Ministerio de Defensa Nacional

OFICINA DE RELACIONES PÚBLICAS
RESUMEN DE ÁMBITO REGIONAL
Av. 8 de Octubre N° 2628 - Edificio “Gral. Rivera”, 1º Piso
Montevideo, CP. 11200 - URUGUAY
Teléfonos: Mesa Central (598 2) 4872828 Int.: 264/159/158 Directo: (598 2) 4873194
Telefax: (598 2) 4876075
e-mail: [email protected]
Los criterios para la selección de los artículos periodísticos, no reflejan ninguna postura del Ministerio de
Defensa Nacional, y solamente buscan facilitar el acceso de prensa nacional y extranjera.
La numeración de los artículos es solo a los efectos de estipular un orden correlativo. Este material está
destinado para USO OFICIAL.
El texto contiene “hipervínculos” que facilitan el acceso directo haciendo “clic” en el titular de la noticia para ver el
artículo completo, y a su vez al finalizar el mismo se puede volver al índice, haciendo “clic” en dicha leyenda,
retornando al punto que se había dejado.
AVISO: Se comunica a los Señores usuarios de los Resúmenes de Prensa Digital que de presentarse alguna
dificultad en recibirlos en su casilla habitual, los mismos estarán disponibles en la Pagina Web del Ministerio de
Defensa Nacional: www.mdn.gub.uy en la página: GABINETE DE PRENSA – RESÚMENES DE PRENSA.
Fecha: 01/11 al 03/11/08
MINISTERIOS DE DEFENSA
1. PATAGÓNICO. NET (Arg.) 01/11
FORMAMOS SOLDADOS "COMPETENTES Y DEMOCRATICOS", AFIRMA GARRE.
2. FOLHA DE SAO PAULO 04/11
Jobim diz que debate sobre anistia envolve interpretação de acordo político.
3. LA NACIÓN (Arg.) 04/11
Negocian la compra de helicópteros de Rusia.
FUERZAS ARMADAS
4. ABC (Par.) 02/11
Sorprendió a luqueños el aterrizaje de aviones F-5 de la Fuerza Aérea Chilena. PARAGUAY
SOLO IRA COMO OBSERVADOR A OPERATIVO MULTINACIONAL EN BRASIL.
5. AGENCIA ANSA (Ita.) 02/11
FUERZA AEREA DESMIENTE ATERRIZAJE DE URGENCIA EN PARAGUAY.
6. LA NACIÓN (Arg.) 02/11
Papelón internacional en un ejercicio militar. La Argentina casi frustra un operativo regional.
7. ABC (Par.) 02/11
FF.AA. pueden intervenir en el campo.
8. PRENSA LATINA (Cub.) 04/11
Chile inicia desminado de fronteras con Perú y Bolivia.
Página 1 de 19
Oficina de Relaciones Públicas - M.D.N.
DERECHOS HUMANOS
9. EL NUEVO HERALD (USA) 01/11
Hallan documentos sobre la represión de dictadura y de la 'Operación Cóndor'.
10. EL PAÍS DE MADRID (Esp.) 02/11
La ONU advierte a Colombia que las ejecuciones extrajudiciales pueden ser delitos de lesa
humanidad.
11. GAZETA MERCANTIL 04/11
Mendes critica Dilma ao falar sobre tortura.
12. O GLOBO 04/11
Supremo do Uruguai concede extradição de 3 militares à Argentina.
TRÁFICOS, TERRORISMO E INSURGENCIA
13. EL TIEMPO (Col.) 02/11
Más de 3.500 millones de dólares costará reparar a víctimas de paramilitares, dice Álvaro Uribe.
14. LA REPÚBLICA (Uru.) 03/11
Temen en Bolivia el aumento de la producción de drogas. Suspensión. No puede operar la Oficina
Antidrogas de Estados Unidos.
CUMBRES Y FOROS
15. PÁGINA 12 (Arg.) 03/11
Una cumbre con frágil equilibrio.
16. O GLOBO 04/11
Parlamento do Mercosul defende consenso regional frente à crise.
VARIAS
17. LA REPÚBLICA (Uru.) 04/11
Ministro boliviano ratifica estado de sitio. Pando. Se levantará si hay garantías para la
preservación de la vida.
Página 2 de 19
Oficina de Relaciones Públicas - M.D.N.
ARTÍCULOS:
1. PATAGÓNICO. NET (Arg.) 01/11
FORMAMOS SOLDADOS "COMPETENTES Y DEMOCRATICOS", AFIRMA GARRE.
La ministra de Defensa, Nilda Garré, afirmó que la reforma de la educación militar, consensuada
por la cartera con las escuelas de las Fuerzas Armadas, apunta a formar soldados "competentes y
democráticos".
"Tuvimos la colaboración de las tres escuelas militares (del Ejército, la Armada y la Fuerza
Aérea), estos cambios no han sido hechos en forma autoritaria sino consensuadamente", dijo
Garré en declaraciones divulgadas hoy por el Ministerio de Defensa.
La reforma educativa militar apunta "al nuevo soldado que queremos: competente, democrático,
formado no sólo para hacer la guerra, porque esa es la hipótesis extrema, sino para contribuir a la
paz del mundo, en las misiones de paz que desarrollan nuestras Fuerzas Armadas".
El Colegio Militar, la Escuela Naval y la Escuela de Aviación "comprendían la necesidad de
actualizar sus currículas, de impulsar una formación en temas de derecho constitucional y
administrativo y de mejorar los contenidos en cuanto a la formación específica", añadió la
ministra.
En declaraciones emitidas el jueves último a las 19 por el noticiero de Telefe, Garré explicó
también cómo abordan los institutos de formación militar el papel de las Fuerzas Armadas
durante la última dictadura.
"Se narra con sinceridad, con disertantes muy plurales y diversos, no queremos ninguna
influencia sectaria. Hoy el cuestionamiento al terrorismo estatal es un tema no sólo impulsado
por el Estado en sus tres ramas sino que es una opinión de la sociedad", señaló.
En este sentido, Garré destacó que "hay una autocrítica profunda en los pocos oficiales que
quedan (en actividad) contemporáneos de aquellos años".
"Los chicos más jóvenes -oficiales, suboficiales y los cadetes- no tienen nada que ver con esta
historia y la ven con el mismo espíritu crítico con el que la juzga la sociedad en su conjunto",
aseveró.
Interrogada sobre si existen resabios de golpismo, la ministra respondió: "No, de esto estoy
absolutamente segura en un cien por cien de las Fuerzas (Armadas), a todos los niveles".
Garré dijo que su trayectoria como defensora de los derechos humanos durante la dictadura
"puede haber despertado alguna desconfianza inicial", que luego se fue "desarmando porque hay
conciencia de que trabajamos intensamente" en la modernización del sistema de Defensa.
"De manera que todas esas desconfianzas iniciales, creo, espero, afortunadamente ya no existen",
concluyó. Volver al índice.
2. FOLHA DE SAO PAULO 04/11
Jobim diz que debate sobre anistia envolve interpretação de acordo político.
