Observação Clínica

Observação Clínica
Medicina Chinesa e Tratamento do Cancro
(Ai Zheng 癌 症)
Dr. Pedro Choy
Clínicas Dr. Pedro Choy, Portugal (2007)
Caso clínico:
1
TAN (Mucosidades Humidas)
• Qi e Líquidos estagnam, transformando-se em acumulações
materiais mas ainda liquidas (como um quisto)
Carcinoma do Cólon Disseminado
• Com o aumento da “Yinização” finalmente tornam-se
massas sólidas (é a neoformação propriamente dita)
• Paciente com 65 anos
• Anemia marcada; Perda de peso acentuada CEA (antígenio
carcinoembrionário) muito elevado
• Tumor primitivo do cólon com diagnóstico tardio
2 Re Huo (Calor e Fogo)
• Do Máximo de yin (o Centro Tumoral) nasce um Yang
extremo (calor fogo)
• Lesões secundarias (metástases) no fígado, pulmões,
cadeias linfáticas peritoneu e cérebro, documentadas por
imagiologia (Ecografia; Cintigrafia; TAC; RMN).
• Motivo da Consulta: Aliviar a Dor, controlar a ansiedade
e a depressão; aumentar o apetite; fazer ganhar peso,
defesas e força anímica; ajudar a dormir melhor (ou seja
cuidados paliativos para um doente sem esperança de
sobreviver)
• Tratamento:
• Foram prescritas as fórmulas: F 3015 (Yun Zhi), F 52
(Banxia Houpo) e a F 27A (Wei Qi Bu Tang)
• Acupunctura 2 vezes por semana durante 10 semanas,
após as quais a acupunctura passa a ser efectuada 1vez
por semana até perfazer 6 meses de tratamento, concluindo
este ciclo com uma consulta de revisão.
• Ao 5º mês foi pedido uma revisão de consulta com máxima
urgência (temo o pior).
• Este Fogo empresta energia à célula para se reproduzir
rapidamente levando a uma multiplicação rápida das células
em número (fase metaplasica e hiperplasica) e subsequente
aumento de volume da estrutura (fase tumoral)
3
Feng (Vento)
• Em Medicina Chinesa a metáfora “Vento”, significa o
tipo de energia que empresta mobilidade: aos líquidos, à
matéria e às outras energias. Assim o vento favorece a
mobilidade e deslocação das células cancerosas, daí as
lesões secundárias (metástases)
A terapéutica em Medicina Chinesa
baseia-se em quatro principios:
1. ACUPUNCTURA;
2. DIETETICA CHINESA;
3. HIGIENE DE VIDA;
4. FITOTERAPIA CHINESA
• Em oncologia foi pedido novo cintigrama de corpo
inteiro, para avaliar a razão risco benefício de eventual
quimioterapia. Como resultado: verificou-se um inexplicável
desaparecimento das lesões primitivas (não houve cirurgia),
assim como das lesões secundárias.
ACUPUNCTURA,
• O CEA desceu para valores normais
• Paciente e família atribuem resultado à Medicina Chinesa,
porque em Oncologia deram-lhe esperança zero enquanto
Eu terei dito: “Em Medicina Não há sempre nem nunca”,
velho adágio que aprendi de um meu professor da
Faculdade de Medicina de Coimbra.
Classificação do Carcinoma em Medicina Chinesa:
Os Três Factores (1. Mucosidades Húmidas – TAN; 2. Calor
Composta por 5 aspectos (1. Tan; 2. Huo; 3. Feng; 4. Shen;
5. Weiqi):
1. TAN - Eliminar as acumulações = Combater as
mucosidades (40E Fenglong; 25E Tianshu; 36E Zusanli;
9 Ren Shuifen)
2. HUO - Clarificar o calor (4GI Hegu; 20VG Baihui; 8F
Ququan; 17V Geshu)
Fogo – Re Huo; 3. Vento – Feng)
Journal of Traditional Chinese Medicine . Ano 6 . Nº 20 . 2008
3
Observação Clínica
Fitoterapia Chinesa
3. FENG - Parar o vento equivale a parar a metastização
e disseminação (10Rt Xuehai; 16Du Fengmen; 20Vb
Fengchi; 31Vb Fengshi; 18V Ganshu; 14F Qimen)
A Fitoterapia Chinesa para ser eficaz em doença oncológica
4. SHEN - Equilibrar as emoções equivale a Desbloquear o
Fígado (Qi e Xue do fígado bloqueado facilita o vento e as
metástases); a Aumentar Zheng Qi (energia correcta) que
por sua vez promove a
Tan – Huo – Feng – Wei – Shen – Bu Qi – Wei Qi.
