Edição nº 2
Transcrição
Edição nº 2
Edição 02•Ano 2011 Entrevista MATEUS SOLANO Bem humorado, ator dispensa afetação VIVER BEM Vila Velha Cidade é sinônimo de qualidade de vida o FUTURO sUSTENTABILIDADE Uma nova visão de viver e construir Recado O prazer de ler E stamos de volta com a segunda edição da Lorenge In, revista que, já na primeira edição, demonstrou sua força como veículo informativo capaz de despertar o interesse pela leitura, nestes tempos velozes de mídias sociais. Afinal, nada como saborear páginas recheadas de belas imagens e conteúdo de qualidade, não é mesmo? E esta edição está assim: cheia de bons motivos para você parar um pouquinho, sentar um pouquinho e deliciar-se com as matérias que selecionamos para atender ao seu exigente paladar. Uma delas abre a revista: a entrevista com o ator Mateus Solano, que esbanja simplicidade e charme, demonstrando que o sucesso não lhe subiu à cabeça. Algumas páginas à frente, você irá descobrir porque tanta gente escolheu Vila Velha para viver e encantar-se com as promessas do Norte do Espírito Santo, onde o progresso chegou para ficar. Também vai conhecer a coleção de verão da designer de acessórios Luiza Barcellos, que está imperdível e dona Lucinha, a famosa cozinheira mineira que é referência em Belo Horizonte. Quem aprecia cultura, vai adorar o passeio pela mostra do Louvre, no Museu de Arte do Espirito Santo e surpreender-se com o perfil do novo Paulo Hartung. Vale a pena conferir, porque há muito mais lá dentro. Bom proveito! A editora Revista Lorenge in Uma publicação da Lorenge S.A. CEO José Elcio Lorenzon Diretoria Antonio Favery Júlio Ramires Nilson da Silva Tadeu Lorenzon Márcio Torres Conselho Antônio Lorenzon de Administração Celso Siqueira Jr Fernando Bagnoli Leonardo Lima Gomes Lívia Lorenzon Tadeu Lorenzon Conselho Editorial José Elcio Lorenzon Simone Gomes Mozine Carolina Aguiar Ana Carolina Seabra Telefone 27 2121.5100 www.lorenge.com.br Expediente Produção Editorial Telefone 27 3225.6119 | 3225.0184 Editora e jornalista Betty Feliz responsável MTb 175 Colaboradores Christini Ziviani Taynã Feitosa Juliana Gomes Endereço Rua João da Cruz, 25 Praia do Canto Vitória-ES CEP: 29055-620 Projeto gráfico e Link Editoração Diagramação 27 3337.7249 ImpressãoGSA Edição 02•Ano 2011 CAPA Arte: Personali A Lorenge in é uma publicação da Lorenge S.A. É proibida a reprodução total ou parcial de textos, fotos ou ilustrações, por qualquer meio, sem prévia autorização do Conselho Editorial. Todos os direitos reservados. PLANTA BAIXA 12 16 20 26 Um ator bem humorado O Louvre em visita ao Maes A casa em total harmonia O brilho de Meryl Streep desto e solícito, o que o torna de Arte Dionísio Del Santo apre- crescimento e a adoção de pro- definição para a luz e o talen- Mateus Solano também é moainda mais charmoso e cobiçado pelas fãs que acompa- nharam a novela Morde &Assopra, onde ele vive o cientista Icaro. Ele é destaque na nossa entrevista de abertura. A mostra em cartaz no Museu senta 85 fotografias de Alécio de Andrade onde os visitantes do Louve viram protagonistas importantes nas imagens cli- cadas pelo brasileiro que viveu por décadas em Paris. Pequenos detalhes mostram o dutos desenvolvidos a partir de matérias-primas que ino- vam o conceito de viver bem em harmonia com a nature- za na cama, na mesa, no banho e até na construção civil. Ela é o máximo! Não há outra to da atriz Mery Streep. Ou- tros adjetivos que lhe caem bem são carismática, versátil e inimitável. Por isso, a atriz foi escolhida para compor o perfil publicado nesta edição. 36 46 52 56 Vila Velha esbanja qualidade de vida Norte do Estado abraça o progresso Uma designer à prova de palpite Viajar é com os brasileiros Pergunte aos moradores do A região vem registrando Luiza Barcellos não faz baru- Segundo pesquisa realizada em pessoas que vieram de outros acompanhado de grandes in- pre causam o maior reboli- interesse em conhecer o mun- município e fale também com estados e elegeram Vila Velha como moradia. Todos se derramam em elogios à cidade e aos seus encantos. um crescimento vertiginoso, vestimentos no setor imobiliário. Na verdade, há muito o Norte do Espírito Santo trans- formou-se em pólo de atração. lho, mas suas criações sem- ço nos pés das fashionistas. Com toda razão: a designer trata suas criações com cuidado, talento e apuro. 2010, os brasileiros têm grande do e seu destino preferido é a Europa. Entre os países mais visitados no ano passado es- tão Alemanha, Suíça e Áustria. 32 34 Aprendendo com Bob Wolfenson Prepare-se para encarar o verão moda e arte têm um bom mo- ximidade da nova estação, o Estudantes de fotografia, tivo para ler Cartas de um jo- vem fotógrafo. Escrito pelo expert Bob Wolfenson, o livro dá dicas de mercado, fala das “armadilhas” e também dos prazeres desta nobre arte. 58 Não adianta fugir: com a procorpo pede cuidados especiais e quem negligenciou o quesito atividade física agora tem que correr atrás do tem- po perdido, investindo no treinamento funcional. 60 62 74 Os quitutes de dona Lucinha Novidades do mundo animal Lorenge brinda aos novos lançamentos Paulo Hartung de bem com a vida Famosa por sua culinária, que Cresce a cada dia o número A empresa apostou em novos O ex-governador tem sido vis- ra da melhor qualidade, dona bichinho pra chamar de seu. todos eles. Os encontros acon- tas indo e vindo do trabalho. é fruto de uma tradição mineiLucinha está eternizada em um livro escrito em parceria com sua filha, a historiadora Maria Clementino Nunes. de pessoas que adotam um Por isso mesmo, o mercado está sempre lançando produtos que visam a atender a este exigente público. empreendimentos e brindou a teceram em Cariacica, Linhares e Vila Velha em torno do Villa d´Itá, do Villaggio Campo Grande e do Prima Cittá. to com uma mochila nas cosLonge das solenidades e das obrigações políticas, mais relaxado, Hartung diz que sua vida daria um documentário. Porta Aberta Uma trajetória focada no crescimento e na qualidade Somos uma empresa atrelada ao crescimento. Há 30 anos, a Lorenge apresenta aos capixabas um trabalho que se pauta no desenvolvimento, na evolução, na inovação C onstruída sobre pilares firmes,que sustentam plenamente sua trajetória de crescimento, a Lorenge trabalha focada na qualidade de seus empreendimentos, projetados de acordo com as necessidades do mercado. Nessas três décadas,construímos centenas de empreendimentos residenciais, que somam milhares de apartamentos de tipologias variadas, e mais de quatro mil salas e lojas para atender ao segmento corporativo. Todas essas unidades representam, hoje, um universo da ordem de quinze mil clientes, entre famílias e investidores, satisfeitos com os imóveis adquiridos. Mas foi nos últimos cinco anos que a Lorenge deu seu maior salto. Nesse período, a empresa adotou a Governança Corporativa visando um modelo mais moderno e evoluído de gestão empresarial, com mais transparência, controle e equidade na gestão. Também expandiu 8 sua área de ação. Hoje a construtora está operando em toda a Grande Vitória e mantém uma firme e rápida movimentação rumo ao interior do Estado, com projetos residenciais e comerciais em desenvolvimento em municípios como Aracruz e Linhares. A diversificação das suas atividades foi outra estratégia encontrada pela Lorenge para ampliar ainda mais sua presença no mercado. Recentemente, a empresa anunciou sua entrada no segmento de shoppings centers e já conta com dois importantes empreendimentos em construção, o Total Shopping MontSerrat, localizado na Serra, e o Shopping Linhares que faz parte do primeiro Núcleo Urbano Planejado do Norte do ES, o Prima Cittá, em Linhares. Criou, ainda, o modelo de Condomínio Villaggio Total Life, um projeto inovador que integra o conceito de condomínio clube residen- José Elcio Lorenzon Presidente da Lorenge S.A. cial, hotel, centro empresarial e shopping Center, em único empreendimento. Desenvolvidos para públicos diversos, todos esses projetos têm em comum, além da qualidade e do padrão construtivo Lorenge, as tecnologias que permitem o uso racional dos dispositivos funcionais e de segurança, tanto nas áreas comuns quanto nas privativas. Bom para quem vai morar, melhor ainda para quem vai investir. Toda essa performance já seria motivo de sobra para a construtora se sentir plenamente realizada, mas a Lorenge ainda tem mais motivos para festejar. Entre outros importantes indicadores de sucesso estão as inúmeras premiações que recebeu, neste ano, como o Prêmio Empresa Empreendedora Destaque do Setor Imobiliário; o Prêmio Destaque Ademi-ES – melhor empreendimento misto do Estado, com o Villaggio Laranjeiras; Primeiro Lugar absoluto no Recall de Marcas (2010) e eleita em 1º Lugar em 2010 e 2011 como a Marca de Valor no segmento da construção civil do ES (fonte Instituto Futura de Pesquisa/Rede Gazeta). Não é para menos: somente nesses dois anos, a Lorenge lançou e entregou mais de 408 mil metros quadrados de obras prontas e registrou um crescimento da ordem de 55% em seu faturamento. Tudo isso sem perder o foco no seu maior bem, a prestação de serviços de qualidade e o investimento constante na satisfação dos clientes que depositam a realização de seus sonhos na Lorenge. Assim é a Lorenge, uma empresa com espírito de equipe, persistente, com visão de longo prazo, sempre em busca de novos desafios, mas sem abrir mão de seus princípios, que pregam crescimento com sustentabilidade em todas as suas dimensões. www.lorenge.com.br 9 Prêmios Lorenge, “A Fábio Ruschi Diretor comercial de A Gazeta marca de valor pesquisa de recall é o maior instrumento público de aferição de lembrança de marcas do Espírito Santo.Com sua metodologia testada ao longo desses 19 anos, é uma ferramenta obrigatória de anunciantes e agências para balizar suas estratégias e desempenhos de curto prazo. É uma referência de mercado. A pesquisa Marcas de Valor tem como objetivo testar o conhecimento do consumidor, quando ele avalia os cinco atributos (responsabilidade social, responsabilidade ambiental, ética e credibilidade, desenvolvimento do Es- pírito Santo e qualidade percebida dos produtos/serviços). A Lorenge é líder no Recall e no Marcas de Valor, pesquisas de A Gazeta. É uma empresa diferenciada no mercado e, cada vez mais, ligada a ações comunitárias, de segurança e crescimento econômico. Fez da sua marca uma marca de valor, que se diferencia pela credibilidade e qualidade do produto e serviço oferecido à população. Faz a diferença entre os consumidores. Constrói sonhos.” Um tributo à qualidade O Sindicato da Indústria da Construção Civil no Estado do Espírito Santo – Sinduscon-ES, por meio da Comissão de Recursos Humanos, realiza a cada dois anos o Concurso Novas Ferramentas, cuja premiação ocorre durante o evento “Encontro de Profissionais da Construção Civil” Novas Ferramentas tem como principal objetivo incentivar e estimular a criação de novos equipamentos e novas técnicas e métodos construtivos na área da construção civil. Participam do prêmio todas as empresas construtoras associadas ao Sinduscon – ES, através dos profissionais que atuam nos canteiros de obra. O concurso visa a melhorar a qualidade final do produto, racionalizar os processos construtivos, aumentar a produtividade no trabalho, diminuir os desperdícios de mão de obra e material e, consequentemente, a possível redução dos custos. Geralmente, muitas ideias, mesmo as mais simples, podem otimizar e facilitar as atividades do dia-a-dia nos canteiros de obra,bem como me- 10 lhorar a qualidade do trabalho ali desenvolvido. A Lorenge, uma empresa que tem sempre participado do concurso foi uma das ganhadoras do Novas Ferramentas em 2010, arrebatando segunda e terceira colocações. O concurso é uma excelente oportunidade para as empresas superarem-se, integrando e motivando o desenvolvimento de novos métodos construtivos, produtos e equipamentos. Com isso, não somente ganha a empresa, mas todo o setor da construção civil. O trabalho elaborado pelo engenheiro Júlio Ramires, “Mão Francesa com parafuso tensor para cisco”, foi o segundo colocado no concurso, enquanto o “Levantador de longarina metálica”, terceiro colocado,foi assinado pelo engenheiro Alfredo Ghidini Neto, ambos profissionais da Lorenge. Esse resultado foi possível, também, graças ao incentivo constante da empresa que, com certeza, vem se beneficiando das novas ideias de seus colaboradores. Os prêmios foram entregues durante o 8º Encontro de Profissionais da Construção Civil, no dia 16 de novembro de 2010. João Luis Moura Santos Diretor de Recursos Humanos do Sinduscon no V 40 La en % nç di am do en to 2.000m2 com o melhor do lazer. 