O ministro Nelson Jobim (Defesa) disse nesta segunda-feira que a ação no STF (Supremo
Tribunal Federal que contesta a validade do primeiro artigo da lei da anistia (6.683/79) não se
trata de decidir se "alguém é contra ou favor de torturados ou torturadores".
"A questão básica é saber se o grande acordo político da transição da década de 70 deve ser
revisto interpretativamente ou não", afirmou o ministro, logo após se encontrar em São Paulo
com o governador do Estado, José Serra (PSDB), e o prefeito da cidade, Gilberto Kassab (DEM).
Página 3 de 19
Oficina de Relaciones Públicas - M.D.N.
O artido da lei 6.683 determina como conexos e igualmente perdoados os crimes "de qualquer
natureza" relacionados aos crimes políticos ou praticados por motivação política no período de 2
de setembro de 1961 a 15 de agosto de 1979.
Um processo aberto pelo Ministério Público Federal pede a responsabilização dos militares
reformados Carlos Alberto Brilhante Ustra e Audir Santos Maciel, comandantes do DOI-Codi
nos anos 70, por morte, tortura e desaparecimento de 64 pessoas.
Parecer da AGU (Advocacia Geral da União) considera que estão perdoados, pela Lei da Anistia
(1979) os crimes de tortura cometidos durante o regime militar.
A AGU entende que, como a Lei de Anistia é anterior à Constituição, os efeitos do artigo
constitucional que veda anistia a torturadores não valeria para crimes cometidos no período.
A polêmica em torno da criminalização da tortura veio à tona depois dos ministros Tarso Genro
(Justiça) e Paulo Vannuchi (Direitos Humanos) passarem a defender a punição dessa prática.
Tarso criticou o parecer da AGU. Vannuchi ameaçou se demitir caso a AGU mantenha a defesa
de Ustra. "A decisão contraria toda a jurisprudência internacional, todos os juristas sérios que
tratam do assunto e os princípios fundamentais de defesa dos direitos humanos que estão
incorporados na Constituição", disse Tarso na semana passada.
AGU
AGU contestou na 8ª Vara Federal de São Paulo a ação proposta pelo MPF (Ministério Público
Federal) contra a União e coronéis da reserva. A AGU defende apenas a União na ação, enquanto
a defesa dos militares foi elaborada por advogados particulares.
Além de pedir a condenação dos militares por tortura, o MPF requer a abertura de todos os
arquivos do Destacamento de Operações de Informações do Centro de Operações de Defesa
Interna (DOI/Codi) do 2º Exército e a condenação da União por omissão em buscar o
ressarcimento pelo pagamento de indenização aos anistiados.
Na contestação, elaborada pela PRU (Procuradoria Regional da União da 3ª Região), a AGU diz
que a Lei de Anistia "traz um clima de reconciliação e paz nacional". Também afirma que não
será possível atender ao pedido do MPF porque de acordo com o Ministério da Defesa houve
destruição de documentos. Volver al índice.
3. LA NACIÓN (Arg.) 04/11
Negocian la compra de helicópteros de Rusia.
Ministerio de Defensa.
Pidieron precio por aeronaves Kamov.
El Ministerio de Defensa pidió "precios y condiciones de financiamiento" a Rusia para adquirir
por lo menos dos helicópteros militares de transporte Kamov 32.
Se trata de un nuevo paso hacia la compra de esas aeronaves que interesan a la cartera castrense
desde la visita de la ministra Nilda Garré a Moscú, en 2006. En ese momento, LA NACION
adelantó la expectativa que tenían los funcionarios argentinos de Defensa por adquirir
helicópteros rusos. Las tratativas continuaron en estos años, con vaivenes en cuanto al interés
argentino, y se fortalecieron en los últimos meses, ante la visita de la presidenta Cristina
Fernández de Kirchner a Rusia, prevista para los primeros días de diciembre.
Página 4 de 19
Oficina de Relaciones Públicas - M.D.N.
La ministra Garré conversó ayer sobre la posible compra de unidades aéreas con Mikhail
Dmitriev, director federal para la cooperación técnico militar de Rusia.
La información proporcionada por el Ministerio de Defensa aseguró que Garré pidió discutir
específicamente "precios y condiciones de financiamiento para la eventual compra de los
helicópteros pesados rusos".
Nuevo proveedor.
Rusia tiene como proyecto estratégico el ubicarse como abastecedora de tecnología militar en
América latina, especialmente un momento en que todos los países de la región incrementaron
sus niveles de compras de armamento.
De concretarse la compra de helicópteros, sería una novedad que la Argentina tenga a Rusia
como proveedora de sistemas de armas.
En principio se indicó que los helicópteros por comprar estarían destinados al Comando
Antártico, aunque para ese fin llegaron este año seis helicópteros Sea King, vendidos por los
Estados Unidos después de una gestión del Comando Sur norteamericano para reemplazar a las
dos aeronaves similares pérdidas durante el incendio del rompehielos Irízar.
La negociación continuará el 17 y 18 del actual, cuando se reúnan los integrantes de la comisión
mixta de cooperación técnico-militar.
Otro de los puntos por analizar será la posibilidad de que pilotos de la Fuerza Aérea sean
adiestrados por primera vez en el programa de cosmonautas rusos.
Más allá de los estudios para la obtención de nuevos sistemas de armas, la ministra Garré
participará hoy de un seminario en la embajada de Chile, en el cual se debatirá sobre el rol de las
mujeres militares en las misiones internacionales de las Naciones Unidas. Volver al índice.
4. ABC (Par.) 02/11
Sorprendió a luqueños el aterrizaje de aviones F-5 de la Fuerza Aérea Chilena. PARAGUAY
SOLO IRÁ COMO OBSERVADOR A OPERATIVO MULTINACIONAL EN BRASIL.
Aviones F-5, de la Fuerza Aérea Chilena que participarán de un ejercicio multinacional en
Brasil, aterrizaron ayer para reabastecimiento en el Grupo Aerotáctico de Luque. Paraguay irá al
entrenamiento de observador porque nuestras fuerzas aéreas no tienen equipamientos.
Causó sorpresa entre los moradores de las inmediaciones del Grupo Aerotáctico de Luque el
descenso de seis aviones de combate F-5. Los rumores enseguida empezaron a circular. Sin
embargo, ante nuestra consulta fuentes de las Fuerzas Aéreas Paraguayas aclararon que son
aviones chilenos, que se dirigen a la ciudad de Natal, estado de Río Grande do Norte, en el
nordeste del Brasil, donde se desarrollará el ejercicio multinacional denominado Cruzex 2008.
Los F-5 aterrizaron en el grupo Aerotáctico haciendo una escala técnica, para reabastecimiento
de combustibles y proseguirán hoy su viaje rumbo a Natal.
En la página en internet www.cruzex.aer.mil.br/ del Ministerio de Defensa del Brasil se puede
leer todo lo referente a este operativo. Participarán Fuerzas Armadas de Estados Unidos, España,
Colombia y Perú. Paraguay va a participar solamente de observador.
Página 5 de 19
Oficina de Relaciones Públicas - M.D.N.
