM C 1184, Especificação para
Selantes de Silicone Estruturais
• ASTM C 920, Tipo M, Grau NS,
Classe 12½, Uso NT com exceção
da vida de aplicação
• Aprovação SWRI
• ASTM C 1184, Especificação para
Selantes de Silicone Estruturais
• ASTM C 920, Tipo S, Grau NS, Classe
25, Uso NT, G, A
• ASTM C 719, ±50%
• TT-S-001543A
• TT-S-00230C
N/A
Não
N/A
N/A
20 Anos
Sim
Não
Excelente
Preto
Cinza
Não
Não
Não
Não
Não
Não
N/A
N/A
20 Anos
Sim
Não
Excelente
Cinza
Preto
Branco
Não
Cartuchos
Baldes
12
Tambores Meses
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
10 Anos
Sim
Não
Excelente
Preto
Não
Cartuchos
Baldes
12
Tambores Meses
Sim:
1205
Não
Sim:
1200
Sim:
1200
• Aprovação SWRI
• Verificar a folha de dados para
especificações ASTM
• Projetado para construções novas e
renovações
• Aprovação SWRI
• ASTM C 920, Tipo S, Grau NS, Classe
100/50, Uso T, NT, M, G, A, O
• ASTM C 719, +100%/-50%
• UL 263 (ASTM E 119)
• TT-S-001543A
• TT-S-00230C
N/A
N/A
N/A
10 Anos
Sim
Não
Excelente
Incolor &
4 cores
Sim
15
Cartuchos meses
• TT-S-001543A
• TT-S-00230A
• Regulação FDA 21 CFR 177.2600
sujeita à conformidade do uso final
• Norma Canadense CAN2-19.13-M82
• ASTM C 920
• Autorização USDA para uso em
carne e criação de aves inspecionada
federalmente, classificadas como
USDA-P1
Valor baseado no método de teste da ASTM C 1135 a menos que haja outra anotação. -20 a 122°F. Baseado no Gerenciamento da Qualidade do ar da Costa Sul do Distrito da Califórnia. O VOC máximo é mostrado com e sem água e isento de
compostos. Para a folha técnica do VOC de uma cor específica de selante, por favor envie sua solicitação para [email protected]. 4 Aplicações específicas podem exigir testes específicos. Recomendações adicionais de Primers podem
ser obtidas na Dow Corning. 5 A partir da data de fabricação na embalagem original fechada, a menos que se apresente na embalagem outra informação. 6A tensão é baseada no método de teste da ASTM D412. N/A – Não Aplicável.
1
2
3
3
Soluções Comprovadas do Líder Global
S
e você está construindo uma nova edificação ou reformando uma já existente,
os materiais de silicone para construção e o suporte técnico da Dow Corning
podem ajudá-lo a criar uma proteção resistente para a sua construção, desde o
térreo até a cobertura. A Dow Corning, líder mundial na criação de materiais e siste­
mas inovadores baseados na tecnologia comprovada do silicone, oferece uma ampla
linha de selantes de silicone de alto desempenho, adesivos, revestimentos resistentes
à intempérie, e sistemas de cobertura de telhados para aplicações em novas cons­
truções e em reformas.
A Dow Corning fornece produtos de alta qualidade, valiosos modelos de serviços,
garantia de proteção incomparável, serviço técnico local especializado e suporte ao
redor do mundo. Com mais de 60 anos de experiência na indústria global, a
Dow Corning oferece soluções que ajudam você a alcançar o sucesso.
Benefícios Duradouros
Os materiais de construção da Dow Corning têm uma durabilidade três vezes
maior que os materiais orgânicos nas mesmas aplicações. Diferentemente das
alternativas orgânicas, os silicones são praticamente imunes à luz ultravioleta
(UV), chuva, neve ou temperaturas extremas. A tecnologia do silicone ajuda os
edifícios a resistirem aos danos do meio ambiente … e por muitos anos.
Atendendo às Novas Expectativas
Por muito tempo, arquitetos e construtores têm confiado na Dow Corning
para trazer soluções inovadoras para seus projetos, e esta confiança ainda
Vitrine de Produtos Para Vedação
de Fachadas DOS Edifícios
Os produtos desta “Vitrine” demonstram o enfoque total das soluções da
Dow Corning em atender suas necessidades em vedação de edifícios de uma
forma mais atrativa, econômica e resistente à intempérie.
Superfície Modificada para uma
Estética Duradoura
• A química do silicone de superfície modificada
fornece um acabamento fosco único
• Reduz o acúmulo de sujeira comparado com os
selantes de silicone tradicionais
• Selante ideal para substratos sensíveis
• Médio módulo; capacidade de extensãocompressão de até ±50% da largura original da
junta sem afetar a adesão
• Pode ser utilizado com os materiais de cons­
trução mais comumente utilizados, incluindo
a maioria dos vidros, metal, tijolo, granito,
alvenaria e substratos pintados com tintas à
base de fluorpolímeros
• Disponível nas cores: rosa escuro, branco,
branco pálido, gelo, cinza, bronze, preto e
cores personalizadas
• Aprovado pelo SWRI
• Garantias de Vedação e NãoManchamento disponíveis
(ver página 13)
Dow Corning® 756 SMS Selante para Construção
As fachadas de edifícios particularmente de granito, pedra limestone, mármore
e painéis compostos de alumínio criam um marco nos projetos modernos, mas
trazem desafios na longevidade da estética da vedação. Com a tecnologia paten­
teada de silicone com superfície modificada (SMS), Dow Corning® 756 SMS
Selante para Construção oferece a solução.
Projetado para vedação em substratos sensíveis, tais como pedras porosas e painéis
metálicos, Dow Corning 756 Selante se caracteri­
za pela superfície de baixa fricção que reduz o
acúmulo de sujeira e reduz significantemente a
migração de fluido que pode chegar ao mancha­
mento. Esteticamente, o selante curado parece
seco, mas o acabamento fosco parece surpreen­
dentemente escorregadio ao toque, revelando sua
qualidade de ser resistente à sujeira. Durante a
manutenção e lavagem das janelas, a força para
lavá-lo é pequena, evitando problemas estéticos.
A química do silicone fazendo a melhor escolha
para um desempenho duradouro.
4
é justificada. A Dow Corning continua atendendo as necessidades da
indústria, tais como envidraçamento protetor resistente ao impacto e aper­
feiçoamento das normas sísmicas. Ao redor do mundo, a Dow Corning ajuda
os seus clientes com soluções inovadoras em silicone à atenderem as expecta­
tivas em constante mudança.
O Suporte que Você Precisa
Quando você trabalha com a Dow Corning, você tem à disposição os recursos téc­
nicos e a experiência do maior produtor de silicone do mundo, incluindo o mais
extenso banco de dados de desempenho de silicones desta indústria. Ao redor do
mundo, desenvolvendo centros de serviço técnico estado-da-arte, especialistas em
materiais de construção da Dow Corning fornecem produtos, conhecimento e o
serviço que você precisa.