2e3Q Suíte e Varanda Salas Lojas Comerciais 100% VENDIDAS Mensais a partir de R$ 505,67* sem intermediárias Visite os decorados. Participe desse sucesso e ganhe 3 mensais** FAÇA O SEU! BR 262, Rua Rio Branco, Cariacica (próximo ao novo estádio Kleber Andrade). CORRETOR ON-LINE SAIBA MAIS AGORA Villaggio Campo Grande 3286 5632 BR 262 - R. Rio Branco Imagens meramente ilustrativas. Relação de objetos, acabamentos e instalações no memorial descritivo do empreendimento. Matrícula 5.546 Cartório do 1º Ofício Registro Geral de Imóveis de Cariacica. Projeto sujeito a alterações. *Valor ref. a unid. 302, ed. Turquesa. **Isenção do pagamento das parcelas estabelecidas na tabela do empreendimento previstas para os meses de janeiro/2012, janeiro/2013 e janeiro/2014. Financiamento sujeito a aprovação. Condições válidas até 30/09/2011. entrevista Mateus Solano Um cara boa praça Modesto, bem humorado, disponível e solícito com os fãs. Assim é o ator Mateus Solano, pai carinhoso da pequena Flora, marido dedicado da também atriz Paula Braun e sucesso na pele do personagem “Ícaro”, da novela da Valcir Carrasco, Morde & Assopra. Seria o bastante se ele não fosse também muito exigente consigo mesmo e com a profissão. É disso – e muito mais – que Mateus Solano fala nesta entrevista exclusiva para Lorenge In. 12 por Ester Jacopetti • fotos Divulgação 1. Já sabemos que seu talento é nato, mas sua aparição na televisão é recente. Quando e como você iniciou sua carreira no mundo das artes cênicas? Comecei a fazer teatro no colégio, bem pequeno, num curso extracurricular, e levei a sério a profissão desde minha primeira peça, em 1996. Eu me interessava por tudo sobre teatro, ia pelo menos a duas peças por semana e também assistia às aulas na platéia do Tablado (uma escola de improvisação famosa no Rio de Janeiro). Entrei na faculdade de interpretação em artes cênicas na Uni-Rio, onde comecei a fazer muitos espetáculos amadores, universitários e depois profissionais. Viajei para vários festivais de teatro pelo Brasil. Fiz alguns curtas-metragens, cursos de máscara, contei histórias para crianças e estagiei no Théâtre du Soleil, na França. Fiz mais de 20 peças e intervenções teatrais. Em 2002, um produtor da TV Globo me viu numa peça, gostou de meu trabalho e me chamou para fazer um vídeo de apresentação para a TV Globo. 2. Em uma entrevista você disse que era bom ator no colégio. Nesse período, qual foi a primeira peça que você estreou? No colégio só fiz curso mesmo. Foi fora do colégio que comecei, em 1996, na peça A Aurora da Minha Vida,de Naum Alves de Souza com direção de Antônio Breves. Fiz dezenas de peças nesses 13 anos. Hoje é dia de Rock, no Gláucio Gill, com direção de Antônio Breves, O Beijo no Asfalto, com direção do Marcus Alvisi, Hamlet, com Wagner Moura e direção de Aderbal Freire Filho... Fiz teatro de rua, infantil, O Alfaiate do Rei no Tablado, com direção de Cacá Mourthé, participei de festivais pelo Brasil e sou louco por teatro. Acho que a melhor peça que ja fiz foi O Perfeito Cozinheiro das Almas deste Mundo, com direção de Jefferson Miranda. 3. Em Morde & Assopra você interpre- tou “Ícaro”, um homem sensível que sofre com a perda da mulher amada. Você já sofreu por amor? Quem nunca sofreu por amor?! Faz parte da vida. Acredito que só pode ser feliz quem já sofreu, caiu, levantou e aprendeu. 4. Para interpretar o “Ícaro”você chegou a participar de algum workshop para compor o personagem? Workshop não, mas fui ao departamento de robótica da PUC, onde me ambientei, conheci “Ícaros” e aprendi bastante. Li A Era das Máquinas Espirituais, de Ray Kurzweil. O autor acredita que será possível, em algumas décadas, construir robôs que pensem, aprendam com suas próprias experiências, desenvolvam raciocínio e até emoções. É uma visão surpreendente! Preciso acreditar nisso para compor o personagem. 5. Como você encarou o personagem? Podemos dizer que ele foi outro grande desafio na sua carreira por ser tão complexo e frágil ao mesmo? O Walcyr é um autor que não tem medo de arriscar, e isso me motiva como ator. Acho que o maior desafio foi fazer um personagem tão excêntrico cair nas graças do público. Espero que tenha conseguido, trabalhando com verdade e com a paixão que tenho pela minha profissão. 6. Você provavelmente é umas das novas apostas da Globo. Vocês já renovaram contrato? Até quando? Estou contratado até 2013. 7. Você acredita que sua estréia em Maysa Quando Fala ao Coração, foi a porta de entrada para o sucesso definitivo? Maysa foi a porta de entrada para a televisão. Estou fazendo sucesso hoje, mas não sei do dia de amanhã. O fato de ter trabalhado durante 13 anos sem nenhuma perspectiva de estabilidade me ensinou a ter os pés no chão. Nada é definitivo nesta profissão. 8. Após alguns anos de carreira, o que você considera importante para um artista firmar-se no mundo das artes cênicas? Primeiro ele tem que ter a certeza absoluta de que é mesmo um artista. De que gosta do ofício de verdade, com coração. Porque sem coração ele vai ser, no máximo, “mais um”. Tem que ter alguma estrutura que o permita sobreviver durante anos sem ganhar nenhum centavo com as artes cênicas, um outro emprego ou uma família que o sustente... Um respeito sagrado pela profissão, saber que não somos donos da www.lorenge.com.br 13 entrevista “Estou fazendo sucesso hoje, mas não sei do dia de amanhã.” arte, mas instrumentos dela. Mas se você está me perguntando o que faz um artista ganhar estabilidade profissional no Brasil... acho que, além de muito trabalho, ele tem que ter muita sorte. Nosso país não dá o devido valor à sua própria cultura. 9. Você tem alguma característica do “Ícaro”? Qual? Somos dois sonhadores! 10. Se você não fosse ator, que profissão teria hoje? Nunca tive uma segunda opção. 11. Você nasceu em Brasília, uma ci- dade super nova com arquitetura belíssima. Sente saudades da sua terra natal? Meu contato com a cidade é muito pouco. Nasci lá, mas me mudei muito cedo. Como meu pai é diplomata, eu morei em Washington e Lisboa. Aos cinco anos vim para o Rio de Janeiro e nunca mais saí daqui. Desde então, tenho tido pouco contato com a cidade. 12. Onde você conheceu sua mulher, a atriz Paula Braun? 14 Nas gravações do curta Maridos, Amantes e Pisantes, de Angelo Delfanti, há três anos. 13. Você já declarou publicamente amor pela sua mulher. Há quanto tempo vocês estão juntos e o que você acredita ser essencial para manter um bom relacionamento? Acredito que a sinceridade consigo e com seu parceiro são fundamentais para manter o bom relacionamento. 14. Como é lidar com a fama? É muito bom ter meu trabalho reconhecido pelas pessoas e também por profissionais que eu admiro. A fama em si é vã. O que fica são bons trabalhos. 15. Você é um homem bonito, inteligente e de muito talento e provavelmente as mulheres devem ficar ensandecidas quando você passa. Como é esse sentimento? Paula sente muito ciúme? Não tenho qualquer problema com o assédio dos fãs. Eles são sempre muito carinhosos. Sempre falei do meu amor pela Paula. Ela também é atriz e conversamos muito sobre o trabalho um do outro. Cenas românticas são normais. Não há ciúmes ou cobranças. Somos adultos. 16. Você parece ser uma pessoa bem família, tranquilo... É isso mesmo? É isso mesmo! Gosto muito da minha casinha,da minha família,dos amigos... 17. Com a chegada de Flora, sua filha, a casa, com certeza, ficou mais animada. Como é a emoção de ser pai? Não tem como descrever. Acho que todas aquelas frases clichê começam a fazer todo o sentido! 18. Você ajuda a cuidar da Flora? Troca fraldas, põe pra dormir... Claro! Eu sou o pai, Flora é 50% eu! 19. Quando você está de folga o que mais curte fazer? Andar de bicicleta e receber os amigos em casa. 20. Como é o Mateus Solano longe das câmeras? Um cara boa praça. QUANDO O LÍDER DO SETOR IMOBILIÁRIO FALA, A PERSONALI ASSINA EMBAIXO. LORENGE S.A. E PERSONALI, HÁ 15 ANOS UMA PARCERIA DE SUCESSO. 27 3325 0626 www.personali.com.br CULTURA O Louvre e seus visitantes no Maes O Museu de Arte do Espírito Santo Dionísio Del Santo (Maes), em parceria com o Instituto Moreira Salles (IMS), exibe a exposição “O Louvre e seus visitantes”, que reúne trabalhos de um grande nome da fotografia brasileira: Alécio de Andrade (Rio de Janeiro 1938 – Paris 2003). A entrada é franca. A mostra apresenta 85 fotografias doadas ao Instituto Moreira Salles pela família de Alécio de Andrade (brasileiro residente em Paris), feitas enquanto ele percorria as salas do museu do Louvre, em um período de quase 39 anos, a partir de 1964. Desses passeios, Alécio deixou 12 mil imagens. Cada flagrante lembra uma cena teatral que assistiríamos por cima dos ombros do artista, tendo os visitantes como atores. Uma visão poética, onde o senso de humor se une a um carinho peculiar, revela a apropriação dos espaços do museu pelo público e as relações, às vezes insólitas, que se estabelecem entre alguns dos espectadores e as obras de arte. Evitando seguir cronologias ou apresentar um mero apanhado das transformações sofridas pelo Louvre ao longo desses anos, a exposição imagina várias etapas de uma visita à maneira de um roteiro de cinema. “O Louvre e seus visitantes” foi apresentada pela primeira vez, no Ano da França no Brasil, em 2009, pelo Instituto Moreira Salles, em São Paulo. Em seguida, o IMS levou a exposição em viagem pelo Brasil, começando pelo Museu Nacional de Belas Artes do Rio de Janeiro. A parada seguinte, ainda no mesmo ano, foi a sede do Instituto Moreira Salles, sediado em Poços de Caldas. Em seguida, uma exposição reunindo um segundo jogo de tiragens das mesmas fotografias foi inaugurada pelo Museu Frissiras, em Atenas, por ocasião da “Noite Europeia dos Museus”, em 2010. No momento, essa mostra está em cartaz na Casa da América, em Madrid, no âmbito do PhotoEspaña. O Louvre e seus Visitantes – Alécio de Andrade Museu de arte do Espírito Santo – Dionísio Del Santo (Maes) Endereço Av. Jerônimo Monteiro, 631 – Centro – Vitória/ES Período de exposição até 13 de novembro de 2011 Horário de funcionamento de terça a sexta-feira, das 10h às 18 horas Sábados, domingos e feriados: das 12h às 18 horas Local 16 Sobre Alécio de Andrade Além de fotógrafo, Alécio de Andrade era também poeta, pianista e amigo de escritores e músicos do mundo todo. Seus primeiros poemas foram premiados na “Primeira Semana de Arte Contemporânea da Universidade Católica do Rio de Janeiro”, que teve como jurados membros como Vinícius de Moraes e Cecília Meireles. Carlos Drummond de Andrade – com quem Alécio mantinha uma relação de amizade – escreveu que “sua criação constitui um poderoso, delicado e inesquecível comentário lírico do mundo”. O trabalho de Alécio foi fortemente influenciado pelos fotógrafos Henri Cartier-Bresson e Robert Doisneau e entre 1970 e 1976 foi membro associado da Magnum-Photos, uma das mais conceituadas agências de fotojornalismo do mundo. A “simplicidade” da maioria dos seus