“La guerra es simulada, el entrenamiento es real”, dice el portal en internet, de Cruzez (Cruzeiro
do Sul). Participarán unidades de combate de Brasil, Chile, Argentina, Francia, Uruguay y
Venezuela, además de las ya citadas, quienes simularán una situación de conflicto de baja
intensidad, formando parte de una fuerza de coalición autorizada por Naciones Unidas, con el
objetivo de restaurar la paz entre dos naciones en conflicto.
“Este ejercicio tiene como objetivo entrenar a las fuerzas participantes en la estructura de
comando y control empleada por la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) para
el planeamiento y conducción de operaciones en situación de crisis, permitiendo mantener su
entrenamiento y aumentar su interoperatividad”, se puede leer en la página oficial de la Fuerza
Aérea Chilena.
Nuestro diario publicó en su edición del pasado 23 de octubre, que durante la visita del
presidente Fernando Lugo a la Fuerza Aérea Paraguaya, algunos oficiales hablaron de la
“extrema carencia” en que se desenvuelve dicha fuerza. Coincidieron en que los aviones Xavante
donados por el Brasil no están en condiciones de operar, y que los pocos helicópteros tampoco
porque no tienen suficientes combustibles.
“Las fuentes recordaron que si en el aeropuerto internacional Silvio Pettirossi no hay un radar en
funcionamiento, menos se dispone de dichos instrumentos en la frontera, por lo que cualquiera
puede sobrevolar nuestro territorio, pues no hay control de nuestro espacio aéreo. Lamentaron
que las FF.AA. en general estén relegadas, “a causa de la politiquería reinante”, decía la
información. Volver al índice.
5. AGENCIA ANSA (Ita.) 02/11
FUERZA AEREA DESMIENTE ATERRIZAJE DE URGENCIA EN PARAGUAY.
La Fuerza Aérea de Chile desmintió que aviones de esa institución hayan tenido que realizar un
aterrizaje de urgencia en Asunción.
Ocho aeronaves chilenas se dirigían al noreste de Brasil para participar del ejercicio
multinacional "Cruzex IV", que se realizará hasta el 14 de noviembre en Natal. De acuerdo a la
Fuerza Aérea, en principio se tenía planificado trasladar los aviones F-5 en un vuelo directo
hacia Brasil, reabasteciéndolos de combustible en el aire. Esa operación "fue cancelada debido a
que el Boeing tanquero 707 'Aguila' tuvo una falla técnica de su sistema de abastecimiento de
combustible", que fue reparada en Chile.
Ante esta situación y con el propósito de cumplir con los tiempos estipulados en las
autorizaciones de sobrevuelo de los países, la institución "consideró activar la planificación
alternativa, que tenia prevista una escala técnica en la ciudad de Asunción para la carga de
combustible de los aviones", precisó. "La institución aclaró que durante el traslado no se produjo
ninguna emergencia y que las aeronaves llegaron sin contratiempos", finalizó la nota oficial. Los
ejercicios programados en Brasil contarán con la participación de Argentina, Uruguay, Brasil,
Venezuela, Francia y Estados Unidos, además de países observadores, como Perú.
Volver al índice.
6. LA NACIÓN (Arg.) 02/11
Papelón internacional en un ejercicio militar. La Argentina casi frustra un operativo regional.
El Congreso no autorizó la salida de aviones a Brasil.
Página 6 de 19
Oficina de Relaciones Públicas - M.D.N.
La Argentina quedó fuera del mayor ejercicio aéreo de la región por el desinterés legislativo en
aprobar los ejercicios militares en el exterior.
Envueltos en la lucha por el destino de los fondos de las AFJP, los diputados no encontraron
tiempo para dar el permiso de salida de tropas, y después de seis meses de planificación, los
aviones de la Fuerza Aérea quedaron en tierra, observando cómo los cazabombarderos de
Francia, Chile, Venezuela y Brasil se juntan en la ciudad de brasileña Recife para participar esta
semana del operativo Cruzex.
Los militares argentinos sienten el momento como un papelón internacional, que pudo haberse
transformado en escándalo, de no haber mediado una resolución extrema de la ministra de
Defensa, Nilda Garré. Es que el adiestramiento de los 80 aviones de combate, el de más
envergadura en América latina, tiene previsto realizarse por primera vez con un software de
control desarrollado por los técnicos argentinos. Esa situación forzó la necesidad de que sí o sí
estuviesen presentes en Recife los operadores del sistema para evitar la anulación del ejercicio,
por lo que el Ministerio de Defensa permitió el viaje de una delegación de oficiales, aunque las
aeronaves argentinas no se moverán de su base de Villa Reynolds.
El miércoles pasado, por la mañana, Garré se comunicó con el diputado Agustín Rossi para
exponerle la urgencia que requería la aprobación de los ejercicios militares, una lista de
operativos que tiene aprobación en el Senado desde comienzos de octubre.
La ministra obtuvo la promesa del presidente del bloque del Frente para la Victoria de dar luz
verde a los adiestramientos en una posible sesión del jueves pasado. Pero las negociaciones por
los fondos previsionales tuvieron más peso que las expectativas profesionales de los militares.
No habrá debate hasta el jueves próximo. Tarde para los ilusionados pilotos argentinos.
La Fuerza Aérea no fue la única afectada por la morosidad legislativa. La Armada ya suspendió
dos ejercicios con Chile. Esos encuentros navales tenían en esta ocasión un marco especial:
aparecían como la mejor manera de conmemorar los 30 años del conflicto por el canal Beagle.
Mostrar los buques de guerra argentinos y chilenos juntos en el mismo lugar en el que casi entran
en guerra tenía un significado que superaba la temática castrense. Tampoco pudo ser.
Los principales jefes castrenses consideran que debe haber un cambio en el sistema de permisos
para ejercicios con tropas extranjeras.
"Sería bueno que el Congreso tomara conocimiento de los operativos que se harán en un año,
pero que la aprobación tenga un mecanismo más dinámico, directo, porque nos exponemos
siempre a estos papelones", comentó a LA NACION un importante oficial que hace un tiempo
tuvo que poner la cara porque le daba vergüenza llamar por teléfono, ante un par vecino, para
explicarle los motivos de otro default de la palabra argentina.
El Congreso interviene en la aprobación de los adiestramientos con tropas extranjeras después de
recibir las propuestas del Ministerio de Defensa. El listado abarca un período de doce meses a
partir de octubre.
En los últimos años se valorizó la participación legislativa porque el kirchnerismo quiso contar
con el respaldo de las cámaras para negarse a aceptar los requisitos de inmunidades especiales
que reclamaban los Estados Unidos para sus fuerzas. Washington ya no pide tratos particulares,
Página 7 de 19
Oficina de Relaciones Públicas - M.D.N.
pero los legisladores mantuvieron la cuota de poder alcanzada y tratan hasta un adiestramiento
simple con Uruguay como si se estuviese ante una posible declaración de guerra.
La propia presidenta Cristina Kirchner habló varias veces frente a los militares sobre el objetivo
estratégico de converger en políticas comunes de defensa con los países vecinos. Sin embargo,
los legisladores oficialistas no parecen allanar ese camino de integración regional.
La frustración para la Fuerza Aérea fue superior porque tenía prevista la participación en Recife
de cinco cazabombarderos A4, un avión Hércules como transporte y otro en condición de
reabastecedor de combustible en vuelo, práctica que de por sí tenía una gran importancia para
adiestrar pilotos.