AV07561
Seja pela aparência do edifício, pelo desempenho dos produtos, pelo retorno do
investimento que você espera – e pelo conhecimento técnico e o suporte que você
necessita – escolha os materiais de silicone para construção da Dow Corning.
Os silicones da Dow Corning têm se tornado os materiais
de construção selecionados por arquitetos, empreiteiros e
proprietários de edifícios conscientes com a qualidade, de Kuala
Lumpur a Londres, e de Los Angeles a Sidney. Em praticamente cada
esquina do planeta, os especialistas da Indústria de Construção da
Dow Corning fornecem soluções em silicone para os mais exigentes
projetos de construção que se possa imaginar.
Este selante de silicone de alto desempenho, elastomérico, monocomponente, cura
formando uma vedação durável, flexível, e resistente à intempérie com excelente
adesão à maioria dos materiais de construção, incluindo substratos porosos e pai­
néis metálicos.
Recomendações Arquitetônicas
Para garantir o desempenho sob quaisquer variação de temperatura durante a
instalação, o método arquitetônico ideal recomenda que a largura da junta deve
ser duas vezes maior que o movimento térmico total esperado da junta, mais as
tolerâncias, e o mínimo de ¼ polegada (6.4
mm) para este produto. Este produto não é
apropriado para uso como adesivo estrutural.
Maiores informações e folha de dados
técnicos estão disponíveis online em
www.dowcorning.com, ou entre em
contato com o Serviço de Atendimento
ao Cliente da Dow Corning pelo telefone
(55 19) 3887-9797.
Aceleração do Desgaste e Estabilidade ao
Calor de Vários Selantes Perimetrais, dos
autores A.T. Wolf, Ph.D., e V.K. O´Neal,
fornece os resultados de dois anos de estudos
sobre fenômenos relacionados aos selantes
que afetam a estética dos edifícios. O
artigo está disponível online em
www.dowcorning.com, ou para obter uma
cópia, entre em contato com a Dow Corning pelo telefone (55 19) 3887-9797
e peça pelo catálogo de número 62-567.
AV11559
5
AV11558
Resultados de Pesquisas
Vitrine de Produtos Para Vedação de Fachadas dOS Edifícios
Dow Corning® 995 Selante de Silicone Estrutural
Envidraçamento de Proteção
Resistente ao Impacto
• Disponível em preto, cinza e branco
• Excelente adesão, resistência à tração e ao
rompimento, tornando-o ideal para uso como
um selante de envidraçamento em sistemas
de janelas protetoras de alto desempenho, que
aumentam a segurança das pessoas contra
estilhaços de vidro
• Produto monocomponente e que não necessita
da utilização de primer, é uma solução mais
simples e mais econômica para sistemas de
janelas resistentes ao impacto do que os
sistemas de fixação mecânica
• Suporta o diferencial térmico e os movimentos
da força do vento encontrados em aplicações
de envidraçamento estrutural, e a severa tensão
requerida dos produtos destinados ao uso em
envidraçamento resistente ao impacto
• Pode ser utilizado com os materiais de cons­
trução mais comumente utilizados; compatível
com os selantes de silicone bicomponente
utilizados em unidades de vidro insulado
• Aprovado pelo SWRI
• Garantia Limitada de 20 anos
(ver página 13)
Vidro
Película da Janela
Dow Corning® 995 Selante de
Silicone Estrutural
Componente do Caixilho
Projetado para ter uma excelente adesão em aplicações estruturais, incluindo tanto o envidraçamento na fábrica como na obra, o Dow Corning® 995 Selante de Silicone Estrutural
adere ao vidro, vidro refletivo, alumínio anodizado, granito e à maioria das tintas, incluindo
as tintas à base de fluorpolímeros. O produto apresenta médio módulo, o que oferece uma
força de adesão resistente à tração extremamente elevada de 150 psi. E também é muito
elástico, com uma resistência à ruptura de 49 ppi.
Dow Corning 995 Selante também se apresenta na linha de frente como o produto escolhido
para sistemas de envidraçamento protetor resistente ao impacto, tais como o 3M™1 Ultraflex
Window System. Estes sistemas combinam a elasticidade dos filmes de alto desempenho para
janelas e o selante de silicone elastomérico, monocomponente da Dow Corning usado para o
envidraçamento para produzir uma película flexível e expansível, que ajuda a capturar e ab­
sorver a energia causada por condições climáticas severas, altos impactos e forças sísmicas.
O resultado é um aumento na segurança das pessoas contra a projeção de vidros estilhaçados
para dentro ou para fora do edifício.
Recomendações Arquitetônicas
O desenho da junta de silicone estrutural deve ser calculado por um projetista profissional e deve
ser baseado nas diretrizes aceitas pela indústria. As aplicações estruturais e as garantias requerem
testes e revisão do projeto, por escrito, pelo departamento de Serviço Técnico da Dow Corning.
Da mesma maneira, os sistemas de película que utilizam o Dow Corning 995 Selante são
projetados e testados para atender os requerimentos específicos dos testes de impacto.
Maiores informações e folha de dados técnicos estão disponíveis online em
www.dowcorning.com, ou entre em contato com o Serviço de Atendimento ao Cliente
da Dow Corning pelo telefone (55 19) 3887-9797.
3M é uma marca registrada da Minnesota Mining and Manufacturing Company
1
Lloyd D. George Federal Courthouse,
Las Vegas, Nevada. O novo Palácio
de Justiça Federal Lloyd D. George
é um projeto de envidraçamento
estrutural planejado para oferecer
proteção superior aos seus ocupantes
no caso de ocorrer uma explosão de
bomba em suas imediações.
Dow Corning® 995 Selante de Silicone
Estrutural fixa uma película protetora
sobre o caixilho da janela.
Selantes de silicone, como o Dow Corning®
995 Selante de Silicone Estrutural, tiveram
sucesso nas três principais aplicações
em janelas com sistemas resistente ao
impacto: nos sistemas de janela com vidro
laminado, tipicamente especificado para
construções novas, na reforma de janelas
com sistema de película, e em projetos de
envidraçamento estrutural cortina de vidro
especificado para resistir às condições
climáticas severas e explosões de bomba.
Nas três aplicações, o Dow Corning 995
Selante é especificado pela sua capacidade
de manter uma alta adesão, enquanto os
caixilhos das janelas se curvam e torcem
sob ampla tensão. Enquanto funciona como
um selante de envidraçamento confiável e
de longa durabilidade, o produto trabalha
em conjunto com o vidro reforçado para
reduzir as chances de que estilhaços de
vidro sejam lançados de seus caixilhos,
o que é a principal causa de ferimentos
em eventos como furacões ou ataques
terroristas com bombas.
Em testes controlados de explosão de bomba, 12 kg de TNT
foram explodidos a 6.5 metros de um painel de fachada de vidro
de 12 x 12 metros envidraçado estruturalmente nos quatro lados
com selante de silicone estrutural da Dow Corning®. Apesar de
o vidro ter quebrado, a fachada basicamente permaneceu em
seu lugar, graças à resistência e à flexibilidade do selante.