retratos produz no espectador a impressão de uma familiaridade que já era suscitada por suas fotografias da infância, onde a espontaneidade efêmera e furtiva dos gestos e dos olhares nos mergulhava no real. A humanidade insuflada pelo olhar de Alécio nos comove porque ele consegue eliminar a distância, evocar a fragilidade, provocar o riso. Permite que as imagens adquiram uma vida independente de qualquer estratégia. Diversidade Também está em cartaz, simultaneamente, na Sala de Exposições Permanentes do Maes, a exposição “O diverso no Acervo”. Trata-se de um recorte que utiliza obras do acervo do Maes, pertencentes ao patrimônio do Estado. Essa mostra apresenta múltiplas possibilidades para o diálogo entre as obras dos artistas Dionísio Del Santo, Maurício Salgueiro, Raphael Samú e Nice Avanza. A pluralidade do termo “diverso” na mostra é abordada em três diferentes questões. A primeira está na diversidade da produção dos artistas e obras selecionadas. A segunda, na diversidade de técnicas e linguagens utilizadas por estes artistas. A terceira, na diversidade da produção de um mesmo artista. www.lorenge.com.br 17 VITRINE Rumo certo Se você é daqueles que costumam se perder para chegar aos encontros ou compromissos profissionais, o GPS GH–DL da DL Eletrônicos pode ser uma boa aquisição. O navegador faz busca inteligente por endereços, pontos de interesses e CEP. Basta apenas digitar os cinco primeiros números do CEP para encontrar o endereço em segundos e, através do comando de voz, seguir até o destino desejado.O aparelho possui visualização diurna, noturna em 2D ou 3D. Além das facilidades e vantagens oferecidas, ele pode ser usado na função multimídia, capaz de reproduzir vídeos, músicas, textos e fotos. Cores mais vivas Os consumidores que gostam de novidade vão adorar a HBTV–40D02FD da H–Buster. Com 40 polegadas e tela ultra slim de 2,99 cm, o aparelho vem com conversor de sinal digital integrado. Possui ainda três entradas HDMI para maior conectividade com TV por assinatura, Blu-Ray players, home theaters, videogames e notebooks de última geração. Além disso, entrada para VGA, AV, componente e USB para fotos, músicas e vídeos. O aparelho vem também com redutor digital de ruídos, modos preprogramados de vídeo e de áudio, programação automática de canais, ângulo de visão de 178º e tela com tratamento antireflexo. Mais potência Conexão rápida Imagem panorâmica Já foi o tempo em que ouvir música se resumia apenas ao espaço do quarto e do fone de ouvido, para não incomodar as pessoas. Hoje, as pessoas querem ouvir seu som preferido em todos os lugares possíveis. Pensando nisso, a Sony lançou o mini-system MHC-EX8BR, que permite gravar músicas que estiverem tocando no rádio direto para o MP3, pen drive ou celular walkman e a partir de um CD para um dispositivo USB. A potência do aparelho atinge os 300W RMS, proporcionando máxima qualidade de som. É possível sintonizar até 20 estações de rádio FM e 10 AM. Para aqueles que querem estar conectados a todo o momento, a LG lançou o Cookie Plus GS290. Com design diferenciado, possibilidade de customização da interface 3D, acesso rápido e fácil à internet e às principais redes de relacionamento, o aparelho promete fazer sucesso entre os jovens. Tem ainda rádio FM com antena interna e gravador de programação, MP3 player, tecnologia Dolby Mobile para a reprodução de músicas e câmera de 2.0 megapixels. Pode ser encontrado em cinco cores diferentes – azul, preta, rosa, vermelha e laranja. A Olympus lançou mais uma câmera semiprofissional, a SP-600 UZ. Com 12MP de resolução e zoom óptico grande-angular de 15x, ela traz para bem perto um objeto que está longe, sem que isso afete a qualidade da imagem. Sua lente grande-angular e o modo Panorama Integrado permitem a captura de três fotos e a união destas, criando uma imagem panorâmica. Basta pressionar apenas o botão do obturador e movimentar a câmera lentamente em direção à cena a ser registrada.Com um simples toque, também é possível gravar filmes em alta definição. 18 DECORAÇÃO natureza Uma casa que respira Mesmo no ambiente doméstico, em pequenos detalhes, é possível observar o crescimento e a implantação de produtos desenvolvidos a partir de matérias-primas que inovam e renovam os ambientes E m todo mundo, linhas de roupa, cama, mesa e banho têm sido criados para acompanhar o ritmo da moda sustentável. Em Curitiba, uma linha exclusiva de roupas para casa, fabricadas a partir da fibra de bambu, mostra para as donas de casa as vantagens e os benefícios do uso de lençóis, mantas e tolhas ecológicas que se destacam pela maciez dos fios. As empresárias Malu e Cristina Milani trouxeram esta novidade para o mercado nacional através da marca LolaHome. “A ideia principal é difundir o uso de produtos sustentáveis dentro 20 de casa e criar a consciência ambiental nos clientes com bem-estar e estilo de vida”, afirma Malu. Para ela, o conceito vai além do conforto e da praticidade, pois a linha é carregada de vantagens e benefícios para o planeta. Isso porque, segundo Malu, “os produtos feitos com fibra de bambu são 100% biodegradáveis. O bambu é uma fonte natural renovável, de fácil crescimento, que não agride o solo e possui ainda um agente natural bactericida”, enfatiza a empresária. Lençóis, mantas e toalhas produzidos a partir da fibra de bambu contam com uma série de vantagens, como a capacidade de absorção até quatro vezes maior do que a de outros tecidos, que os torna mais frescos no verão e mais quentes no inverno. Eles também previnem a proliferação de bactérias, pois tem função bactericida natural, secam mais rápido e desbotam menos do que o algodão. “A linha tem um aspecto suave como o algodão, macio e reluzente como a seda, e não junta as indesejáveis bolinhas”, destaca Malu. No processo de produção, o bambu, se comparado ao algodão, por exemplo, se torna mais eficaz por ter um plantio perene, onde não há a necessidade de preparo anual do solo para o crescimento de uma nova plantação. Segundo o coordenador de recursos naturais do Centro Paranaense de Referência em Agroecologia (CPRA), Julio Bittencourt, a planta tem maior volume de crescimento em menor tempo do que o algodão. “A rusticidade é também um fator positivo, pois o bambu é resistente e não necessita da intervenção de produtos químicos para o cultivo, ou seja, não são usados agrotóxicos para a produção”, explica ele. Bittencourt aponta outro fator importante sobre as plantações de bambu, para posteriormente chegar ao processo industrial. “Atualmente o bambu se tornou uma fonte apreciada por causar impacto ambiental inferior, se comparado a outros cultivos. Com o alto potencial de reflorestamento, ele sequestra gás carbônico do ar (CO2) para a fotossíntese, reduzindo na atmosfera o problema do efeito estufa”. Lençóis, mantas e tolhas ecológicas se destacam pela maciez dos fios www.lorenge.com.br 21 DECORAÇÃO Almofadas customizadas É cada vez maior, no segmento da decoração, a participação de produtos que, além de contribuir com a preservação do meio ambiente, são a principal fonte de renda para milhares de famílias. Este é o caso produção da Les Coussins. A empresa acaba de customizar peças de mobiliário que foram expostas,junto com sua nova coleção de almofadas, na feira da Associação Brasileira de Indústria de Móveis e Alta Decoração, em São Paulo. Segundo a designer Fátima Queiroz, a nova coleção de almofadas alia a exclusividade de modelos e estampas à ampliação do conceito de decoração ecologicamente correta. Isso porque, além dos tecidos de fibras naturais ou recicladas utilizados na confecção, o design de diversos modelos permite reutilizar tecidos. “Conseguimos combinar a reciclagem, reutilização e redução de custos ao ganho de criatividade” comemora. Decálogo Confira algumas dicas práticas para decorar pequenos espaços. 1. Se seu apartamento é pequeno e você possui uma parede grande, que tal instalar uma cortina de voile para conferir mais amplitude ao espaço? 2. Experimente utilizar tampos de vidro transparente em mesas e móveis vazados para não bloquear a visão de todo o ambiente. 3. Para aumentar visualmente o espaço que você considera pequeno no apartamento, fixe espelhos em paredes, divisórias e portas de armários. 4. Quer dar amplitude ao ambiente utili- zando as cores? Que tal pintar a maioria das paredes em tons claros e neutros? 5. O tapete preto não reduz o visual quando utilizado em pequenos espaços e fica melhor ainda se combinado com móveis claros. 22 6. Outra dica esperta é substituir a cama tradicional pelo boxe e a cabeceira por pintura ou painel fixado na parede. 7. Se você está pensando em eliminar a parede entre a sala e a cozinha, uma boa dica é instalar uma mesa de jantar estreita para separar os espaços. 8. Você ainda não tem uma mesa de cen- tro para dar mais charme à sala de estar? Que tal apostar em cubos flexíveis que formam uma mesa de centro e também servem de assento? 9. As persianas criam um efeito mágico quando instaladas em paredes da mesma cor, deixando o visual limpo e economizando espaço. 10. Nos cantos da sala com mesa lateral pequena e pouca luz, o ideal é colocar uma luminária pendente para conferir mais harmonia ao espaço. futuro Sustentabilidade na construção civil Na busca da certificação LEED Gold, inédita no Espírito Santo e considerada um marco na história da empresa, a Lorenge está construindo um novo empreendimento na Enseada do Suá, onde instalará sua sede A Julio Ramires Diretor de Obras da Lorenge 24 Lorenge S.A. está a um passo de registrar mais um marco histórico no Espírito Santo. A nova sede da empresa, em construção na Enseada do Suá, tem como meta a conquista da certificação Leadership in Energy and Environmental Design (LEED), emitida pela organização United States Green Builting Council. Cobiçada por todas as construtoras que investem em edifícios sustentáveis no Brasil, a certificadora confirma a excelência no uso de energia e design ambiental de todos os seus parceiros. Não é de hoje que a Lorenge busca a sustentabilidade na produção de seus empreendimentos e no uso racional e inteligente de processos tecnológicos. Um exemplo pioneiro desse investimento está no Programa Entulho Bom (PEB), realizado desde 2002 e que prevê de destinação e reciclagem de resíduos da construção, para atender às exigências do Conselho Nacional do Meio Ambiente (Conama), resolução 307. Por meio dessa iniciativa, a empresa descartou, em 2010,corretamente, cerca de 25 toneladas de material reciclável. Os princípios da sustentabilidade aplicados nos empreendimentos da Lorenge são denominados Ecohome. O padrão seguido rigorosamente pela construtora se caracteriza pela utilização de processos e materiais que gerem o menor impacto possível ao meio ambiente, buscando satisfazer as necessida- des humanas, ajustadas às condições naturais locais e empregando os recursos de forma sustentável. O uso de vidros com eficiência energética, a baixa utilização de granitos e mármores, a estação hidro-ecológica, a caixa de descarga ecologicamente correta, as lixeiras de coleta seletiva, o reservatório especial para óleo de cozinha, as pilhas e baterias, além da utilização de madeira de reflorestamentos, são alguns dispositivos presentes no padrão Ecohome. A Lorenge tem a consciência de que nosso planeta não aguenta mais o atual ritmo de consumo. Por isso, é importante desenvolver o uso inteligente e comedido dos recursos naturais para garantirmos a sustentabilidade das gerações futuras. E mais, a empresa sabe que investir em sustentabilidade é um bom negócio, capaz de gerar bons resultados para todos. Além da postura consciente nas mais diversas etapas da construção civil e dos inúmeros benefícios que proporcionam para toda a sociedade, ela é financeiramente viável. Pesquisas recentes indicam um aumento de cerca de 5% nos gastos no processo de construção, caso sejam feitos investimentos em sustentabilidade. No entanto, a economia, que gira em torno de 30% nos gastos com água e energia, a médio e longo prazo, compensa os gastos extras. O melhor para sua obra. O melhor para você. Av. Leitão da Silva, 1845 Itararé, Vitória, ES • Cep 29047-575 Tel 27 3334.6100 • [email protected] CINEMA Meryl é o Talentosa, carismática, inimitável e consagrada. O que mais se poderia dizer da premiada atriz norteamericana Meryl Streep, que nasceu Mary Louise em 22 de junho de 1949 na cidade de Nova Jersey? R ecordista em indicações ao Oscar ( ao todo foram 16), tendo vencido em duas ocasiões, e ao Golden Globe Awards (25), que ganhou sete vezes, a atriz estudou música, arte dramática e ópera na Universidade de Yale. Seu último filme, Julie& Julia, lhe valeu uma indicação ao maior prêmio do cinema americano,mas foi a jovem e bela Sandra Bullock que o arrebatou, com Um sonho possível. Coisas da Academia de Hollywood... A atriz sempre levou muito a sério a profissão. Após finalizar os estudos, Meryl trabalhou para o Theatre Repertory Company, de Phoenix, e obteve reconhecimento ao ser nomeada para o Tony Award, e por vencer o Outer Critics Circle Award. Sua estreia cinematográfica aconteceu em Julia, de Fred Zinnemann, em 1977. Debutou na televisão em 1978, com a série Holocausto,pela qual foi agraciada com o Emmy de melhor atriz. Em 1989, dublou a personagem Jessica Lovejoy, no episódio 67 do desenho animado da televisão Os Simpsons. 