Garré estaba preocupada por conseguir la aprobación para la salida de los aviones de combate
porque su política de aumentar horas de vuelo de entrenamiento tiene la intención de
perfeccionar a los pilotos y darles un mejor horizonte profesional. La funcionaria sabe que
decenas de aviadores -también marinos- dejan la fuerza, tentados por mejores sueldos.
Volver al índice.
7. ABC (Par.) 02/11
FF.AA. pueden intervenir en el campo.
Ante una eventual intervención militar a raíz del cada vez más espinoso tema campesino, el Gral.
de Div. (SR) Rejis Romero propone agotar previamente el diálogo entre las partes. En el
hipotético caso de que las FF.AA. tengan que actuar, dice que debe ser con autorización, vía
decreto del Poder Ejecutivo aprobado por el Congreso Nacional.
El Presidente de la República, como comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas de la Nación,
tiene la potestad de ordenar la salida de los militares a las calles en apoyo a la Policía Nacional,
cuando esta fuerza es sobrepasada, pero con el acuerdo constitucional del Senado. Así sostiene
Romero ante una consulta referida a la posible intervención militar en el campo. Aclara que en
tal caso, el decreto presidencial debe precisar la misión que deben cumplir las Fuerzas Armadas,
porque sus componentes son hombres armados, equipados y preparados para el combate.
“En ningún caso se debe permitir el empleo de dichas armas contra el pueblo. Por eso se debe
establecer puntillosamente la misión específica en la eventualidad de una actuación militar”,
agrega.
Romero dice que hay zonas liberadas dentro del territorio nacional que generan un ambiente de
incertidumbre y de miedo dentro de la población civil. “Por eso, ha llegado el momento de que la
Policía Nacional cumpla su rol haciendo respetar la Constitución y las leyes. Su comandante
(Federico Acuña) debe asumir el comando operacional de la institución encargada y restablecer
el orden”, sugiere.
Invoca que “la armonía y el entendimiento son fundamentales para el mantenimiento de la
estabilidad política y la gobernabilidad dentro del país. El Estado de Derecho es la columna
vertebral de la democracia que se caracteriza por el respeto a la vida, a la libertad, a la felicidad,
a la esperanza y a la propiedad privada”.
Aludiendo a los campesinos, señala que si bien es cierto que los niños merecen ser alimentados,
sanitados, educados, vestidos, darles recreación, como techo y terreno propio, no es menos cierto
que debemos respetar la propiedad privada. Si no hay seguridad jurídica, si no hay garantías, no
habrá inversión privada en nuestro país, y si no hay inversión no habrá fuentes de ocupación y si
Página 8 de 19
Oficina de Relaciones Públicas - M.D.N.
no hay trabajo, entonces iremos todos contra todos y en estas condiciones, los más perjudicados
serán nuestros hijos, porque habrán de sufrir las secuelas de nuestra irresponsabilidad”, concluye.
Volver al índice.
8. PRENSA LATINA (Cub.) 04/11
Chile inicia desminado de fronteras con Perú y Bolivia.
El ejército chileno comenzará un delicado proceso de desminado de las fronteras de Chile con
Perú y Bolivia para facilitar el mejoramiento de las vías de comunicación con esos países
vecinos.
El gobierno informó que el Ejército aplicará el desminado en Quebrada Escritos, cerca de la
frontera peruana, mediante una excavadora blindada estadounidense, especial para el retiro de
artefactos explosivos.
En 2006, cinco campos de minas fueron destruidos en el cabezal norte del aeropuerto Chacalluta
en forma manual.
Después del desminado de esa zona, el gobierno iniciará, a partir de 2011, importantes obras
viales.
El ministro de Obras Públicas, Sergio Bitar, tras visitar los trabajos, sostuvo que Chile está
avanzando con toda su infraestructura “para vincularnos mejor con nuestros países hermanos”.
Asimismo, Bitar informó que se avanza en mejorar el camino hacia Bolivia, como parte del
proyecto Corredor Bioceánico Arica-La Paz, al que se suma la pavimentación el 2010 hasta
Colchane. “Estas obras van en línea de integración con América Latina”, agregó.
Volver al índice.
9. EL NUEVO HERALD (USA) 01/11
Hallan documentos sobre la represión de dictadura y de la 'Operación Cóndor'.
Documentos sobre perseguidos por la dictadura paraguaya y posiblemente de víctimas de la
gobiernos militares del Cono Sur en las décadas de 1970 y 1980 fueron hallados hoy ocultos en
un sótano de las antigua sede del Ministerio de Interior en Asunción.
Los documentos, con fichas policiales y fotografías de detenidos, fueron descubiertos tras
demoler varios muros de un sótano del antiguo edificio que alberga actualmente dependencias
del Ministerio de Interior y del Consejo de Gobernadores de Paraguay.
Las autoridades llegaron a los documentos con la colaboración del activista paraguayo y Premio
Nobel Alternativo de la Paz 2002, Martín Almada, uno de los perseguidos durante la dictadura
del general Alfredo Stroessner (1954-89) en Paraguay.
Almada fue el descubridor, en 1992, de un centro de torturas de la dictadura "stronista'' en
Asunción de los denominados "Archivos del Terror'', documentos que demostraron la existencia
de la denominada "Operación Cóndor'', un acuerdo de los regímenes militares de Argentina,
Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay.
Dicho acuerdo buscaba eliminar y perseguir a disidentes políticos en las décadas de los 70 y 80.
El activista estuvo preso y fue torturado en reiteradas ocasiones durante la dictadura, y su esposa,
Celestina Pérez, murió como consecuencia de las presiones sicológicas a las que fue sometida.
''Esto es parte de la 'Operación Condor'. De nuevo las víctimas hemos encontrado esto. Aquí
Página 9 de 19
Oficina de Relaciones Públicas - M.D.N.
fueron tirados argentinos, brasileños, chilenos, uruguayos'', dijo a periodistas Almada hoy en el
lugar donde se hallaron los nuevos documentos.
El activista de derechos humanos precisó que el hallazgo se produjo en la antigua sede del
Ministerio de Interior, donde en sus sótanos operaba una "sala de torturas'' para los opositores del
régimen 'stronista'.
Explicó que llegaron hasta el sótano donde estaban los documentos, gracias a la información que
le proporcionó hace tres meses un soldado que estuvo destinado en ese lugar durante la década
de 1970.
Además, mencionó que contó con la cooperación del Gobernador del departamento de Misiones
(sur), Víctor Pereira, quien la víspera recorrió las instalaciones del edificio luego de que Almada
le diera detalles sobre el sótano oculto.
''Concretamente lo que pude tocar es un prontuario de los detenidos del Partido Comunista
Paraguayo en 1970, donde figura fecha de detención y tiempo de detención'', indicó Pereira.
El gobernador, del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), principal soporte político del jefe
de Estado, Fernando Lugo, en el Congreso, aseveró que "las autoridades ya no tienen excusas
para investigar y para procesar a aquellos que han matado a paraguayos por haber pensado
diferente."
Las tareas de recuperación de los documentos, algunos muy deteriorados por la humedad, fue
difícil debido a que el sótano estaba inundado.