6
AV05123 – Foto cedida pela agência
Grandon Design
Selantes de Silicone e Janelas com Sistemas Resistentes ao Impacto
Vitrine de Produtos Para Vedação de Fachadas dOS Edifícios
Dow Corning® 790 Selante de Silicone para Construção
Devido a sua excelente capacidade de movimentação, Dow Corning® 790 Selante de
Silicone para Construção é o produto que apresenta o melhor desempenho em fachadas
cor­tina de pedra e construções de alvenaria. É utilizado em juntas de expansão e controle,
juntas de painéis de concreto pré-moldado e juntas sísmicas, juntas de painéis do Sistema
de Acabamento e Vedação Exterior (EIFS), e juntas de fachada cortina e entre caixilhos.
Excelente Capacidade de
Movimentação e Adesão em
Alvenaria
• Disponível em 11 cores padrão; cores especiais
podem ser disponibilizadas
Dow Corning 790 Selante cura rapidamente transformando-se em um selo flexível e du­
rável. Suas características de baixo módulo e sua capacidade de recuperação após extensão/
compressão o tornam especialmente eficaz para a vedação em juntas de expansão e controle,
sujeitas à movimentação extrema. Também é recomendado como selante para reparos em
juntas nas quais outros materiais tenham falhado, tanto por desgaste com o tempo, como por
movimento excessivo.
• Baixo módulo; baixa tensão; capacidade de
extensão/compressão de até +100%/-50% da
largura original da junta sem afetar a adesão
Recomendações Arquitetônicas
• Freqüentemente utilizado em cons­
truções projetadas para suportar
movimentos sísmicos específicos
Para garantir o desempenho sob quaisquer variação de temperatura durante a instalação, o
método arquitetônico ideal recomenda que a largura da junta deve ser duas vezes maior que
o movimento térmico total esperado da junta, mais as tolerâncias, e o mínimo de ¼ polegada
(6.4 mm) para este produto. Este produto não é apropriado para uso como adesivo estrutural.
• Aprovado pelos maiores fabricantes
de painéis EIFS; aprovado pelo
SWRI
• Adesão sem primer ao concreto e aos materiais
de construção mais comumente utilizados
• Garantia Limitada de 20 anos (ver página 13)
Maiores informações e folha de dados técnicos estão disponíveis online em
www.dowcorning.com, ou entre em contato com o Serviço de Atendimento ao Cliente da
Dow Corning pelo telefone (55 19) 3887-9797.
AV04716
AV05084 – Foto cedida pelo Departamento Estadual Americano
Mandalay Bay Resort & Casino,
Las Vegas, Nevada.
Com 43 andares, o resort de 660.000 pés
quadrados de fachada de janela e placas
de vidro brilha como ouro de 24 kilates.
Dow Corning® 790 Selante de Silicone para
Construção de cor especial foi selecionado
devido a sua superior capacidade de
movimentação para vedar as juntas entre
os paineis EIFS e os caixilhos de alumínio.
Dow Corning® 795 Selante de Silicone para
Construção, também na cor ouro, foi utilizado
para vedar o vidro ao metal.
Dow Corning® 791 Selante de Silicone Resistente à
Intempérie
AV05124 – Foto cedida pela agência Grandon Design
Com um excelente desempenho, Dow Corning® 791 Selante de Silicone Resistente à Intempérie
é uma opção econômica para uma vedação em silicone de qualidade. Especialmente destinado
para vedações perimetrais ao redor de janelas e portas, Dow Corning 791 Selante é utilizado
para várias aplicações de vedação, incluindo juntas de expansão e controle, painéis de concreto
pré-moldado, juntas de fachadas cortina e esquadrias, e vedações internas.
Este produto monocomponente oferece aderência sem primer à maioria dos materiais de
construção e, quando curado transforma-se em uma vedação flexível que pode acomodar
movimentos significativos.
Recomendações Arquitetônicas
Para garantir o desempenho sob quaisquer variação de temperatura durante a instalação, o
método arquitetônico ideal recomenda que a largura da junta deve ser duas vezes maior que
o movimento térmico total esperado da junta, mais as tolerâncias, e o mínimo de ¼ polegada
(6.4 mm) para este produto. Este produto não é apropriado para uso como adesivo estrutural.
Maiores informações e folha de dados técnicos estão disponíveis online em
www.dowcorning.com, ou entre em contato com o Serviço de Atendimento ao Cliente da
Dow Corning pelo telefone (55 19) 3887-9797.
7
Selante Geral Resistente à
Intempérie
• Disponível em preto, branco, cinza claro,
cinza escuro, cinza especial, gelo, areia, bege,
alumínio, bronze e tijolo
• Acomoda movimento de até ±50% da
largura original da junta em uma junta ade­
quadamente projetada na proporção de 2:1
(largura:profundidade) sem afetar a adesão
• Pode ser utilizado sem primer na maioria dos
materiais de construção normalmente uti­
lizados, incluindo pedra, alvenaria, cerâmica,
granito, alumínio anodizado e muitas tintas
à base de fluorpolímeros; compatível com os
selantes de silicone bicomponente
utilizados na vedação de unidades
de vidro insulado
• Aprovado pelo SWRI
• Garantia Limitada de 20 anos
(ver página 13)
Vitrine de Produtos Para Vedação de Fachadas dOS Edifícios
Dow Corning® 795 Selante de Silicone para Construção
Selante de Grau Arquitetônico com
Excelente Adesão
• Disponível em 13 cores padrão; cores especiais
podem ser disponibilizadas
• Acomoda movimento de até ±50% da
largura original da junta em uma junta pro­
jetada adequadamente na proporção de 2:1
(largura:profundidade) sem afetar a adesão;
o material curado resiste à propagação de
rompimento
• Pode ser usado com os materiais de construção
mais comumente utilizados; com­
patível com os selantes de silicone
bicomponente utilizados na vedação
de unidades de vidro insulado
• Aprovado pelo SWRI
• Garantia Limitada de 20 anos (ver
página 13)
Ideal para envidraçamento estrutural e não-estrutural de vidro, metal e plástico, e para aderir
os reforços aos painéis de construção, Dow Corning® 795 Selante de Silicone para Construção
é também excelente para aplicações de vedação em geral, incluindo vedação perimetral de
caixilhos de portas e janelas. É um adesivo/selante monocomponente, de cura neutra, utilizado
para aplicações em construções novas e em reformas, que ao curar forma uma vedação durável
e flexível.
Recomendações Arquitetônicas
Em aplicações de vedação, para garantir o desempenho sob quaisquer variação de tempera­
tura durante a instalação, o método arquitetônico ideal recomenda que a largura da junta
deve ser duas vezes maior que o movimento térmico total esperado da junta, mais as tolerân­
cias, e o mínimo de ¼ polegada (6.4 mm) para este produto. As garantias e as aplicações
estruturais requerem testes e revisão do projeto, por escrito, pelo departamento de Serviço
Técnico da Dow Corning.
Maiores informações e folha de dados técnicos estão disponíveis online em
www.dowcorning.com, ou entre em contato com o Serviço de Atendimento ao Cliente
da Dow Corning pelo telefone (55 19) 3887-9797.