5. Wei Qi ou seja a “Imunidade” (7C Shenmen; 55PA
ErShenmen; 13Vb Benshen; 17Ren (shangzhong);
DIETETICA
• Estando a Wei Qi enfraquecida é necessário promover
equilíbrios particularmente nos casos tratados com quimio
- radioterapia.
• Qualquer regime drástico agravará a doença. ex.: só
vegetais crus; só líquidos; jejum; etc….
• O San Jiao médio está enfraquecido sendo necessário
fornecer-lhe alimentos de fácil digestão e o mais natural
possível (alimentos frescos, da época e da região, biológicos,
preferir cozido e assado, evitar gorduras, consumir alguma
proteína animal mas com moderação, excesso de carne
aumenta a retenção de líquidos e de Tan); Os fritos, as
gorduras e os “fast food” promovem calor interno.
• Os rebentos (soja; …), as “flores” (grelos; brócolos; couve
flor) as leguminosas, os cogumelos incrementam a Wei
Qi, assim como os cereais integrais, que devem ser bem
cozidos para facilitar a sua digestão.
HIGIENE DE VIDA
• À PROCURA DA PAZ INTERIOR
“Fazer as pazes com o Mundo é indispensável – O ódio só
faz mal a quem o sente” (assim como os outros sentimentos
semelhantes, porque bloqueiam o Qi e Xue no Fígado)
• Se o paciente tiver energia suficiente: propor Tai Chi Chuan;
Qi Gong; Caminhada a ritmo moderado (de preferência na
natureza); natação moderada e hidroginástica moderada,
em piscina de água aquecida (o frio na pele diminuí a Wei
Qi por acção directa no Biao, e num paciente enfraquecido,
pode bloquear o circuito nictemeral à saída do Fígado e a
caminho do Pulmão)
• Se o paciente tem pouca energia física a yoga é uma
boa opção (Rajá Yoga é sobretudo meditação em posição
sentada).
• Livrar-se de maus hábitos tais como: Álcool; Tabaco;
Benzodiazepinas (fazem mucosidades-humidas); Excesso
de carne; Dormir fora de horas e/ou pouco; etc. …
4
disseminada deve agir em:
Um conjuncto de fórmulas associadas pode fazer este efeito.
• F 3015 Yun Zhi (Zheng Qi; Wei Qi; Jing Qi)
Pílula para viver mil anos
• F 52 Ban xia hou po tang
(Tan – Nódulos – Quistos - Tumores)
• F66C Dang gui long hui ( Xue; Leucemias; Tombocitemias;
trombocitopenias; linfomas)
• F 10 Feng Shi Bi Tong Fang (Vento e Mucosidades)
• F 27A Wei Qi Bu Tang; 27B Bu Wei Tang
Contudo existe uma Formula que foi pensada para agir em
todos estes parâmetros ou seja indicada para a doença
oncológica em geral e em particular para tratar os Carcinomas
Disseminados ou seja os Cancros que já têm lesões
secundárias. Trata-se da Formula:
F 3088 KANG AI LING 抗癌灵
(Fórmula miraculosa para resistir ao cancro)
Sémen Coicis - Yi Yi Ren
Flos Chrysanthemi - Jú Huā Herba Ecliptae - Han Lian Cao
Spica Prunellae - Xia Ku Cao
Rhizoma Coptidis - Huang Lian
Cortex Phellodendri - Huang Bai
Radix Paenia Alba -Bai Shao Yao
Radix Lithospermi - Zi Cao
Frutus Xanthii - Cang Er Zi
薏苡仁- 25%
菊花 - 15%
旱莲草- 12%
夏枯草- 10%
黄连 - 10%
黄柏 - 10%
白芍药 9%
紫草 - 6%
蒼耳子- 3%
Esta Fórmula tem dois imperadores que personificam o seu
efeito coadjuvado por um grupo de assistentes e ministros
que a completam no objectivo “vencer o cancro”
• 1º Imperador - Sémen Coicis - Yi Yi Ren 薏苡仁 25%
• 2º Imperador - Flos Chrysanthemi - Jú Huā 菊花 15%
Trata as Mucosidades acumuladas, dispersa os nódulos,
clarifica o fogo, pára o vento interno e dispersa o vento
externo, Tonifica o Centro e o Qi, aumenta o Wei Qi geral e
as defesas anti tumorais em particular, Tranquiliza e equilibra
o mental, Tonifica o Qi em geral e em particular o Qi do Ming
Meng aumentando a resistência individual à doença. ■
Journal of Traditional Chinese Medicine . Ano 6 . Nº 20 . 2008