Almada, por su parte, destacó que nuevamente han encontrado kilos de documentos, pero que
tras las primeras demoliciones no hallaron restos óseos de algunos de los desaparecidos durante
la dictadura 'stronista', cuyos familiares se agolparon ante el sitio allanado para tratar de obtener
algunas pistas.
Las primeras informaciones, aún sin confirmar, indicaban que además de los papeles se había
descubierto restos óseos en el edificio donde tenía su despacho el ministro del Interior de la
dictadura, Sabino Augusto Montanaro.
El ex ministro huyó del país tras la caída de Stroessner en febrero de 1989 y desde marzo de ese
año reside como asilado en Honduras.
La búsqueda de hoy fue acompañada por el viceministro de Seguridad del Ministerio de Interior,
Carmelo Caballero, así como por agentes de la Fiscalía y por miembros de la Comisión de
Verdad y Justicia (CVJ).
La CVJ, que se encargó de investigar los abusos contra los derechos humanos durante la
dictadura de Stroessner, indicó en su conclusión divulgada el 28 de agosto pasado que al menos
59 personas fueron ejecutadas y otras 336 desaparecieron en Paraguay durante ese período.
Además, detalló que el número de perseguidos, registrados mediante 2.059 testimonios de
supervivientes y familiares de desaparecidos, asciende a 128.076. Volver al índice.
Página 10 de 19
Oficina de Relaciones Públicas - M.D.N.
10. EL PAÍS DE MADRID (Esp.) 02/11
La ONU advierte a Colombia que las ejecuciones extrajudiciales pueden ser delitos de lesa
humanidad.
La alta comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Navi Pillay, que ha concluido este
sábado su visita de ocho días a Colombia, ha emitido un informe en el que denuncia que existen
indicios que demuestran la "práctica sistemática" de ejecuciones extrajudiciales en este país
latinoamericano por parte de las fuerzas de seguridad. "Estamos observando y manteniendo un
registro de las ejecuciones extrajudiciales, parece ser que esta práctica es sistemática", afirma.
Según Pillay, estas muertes podrían ser delitos de lesa humanidad y, por tanto, perseguibles por
el Tribunal Penal Internacional (TPI). La funcionaria aclara, sin embargo, que estos casos sólo
pueden ser procesados en el TPI cuando la justicia local no actúa para esclarecer los delitos y
castigar a los responsables.
En este sentido, Pillay destaca como hecho positivo la voluntad que tiene el Gobierno del
presidente Álvaro Uribe de aclarar los hechos de las ejecuciones extrajudiciales. El mandatario,
que se reunió con la representante de la ONU durante su visita al país, ordenó esta semana la
destitución de 27 oficiales y suboficiales del Ejército implicados en la desaparición y muerte de
un grupo de jóvenes en el sur de Bogotá.
En su informe, la comisionada hace también referencia a la guerrilla Fuerzas Armadas
Revolucionarias de Colombia (FARC), a las que exige la liberación inmediata de los rehenes que
están en su poder, algunos con más de seis años de cautiverio a sus espaldas, y advierte de que
"la toma de rehenes, en la que las personas son mantenidas en las condiciones más infrahumanas
(...), puede ser considerada un crimen de lesa humanidad".
Uribe arremete contra Human Rights Watch y Amnistía Internacional
Mientras la representante de la ONU denunciaba las ejecuciones extrajudiciales en Colombia, el
presidente del país, Álvaro Uribe, arremetía contra Amnistía Internacional y Human Rights
Watch (HRW) y en especial contra su presidente, José Miguel Vivanco, por las últimas críticas
de estas organizaciones a la actuación de las fuerzas de seguridad colombianas. "Ellos no nos
tienen que enseñar a nosotros de derechos humanos ni de convicciones cristianas ni de
convicciones democráticas", declaró el mandatario, para luego insistir en que su Administración,
"en lugar de tapar los problemas, los ha enfrentado y los ha revelado".
Además, Uribe quiso señalar que mientras a nivel internacional todo el mundo se preocupa por
los derechos humanos de "muchos delincuentes disfrazados de sindicalistas", nadie piensa en los
policías y militares que son mutilados en sus extremidades por cuenta de acciones terroristas.
Volver al índice.
11. GAZETA MERCANTIL 04/11
Mendes critica Dilma ao falar sobre tortura.
SÃO PAULO.- O presidente do Supremo Tribunal Federal (STF), ministro Gilmar Mendes,
pediu ontem cautela na discussão sobre a prescrição dos crimes de tortura, cometidos durante o
regime militar. Ao responder sobre a recente declaração da ministra da Casa Civil, Dilma
Roussef, de que esse tipo de crime deveria ser imprescritível, o ministro afirmou que o tema
referente aos direitos humanos se presta a ideologizações e politizações e, por isso, trata-se de
uma questão com "dupla face".
Página 11 de 19
Oficina de Relaciones Públicas - M.D.N.
"A discussão de imprescritibilidade é uma discussão com dupla face. Porque o texto
constitucional diz que o crime de terrorismo também é imprescritível", disse ele, ontem durante
debate sobre democracia e estado de Direito, em seminário organizado pelo Instituto dos
Advogados de São Paulo.
Repúdio.
"É evidente que esse tema de direitos humanos se presta a ideologizações e politizações, e tenho
uma posição muito clara em relação a isso. Eu repudio qualquer manipulação ou tentativa de
tratar unilateralmente os casos de direitos humanos. Direitos humanos valem para todos: presos,
presidiários, ativistas politicos. Não é possível dar prioridade para determinadas pessoas que
tenham determinada atuação política. Direitos humanos não pode ser ideologizado", disse o
ministro.
A declaração da ministra Dilma foi dada ao ser questionada sobre o fato de Advocacia Geral da
União (AGU) ter emitido parecer no qual considera perdoados pela Lei de Anistia os crimes de
tortura cometidos entre 1964 e 1985, em uma ação civil movida pelo Ministério Público Federal
contra os coronéis da reserva Carlos Alberto Brilhante Ustra e Audir Santos Maciel, excomandantes do DOI-Codi, principal centro de repressão política em São Paulo.
O presidente do STF também se manifestou sobre o documento da AGU. "Eu não conheço todos
os dados postos (pela AGU). Mas é claro que não é dado ao advogado geral da União fazer
escolhas quando imputam responsabilidade nas ações à própria União. Tem que fazer a defesa do
ato, a não ser que seja evidente a responsabilidade da União ou a responsabilidade de quem é
acusado", reiterou.
Guedes tentou excluir nome de site.
São Paulo Preocupado com o desgaste que poderia sofrer ante a divulgação da denúncia da
Procuradoria da República, que o acusa de integrar quadrilha, Jefferson Guedes tentou excluir
seu nome do site da Justiça Federal. Não teve êxito. Em pedido que fez à 4ª Vara Criminal
Federal, em abril, Guedes destacou que a ação corre sob segredo.
"A medida assecuratória (sigilo) foi mantida pela decisão que recebeu a denúncia e que terceiros
efetivamente não terão acesso a nenhum documento sigiloso constante dos autos", assinalou a
Justiça. "Contudo, o que postula o requerente é a exclusão da existência do processo em relação
aos nomes dos réus, retirando-o do sistema eletrônico da Justiça e, assim, de eventuais certidões.