AV04634 ©1999, Wes Thompson
Motorola Phase I Building, Tempe,
Arizona. Consultores especificaram o
Dow Corning® 795 Selante de Silicone
para Construção para o envidraçamento
estrutural de dois e de quatro lados neste
magnífico edifício da Motorola. O produto
também foi usado pelo empreiteiro geral
Ryan Companies, de Phoenix, para vedar o
edifício contra intempérie.
Dow Corning® 983 Adesivo/Selante de Silicone para
Envidraçamento Estrutural e Fachada Cortina de Vidro
Capacidade de Envidraçamento
Estrutural e uma Taxa de Cura
Controlável
• Disponível nas cores preta e cinza
• Acomoda movimento de até ±12% da
largura original da junta para juntas adequa­
damente projetadas na proporção de 2:1
(largura:profundidade) sem afetar a aderência;
o material curado resiste à propagação de
rompimento
• Pode ser usado com os materiais de construção
mais comumente utilizados
• Garantia Limitada de 20 anos (ver página 13)
Projetado para aplicações estruturais como adesivo/selante, tais como envidraçamento feito
em fábrica e produção de fachada cortina de vidro, onde uma cura rápida é requerida para uma
alta produtividade de unidades acabadas, Dow Corning® 983 Adesivo/Selante de Silicone para
Envidraçamento Estrutural e Fachada Cortina de Vidro é um produto de módulo alto que oferece
adesão sem primer aos materiais de construção mais comumente utilizados. Possui propriedades
físicas suficientes para aplicações adesivas estruturais, um subproduto de cura não-corrosivo,
excelente durabilidade e resistência à intempérie, e recupera-se depois de repetidas extensões
e compressões. Este é um material bicomponente que requer equipamento de bombeamento
pneumático destinado ao uso em fábrica.
Recomendações Arquitetônicas
O desenho da junta de silicone estrutural deve ser calculada por um projetista profissional e
deve ser baseado nas normas aceitas pela indústria. As aplicações estruturais e as garantias
requerem testes e a revisão do projeto, por escrito, pelo departamente de Serviço Técnico da
Dow Corning.
Maiores informações e folha de dados técnicos estão disponíveis online em
www.dowcorning.com, ou entre em contato com o Serviço de Atendimento ao Cliente da
Dow Corning pelo telefone (55 19) 3887-9797.
8
Vitrine de Produtos Para Vedação de Fachadas dOS Edifícios
Dow Corning® AllGuard Revestimento Elastomérico
de Silicone
Com mais de 55 cores padrão à sua escolha, além da possibilidade de cores especiais,
Dow Corning® AllGuard Revestimento Elastomérico de Silicone oferece a você uma ex­
celente flexibilidade estética com um sólido desempenho de impermeabilização.
AllGuard Revestimento Elastomérico de Silicone é um elastômero 100% silicone, mono­
componente, à base de água, que previne a penetração de água em paredes externas acima
do solo. Não requer primer na maioria dos substratos e ao curar forma uma membrana
flexível capaz de absorver os movimentos normais resultantes da expansão/contração
térmica sasonais, mesmo em painéis EIFS. Uma vez curado, o AllGuard pode suportar a
força de furacões e chuvas com vento evitando a penetração de água. Também permite que
os vapores de umidade de dentro do substrato migrem para fora, evitando a formação de
bolhas e a delaminação, que podem ocorrer com revestimentos que não respiram.
Utilizado em projetos de renovação, onde revestimentos orgânicos de uretano e acrílico,
e tintas tenham falhado, o AllGuard é ideal também para construções novas. Possui uma
garantia de 10 anos pelo desempenho de impermeabilização em instalações comerciais.
Recomendações Arquitetônicas
Um ótimo desempenho de impermeabilização é conseguido com uma película seca de
espessura de 10 mil. Com testes prévios de adesão, o revestimento AllGuard pode ser apli­
cado sem primer na maioria dos substratos. Para proteger a aparência duradoura da fachada,
deve-se instalar canaletas nas áreas sujeitas ao escorrimento de água, a fim de canalizá-la
para uma direção oposta à das superficies revestidas. Superfícies expostas aos escorrimentos
contínuos podem ficar sujas ou cheias de listras com o tempo, e o revestimento pode tornarse difícil de limpar.
Para maiores informações, folha de dados técnicos ou o Guia de Aplicação do AllGuard
Revestimento Elastomérico de Silicone, entre em contato com o Serviço de Atendimento ao
Cliente da Dow Corning pelo telefone (55 19) 3887-9797.
Rosen Plaza, Orlando, Florida. O hotel Rosen
Plaza de 14 andares tinha diversos pontos de
infiltração, e o antigo revestimento exterior
acrílico começou a se deteriorar, previamente
foi restaurado com selante de silicone,
incluindo o Dow Corning® 123 Vedação de
Silicone. Arquitetonicamente melhorado com
um novo EIFS ao redor das janelas, o último
ponto foi a restauração da fachada com uma
nova cor: dourado e bronze (cor especial) do
Dow Corning® AllGuard Revestimento
Elastomérico de Silicone. O novo visual
brilhante do Rosen Plaza foi tão bem recebido
que os donos decidiram recobrir o hotel Rosen
Centre, que fica cerca de 24 quarteirões,
usando o revestimento Allguard também.
Desempenho Incomparável …
Beleza Duradoura
• Adere à alvenaria, pedra, concreto úmido e
recém curado, bloco de concreto, argamassa,
Sistemas de Acabamento e Vedação Exterior
(EIFS), à maioria dos arremates e superficies
pintadas, à maioria dos selantes (incluindo
os de silicone) e vedações pré-formadas, tais
como Dow Corning® 123 Vedação de Silicone
• Extensa variedade de cores: mais de 55 cores
padrão; cores especiais podem ser disponibili­
zadas; pode ser pigmentado pelo distribuidor
para entrega rápida
• Dispensa o uso de primer em muitos substra­
tos; aplicação fácil e limpa com rolo, pincel, ou
spray; o acabamento fosco esconde as marcas
do rolo
• Sela rachaduras de até 1/16 pés (1.6 mm); aco­
moda movimento; resiste à degradação da luz
do sol, chuva, neve e temperaturas extremas
• Quando corretamente aplicado, não irá rachar,
escamar, formar bolhas ou se desfazer
• Aprovado pelo SWRI
• Garantia Limitada de Desempenho
de Impermeabilização de 10 anos
(ver página 13)
• Atende às diretrizes federais para
Compostos Orgânicos Voláteis (VOCs) para
revestimentos arquitetônicos
AV05399
Dow Corning® 123 Vedação de Silicone
Dow Corning® AllGuard Revestimento
Elastomérico de Silicone
9
AV03866
Estudos realizados têm demonstrado que o uso de qualquer outro
selante que não seja o melhor selante de módulo ultrabaixo, pode
causar falha em edifícios que usam painéis EIFS (foto da esquerda),
levando à infiltrações de água e danos nas paredes internas. A
remoção dos selantes que falharam consome tempo e pode causar
mais danos à cobertura. Neste edifício, Dow Corning® 123 Vedação
de Silicone foi utilizado para cobrir as juntas verticais de expansão.