26 máximo Filha de Mary W. Streep, uma artista comercial descendente de britânicos, irlandeses e suíços, e de Harry William Streep Jr., um executivo da indústria farmacêutica descendente de neerlandeses, Meryl Streep foi educada como presbiteriana.O nome “Streep” significa “linha reta” em holandês. A atriz tem dois irmãos mais novos, Dana e Harry, e foi criada em Bernardsville, Nova Jersey, onde frequentou e graduou-se na Bernards High School, em 1971, como bacharel em Artes no Teatro, na Vassar College. Meryl também estudou música, arte dramática e ópera na Universidade Yale. Após finalizar os estudos, trabalhou para o Theatre Repertory Company, de Phoenix, e obteve reconhecimento ao ser nomeada para o Tony Award e por vencer o Outer Critics Circle Award. Desde 1978 , atriz é casada com o escultor Don Gummer, com quem tem quatro filhos: Henry,Mamie Gummer, Grace e Louisa. Meryl ganhou o Oscar por Kramer vs. Kramer e A Escolha de Sofia, mas bem que mereceu o último, por sua atuação em Julie & Julia. Venceu Sandra Bullock. Afinal, a Academia não é perfeita. Além dos merecidos Oscars, Meryl teve 25 indicações ao Globo de Ouro nas categorias Melhor Atriz em Drama, Melhor Atriz em Comédia/Musical e Melhor Atriz na TV pelos filmes É Complicado e Julie & Julia (2010), Dúvida e Mamma Mia! (2009), O Diabo Veste Prada (2007), Sob o Domínio do Mal (2005), Anjos da América (2004), As Horas e Adaptação (2003), Música do Coração (2000), Um Amor Verdadeiro (1999), F irst Do No Harm (1998), As F ilhas de Marvin (1997), As Pontes de Madison (1996), O Rio Selvagem (1995), A Morte lhe Cai Bem (1993), Lembranças de Hollywood (1991), Ela é o diabo (1990), Um grito no escuro (1989), Entre Dois Amores (1986), O retrato de uma coragem (1984), A escolha de Sofia (1983), A mulher do tenente francês (1982), Kramer vs. Kramer (1980) e O franco-atirador (1979). Não por acaso, em 2009, ela foi eleita a 48ª mulher mais poderosa do mundo do entretenimento, segundo o Hollywood Reporter. Também não por acidente, seu nome e sua estrela brilham na Calçada da Fama, em 7020 Hollywood Boulevard. Porque,afinal,Merylésimplesmenteomáximo! www.lorenge.com.br 27 sucesso Desenvolvendo e gerenciando carreiras As formas e os questionamentos são os mais diversos mas, no fundo, a questão é uma só: como obter êxito na vida e não ser “mais um” no mercado de trabalho? N Nilson da Silva Diretor de Gestão de Pessoas 28 ormalmente as pessoas querem estar empregadas, ganhando bem, fazendo o que gostam, mas poucas se preocupam com o gerenciamento da sua carreira profissional ou da sua trajetória de vida, principalmente no que tange aos desvios e desafios para se chegar lá. Como diretor de Gestão de Pessoas da Lorenge, tenho como meta ajudar aos profissionais, mostrando que não há uma “simples ou mágica receita para o sucesso”, mas sim boas e eficientes posturas, atitudes positivas que nos ajudam a entender o processo de gestão da nossa carreira e da nossa vida. Tenho o desafio de ajudá-los a mudar a forma de pensar como empregado, levando-os a raciocinar como empresário/empreendedor, como patrão, consciente de que é o verdadeiro responsável pelo sucesso da sua organização, da sua empresa, da sua história de vida. Segundo os conceitos modernos de Administração de Empresas, o objetivo de uma organização é disponibilizar seus produtos aos consumidores, de forma lucrativa, por meio da atração e retenção de clientes, mantendo uma equipe competente, orientada e motivada no foco do negócio, com produtos de qualidade. O profissional deve ter a mesma filosofia, disponibilizando seus produtos que são, mão de obra, conhecimento, esforço, atitude, resiliência, autoconhecimento, etc., com foco na autoridade, responsabilidade e, consequentemente, reconhecimento com melhor remuneração. Ele precisa entender esse processo, começar a se ver como uma empresa, pois, queira ou não, é isto que ele é: uma empresa prestadora de serviços profissionais. Talvez, a única diferença esteja no fato de você possuir somente um cliente, seu empregador, enquanto as pessoas jurídicas normalmente possuam mais de um. Comporte-se como uma empresa prestadora de serviço profissionais e, para ser um sucesso, faça o que as empresas bem sucedidas fazem: aplique em sua carreira os conceitos de excelência empresarial. Algumas dicas: 1. Supere suas expectativas e procure sempre encantar os outros. Você faz apenas o que pedem ou supera as expectativas? 2. Você está investindo em treinamentos e aperfeiçoamentos ou está esperando o cliente pagar por isso? 3. Faça seu endomarketing, mostre os benefícios que o cliente obteve com seus produtos e serviços. Não espere que ele o procure para conversar: surpreenda-o. Não espere elogios espontâneos, pois eles raramente virão. Se seu chefe não elogiar você é porque, provavelmente, você só está fazendo o básico. As semelhanças entre você e uma empresa não param por aqui. Meu objetivo é levá-lo a outras reflexões com relação ao seu comportamento de vida. Pense nisto: você quer ser mais um número ou quer ser o número um? Sem dúvida, um bom começo é a busca do conhecimento do seu “eu”. Para promovermos qualquer mudança pessoal é preciso um mapeamento das nossas competências, habilidades e atitudes, seja no individual ou no coletivo. Somente assim, poderemos fazer aquele belo planejamento estratégico de vida tão sonhado por todos. QUANDO O ASSUNTO É EXCELÊNCIA DE QUALIDADE A LORENGE É EXIGENTE. Não foi à toa que ela escolheu a GSA. Pelo 2º ano consecutivo a GSA cuida da impressão e acabamento da revista Lorenge in. Sua qualidade merece a nossa. www.grafi graficagsa cagsa.com.br Livro mestre O fotógrafo vira Profissional consagrado na área, ele é autor de um livro que tem tudo para virar bíblia entre os profissionais da fotografia. Afinal, a qualidade de seus trabalhos, publicados em editoriais de moda e em campanhas publicitárias, dispensam apresentação “A fotografia é, antes de tudo, meu ofício, o que tecnicamente sei fazer, mas é também um vetor das minhas idéias, minha forma de comunicação com o mundo”, diz Bob Wolfenson, em Cartas a um jovem fotógrafo, lançado pela editora Campus-Elsevier. A obra é dedicada a quem aspira um lugar no olimpo da fotografia, área cujo universo cresce na proporção que aumenta o nú- 32 mero de revistas e publicações especializadas em moda e gente. Um mundo,convenhamos, onde a nobre profissão foi invadida pela figura do paparazzo, tanto requisitada quanto temida e discriminada. Mas o livro de Wolfenson não se limita ao mundinho fútil do sucesso instantâneo através de um click. Ao contrário, trata-se de um guia destinado aos jovens aspirantes a fotógrafos, na acepção da palavra. Nele, o autor descreve não apenas sua trajetória, mas também a realidade do mercado, dando dicas, apontando “armadilhas, dificuldades, prazeres e ilusões desse ambiente sedutor que se alimenta da criatividade e da sensibilidade”. A obra é recheada de fotos que Wolfenson realizou ao longo de seus quase 40 anos de carreira, como a reprodução da capa do disco Outras Palavras, de Caetano Veloso, foto de Gisele Bündchen em publicidade para uma grande joalheria brasileira e Isabeli Fontana em editorial para revista Vogue, entre outras. Vale a pena conferir. Saiba mais Bob Wolfenson iniciou sua carreira aos 16 anos, como assistente de fotografia da Editora Abril, onde permaneceu por quatro anos. Passou, então, a trabalhar como free-lancer, fazendo algumas revistas técnicas da mesma editora. Trabalhou em Nova York, como assistente de Bill King e, de volta ao Brasil, começou a fazer editoriais para diversas revistas. Sua consagração como fotógrafo veio após a exposição Jardim da Luz, em 1996, no Masp. Foi responsável por vários ensaios para a revista Playboy e diversas capas e editoriais de moda. Também fotografou dezenas de top models e fez muitas campanhas publicitarias importantes. Atualmente, ele é co-editor da revista da qual ele mesmo é co-criador, a S/n. Sobre a série Sucesso de crítica e de público, a “Série Cartas a um Jovem” tem o objetivo de apresentar uma visão crítica e profunda de uma área de atuação profissional, com base na rica vivência dos autores, sempre expoentes em suas áreas. Ao todo, a coleção conta, desde seu lançamento em 2004, com 17 títulos. www.lorenge.com.br 33 esporte O verão bate à porta Saiba quais são as atividades mais procuradas em academias nessa época do ano e conheça o treinamento funcional por Taynã Feitosa • fotos Divulgação C om o inverno chegando ao fim, a procura por atividades físicas, dietas e muita malhação aumenta.Tanto no calçadão das praias quanto em academias e quadras de esportes, não é difícil encontrar gente correndo atrás do prejuízo dos quilinhos extras ganhos no inverno. Nas academias, a procura por orientação ou até mesmo por “milagres” para entrar em forma cresce 34 a partir dos meses de agosto e setembro. Exercícios como spinning, pump e musculação continuam sendo bastante requisitados, mas a procura pelo treinamento funcional, inspirado em exercícios que se adequam à rotina do aluno, também é notável. É o que explica o professor da academia Vitória Sports, Pedro Paulo Marinho. “É cada vez maior o interesse dos alunos pelo treinamento O professor da academia Vitória Sports, Pedro Paulo Marinho, diz que o treinamento funcional trabalha equilíbrio e harmonia corporal funcional. A grande novidade dessa série de exercícios é que ela não utiliza as típicas máquinas de musculação. Todos os exercícios usam o peso do próprio corpo, em busca de equilíbrio e da harmonia corporal”, ressalta Pedro. O treinamento funcional é uma maneira alternativa e prazerosa aos típicos exercícios aeróbicos e de musculação, por ser menos in- tenso e tão eficiente quanto os métodos tradicionais. A atividade proporciona, além de aumento da massa muscular e perda de peso, e melhora na disposição física. Vale lembrar que, independente de qualquer que seja a sua escolha na hora de exercitar-se, o alongamento é indispensável até mesmo quando não se está praticando atividade física. Pedro explica que alongamentos são essenciais para uma boa amplitude do corpo. “As atividades de alongamento deveriam ser inseridas no cotidiano de todas as pessoas. É importante termos flexibilidade e uma boa postura para evitar lesões e dores causadas não só por exercícios, mas também por má postura e movimentos bruscos”, adverte o professor. www.lorenge.com.br 35 viver bem Vila Velha atrai pela qualidade de vida O mais antigo município do Espírito Santo é um lugar perfeito para se morar e viver. E quem diz isso, com orgulho, são alguns de seus moradores, aqueles que, mesmo não sendo, fazem questão de assumir a condição de “canelas-verdes.” por Christini Ziviani e Betty Feliz • fotos Divulgação O nome foi originado de uma história que remete à chegada dos portugueses ao Espírito Santo. Ao descerem da embarcação, três homens que tinham a incumbência de verificar a profundidade da água, para fazer a atracagem, tiveram parte das pernas envolvidas por grossa camada de algas verdes. Daí o nome canela verde. Mas Vila Velha não é apenas decantada por sua história e por suas belezas naturais. Ela possui os dois pontos turísticos mais famosos do Espírito Santo, o Convento da Penha e a fábrica de chocolates Garoto, que costumam atrair milhares de pessoas de todo o Brasil, e começa a despontar como um mercado promissor para investidores. Por essas e outras,o executivo financeiro Leonardo Pedroni, que se intitula “autêntico canela verde”, não esconde sua paixão por Vila Velha.