Incabível o deferimento. O sigilo processual não abarca a constatação da existência da ação
penal e do nome dos acusados, pois estes dados não são sigilosos", afirma ainda. "A
possibilidade de constatação por terceiros da simples existência da ação penal contra
determinada pessoa não visa o constrangimento do réu, e sim garantir estabilidade jurídica nos
vários negócios celebrados em sociedade", conclui o despacho.
Genro sinaliza que parecer deve ser revisto.
O ministro da Justiça, Tarso Genro, sinalizou ontem que a Advocacia Geral da União (AGU)
deverá rever o parecer que sustenta que a lei de Anistia livrou de processos judiciais militares
envolvidos em tortura durante a ditadura. Tarso esteve no Palácio do Planalto para discutir, com
o ministro das Relações Institucionais, José Múcio, e a deputada federal Luiza Erundina (PSB) a
reforma politica. Ele evitou dar detalhes sobre o assunto. "Essa correção deverá ser feita de
maneira técnica", afirmou Tarso. Ele e o ministro da Secretaria Especial de Direitos Humanos,
Paulo Vanucchi, têm se posicionado publicamente contra o parecer. O ministro da Defesa,
Nelson Jobim, tem posição contrária à defendida por Tarso e Vanucchi, e defende que a questão
seja encerrada após pronunciamento do STF. Volver al índice.
Página 12 de 19
Oficina de Relaciones Públicas - M.D.N.
12. GLOBO 04/11
Supremo do Uruguai concede extradição de 3 militares à Argentina.
Montevidéu.- A Suprema Corte de Justiça (SCJ) do Uruguai concedeu a extradição à Argentina
de três militares e um policial acusados de violações dos direitos humanos, confirmaram hoje
fontes judiciais.
A SCJ rejeitou a apelação apresentada pelos advogados dos militares retirados Jorge Silveira,
Gilberto Vázquez e Ernesto Ramas e do ex-policial Ricardo Medina por considerar que foi
apresentada fora de prazo legal e concedeu a extradição.
Por outro lado, a Corte aceitou o pedido de apelação de outros dois militares cuja extradição
também é reivindicada pela Argentina, José Gavazzo e Ricardo Arab, pois foi apresentada "em
tempo e forma", declararam as fontes.
No entanto, os advogados dos militares reformados Jorge Silveira, Gilberto Vázquez e Ernesto
Ramas e do ex-policial Ricardo Medina afirmaram que houve um "erro administrativo", por
causa da confusão de datas pela Justiça e consideraram que a medida será revertida.
Os advogados disseram que têm em seu poder a notificação judicial segundo a qual seu pedido
de apelação foi apresentado antes de vencer o prazo legal.
Em caso de se confirmar tal coisa, a SCJ deverá reverter a decisão de extradição e ter acesso à
apelação, da mesma forma que nos outros dois casos, declararam os informantes.
O pedido de extradição para os seis pedidos pelo juiz federal Guillermo Montenegro chegou a
Montevidéu em 2006 e em dezembro deste ano a justiça uruguaia outorgou a extradição em
primeira instância.
Após um primeiro recurso dos advogados defensores, em agosto passado um Tribunal de
Apelações ratificou a decisão (judicial) de primeira instância.
A apelação diante da Suprema Corte apresentada por Gavazzo e Arab e aceita pela entidade
máxima pode levar um ano de trâmite, aproximadamente.
Em qualquer caso, os seis militares e policiais requeridos pela justiça argentina para serem
julgados por "acordo criminoso" estão processados e presos em Montevidéu também por
violações dos direitos humanos durante a ditadura (1983-1985) e caso se confirme a extradição,
não se poderá cumprir até que não culmine sua causa no Uruguai.
Os processados integraram a Organismo Coordenador de Operações Anti-subversivas (Ocoa) e
se lhes atribui ter sido parte do Plano Condor, por meio do qual os Governos ditatoriais do Cone
Sul americano nas décadas dos anos 70 e 80 atuaram coordenadamente contra seus opositores
políticos.
Os reivindicados pela Argentina são vinculados com mudanças clandestinas de Buenos Aires a
Montevidéu, entre eles o de María Claudia García de Gelman, nora do poeta argentino Juan
Gelman, que deu à luz uma menina em 1976 e depois desapareceu.
A menina, batizada como Macarena, foi localizada em 2000 por Juan Gelman vivendo com uma
família uruguaia que a tinha adotado, posteriormente recuperou sua identidade e recentemente
Página 13 de 19
Oficina de Relaciones Públicas - M.D.N.
coseguiu a reabertura do julgamento que começou anos atrás para tentar encontrar os restos
mortais de sua mãe.
Na semana passada o promotor Luis Bajac solicitou que sejam realizadas análises genéticas para
determinar se alguns restos humanos localizados em 2005 correspondem a María Claudia García
de Gelman, tal como afirma com 90% de certeza o antropólogo legista Horacio Solla.
Volver al índice.
13. EL TIEMPO (Col.) 02/11
Más de 3.500 millones de dólares costará reparar a víctimas de paramilitares, dice Álvaro Uribe.
El gobernante dijo que la vía de reparación administrativa abierta hace poco por su Gobierno ha
llevado a que 'más de 150.000 víctimas' hayan 'comparecido a reclamar sus derechos'.
Se trata de una alternativa al resarcimiento por mandato judicial previsto dentro de la normativa
aprobada para la reinserción de la las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC), organización
que se disolvió a mediados de 2006 tras desarmar a más de 31.000 paramilitares.
"Estamos haciendo un esfuerzo que en los próximos años puede costar 3.500 millones de
dólares", destacó Uribe ante una asamblea de la Organización Latinoamericana y del Caribe de
Entidades Fiscalizadoras Superiores (Olacefs) que delibera en la capital colombiana.
El Presidente consideró que la afluencia de víctimas se deriva de la percepción de más seguridad
y confianza que hay entre los colombianos, quienes "denuncian y, además, rinden testimonio".
"Las víctimas encuentran hoy que su reclamo es útil", agregó Uribe, aunque admitió que
"reparación total no hay".
En la misma comparecencia, el Presidente defendió otra vez que en su país se ha superado el
paramilitarismo.
De los paramilitares desmovilizados "han reincidido unos 3.000" y "están activos unos 400",
prosiguió el gobernante, y consideró que quienes han retomado las armas "están simplemente en
el secuestro, en el narcotráfico, en la extorsión, en el terrorismo".
Uribe sostuvo que en su país siguen en actividad unos 12.000 "terroristas".
"Colombia tenía aproximadamente 60.000 terroristas (hace seis años, cuando él asumió su
primer mandato de cuatro años)", precisó luego, e indicó que "en esta Administración se han
desmovilizado 48.000", lo que dijo, supone "un gran desafío costoso y difícil que es la
reinserción de todos los desmovilizados". Volver al índice.
14. LA REPÚBLICA (Uru.) 03/11
Temen en Bolivia el aumento de la producción de drogas. Suspensión. No puede operar la Oficina
Antidrogas de Estados Unidos.