Depois, foi aplicada uma camada de Dow Corning® AllGuard
Revestimento Elastomérico de Silicone em toda a fachada do edifício
para uma proteção adicional e uma aparência revitalizada.
AV03865
EIFS Sistema de Restauração
Vitrine de Produtos Para Vedação de Fachadas dOS Edifícios
Dow Corning® Selantes para Pavimentos
A Melhor Escolha para uma Maior
Vida Útil
• Praticamente não é afetado pelos raios solares,
chuva, neve, ozônio e temperaturas extremas
• Extraordinária capacidade de movimentação
(+100/-50%) sem rachar, trincar ou perder a
adesão
• Permanece elástico por muitos anos, preve­
nindo a penetração de água e detritos dentro
das juntas
Os selantes de silicone para pavimentos da Dow Corning são um investimento de baixo
custo de ciclo de vida, menor tempo ocioso, maior economia na manutenção e fornecem um
melhor pavimento.
Por ser 100% silicone, os selantes Dow Corning® para pavimentos resistem às tensões
ambientais, que podem levar à falha prematura de alguns selantes de uretano. As temperatu­
ras extremas amolecem ou endurecem os selantes de uretano, além de interferir na sua
capacidade de recuperação. Estes materiais também são muito suscetíveis à degradação da
luz ultravioleta e, portanto, enrijecem e racham ao longo do tempo.
Os selantes de silicone mantêm seu desempenho e a sua flexibilidade por vários anos, o que
previne a penetração de água e detritos dentro das juntas. Eles podem também resistir às
deflexões verticais causadas pelo tráfego de veículos e o movimento de expansão/contração
das placas de concreto. Três tipos de selantes Dow Corning para Pavimentos estão
disponíveis para aplicação em construções novas ou em reparações
de estruturas já existentes:
AV03032
Dow Corning® 902 RCS Selante para Junta – Um selante de
módulo ultrabaixo, autonivelante, bicomponente e de cura rápida
para juntas sujeitas à severa movimentação devido ao tráfego intenso.
É apropriado para uso em juntas de expansão de 1-3 polegadas de
largura e adere ao concreto, aço e substratos poliméricos. Este produ­
to trabalha bem com o polímero Silspec®1 950 PDX sem alcatrão em
juntas de expansão. Dow Corning® 1205 Primer é necessário para
adesão ao concreto e ao Silspec PDX.
Aeroporto Internacional de Louisville,
Louisville, Kentucky. O engenheiro de
projeto Mark Postma, junto com a Carl
Walker Inc., de Kalamazoo, Michigan,
especificaram Dow Corning® 790
Selante de Silicone para Construção
para vedar as juntas de expansão
deste estacionamento de 4.304 lugares,
devido à “sua resistência aos efeitos
degradantes da luz ultravioleta,
excelente adesão, baixo módulo e a
alta capacidade de alongamento”.
Dow Corning® 890 Selante de Silicone Autonivelante para
Juntas – Um selante de módulo ultrabaixo, autonivelante, mono­
componente, aplicado à frio, formulado para concreto, asfalto e jun­
tas entre concreto e asfalto que estejam sujeitas à alta movimentação.
Ideal para juntas horizontais e com pequena inclinação, pequenas
juntas de construção, juntas de controle de trincas e de rastreamento de trincas aleatórias.
Em função de ser autonivelante e de não requerer primer, sua instalação é fácil e rápida.
Dow Corning® 790 Selante de Silicone para Construção – Uma formulação que não es­
corre, monocomponente, que ao curar se transforma em um selo de silicone durável, flexível
(de baixo módulo) em juntas horizontais de concreto e em superfícies verticais, tais como
meios-fios e barreiras de tráfego. Ideal para projetos de renovação e fornece uma excelente
adesão sem primer ao concreto.
Maiores informações e folha de dados técnicos estão disponíveis online, em:
www.dowcorning.com, ou entre em contato com o Serviço de Atendimento ao Cliente
da Dow Corning pelo telefone (55 19) 3887-9797.
Silspec é uma marca registrada da SSI, Inc.
1
Dow Corning® Contractors Concrete Sealant
Produtos projetados para atender as exigências específicas de
desempenho dos projetos comerciais de pequeno a médio porte.
Dow Corning® CCS e CWS foram projetados para dar à você um melhor desem­
penho, e uma alternativa econômica em silicone aos selantes de uretano.
• Se você precisa de alto movimento e adesão sem primer ao concreto ou
argamassa, incluindo tijolo, escolha Dow Corning Contractors Concrete
Sealant. Este produto está aprovado pelo SWRI em ±50% de movimentação de junta com uma dureza Shore A de 15 pontos.
•
Se você precisa de uma boa movimentação e adesão sem primer ao EIFS ou substratos não porosos incluindo vidro e alumínio, escolha Dow Corning
Contractors Weatherproofing Sealant. Este produto está aprovado pelo
SWRI em ±25% de movimentação de junta com uma dureza Shore A de 30 pontos.
Para mais informação sobre economia, alternativas de alto desempenho em silicone
em frente ao uretano, entre na página:
www.
10
.com
Vitrine de Produtos Para Vedação de Fachadas dOS Edifícios
Dow Corning® 123 Vedação de Silicone
Vedações Rápidas e Eficientes
Dow Corning® 123 Vedação de Silicone é uma extrusão de silicone pré-formada que serve
como uma substituição rápida e eficiente de vedações que tenham falhado, e uma excelente
solução para aplicações em construções novas. Possui adesão a uma ampla variedade de
subs­tratos, com a utilização do Dow Corning® 795 Selante de Silicone para Construção ou
com o Dow Corning® 791 Selante de Silicone Resistente à Intempérie, para formar uma
vedação uniforme e duradoura, além de ser uma alternativa firme e flexível aos selantes
úmidos.
• Módulo ultrabaixo: capacidade de extensão/
compressão de até +200/-75% da largura
original da junta sem afetar a adesão
• Novidade – agora disponível em larguras de até
12 polegadas (30.5 cm)
• Disponível em acabamento texturizado e fosco,
e nas cores branca, cinza, gelo, areia, rosa
escuro, rosa claro, tijolo, azul petróleo, grafite,
bronze, preto e cores especiais
Em projetos de renovação, Dow Corning 123 Vedação de Silicone é aplicado sobre os selan­
tes que falharam, revitalizando a junta e praticamente eliminando a tediosa operação de
remoção do selante e sua re-aplicação. Sua instalação é mais fácil e rápida do que as outras
opções de selantes úmidos. Em construções novas, o produto se adapta facilmente aos
desenhos complexos e às condições da obra.