“Morar aqui é um grande privilégio porque,alem de estar perto de toda minha família, posLeonardo Pedroni 36 so desfrutar das mais belas praias da Grande Vitoria e de passeios pelo calçadão da orla”, diz ele. Leonardo elogia as opções noturnas da cidade, Andreza Boone enumera as facilidades de compras e, mesmo trabalhando em Vitória, as vantagens de fazer o percurso de cinco quilômetros facilmente. “Não poderia esquecer, também, das duas principais atrações turísticas do Estado,que estão localizadas na cidade: o Convento da Penha e a fábrica de chocolates Garoto”, resume. A advogada Andreza Boone bem que tentou. Depois de viver a vida inteira em Vila Velha, ela resolveu mudar-se para Vitória por causa do trabalho. Dois anos depois, voltou para o lugar onde nasceu e onde acha que encontrou a qualidade de vida que tanto buscava. “O aconchego da cidade faz valer a pena alguns minutos a mais que você gasta atravessando a ponte. Afinal, a tranquilidade, a vizinhança, As belezas e os vários pontos turísticos de Vila Velha atraem visitantes e novos moradores www.lorenge.com.br 37 viver bem as belezas naturais e o clima gostoso de Vila Velha fazem toda a diferença quando se pensa no melhor lugar para viver. E estes são exatamente os atributos que tornam Vila Velha ideal para morar”,diz Andreza,que vê com bons olhos o crescimento da cidade. “A gente precisa de uma boa estrutura de serviços e sinto que neste, e também em outros aspectos, a evolução do município tem sido crescente”. A ela fazem coro o empresário Assis Teixeira, dono do restaurante Domus Itálica, e o advogado Rodrigo Sales dos Santos. Morando há um ano em Assis Vila Velha, Rodrigo diz que enTeixeira controu ali o clima e a qualidade de vida que buscava. Já Assis, que mora na Praia da Costa e veio de Fortaleza há 12 anos, costuma usar uma imagem curiosa e divertida para expressar seu amor à cidade: Breve história Fundada em 23 de maio de 1535 pelo português Vasco Fernandes Coutinho, donatário da Capitania do Espírito Santo, que lhe batizou de Vila do Espírito Santo, Vila Velha foi sede da capitania até 1549, quando, então, ela foi transferida para Vitória e o município passou a ter o nome atual. É o município mais populoso do 38 “À esquerda eu tenho Vitória. À minha direita,a saída para os grandes centros do país.Nas minhas costas está a Glória e à minha frente o oceano”. O cenário que ele aponta resume sua opção. E para quem,segundo ele,ainda insiste em colocar a ponte que une a ilha ao continente como um obstáculo, Assis lança mão de um argumento indiscutível:”60% da minha clientela moram em Vitória”. Mas Vila Velha não é apenas belas praias, lazer e tranquilidade. Além de abrigar um dos mais belos cartões postais do Brasil, o Convento da Penha, monumento de fé e ponto turístico mais visitado do Espírito Santo, é também uma cidade em franco desenvolvimento, com as indústrias do mobiliário, vestuário, alimentação e construção civil destacando-se em sua economia. Morador de Vila Velha desde 2007, o diretor financeiro, da Lorenge, Antônio Favery, diz que todas as manhãs, antes de sair para o trabalho, corre pela areia da praia e refaz o percurso nadando, olhando, entre cada braçada, o mar espelhado refletindo o sol da manhã. É um momento, segundo ele, especial. “Só de pensar, vem a sensação de parar por alguns mi- Estado, sendo a grande maioria da população residente na área urbana. Tem um grande porte industrial e o maior centro comercial do Estado e está a apenas cinco quilômetros da capital, Vitória. Vila Velha possui 32 quilômetros de um belíssimo litoral, praticamente todo recortado por praias que constituem importantes points turísticos e paisagísticos do Espírito Santo. Entre eles estão as praia da Costa, Itapoã e Itaparica. Por ser a cidade mais antiga do Estado, Vila Velha possui construções do século XVI, como o Convento da Penha e a Igreja do Rosário; do século XVII, o Forte de São Francisco Xavier, e do século XIX, o Farol de Santa Luzia. nutos,ainda dentro d’água,contemplando o horizonte sem fim, aproveitando a calma das primeiras horas do dia. Lembro da água fria do verão e da temperatura agradável do mar de outono, do vento leste soprando quente durante as caminhadas noturnas pelo calçadão. Lembro dos acenos trocados com amigos,vizinhos e pessoas apenas conhecidas de vista, sempre que saio à rua”. Depois do olhar especialmente observador, fica fácil concluir que Favery adora o lugar onde mora. “Temos tudo nesta cidade: shopping, restaurantes premiados, academias, supermercados, hotéis à beira mar, enfim, todo o conforto necessário para se viver bem. Que dizer, ainda, da sua história rica, secular, cujo ícone está no Convento da Penha, tão antigo e tão conservado...? É realmente louvável o cuidado que a cidade teve, ao longo de tantos séculos, para preservar um marco tão importante da história de nosso País. Até Vitória fica ainda mais bonita vista do pátio externo da igreja no topo da Penha”, diz Favery. Vila Velha,segundo ele, também desponta como local propício à prática esportiva. “É um paraíso para o atletismo e para os esportes náuticos”, afirma Favery. Outros valores são, segundo o diretor da Lorenge, a força econômica do terminal portuário, da fábrica da Garoto, do “comércio pujante” da Glória e da indústria metal -mecânica da Barra do Jucu. “E o carnaval irreverente da Barra, as congadas, o gostinho da moqueca e o ar intelectual da região?, provoca. Depois de refletir sobre todas estas qualidades, Favery resume: “Gosto de Vila Velha e escolhi este lugar para viver para sempre por ter me acolhido de braços abertos, assim como a tantos migrantes. Por isso, passei a chamá-la de minha cidade”. Antônio Favery www.lorenge.com.br 39 É prá É todo Grande Mensais a partir de R$ 597,00*sem intermediárias. Imagens meramente ilustrativas. Relação de objetos, acabamentos e instalações no memorial descritivo do empreendimento. Matrícula 9.915 Cartório do 1º Ofício Registro Geral de Imóveis 1ª Zona de Vila Velha - ES. Projeto sujeito a alterações. *Valor ref. a unid. 510, ed. Itapema. **Isenção da parcela de 30 dias no valor de R$ 2.446,83 prevista na tabela vigente do empreendimento para o mês de setembro/2011. Valor total da unid. com desconto aplicado: R$ 160.675,34. Financiamento sujeito a aprovação. Condições válidas até 30/09/2011. ático. oLançamento seu! É prático. É gostoso. É todo seu. Praia de Itaparica 2e3Q Suíte e Lojas 2.000m2 de Lazer a 300m do Mar 1º Condomínio C onvenien ce GANHE a parcela de 30 dias.** CORRETOR ON-LINE SAIBA MAIS AGORA Life do Estad o Somente para o lançamento. Vila Velha 3286 6016 Rod. do Sol (ao lado da Embratel) Estratégia Lorenge aposta O diretor de Novos Negócios, Celso Siqueira, fala das conquistas da empresa e dos planos de crescimento, acenando com investimentos em Guarapari, Cachoeiro de Itapemirim e Colatina A Celso Siqueira Diretor de Novos Negócios da Lorenge 44 Lorenge S.A. vive uma nova fase de crescimento, com a expansão de seus negócios para os municípios de Vila Velha, Cariacica, Serra, Aracruz e Linhares. Como se deu a escolha destas áreas? Em 2008, após definirmos as metas anuais de vendas acima de R$ 100 milhões e avaliarmos o mercado onde atuávamos, concluímos que o município de Vitória – onde oferecíamos nossos produtos para as classes A e B – não nos possibilitava mais cumprir o projetado. Depois de estudos realizados, percebemos que todo mercado tem seus limites e que o volume de imóveis ofertados pelas incorporadoras na capital, especialmente os de alto padrão, era suficiente para atender à demanda, com folga. Além disso, os terrenos, cada vez mais valorizados, dificultavam a viabilidade dos empreendimentos, potencializados pela crise mundial desencadeada a partir de setembro de 2008. Para atender a esse novo momento do mercado, foi criada uma área de Novos Negócios, cujo objetivo principal era possibilitar a nossa expansão para outros mercados. Passamos, então, a prospectar municípios com características de crescimento econômico e populacional. Destacamos, inicialmente, o município da Serra, na Região de Laranjeiras, com perfil de Classe C e onde a oferta de terrenos era maior e mais abundante do que na capital. Ali, os preços de aquisição e/ou as parcerias com os proprietários facilitavam viabilizar o valor dos imóveis ofertados. Posteriormente, com esta mesma visão, identificamos outras regiões, como Linhares, Aracruz, Vila Velha e Cariacica, em pleno crescimento e que, a exemplo da Serra, apresentam características econômicas próprias. em pesquisa e no crescimento da classe C ppings centers, centros de comércio e serviços, De quais estratégias a Lorenge está agregando espaços corporativos, hotéis e aparlançando mão para fazer com que estes tamentos, além de continuar oferecendo os eminvestimentos sejam bem sucedidos? Nestes 30 anos, investimos em muita pes- preendimentos Total Life da linha Villaggio, comquisa, comunicação adequada, criatividade e patíveis com nosso Planejamento Estratégico. apostamos na nossa experiência de mercado imobiliário. Com isso, lançamos os empreen- Nestas três décadas de vida da Lorenge, dimentos Total Life, da linha Villaggio, agre- o senhor diria que este é o momento mais representativo gando no mesmo lugar apartaOferecendo da empresa? mentos de 2 e 3 quartos, salas produtos Nestes 31 anos de atuação no comerciais e lojas térreas, comimobiliários mercado imobiliário, a Lorenpatíveis em tamanho e preço, para as classes ge registra vários momenpara clientes da classe C. Todos A, B e C, somos tos determinantes e signifidotados de conforto, funcionareconhecidos pelo cativos para o crescimento da lidade e completa área de lamercado e pela empresa. O momento atual, zer e social, objetivando atensociedade por com a consolidação de Emder aos moradores, com segunossos méritos de presa S.A e a gestão estruturança. Além disso, disponibilirepresentatividade, rada,voltada para resultados zamos uma equipe de vendas confiabilidade e metas definidas,nos levou a treinada e devidamente prepae qualidade ótimos resultados: em 2008, rada para explicar todos os dedos produtos e 2009 e 2010, totalizamos R$ talhes necessários aos que proserviços”. 