La decisión de Evo Morales de suspender de manera indefinida las actividades de la DEA
(Oficina Antidrogas de EEUU) generó críticas y preocupación sobre un eventual aumento de la
producción de cocaína, mientras La Paz propuso regionalizar la lucha contra el narcotráfico
mediante Unasur.
Página 14 de 19
Oficina de Relaciones Públicas - M.D.N.
El líder de la centroderechista Unidad Nacional (UN), Samuel Doria Medina, afirmó que la
determinación del mandatario, anunciada la víspera frente al cuerpo diplomático, provocará
"menos opciones" de comercio con EEUU.
En particular, Doria Medina expresó sus dudas de que se ampliarán las preferencias arancelarias
de EEUU (Ley ATPDEA), que terminan a fin de año, y dijo que tal vez el plan anticrisis del
gobierno es "aumentar la producción de coca y derivados".
"Sacar a la DEA significa más problemas con Estados Unidos", afirmó el dirigente político,
citado por el diario La Razón.
El coronel Luis Caballero, un ex jefe policial que dirigió durante años la Fuerza Antidrogas, dijo
que "los más beneficiados en que se vaya la DEA son precisamente las organizaciones
criminales. A ellas les va a convenir mucho".
Morales dijo que la medida fue debido a que personal antinarcóticos de Estados Unidos apoyó y
financió en setiembre protestas de la oposición de derecha en cinco de los nueve departamentos
del país, que dejaron 19 muertos.
Según el mandatario, la DEA respaldó un "golpe civil-prefectural" de esas agrupaciones
rebeldes, que se tradujo en cortes de ruta, tomas de aeropuertos y saqueos de oficinas públicas.
"A partir de hoy día se suspende de manera indefinida cualquier actividad de la DEA
norteamericana. Tenemos la obligación de defender la dignidad y soberanía del pueblo
boliviano", dijo Morales.
El ministro de Gobierno (Interior), Alfredo Rada, dijo este domingo que tras la interrupción de
labores "no hay justificativos" para que personal de la oficina de EEUU continúe en el país,
aunque negó que su opinión implique una expulsión.
El Departamento de Estado, en un comunicado emitido en Washington y reproducido este
domingo por medios locales, "rechazó las acusaciones de que la DEA o cualquier otra agencia
del gobierno de los Estados Unidos haya apoyado a la oposición o que haya conspirado contra el
gobierno boliviano.
Estas acusaciones son falsas, absurdas y las refutamos".
Para despejar temores sobre los efectos de la paralización de labores de la DEA, Rada aseguró
que "la lucha contra el narcotráfico es una prioridad nacional" y que por ello el poder Ejecutivo
no bajará los brazos.
Rada, uno de los más influyentes ministros de Morales, acotó que también se gestiona "en el
ámbito de Unasur (Unión Sudamericana de Naciones) la conformación de una entidad antidrogas
sudamericana" e incluso un "fondo regional" para respaldar esa acción.
A pesar de la crisis, el gobierno boliviano expresó su deseo de reencauzar la ayuda de EEUU con
el próximo presidente de este país, que asumirá en enero.
La DEA realizaba oficialmente labores de inteligencia, donaba equipos para la lucha contra las
drogas y financiaba, a través de su brazo económico, la NAS, las operaciones antinarcóticos.
Página 15 de 19
Oficina de Relaciones Públicas - M.D.N.
Se estima que el apoyo anual de EEUU para la interdicción a la producción y comercio de drogas
bordea los 32 millones de dólares.
Personal de la DEA ya fue expulsado a principios de setiembre por campesinos de la región
cocalera del Chapare, cuna política del presidente Morales, al tiempo que el embajador Philip
Goldberg fue expulsado del país bajo cargos de conspiración.
Dos meses antes, de la misma zona los campesinos echaron al programa de apoyo Usaid, con las
mismas acusaciones.
Según el dirigente opositor Walter Guiteras, "Evo Morales primero resistió la erradicación y
ahora estimula el crecimiento de las plantaciones. Lógicamente tenía que sacar a los
fiscalizadores, Usaid y DEA. La política del gobierno es narcotráfico y producción de cocaína.
Las consecuencias serán demasiado grandes". Volver al índice.
15. PÁGINA 12 (Arg.) 03/11
Una cumbre con frágil equilibrio.
LO QUE DEJO EL ENCUENTRO DE PRESIDENTES IBEROAMERICANOS EN EL
SALVADOR
Que las cumbres tienen padrinazgos distintos ya no es ninguna duda. Cuando el foro es
iberoamericano, el impulso principal proviene de España, qué duda cabe. Y cuando la
convocatoria agrupa a la flamante Unión de Naciones Sudamericanas (Unasur), el padrino es
nada menos que Brasil. Si de Unasur se trata, la cumbre que finalizó el viernes en esta ciudad
dejó en suspenso una de las versiones que circularon en lo días previos. Que el encuentro de
tantos presidentes iba a facilitar el debate público de la candidatura de Néstor Kirchner a
secretario ejecutivo del bloque sudamericano. Al final, no se habló de la postulación de Kirchner
pero sí se trataron, aunque en forma indirecta, las resistencias que su figura produce en el
gobierno uruguayo.
El gran obstáculo para la asunción de Kirchner como referente de Unasur es, está dicho,
Uruguay. Quizá para evitar una controversia abierta, Tabaré Vázquez decidió permanecer en
Montevideo y no asistió a la cita en San Salvador. Uruguay estuvo representado por el
vicepresidente, Rodolfo Nin Novoa. En la delegación argentina no descartaban que Nin Novoa, u
otro miembro de la comitiva oriental, planteara una queja pública contra la Argentina por los
cortes del puente binacional de Gualeguaychú. Eso, incluso, habían dejado trascender desde
cerca de Tabaré Vázquez. Al final no hubo queja, pero igualmente el diferendo argentinouruguayo fue comentado en la cumbre.
El tema fue tratado en una reunión de los organismos internacionales como el Banco
Interamericano de Desarrollo (BID), la Organización Panamericana de la Salud (OPS), el Banco
Mundial y la OEA. Quien puso el asunto en la agenda fue el secretario general de la OEA, el
chileno José Miguel Insulza. Cuando citó los conflictos latentes de la región, Insulza mencionó la
relación entre Buenos Aires y Montevideo. Incluso atribuyó la ausencia de Tabaré Vázquez en la
cumbre a esas diferencias. Insulza incluyó los diferendos entre los dos estados del Río de la Plata
en una lista de cuatro conflictos potenciales de Sudamérica: mencionó también el trance
diplomático y casi armado que enfrentó a Colombia y Ecuador cuando militares colombianos
mataron al jefe de las FARC Raúl Reyes en territorio ecuatoriano y habló de una puja
“potencial” entre Paraguay y Brasil por culpa de los terratenientes brasileños de la soja que
avanzan sobre la frontera paraguaya.
Página 16 de 19
Oficina de Relaciones Públicas - M.D.N.