• Desenhos de formas e extrusões bi e
tridimensionais personalizadas
• Pode ser revestido com Dow Corning®
AllGuard Revestimento Elastomérico de
Silicone
Desenhos Especiais
Para atender as necessidades específicas de vedação e estética, a Dow Corning oferece a
personalização de desenhos bi e tridimensionais do 123 Vedação de Silicone, que funciona
como uma alternativa atraente e econômica às gaxetas de
borracha vulcanizada ou remendos, e às aplicações espessas
de selante. As aplicações incluem juntas para janela (de pro­
pulsão), peças para cantos e acabamentos, cantos moldados
e gaxetas de vedação OEM personalizadas, e aplicações de
envidraçamento de fachada de vidro personalizada, como
juntas sobrepostas.
• Pode ser usado com os materiais
de construção mais comumente
utilizados
• Aprovado pelo SWRI
• Garantia Limitada de 10 anos
(ver página 13)
Um Formulário de Pedido de Desenho Especial está dis­
ponível através do seu Representante local da Dow Corning.
A submissão de desenhos em CAD agiliza o processo.
Dow Corning 123 Vedação
de Silicone está disponível
em acabamento fosco e
texturizado, de superfície
fina e grossa, com larguras
de 1 a 12 polegadas (30.5
a 366.8 cm), e em rolos de
até 100 pés (30.5 metros)
de comprimento. Texturas,
larguras e espessuras
especiais de 1 a 3 mm
também estão disponíveis.
®
Para garantir o desempenho sob quaisquer variação de tem­
peratura durante a instalação, o método arquitetônico ideal
recomenda que a largura da junta deve ser 1.33 vezes maior
que o movimento térmico total esperado da junta, mais as
tolerâncias, e o mínimo de 1/4 polegada (6.4 mm) para este
produto. É necessária uma largura mínima de 3/8 polegadas
(9.5 mm) de adesão em cada lado da junta.
AV04489
AV05392
Recomendações Arquitetônicas
Formas bi e
tridimensionais e
extrusões especiais
do Dow Corning®
123 Vedação de
Silicone podem ser
solicitados para
atender necessidades
específicas.
Maiores informações e folha de dados técnicos estão
disponíveis online em www.dowcorning.com, ou entre
em contato com o Serviço de Atendimento ao Cliente da
Dow Corning pelo telefone (55 19) 3887-9797.
e Contractors Weatherproofing Sealant
Laurence Cote,
Proprietário, Bradcan Caulking & Restoration, Inc.
Edmonton, Alberta, Canadá
11
AV05391
AV04942
“Muitos edifícios ainda apresentam especificações
com uretano, e nós muitas vezes pedimos a
alteração para o CCS. Como todo mundo,
estamos no negócio para ficar no negócio. Com o
Dow Corning® CCS é muito simples. Quem não
quer usar um produto que tem um melhor
desempenho e custe menos?”
Extrusões de Dow Corning® 123 Vedação
de Silicone apresentam sulcos em seu
lado interno para facilitar sua curvatura
sobre e ao redor de cantos e
conexões. Desenhos especiais
podem ser solicitados para
atender necessidades
específicas.
Promotores de Adesão, Cores e Ferramentas
Promotores de Adesão (Primers)
Os promotores de adesão geralmente não são requeridos para promover a aderência dos
materiais de silicone para construção da Dow Corning® à maioria dos substratos de
construção. Entretanto, a Dow Corning oferece cinco primers que podem ser especificados
pelos arquitetos e/ou na verificação da obra:
Dow Corning® 1200 Primer Dow Corning® P5200 Promotor de Adesão Dow Corning® 1205 Primer
Dow Corning® Primer C
Dow Corning® Primer P
Para maiores informações, consulte o Guia de Preparação de Superfície da Dow Corning
(Catálogo No. 62-182). Para obter uma cópia, entre em contato com o Serviço de Atendi­
mento ao Cliente da Dow Corning pelo telefone (55 19) 3887-9797.
Cores Padrão e Cores Especiais
Os materiais de silicone para construção da Dow Corning estão disponíveis em quase
qualquer cor que se possa imaginar. Dow Corning® AllGuard Revestimento Elastomérico de
Silicone está disponível em 55 cores padrão que são pigmentadas pelos distribuidores para
uma entrega rápida. As cores padrão dos selantes variam do preto e branco à pedra natural,
gelo e tonalidades contemporâneas. Cores especiais também estão disponíveis para os selan­
tes da Dow Corning, AllGuard Revestimento e para 123 Vedação de Silicone.
Com o nosso serviço inovador de cor especial – The Matchmaker SM – a Dow Corning pode
criar uma cor especial computadorizada que se equipare à sua amostra do substrato, à cor
desejada ou ao número de referência de uma tinta. Amostras são fornecidas para sua aprova­
ção e algumas amostras piloto podem ser preparadas.
Com as cores padrão e as cores especiais da Dow Corning, você recebe a cor perfeita para
seu substrato, além do desempenho inigualável da linha de produtos de construção de sili­
cone da mais alta qualidade no mercado. Para maiores informações, entre em contato com o
seu Representante local da Dow Corning.
Estimativa de Consumo de Selante
Para calcular a metragem linear por balde do selante de silicone da Dow Corning® requerido
para vários tamanhos de junta, use a ferramenta de cálculo de estimativa de consumo em
www.dowcorning.com/construction.
www.dowcorning.com/construction
Na página da internet de Construção da Dow Corning você pode acessar algumas infor­
mações que podem ser gravadas em seu computador sobre silicone para construção da
Dow Corning e também uma variedade de serviços de suporte. Você encontrará folhas de
dados técnicos, catálogos, guias, manuais técni­
cos e artigos. As dicas sobre os problemas de
aplicação guiam você através de recomenda­
ções práticas e soluções de problemas.
Calcular o selante requerido na ferramenta de
cálculo, ou procurar pelo produto correto para
sua aplicação na busca de produtos. Para tudo
isso e muito mais, acesse
www.dowcorning.com/construction.
12
As Melhores Garantias da Indústria
Programas de Garantia da Dow Corning
Combine o comprometimento do líder mundial em tecnologia de silicone com o
desempenho comprovado e duradouro dos materiais de silicone para construção e você
não se surpreenderá que as garantias dos produtos oferecidas pela Dow Corning são muito
maiores do que as comumente oferecidas pelos concorrentes de materiais sem silicone.
A seguir, apresentamos breves descrições de nossas garantias limitadas. Para maiores
informações, contate o seu Representante local da Dow Corning.