95 milhões, R$ 155 milhões e curam nossos estandes de venR$ 263 milhões, respectivadas, com apresentação de apartamentos e salas decoradas que visam ao me- mente, com previsão para realizar R$ 350 milhões em vendas neste ano de 2011. Oferecendo prolhor atendimento dos clientes interessados. dutos imobiliários para as classes A, B e C, somos reconhecidos pelo mercado e pela sociedade por Quais são os planos da empresa nossos méritos de representatividade, confiabipara os próximos anos? Pretendemos continuar a nos expandir para ou- lidade e qualidade dos produtos e serviços. Além tros municípios, como Guarapari, Cachoeiro do disso, conquistamos vários prêmios em reconheItapemirim e Colatina, além de outros estados cimento por nosso desempenho nos setores ecopróximos ao Espírito Santo, desenvolvendo sho- nômicos e sociais no Estado do Espírito Santo. “ www.lorenge.com.br 45 Progresso Secom PML Lagoa Juparanã Desenvolvimento chega ao Norte do Estado Belezas naturais, grandes cultivos de produtos para exportação, empresas de renome e o crescimento imobiliário vêm confirmando a evolução da região. Sem dúvida alguma, o norte do Espírito Santo há muito transformou-se em pólo turístico e econômico estadual de relevada importância por Christini Ziviani e Betty Feliz • fotos Divulgação M unicípios da região Norte do Estado, como Serra, Aracruz, Linhares e São Mateus, destacam-se na economia capixaba. Em Serra, grandes empresas como siderurgicas (ArcelorMittal Tubarão), indústrias (Biancogrês) e construtoras têm contribuído para o crescimento da região, onde o progresso aportou e, com ele, promessas de prosperidade e crescimento. Não por acaso, a indústria imobiliária vem apostando na região, construindo ali novos empreendimentos, como grandes condomínios de casas e apartamentos. Uma das razões que motivaram a ida destes empreendimentos para a Serra deve-se à localização estratégica do município, que fica em um raio de apenas mil quilômetros dos principais cen- 46 tros comercias e industriais da Grande Vitória. A Serra também possui belezas naturais ainda inexploradas. São lagoas com potencial para pesca, camping e esportes aquáticos, belíssimas praias que atraem turistas de vários estados e do país. Um dos destaques é o Morro Mestre Álvaro, com 833 metros de altitude, fauna e flora privilegiadas, piscinas naturais, com águas convidativas e veios que formam o complexo hídrico do município, encantando, assim, aos amantes da natureza. No aspecto cultural, o município foi palco de grandes acontecimentos históricos, como construções de igrejas pelos jesuítas e a Insurreição do Queimado, na qual os negros sofreram em nome de uma prometida liberdade. Historica- mente, Serra passou por várias etapas, indo de freguesia, em 1724, à cidade, em 1875.Na atualidade, é um dos municípios do Brasil que mais cresce, contando com 118 bairros, e aproximadamente, 330.874 habitantes. Quem quer conhecer um pouco mais das belezas da região, deve aventurar-se até o município de Aracruz, que fica a 83 km da capital Vitória. Ali, a população foi fortemente influenciada pela cultura indígena devido à sua ocupação, que desde a pré-história brasileira registra vestígios arqueológicos de sambaquis, amontoados de conchas de ostras e outros mariscos, encontrados nos rios Piraquêaçú, Riacho e Comboios. O município de Aracruz viu a Aracruz Celulose ser duplicada, com a construção de mais duas fábricas (B e C), expandindo sua importância e conquistando ainda mais o mercado internacional. Também vieram para o município a Canexus e a Degussa / Bragussa e outras empresas, também localizadas em Barra do Riacho. Hoje, Aracruz é um município de economia emergente, por ser um ponto estratégico de fácil acesso e boa estrutura logística, possibilitando boas perspectivas comerciais. O terminal da Portocel, por onde é escoada toda a produção da Aracruz Celulose, Cenibra, Veracel e Suzano Bahia Sul,embarca 70% da produção nacional de celulose de fibra curta branqueada, e ainda, sal e peróxido de hidrogênio. O Porto dispõe de 900.000 m2 de retroárea e as operações podem ser realizadas nos 365 dias do ano, 24 horas por dia. O município de Aracruz também possui atrativos naturais, com paisagens exuberantes, extensas áreas verdes, praias, restingas, manguezais, enseadas, recifes, montanhas, coqueirais, remanescentes de mata atlântica, reservas ecológicas, tartarugas marinhas, lagoas e rios, formando, assim, um dos trechos mais ecológicos do litoral capixaba. A Praia de Santa Cruz é uma das mais bucólicas paisagens do município. Arenosa, é coberta com muitos coqueiros e com vegetação de restinga preservada. As águas claras e cal- Rio Piraquêaçu www.lorenge.com.br 47 Progresso mas transformam a praia em um local perfeito para o turista que procura descanso. As formações rochosas e também os parques e reservas, que existem no entorno de Santa Cruz, enriquecem ainda mais esse cenário, tornando ideal para o lazer e tranquilidade. As praias de Coqueiral, da Sauna, dos Padres, do Sauê, do Mar Azul e de Putiri compõem o visual belíssimo da região, além da Barra do Sahy, que fica em uma vila dos pescadores, com ondas fracas e areia grossa. É considerada point do verão aracruzense. O rio Picaqueaçú é navegável, em quase toda sua extensão, por barcos e por escunas, e com uma profundidade que varia entre 2 metros até mais de 15 metros de profundidade. Suas águas salgadas são ricas em espécies como robalo, tainha, vermelho, sirioba e carapeba. O artesanato na região é uma manifestação peculiar devido à cultura indígena, pois cada povo tem uma maneira própria de expressar suas obras. A arte indígena manifesta-se através de cânticos, vestuários, utensílios, pintura corporal, perfuração da pele, danças e outros. Já em Linhares, município que fica a 136 quilômetros da capital, o apelo turístico é forte devido à presença do verde da mata atlântica remanescente, o bucolismo das praias e o complexo lacustre que forma um paraíso de belezas naturais singulares. Na Rota do Verde e das Águas, Linhares recebe cada vez mais turistas interessados em descobrir o que a bela planície no norte do Espírito Santo tem a oferecer. Lá encontram-se 69 lagoas, entre elas a Juparanã, segunda maior do Brasil em volume de água. Além das belezas naturais, a cidade alia la- Praia da sauna - Aracruz 48 zer e negócio, oferecendo oportunidades no âmbito nacional e internacional. Atualmente, o município conta com recursos provenientes de diversos setores da economia, como nas áreas de petróleo, do pólo moveleiro e do agronegócio. Devido ao seu grande potencial econômico, o turismo de negócios ganhou notoriedade e várias empresas aportam na região. É o caso da rede Bristol de hotéis, de renome internacional, que escolheu Linhares para a implantação de mais um empreendimento do grupo. Em 2009, uma grande empresa fabricante de motores elétricos da linha branca, a multinacional Weg Motores, anunciou a instalação de um parque fabril no município. O pólo moveleiro consolidou-se como um dos mais importantes do Brasil, projetando Linhares em nível nacional e internacional. Os mais importantes empreendimentos indus- triais instalados no Estado estão no município, como a Brandão Metalúrgica S/A (Brametal), a Perfilados Rio Doce e a Indústria de Sucos Mais. Na área da implantação de agroindústrias, empresas como a Ducoco e a Trop Fruit, e a Imetame, que é do ramo de beneficiamento de rochas ornamentais. Linhares também é o maior exportador brasileiro de mamão papaya, atendendo a mercados dos Estados Unidos e da Europa. Na área de petróleo e gás, o território do município possui jazidas exploradas pela Petrobrás e de real importância para o setor energético nacional. A implantação da Unidade de Tratamento de Gás de Cacimbas (UTGC) exigiu um investimento no total de US$ 2,6 bilhões, empregando 3.200 pessoas. Estima-se uma produção, até 2013 de 70 milhões de m³ de gás/dia. Praia de Santa Cruz www.lorenge.com.br 49 SHOPPING CENTERS O projeto Lorenge Desde 1966, o número de shopping centers cresce de forma acentuada no país. Nos últimos anos, o segmento ganhou novos contornos e passou a buscar nichos de mercado em cidades menores ou em formato de vizinhança e comunitários, consolidando uma tendência de interiorização ou regionalização O Evandro Siqueira Campos Gerente geral de Shopping Centers da Lorenge 50 conceito do negócio também está em evolução. O modelo agora incorpora outras operações como hotéis, torres de escritórios, clínicas de diagnósticos médicos, faculdades e centros de convenções. Ganham destaque, ainda, os espaços multiuso por gerarem maior tráfego de pessoas, fazendo com que o tempo de permanência seja maior, o que geralmente leva a um aumento do consumo e do ticket médio da compra. Com isso o conceito introduz, além da modalidade compra, a de centro de convivência, lazer e serviços. Ou seja, o antigo conceito de âncora foi expandido. Atenta à ideia de que os equipamentos de varejo devem ser “ancorados” por outros empreendimentos – residenciais e corporativos – expertise da Lorenge S.A, a empresa decidiu investir no segmento shopping centers. Até porque algumas de suas construções já continham pequenos malls. Vislumbrando o futuro, a rentabilidade – retorno do investimento e as oportunidades no Espírito Santo - a Lorenge abriu a Divisão Shopping Center e lançou dois empreendimentos: o Shopping Linhares e o Total Shopping MontSerrat, cada um com uma característica, respeitadas as suas localizações. O Total Shopping MontSerrat foi lançado para um determinado tipo de investidor lojista, um novo operador de shopping center, já que oferece uma loja praticamente pronta, com ar condicionado coletivo, vitrines, paredes e piso prontos. Isso minimiza o investimento, traduzindo-se em baixo custo de operação, refletindo-se no custo final das mercadorias e atraindo o público con- sumidor pela economia, mas com requinte. O Total Shopping é ancorado por sua torre comercial, atendendo a uma área de influência de mais de 400 mil habitantes, com mais de 90 mil famílias próximas ao shopping, o que, inegavelmente, remete à decisão inteligente de sua concepção. O município da Serra tem um dos maiores vetores de crescimento do Brasil e, sem dúvida, o conceito e os empreendimentos terão sucesso garantido. Linhares e a região Norte do Estado, indiscutivelmente, são um novo e promissor centro de desenvolvimento. Uma das maiores reservas petrolíferas e de gás natural do Brasil encontra-se ali, recebendo investimentos consideráveis para sua exploração econômica. Os investimentos públicos e privados oriundos e dirigidos para este setor geram renda agora e, após plena exploração, a cidade terá irrigação de recursos fantásticos que alimentarão e fomentarão o comércio varejista. Nesta visão, o projeto Prima Citta, em total aderência aos novos tempos dos modelos de shopping centers, é lançado com atualização e modernidade, oferecendo hotel, torres de escritórios e um residencial clube. Tudo pronto para atender à demanda da nova renda disponível na cidade, presenteando a região Norte do Estado com equipamento de varejo completo, evitando, assim, que seus habitantes se desloquem para Vitória. Novos rumos, novos conceitos, nova expertise. Assim, a Lorenge S.A. abre seu braço shopping centers e abraça o futuro, com maturidade, inteligência e estratégia.. BR 10 1 Norte • Km 143 MODA Eternitá a seus pés A mineira Luiza Barcelos começou a inventar moda ainda pequena e era daquelas garotinhas cheias de convicção que não deixavam “mamãe dar palpite”. Nascia ali uma grande estilista de calçados por Betty Feliz L uiza passou pela adolescência curtindo o melhor do new wave e chegou à faculdade, onde cursou Design de Interiores pela Universidade do Estado de Minas Gerais, atraída por arte e estética. A energia e o talento desta garota não poderiam desaguar, portanto, em outra praia que não fosse à de criação. Os sapatos que levam a assinatura de Luiza Barcelos comprovam sua habilidade nata. Famosos e desejados pelo estilo moderno e pelo cuidadoso apuro com que a estilista trata o produto, ele aterrissam cheios de charme