Acerca del último caso que enumeró, la crisis política interna de Bolivia, el secretario general de
la OEA comentó con satisfacción que el problema parecía solucionado. En ese conflicto
intervino, por primera vez y con éxito, una comisión de Unasur. El bloque sudamericano es
impulsado principalmente por Brasil, cuyo peso en Sudamérica es indiscutible por razones
geopolíticas y económicas. Aunque Luiz Inácio Lula da Silva estuvo en la cumbre
iberoamericana –llegó acompañado por su principal asesor en política exterior, Marco Aurelio
García, y el canciller Celso Amorim– tampoco se quedó hasta el final de las actividades. Estuvo
en El Salvador menos de 24 horas: llegó a la capital salvadoreña en la madrugada del jueves y se
fue en las primeras horas del viernes.
El tiempo que una delegación oficial le dedica a una cumbre no es un hecho fortuito ni casual.
Por algo la delegación de España –que se considera una de las organizadoras de cualquier
convocatoria iberoamericana– permaneció hasta el final. Incluso, Zapatero fue uno de los pocos
presidentes que ofrecieron una conferencia de prensa cuando terminaron las actividades de la
agenda oficial, casi una tradición para estos eventos. Esa silenciosa competencia por el liderazgo
y la influencia –Brasil dentro de Unasur, España con las convocatorias anuales que comienzan
con el prefijo “ibero”– tendrá un nuevo capítulo en la próxima cumbre del G-20, que está
organizando George Bush en Washington.
En ese encuentro estará Brasil. También formarán parte México y la Argentina. Por decisión del
mandatario estadounidense, España se quedará afuera. Durante la cumbre en San Salvador, el
gobierno de Lula les expresó su respaldo a los enviados de Madrid en su pelea por estar
presentes en ese foro de las 20 principales economías del mundo. Por el peso de su economía y
por formar parte del famoso BRIC (Brasil, Rusia, India y China) que encarna el ascenso de los
principales países emergentes ante el debilitamiento estadounidense, Brasil pretende encarnar
una voz fuerte que represente a todas las naciones de América latina. En ese foro Brasil volverá a
apoyar la aprobación de la Ronda de Doha de la OMC, que la Argentina rechazó en su última
edición.
Las competencias y las pujas entre terceros países son parte de la diplomacia. De hecho, a veces
hasta se explotan esas rivalidades en beneficio de los intereses propios. Quizás eso fue lo que
pasó en El Salvador, donde los diplomáticos argentinos tuvieron más de un roce con Brasil pero
se quedaron otra vez sorprendidos por el nivel de coincidencias y buena sintonía que encontraron
en la comitiva española. Sobre todo con Trinidad Jiménez, secretaria de Estado para
Iberoamérica, y Bernardino León Gross, secretario general de la Presidencia y ex secretario de
Asuntos Exteriores. Volver al índice.
16. GLOBO 04/11
Parlamento do Mercosul defende consenso regional frente à crise.
O Parlamento do Mercosul, reunido em Montevidéu, defendeu hoje um consenso regional para
combater os efeitos da crise financeira internacional, mas falhou na hora de alcançar acordos
concretos devido à divisão de seus membros.
A crise financeira mundial devia centrar a maior parte dos debates no primeiro dia da 14ª sessão
plenária do Parlamento do Mercosul, mas este tema foi em breve superado pelas discussões
sobre as reformas da representatividade por países, questões fronteiriças e assuntos bilaterais.
Fontes do órgão disseram à Agência Efe que boa parte da sessão foi tomada pelos parlamentares
paraguaios com suas exigências aos legisladores brasileiros sobre temas como a represa de Itaipu
ou o elevado número de contingentes militares que o Brasil possui do outro lado da fronteira
Página 17 de 19
Oficina de Relaciones Públicas - M.D.N.
comum.
Em uma concessão ao Brasil, foi acordado neste plenário, reunido desde as 15h (em Brasília),
discutir fora da agenda sua demanda de aumentar o número de representantes de acordo com o
tamanho real demográfico e econômico do país.
O Parlasul é formado atualmente por 18 representantes de cada um dos países-membros e
também da Venezuela, que está em processo de adesão (faltando a aprovação dos Parlamentos de
Paraguai e Brasil), com voz, mas sem voto.
A reforma defendida pelo Brasil, mas que não obteve hoje o respaldo nem de uruguaios nem de
paraguaios (que temem ver sufocada sua voz da mesma forma como seu pequeno papel
econômico é muitas vezes ignorado no Mercosul), inclui 75 parlamentares brasileiros, 33
argentinos, 18 paraguaios e 18 uruguaios.
A Venezuela teria 27 legisladores. A adesão plena do país foi mencionada por representantes
venezuelanos, que conseguiram apenas fazer um apelo aos Parlamentos de Brasil (que poderia
tratar do tema até o fim do mês) e do Paraguai para que acelerem a ratificação da incorporação
venezuelana ao Mercosul.
As citadas fontes não descartaram que a crise e suas possíveis soluções voltem a ser
mencionadas amanhã em uma região onde as diferentes velocidades no plano econômico e de
trocas comerciais imprimem também uma marcha distinta na regra dos problemas financeiros.
Amanhã termina a 14ª Sessão Plenária do Mercosul e espera-se que sejam abordados com mais
detalhes as questões de agenda, como a promoção dos direitos das pessoas com deficiências ou o
projeto do código alfandegário comum, entre outros temas. Volver al índice.
17. LA REPÚBLICA (Uru.) 04/11
Ministro boliviano ratifica estado de sitio. Pando. Se levantará si hay garantías para la
preservación de la vida.
El gobierno boliviano ratificó ayer que el estado de sitio en la región amazónica de Pando se
levantará si existen plenas garantías para la preservación de la vida.
De acuerdo con el ministro del Interior, Alfredo Rada, una de las razones para dictar la medida
de excepción el pasado 12 de setiembre fue la defensa de la vida y de los derechos humanos.
Rada recordó a la prensa que 24 horas antes de decretar esa norma se perpetró en las localidades
de Porvenir y Filadelfia una matanza contra campesinos, con saldo e 18 muertos y más de 100
desaparecidos. "Vamos a hacer una evaluación sobre la continuidad de la medida, dependiendo si
están garantizadas las condiciones para la sana convivencia entre los ciudadanos, para que no se
repitan hechos de violencia extrema, racial y regionalista", adelantó.
Ese análisis, según Rada, permitirá además implementar otras medidas para que no vuelvan a
operar grupos armados que existían al amparo del poder político prefectural. Adelantó que sobre
esa base el Poder Ejecutivo asumirá la decisión y no sobre temas posteriores como el electoral,
porque el referéndum constitucional está previsto para el 25 de enero de 2009, y el estado de sitio
termina el 12 de diciembre de 2008, aclaró. Rada insistió que el plazo de un mes, antes de la
realización del referéndum constitucional, es más que suficiente para la campaña electoral,
aunque reconoció que la Corte Nacional Electoral (CNE) tiene otro criterio, y lo respeta.
Página 18 de 19
Oficina de Relaciones Públicas - M.D.N.
La opinión del organismo electoral es compartida por entidades gremiales jurídicas,
parlamentarios y prefectos de la oposición. Volver al índice.
Edición Responsable:
Oficina de Relaciones Públicas.
Página 19 de 19
Oficina de Relaciones Públicas - M.D.N.