Garantia Limitada de Adesão Estrutural
•Garantia Limitada de 20 anos
•Disponível apenas para os selantes Dow Corning® 795 Selante de Silicone para
Cons­trução, 983 Adesivo/Selante de Silicone para Envidraçamento Estrutural e
Fachada Cortina de Vidro, 3-0117 Selante de Silicone Estrutural e para Vidro Insulado
e 995 Selante de Silicone Estrutural
•Para cada projeto testes específicos de adesão e compatibilidade são requeridos para todos
os substratos que estarão em contato com o silicone estrutural
•É necessário revisar os detalhes de projeto do desenho da fachada
estrutural
Garantia Limitada
Garantia Limitada de Selante contra Intempérie
•Garantia Limitada de 20 anos
•Disponível para os silicones de construção da Dow Corning® usados em
aplicações não estruturais (por exemplo, vedações perimetrais, vedações
contra intempérie, junções, vedações internas)
•São requeridos os testes de adesão em campo ou no laboratório para su­
perfícies não listadas no Manual Técnico das Américas da Dow Corning
(Catálogo No. 62-1112)
Garantia Limitada de Não-Manchamento
•Fornecemos uma carta verificando os resultados do teste como adendo à
Garantia Limitada de Selante contra Intempérie de 20 anos
Necessidade
Necessidade Tempo Requerido de Revisão de
de Teste Prévio
de Teste
Projeto
Adesão Estrutural
Sim
4 semanas
Sim
Vedação Resistente à
Intempérie
Não*
4 semanas*
Não
Não-Manchamento
Sim
5 semanas
Não
AllGuard Revestimento
Elastomérico de Silicone
Não**
Teste em campo
Não
123 Vedação de Silicone
Não
Teste em campo
Não
Selantes para Pavimento
Não
Teste em campo
Não
*Superfícies não encontradas no Guia de Preparação de Superfície da Dow Corning
podem requerer teste prévio para a emissão da Garantia Limitada de Selante Resistente
à Intempérie. **Testes de adesão em campo são necessários no caso de não ser utilizado um primer.
•Para selantes utilizados em superfícies porosas, tais como mármore, granito, pedra
limestone, concreto e tijolo, onde o manchamento pode ser uma preocupação
•São requeridos os testes dos substratos específicos para cada projeto (ver “Teste de
Manchamento”, página 14)
Outras Garantias Limitadas
•Garantias Limitadas específicas para determinados projetos também estão disponíveis para
o Dow Corning® 123 Vedação de Silicone, AllGuard Revestimento Elastomérico de Sili­
cone e Selantes para Estruturas de Pavimento
Quando as Garantias Limitadas da Dow Corning solicitarem a prévia revisão do projeto e
testes (o que leva pelo menos 30 dias), um planejamento antecipado é necessário para
assegurar a emissão da garantia em tempo hábil.
Dicas sobre
os Problemas
de Aplicação
Use as Dicas sobre os
Problemas de Aplicação em
www.dowcorning.com
13
Soluções que Promovem o Sucesso
Pensamento Inovador
Com 60 anos de herança em materiais inovadores em dezenas de indústrias mudialmente, a
Dow Corning é uma fonte de pensamentos inovadores. Quando este pensamento está focado
nas suas necessidades, resulta em soluções inovadoras – como o primeiro selante de silicone
para envidraçamento estrutural da indústria, envidraçamento resistente ao impacto, selantes
com tecnologia de não-manchamento para substratos sensíveis esteticamente, e vedações
especiais de borracha de silicone tridimensional.
Mas nosso suporte não termina com materiais inovadores. Nós também oferecemos serviços
inovadores e soluções integradas de produtos e serviços feitas para suas necessidades
específicas.
Incomparável Suporte ao Projeto de Construção
Observações Importante sobre Teste:
1.Os resultados do teste referem-se apenas
aos produtos e ao projeto em teste.
2.As amostras enviadas para avaliação
devem ser identificadas com o nome do
projeto, local, fabricante e descrição do
substrato.
3.Os testes requerem aproximadamente
30 dias corridos.
4.Contate o seu representante da
Dow Corning para informações sobre o
procedimento de envio das amostras.
5.O Guia de Especificação de Selante
para Junta da Dow Corning (Catálogo
No. 61-345) está disponível; entre em
contato com o Serviço de Atendimento
ao Cliente da Dow Corning pelo telefone
(55 19) 3887-9797.
O grupo de Construção da Dow Corning leva à você um nível de conhecimento e recursos
técnicos incomparável dentro da indústria, incluindo os mais avançados laboratórios para
Testes de Construção. Os serviços que podemos oferecer a você incluem:
Teste Especializado de Produtos de Construção: Da qualificação e teste de compatibili­
dade ao teste de selante personalizado, nós podemos atender suas necessidades de teste dos
produtos de construção.
Teste de Adesão, Compatibilidade e Manchamento: Nós podemos realizar o teste padrão
que é requerido para a emissão das garantias de envidraçamento estrutural e não-machamento.
Estes testes são baseados nos padrões da ASTM modificados pela Dow Corning e são
diretamente relativos aos projetos que utilizam os materiais de silicone para construção da
Dow Corning. Por exemplo:
• Teste de Compatibilidade: Materias incompatíveis podem levar à descoloração e/ou à
possível perda de adesão. A Dow Corning irá testar e fornecer informação sobre a com­
patibilidade de seus produtos com os acessórios (por exemplo: gaxetas, espaçadores,
blocos de fixação).
• Teste de Adesão: A Dow Corning irá avaliar a adesão dos nossos produtos sobre os
materiais representativos de sua obra (por exemplo: vidro, metal, alvenaria, espaça­
dores). Os resultados do teste, recomendações de produto, preparação de superficie e
primer, se necessário, podem ser confirmados por escrito.
• Teste de Manchamento: Contate o seu Representante da Dow Corning e/ou o dis­
tribuidor autorizado para detalhes de como submeter amostras e outros requerimentos
de teste. Dow Corning® 756 SMS Selante para Construção é especificamente projetado
para a vedação de superficies esteticamente sensíveis.
Serviços Analíticos: O Departamento Analítico da Dow Corning pode fornecer uma opinião
técnica sobre a caracterização de uma grande variedade de materiais. Nós podemos ajudar
você à identificar e quantificar os materiais, e os contaminantes e fornecer dicas de desem­
penho de uma grande variedade de materiais e problemas de aplicação.
Revisão de Projeto: Nós podemos revisar seus desenhos e fazer recomendações de material
e melhorias no projeto, envidraçamento estrutural, vedação resistente à intempérie e desem­
penho, e compatibilidade de substrato.
Inspeção e Revisão da Especificação da Construção: Nós podemos revisar as especifi­
cações dos materiais de construção e os critérios de projeto com relação aos selantes para
construção.
Programa- Piltoto de Tamanho Natural (Mockup) da Construção: Visualize seu projeto
com nossos serviços de consulta técnica no local, para testes oficial do piloto da construção.
Projetos Especiais: Dow Corning® 123 Vedação de Silicone pode ser desenhado sob en­
comenda para atender as especificações do seu projeto (ver página 11). Para assistência de
projeto e pedido, contate seu Representante de Serviço Técnico da Dow Corning. Treinamento de Aplicação de Selante: Nossa equipe de especialistas irá treinar seus ins­
taladores sobre a preparação apropriada da superficie e instalação dos materiais de silicone
para construção da Dow Corning®.
14
Soluções que Promovem o Sucesso
Serviços para Envidraçamento Estrutural com Silicone
Envidraçamento estrutural com silicone é atualmente a forma mais inovadora da construção
de fachada cortina de vidro. Vidro, cerâmica, metal, pedra e painéis de materiais compostos
são aderidos aos caixilhos de construção utilizando adesivos/selantes estruturais de silicone.