neste verão 2012. Para esta temporada, Luiza buscou inspiração em uma viagem pelo rio Itabapoana, no Espírito Santo. Passou por mu- 52 nicípios do Estado, do Rio de Janeiro e também de Minas Gerais, encantando-se com a diversidade cultural de cada lugar visitado. “Eternitá” traz uma coleção de bolsas, sapatos e cintos em tons alegres de roxo, amarelo, turquesa, verde, coral e fúcsia, com detalhes que revelam a riqueza que essa designer talentosa captou com o olhar e adaptou para a moda. Fibras naturais,flatplataformas,tramas de palha,o toque do hi-lo e tons terrosos misturados com metálicos são o destaque da coleção,que ousa,assim como sua criadora, sem perder o bom-gosto. O diferencial de sua marca está no design. Com mais de 20 anos de experiência no setor, Luiza diz guiar-se pelas tendências, mas não desvia seu olhar – muito particular, diga-se de passagem – sobre cada modelo de cada coleção que cria. É por isso que seus sapatos trazem consigo aquilo que se costuma chamar de toque pessoal, que tanto atrai a consumidora exigente. Para esta temporada, Luiza buscou inspiração em uma viagem pelo rio Itabapoana. Na coleção aparecem fibras naturais, flatplataformas, tramas de palha, um toque do hi-lo e tons terrosos misturados com metálicos Luiza: o diferencial de suas criações está no design Mais Em suas mais recentes coleções, como diretora de Estilo e Marketing, Luiza passeou entre o passado, o presente e o futuro para delinear a nova fase da grife, iniciada com a inauguração de sua concept store, na cidade de Belo Horizonte. A estilista gosta de dar nomes às suas criações: Décadas de Luiza, Essência de Luiza, Sonhos de Luiza, Concreto, Blindados de Luiza... Agora, Eternitá, que marca o seu lançamento para o verão 2012. www.lorenge.com.br 53 *FONTE:SISEM SUITE XIX, ESTUDOS MARPLAN. 2º TRIMESTRE 2010. FILTRO 18+ ANOS. ASSISTIRAM NOS ÚLTIMOS 30 DIAS. GRANDE VITÓRIA. casa ou apartamento Siga @tvgazeta | www.tvgazetaes.com Foto: Chico Guedes Quem está na busca por um novo lar assiste a TV Gazeta. A TV Gazeta é a emissora preferida e a melhor forma de atingir o mercado imobiliário. Os números impressionam: 96% * das pessoas que buscam comprar uma casa ou apartamento assistem a TV Gazeta. turismo Museo del Prado - Madrid - Espanha O brasileiro pelo mundo Descobrir os prazeres de viajar pela Europa. É isso que o brasileiro procura, segundo estatísticas de crescimento que os destinos europeus apresentaram em 2010, o que demonstra seu grande interesse em conhecer as atrações do continente europeu. Confira os avanços do mercado turístico brasileiro em cada país Alemanha O turismo na Alemanha cresceu significativamente no primeiro trimestre de 2010. No acumulado de janeiro a março, houve um crescimento de 5,7% no número de pernoites de turistas estrangeiros na Alemanha, com relação ao mesmo período do ano passado. Só em março esse número aumentou 8,4%. E o Brasil foi um dos responsáveis por esse acréscimo. O número de pernoites de turistas brasileiros somou, de janeiro a março de 2010, 80.264, o que representa um aumento de 30% em relação ao mesmo período de 2009. Ruínas da igreja Kaiser Wilhelm Memorial (18911895) em Berlim 56 Áustria O país recebeu em 2009 aproximadamente 40 mil turistas brasileiros, um incremento de 10% em relação ao ano anterior. Os visitantes brasileiros que viajam pela Áustria são predominantemente da classe A e B, tem entre 25 e 55 anos e buscam cultura, cidades, história e esportes. As grandes atrações procuradas pelos brasileiros são o Castelo de Schönbrunn (residência de verão da Casa dos Habsburgos, onde viveu a Imperatriz Leopoldina), a Escola Espanhola de Equitação, os famosos cafés vienenses, a casa onde nasceu Mozart, em Salzburg, entre outras atrações. Espanha No ano passado, a Espanha recebeu 316.635 turistas brasileiros. A maioria dos viajantes do Brasil viaja para a Espanha a passeio e de férias (80%). Eles têm entre 25 e 44 anos (48%) e preferem hospedar-se em hotéis. A média de permanência vem aumentando e os brasileiros se hospedam por duas ou três noites na Espanha. No primeiro trimestre de 2010, o destino registrou a entrada de 38.924 turistas brasileiros. British Museum - Londres Grã Bretanha Em 2009, a Grã Bretanha recebeu 149 mil visitantes brasileiros,que gastaram um total de R$ 385 milhões. Mais de 60% desses turistas viajaram de férias. A faixa etária predominante foi de 25 a 34 anos (33% dos visitantes), seguida por turistas de 35 a 44 anos (19% do total). No final de maio de 2010 a libra esterlina ficou 16% mais barata em comparação ao mesmo período do ano anterior, o que tornou o destino mais acessível aos turistas. Irlanda No ano passado, a Irlanda recebeu 6.440 visitantes brasileiros que buscaram o destino para estudar inglês em uma das 106 escolas de idiomas do país. A permanência média destes estudantes foi de seis meses, tempo mínimo permitido aos estudantes para estudar e trabalhar legalmente sem necessidade de visto. Portugal Os brasileiros têm marcado forte presença em território português. Nos primeiros meses de 2010 os números do turismo em Portugal envolvendo os turistas do Brasil bateram recorde. Em março de 2010, por exemplo, os gastos de turistas brasileiros em território português aumentaram 83,6% com relação a 2009. No conjunto do trimestre, Baía de Dublin - Irlanda as receitas geradas pelas visitas de turistas brasileiros registraram um aumento médio de 76,1% ou 64, 379 milhões de euros, o que equivale a 5,3% das receitas portuguesas de turismo internacional. Em 2010, Portugal foi o destino escolhido por 585,4 mil turistas brasileiros, que deixaram lá mais de 194,7 milhões de euros. República Tcheca Em 2009, o país registrou um aumento de 15% no número de turistas brasileiros, somando 30.501 visitantes. Em 2010, o número de viajantes do Brasil para a República Tcheca cresceu em 15%. Estação de Ski na região de Grossarl Inn - Áustria Suíça Dados do Escritório de Turismo da Suíça (Switzerland Tourism) apontam que entre novembro de 2009 e abril de 2010, o país dos Alpes recebeu 27.300 brasileiros, 21% a mais do que na temporada do inverno passado. Além disso, as pernoites de turistas brasileiros somaram 73 mil no mesmo período, uma variação positiva de 12% em relação ao inverno de 2008/ 09.A Suíça já registrou crescimento de 26% no número de turistas brasileiros de janeiro a abril de 2010, e um aumento de 18% no número de pernoites no mesmo período em comparação a 2009. Museo Nacional de Praga www.lorenge.com.br 57 papo de cozinha Quitutes mineiros Escrito por Maria Lúcia Clementino Nunes (a “dona Lucinha”), em parceria com sua filha, a historiadora Márcia Clementino Nunes, História da Arte da Cozinha Mineira por Dona Lucinha traz receitas e segredos de uma das maiores especialistas em culinária do país C fotos Divulgação om belíssimas fotos feitas por Miguel Aun, a obra é resultado de longos anos dedicados à reflexão e à pesquisa da típica cozinha mineira. O livro registra e resgata valiosas informações de uma rica cultura oral, das tradições, da fazenda e da tropa, de hábitos e costumes gerados nos primeiros tempos das Minas do Ouro e do Diamante. Dividido em capítulos como “Origens do Serro e caminhos de abastecimento”; “Abrir baús para preservar sabores”; “Em busca das origens”; “O pão da terra, o ouro em penca e o mel de cana”; “A evolução dos fogões e o aprimoramento das receitas” e “A cozinha da fazen- 58 da”, entre outros, o livro traz as saborosas receitas de pratos, doces, licores e outras delícias típicas de dona Lucinha, com detalhamento dos ingredientes e sua origem. Dona Lucinha desvenda o segredo de tesouros como pão de queijo, mandioca assada no borralho, farinha de mandioca, mandioca com melado, pão de mandioca, biscoito de bagageiro, biscoito de goma, jucuba ou tiborna, chá de fubá, frango com quiabo, frango ao molho pardo e queijo caseiro,entre tantas outros pratos e quitutes da culinária mineira que têm nela sua grande referência. “Gosto muito da frase do Raul Lody, que cito no início do livro: ‘Depois do idioma, a comida é o mais importante elo entre o homem e a cultura’”, diz dona Lucinha. Para ela, registrar em livro o fruto das suas reflexões e experiências culinárias foi um grande desafio. “Toda a formação acadêmica que possuo é a de ter sido professora primária. Fiz mesmo foi a faculdade da vida. Da observação, das perguntas sem fim, do respeito e da curiosidade pelos conhecimentos dos ancestrais guardados nos hábitos e na memória dos velhos da minha terra – e até da pura intuição – é que fui criando meus conceitos e minhas certezas”. Sobre suas receitas, dona Lucinha afirma, com a simplicidade típica da gente de Minas: “Meu trabalho é histórico e, como tal, não existem receitas minhas, da dona Lucinha. As receitas são todas de Minas, criadas pelos índios, negros e portugueses. Simplesmente pesquisei e recuperei o que estava escondido nos baús de sete chaves”. A autora diz ainda que a fama de “comida pesada” atribuída à culinária mineira é culpa daqueles que não respeitam suas raízes. “O que é pesada é a comida mineira feita fora dos padrões históricos, que deixam de fora as habilidades e astúcias das cozinheiras indígenas e africanas”, defende a mestra. Dona Lucinha em sua cozinha, que é famosa no Brasil inteiro, e fotos dos pratos que ilustram o livro Seu livro, segundo ela, contribui para a preservação da cozinha mineira e, claro, é destinado aos profissionais sérios que, “com muito sabor e arte, criam pratos bem modernos, mas sempre utilizando os ingredientes fundamentais da nossa gastronomia”. A obra pode ser encontrada nas principais livrarias do País. www.lorenge.com.br 59 MUNDO PET Mimos, conforto e praticidade Cães de estimação exigem cuidados. E como cresce a cada dia o número de pessoas que adotam um bichinho pra chamar de seu, o mercado está sempre lançando novidades visando facilitar a vida dos donos desses leais amigos. Confira as novidades por Christini Ziviani • fotos Divulgação A bolsa Ecoprática é ideal para passear com o cãozinho 60 R oupas, acessórios e uma gama variada de alimentos estão entre os produtos lançados diariamente para atender ao chamado reino animal. Uma das últimas é o kit passeio, criado pela Dog´s Care. Afinal, o momento de maior alegria dos cães é quando seu dono anuncia: “Hora de passear”. O Dog Walk traz uma coleira ajustável com bandana, uma guia com exclusiva passagem para o cinto de segurança que facilita o passeio de carro, uma fralda passeio (calcinha de pano para as fêmeas e faixinha para os machos), uma fralda descartável exclusiva para xixi, uma porta biobag (saquinhos higiênicos para recolher as fezes) e um bebedouro dobrável para matar a sede. O kit é perfeito para se levar em qualquer lugar, tanto em caminhadas diárias pelas ruas, quanto em visitas a shoppings e restaurantes ou durante viagens. Como não existe nada mais anti-higiênico do que deixar de recolher as fezes dos cães, as biobags, sacolinhas 100% biodegradáveis, são As novidades vão de shampu e fraldas a material de limpeza perfeitas e, o que é melhor: levam 18 meses para se decompor na natureza. Para a bióloga Lara Dantas, uma solução prática e necessária, afinal os donos dos cães limpam as fezes e, ao mesmo tempo, ajudam a preservar a natureza. Outra solução para o problema de quem não sabe o que fazer com os dejetos dos animais dentro de casa foi lançada pela Petmais. Trata-se de um produto que, quando aplicado sobre a urina, transforma a substância líquida em pó. O Seca Xixi Varrer minimiza o trabalho de limpar xixi pela casa, além de eliminar o cheiro forte da urina do animal, “desmarcando”, desta forma, o território do cão. Finalmente, para os cães que são cheios de atitudes e seus donos que adoram mimá-los com novidades, a grife canadense de roupas e acessórios