Os adesivos/selantes não apenas suportam os painéis; mas também transmitem a pressão do
vento para a estrutura e vedam a construção contra os elementos do meio ambiente.
Os especialistas do Serviço Técnico da Dow Corning fornecem suporte aos arquitetos, con­
sultores, projetistas, engenheiros de estruturas, fabricantes e montadores de fachadas cortina
de vidro, fornecedores de vidros e componentes ao longo do processo de planejamento e
construção.
Coloque a Dow Corning
em sua Equipe de Projeto
Dow Corning é mais que um fornecedor
de silicone. Nós somos seu parceiro
nos materiais de construção. Além do
silicone, nós também podemos fornecer
tecnologia de aplicação, serviços e
suporte feitos para as suas necessidades:
Devido ao teste em laboratório antecipado, o desenho adequado, seleção de materiais e
rígido controle de qualidade do trabalho contribuem para a confiabilidade dos sistemas de
envidraçamento estrutural com silicone, a Dow Corning revisa todos os detalhes da fachada
estrutural antes de aprovar projetos específicos. Estes detalhes incluem as especificações da
pressão de vento e desenhos do projeto para garantir um desenho de junta apropriado em
relação aos tipos e tamanhos dos materiais especificados.
• Resolver um problema único de
envidraçamento estrutural e vedação
resistente à intempérie
Diretrizes Preliminares
• Estender a vida útil da construção
1.A espessura do selante não deve ser menor que 1/4 polegada (6.4 mm).
• Reduzir os custos do ciclo de
evolução da construção
2.A largura da junta estrutural não deve ser menor do que a espessura do selante.
• Melhorar a produtividade na sua
empresa; reduzir a perda de material
• E atingir a liberdade de projeto
3.Junta estrutural =
0.5 x
menor lado
x
pressão do vento
do maior painel (pés)
(lb/pé2)
__________________________________________________
Resistência projetada do selante 20 (lb/pol2) x 12 (pol/pé)
4.Sempre arredonde para cima o valor final quando usar a equação descrita acima. Por
exemplo, um painel de 4 x 8 pés sob pressão de vento de 40 lb por pés2 requer 0.333
polegadas (8.47 mm) de silicone. Você deve arredondar este valor para cima, para 3/8 de
polegadas (9 mm). Nunca arredonde o valor para baixo.
5.A junta do selante estrutural deve ser capaz de ser preenchida utilizando-se as práticas
convencionais de aplicação.
6.A junta não deve se mover durante o processo de cura.
Você é o projetista e o especialista de
construção. Nós somos os especialis­
tas na tecnologia do silicone. Quando
o próximo desafio de projeto chegar,
contate-nos. Tire vantagem do nosso
pensamento inovador e da tecnologia
dos materiais de silicone.
Faça da Dow Corning Construção parte
da sua equipe de projeto. Juntos, nós
podemos realizar coisas que nunca
imaginamos.
Para maiores informações sobre envidraçamento estrutural com silicone, entre em contato
com o Serviço de Atendimento ao Cliente da Dow Corning pelo telefone (55 19) 3887-9797
e solicite o Manual Técnico das Américas (Catálogo No. 62-1112). Para uma revisão de
projeto mais detalhada e informação sobre qualidade assegurada, verifique nossos manuais
técnicos online em www.dowcorning.com.
VIDRO
SELANTE DE
SILICONE CONTRA
INTEMPÉRIE
LARGURA
ESPESSURA
ADESIVO
ESTRUTURAL
DE SILICONE
ESPAÇADOR
ESTRUTURAL
15
CORPO DE
APOIO
CAIXILHO
Como nos contatar
Para maiores informações ou o nome
do representante de vendas ou distribuidor da Dow Corning em sua
região, ligue para (55 19) 3887-9797.
A Dow Corning tem escritórios de vendas, fábricas e laboratórios de ciência
e tecnologia ao redor do mundo. Os
números de telefone das localidades
próximas a você estão disponíveis na
internet em www.dowcorning.com, ou
ligando para uma de nossas principais
localidades listadas abaixo.
Sua Conexão Global
DOW CORNING Américas
Centro de Informação Técnica
Tel: +1 (989) 496-6000 ou
1 (800) 248-2481 (ligação gratuita
dentro dos EUA e Canadá)
América do Norte
Dow Corning Corporation
Tel: +1 (989) 496-4000
América do Sul
Dow Corning do Brasil Ltda
Tel: +55 (19) 3887-9797
DOW CORNING Ásia
Centro de Informação Técnica:
Tel: +86 (21) 3774-7110
DOW CORNING Europa
Centros de Informação Técnica:
Inglês Tel: +49 (0) 611 237-778
Alemão Tel: +49 (0) 611 237-779
Francês Tel: +49 (0) 611 237-773
NOTA:
Qualquer revisão, recomendação ou afirmação feita pela Dow Corning
sobre qualquer projeto de engenharia, desenho arquitetônico, formulação de produto, especificação para o usuário final, ou documentos
similares está limitado ao conhecimento das propriedades dos produtos
de acordo com a determinação dos testes de laboratório dos materiais
produzidos pela Dow Corning. Qualquer comentário ou sugestões
relativos a qualquer assunto, com exceção das propriedades do produto, é oferecido apenas para chamar a atenção do engenheiro, arquiteto,
formulador, usuário final ou outra pessoa, para as considerações que
podem ser relevantes em uma avaliação independente e a determinação
da conveniência de tal projeto, desenho, especificação, documento ou
fórmula.
INFORMAÇÕES SOBRE GARANTIA LIMITADA – LEIA CUIDADOSAMENTE
As informações aqui contidas são oferecidas de boa fé e acredita-se que sejam precisas. Entretanto, uma vez
que as condições e os métodos de uso de nossos produtos estão fora de nosso controle, estas informações
não deverão ser utilizadas em substituição aos testes do cliente, para garantir que nossos produtos sejam
eficientes em termos de segurança e completamente satisfatórios para a finalidade destinada. As sugestões
de uso não devem ser consideradas como indução para violação de qualquer patente.
A única garantia da Dow Corning é de que nossos produtos atenderão as especificações de vendas em
vigor no momento da remessa.
Seu único recurso para a violação de tal garantia está limitado ao reembolso do valor de compra ou à
substituição de qualquer produto que esteja em desacordo com as especificações de garantia.
A DOW CORNING REFUTA QUALQUER OUTRA GARANTIA, EXPRESSA OU IMPLÍCITA,
DE ADEQUAÇÃO PARA UM FIM EM PARTICULAR OU COMERCIALIZAÇÃO.
A DOW CORNING NÃO RECONHECE RESPONSABILIDADE POR DANOS INCIDENTAIS
OU CONSEQÜENCIAIS.
Dow Corning é uma marca registrada da Dow Corning Corporation.
The Matchmaker é uma marca de serviço da Dow Corning Corporation.
Ajudamos você a inventar o futuro é uma marca registrada da Dow Corning Corporation.
©1997-2009 Dow Corning Corporation. Todos os direitos reservados.
Impresso nos EUA
AGP9257
Catálogo No. 62-733X-11(AMERICAS)