de cães Romy and Jacob oferece roupas feitas com matéria-prima de alto padrão e acabamento final feito à mão. Para mais informações acesse o site www.romyandjacob.com.br www.lorenge.com.br 61 SALÃO DE FESTA Inauguração Villa d’Itá O lançamento do primeiro Convenience Life, da Lorenge, um residencial clube com dois e três quartos, agregado a shopping center, movimentou Itaparica no mês de agosto 1 2 3 4 62 5 1. José Elcio Lorenzon entre os corretores da Lorenge 2. Antonio Favery, Henrique Casamata e Gabriela Siqueira 3. Antônio, Eufemia e Ide Lorenzon 4. Gisele e Marcos Gonçalves, Aline e Maria da Penha Oleari 5. Sandro Pretti e familia 6 6. Loja de Vila Velha 7. Julio Ramires, Alfredo Neto, Simone Mozine e Myrion Facheti 8. José Elcio, Olavo Botelho, Juvenil Lopes e Celso Siqueira 9. O clã Lorenzon: Flavinha, Elenice, Dimas, Larissa, Tadeu, Erica, Ide, Eufemia, Decio, Antônio, Vivaldo, Leandro 7 e Fernando 8 9 www.lorenge.com.br 63 SALÃO DE FESTA Inauguração Villaggio Campo Grande Cariacica foi palco de mais um lançamento da Lorenge, que reuniu clientes e autoridades em clima de comemoração 1. Helder Salomão e 2 José Elcio Lorenzon 2. Décio, Tadeu, Lúcia Dornelas, Helder Salomão e José Elcio Lorenzon: tim-tim 3. Diocelio Gracelli 4. Ana Carolina Seabra, Karina Soares, Carolina Aguiar e Simone Mozine 3 64 4 1 Apresentação do Núcleo Urbano Planejado Prima Cittá A Lorenge recebeu autoridades e clientes no Cerimonial Coliseu, em Linhares 1 2 3 4 1. José Elcio Lorenzon e Bruno Marianelli 2. O prefeito Guerino Zanon, José Elcio e o governador Renato Casagrande 3. José Elcio, Paulo Medina e Celso Siqueira 4. Isaura Pandolfi e José Elcio www.lorenge.com.br 65 compromisso Liane Lorenzon: Nucleo está antenado com a era da informação e da tecnologia Núcleo de Memória resgata a história da Lorenge “O passado é o alicerce do presente e o projeto do futuro”. Fernanda Lorenzon E ssa frase, eleita, em 2002, durante um concurso realizado pela empresa entre seus colaboradores, reflete o compromisso e os cuidados que a Lorenge dedica aos seus registros. Todo o material está organizado no Núcleo de Memória, um espaço criado com a missão de pesquisar, resgatar, sistematizar e divulgar ao público interno e à sociedade a trajetória da empresa, garantindo a preservação de seu patrimônio histórico, material e imaterial, e o registro perene de sua evolução. Liane Lorenzoni, que integra a equipe responsável pelo espaço, analisa: “Na era da informação e da tecnologia, um núcleo ou centro de memória tem um papel significativo a cumprir: tornar acessíveis inúmeros dados, fon- 66 tes, documentos e ferramentas a um número amplo de pesquisadores, podendo consolidar-se como fórum público de pesquisa e fortalecedor da dimensão do sujeito histórico”. Ela também reforça a contribuição no subsidio ao trabalho intelectual, preservando a transparência das formas de produção dos conhecimentos e do documento. O Núcleo de Memória da Lorenge reúne um importante acervo, já que, além de armazenar itens arquivísticos (atas e relatórios institucionais), também concentra material bibliográfico (publicações internas, fotografias, cartazes e filmes institucionais) e itens museológicos (objetos, ferramentas, troféus, medalhas). Isso permite conhecer o cotidiano de traba- lho na empresa, sua dinâmica gerencial e funcional, assegura Liane. O público alvo do Núcleo de Memória são, além dos colaboradores da empresa, clientes e pesquisadores, estudantes de nível médio, universitários e a sociedade capixaba. O Núcleo foi criado em 2001, por iniciativa de Jose Elcio e Tadeu Lorenzon, com o objetivo de manter os registros históricos da empresa preservados de forma permanente. A Lorenge foi a primeira empresa do segmento da construção civil, no Estado, a investir nesse tipo de ação. O acervo, atualmente com quase 1000 registros, vem sendo formado a partir de materiais recolhidos e doados por diretores, colaboradores e clientes. No Centro de Memória da Lorenge podem ser encontrados desde atas da fundação da empresa, livros contábeis, o primeiro cartão de visita, a carteira profissional do primeiro colaborador não pertencente à família Lorenzon, troféus, medalhas, placas comemorativas e ferramentas, até peças publicitárias dos empreendimentos, certificados recebidos pela empresa e vídeos institucionais contando a história da Lorenge e seus programas. Além destes, ali podem ser encontrados projetos arquitetônicos dos primeiros empreendimentos, em papel vegetal, fotos e dossiês dos empreendimentos, clipping dos fatos publicados/veiculados na imprensa local, nacional e internacional) e equipamentos antigos, como a primeira máquina de calcular e os primeiros aparelhos telefônicos, dentre outros. No Núcleo de Memória encontram-se grava- www.lorenge.com.br 67 compromisso O Núcleo é responsável pela construção e dos em áudio 17 importantes depoimentos de diretores, colaboradores mais antigos da empresa e os atualização constante do texto que resgata e registra a evolução da empresa. Desde 2009, primeiros clientes, formando 5 volumes. está envolvido na organização de A partir do segundo semestre de 2007 foi iniciada uma nova O espaço,que funciona ações voltadas para área social e fase no Núcleo, priorizando a na sede administrativa para a organização de exposições implementação de um banco da empresa, foi criado durante as festas de final de ano, de dados para a descrição deta- em 2001, reunindo um com objetivo de mostrar aos colalhada do acervo, favorecendo as importante acervo,com boradores e suas famílias um poupesquisas e facilitando a locali- quase 1000 registros co da história da Lorenge. zação dos documentos. Nestas exposições, os temas O Núcleo funciona no 3º andar abordados foram, em 2009, a susda sede administrativa da Lorenge,conjugado ao au- tentabilidade, com distribuição de mudas de árditório, sendo que, em 2009, sua área física passou vores frutíferas, e em 2010, a responsabilidade sopor uma reestruturação, ganhando espaços e expo- cial, quando foram recolhidas latas de leite pó, doadas posteriormente a um orfanato de Vitória. sitores próprios. 68 cronograma Obras da Lorenge Sondagem, Projetos e Preparação do Terreno 100% Sondagem, Projetos e Preparação do Terreno 100% Infra-Estrutura (cintas/blocos) 100% Infra-Estrutura (cintas/blocos) 100% Estaqueamento / Fundações Estrutura em concreto Alvenaria / Dry Wall (paredes) Instalação Eletrica 100% 100% 100% 71% Instalação Hidrosanitária 67% Instalações contra incêndio 48% Instalação Telefônica Cobertura (telhado) / Impermeabilização Reboco interno Reboco externo Rebaixamento de tetos em gesso 18% 95% 100% 100% 94% Revestimentos cerâmicos externo 90% Montagem de elevadores 82% Colocação de Cerâmica de Paredes e Pisos Esquadrias de Aluminio Colocação de Portas Pintura externa Emassamento e Pintura Interna Instalação de louças, metais e bancadas Paisagismo, passeios, muros, portões Percentual Global 89% 83% 91% 23% 68% 77% 7% 89,00% Estaqueamento / Fundações 100% 100% Estrutura em concreto 99% Alvenaria / Dry Wall (paredes) 69% Instalação Eletrica 82% Instalação Hidrosanitária 15% Instalação Telefônica Instalações contra incêndio Cobertura (telhado) / Impermeabilização Reboco interno 45% 80% 97% 99% Reboco externo Rebaixamento de tetos em gesso 90% Colocação de Cerâmica de Paredes e Pisos 79% Revestimentos cerâmicos externo Montagem de elevadores 76% Colocação de Portas 11% Pintura externa Instalação de louças, metais e bancadas Percentual Global 85% 60% Esquadrias de Aluminio Emassamento e Pintura Interna 36% 59% 49% 83,20% www.lorenge.com.br 69 cronograma Sondagem, Projetos e Preparação do Terreno 100% Sondagem, Projetos e Preparação do Terreno 100% Infra-Estrutura (cintas/blocos) 100% Infra-Estrutura (cintas/blocos) 100% Estaqueamento / Fundações Estrutura em concreto Alvenaria / Dry Wall (paredes) Instalação Eletrica Instalação Hidrosanitária Instalação Telefônica Instalações contra incêndio Cobertura (telhado) / Impermeabilização Reboco interno Rebaixamento de tetos em gesso Colocação de Cerâmica de Paredes e Pisos Esquadrias de Aluminio Emassamento e Pintura Interna Percentual Global 100% 93% 44% 20% 31% 5% 8% 5% 44% 9% 6% 3% 1% 46,10% Estaqueamento / Fundações Estrutura em concreto Alvenaria / Dry Wall (paredes) Instalação Eletrica Instalação Hidrosanitária Instalação Telefônica Instalações contra incêndio 100% 97% 41% 54% 10% 14% Cobertura (telhado) / Impermeabilização 30% Reboco externo 92% Colocação de Cerâmica de Paredes e Pisos 54% Reboco interno Rebaixamento de tetos em gesso 97% 91% Montagem de elevadores 36% Emassamento e Pintura Interna 12% Esquadrias de Aluminio Instalação de louças, metais e bancadas Percentual Global 70 100% 27% 13% 65,60% Sondagem, Projetos e Preparação do Terreno 100% Sondagem, Projetos e Preparação do Terreno 100% Infra-Estrutura (cintas/blocos) 100% Infra-Estrutura (cintas/blocos) 100% Estaqueamento / Fundações Estrutura em concreto Alvenaria / Dry Wall (paredes) Instalação Eletrica 100% 83% 18% 4% Instalação Hidrosanitária 8% Instalações contra incêndio 2% Instalação Telefônica Reboco interno Paisagismo, passeios, muros, portões Percentual Global 3% 25% 6% 34,70% Estaqueamento / Fundações 100% 99% Estrutura em concreto 93% Alvenaria / Dry Wall (paredes) 38% Instalação Eletrica Instalação Hidrosanitária 63% Instalações contra incêndio 14% 10% Instalação Telefônica Cobertura (telhado) / Impermeabilização 38% Reboco interno 88% Rebaixamento de tetos em gesso 92% Colocação de Cerâmica de Paredes e Pisos 67% 77% Reboco externo Revestimentos cerâmicos externo Montagem de elevadores Esquadrias de Aluminio Emassamento e Pintura Interna Percentual Global 73% 39% 12% 5% 66,00% www.lorenge.com.br 71 cronograma HOME - ETAPA 01 Sondagem, Projetos e Preparação do Terreno Estaqueamento / Fundações Infra-Estrutura (cintas/blocos) Estrutura em concreto Alvenaria / Dry Wall (paredes) Instalação Eletrica Instalação Hidrosanitária Instalação Telefônica Instalações contra incêndio Reboco interno Colocação de Cerâmica de Paredes e Pisos Montagem de elevadores Esquadrias de Aluminio Percentual Global SHOPPING - ETAPA 01 95% 100% 71% 55% 7% 10% 20% 3% 5% 21% 3% 1% 13% 29,40% HOME - ETAPA 03 Sondagem, Projetos e Preparação do Terreno Estaqueamento / Fundações Infra-Estrutura (cintas/blocos) Percentual Global Estaqueamento / Fundações Percentual Global 72 93% Estaqueamento / Fundações 86% Estrutura em concreto 37% Infra-Estrutura (cintas/blocos) Alvenaria / Dry Wall (paredes) Instalação Eletrica Instalação Hidrosanitária Instalação Telefônica Instalações contra incêndio Reboco interno Colocação de Cerâmica de Paredes e Pisos Montagem de elevadores Esquadrias de Aluminio Percentual Global 47% 5% 7% 13% 2% 3% 14% 2% 1% 9% 17,40% BUSINESS - ETAPA 02 90% 100% 12% 3,30% HOME - ETAPA 04 Sondagem, Projetos e Preparação do Terreno Sondagem, Projetos e Preparação do Terreno 90% 50% 1,80% Sondagem, Projetos e Preparação do Terreno Estaqueamento / Fundações Percentual Global 90% 58% 1,80% Sondagem, Projetos e Preparação do Terreno Estaqueamento / Fundações Sondagem, Projetos e Preparação do Terreno 98% Infra-Estrutura (cintas/blocos) 58% Estaqueamento / Fundações Estrutura em concreto Percentual Global Sondagem, Projetos e Preparação do Terreno Estaqueamento / Fundações Percentual Global 98% 100% 90% 40% Infra-Estrutura (cintas/blocos) Percentual Global 4,20% 1% 10,70% 90% 5% 1,10% Sondagem, Projetos e Preparação do Terreno Estaqueamento / Fundações Percentual Global 99% 25% 1,70% www.lorenge.com.br 73 JANELA INDISCRETA Paulo Hartung P ara quem acostumou- se a vê-lo sempre em solenidades ou em entrevistas nos jornais e na TV, encontrar, hoje, o ex-governador Paulo Hartung saindo ou chegando ao trabalho com uma mochila às costas é, no mínimo, curioso. Mas é assim mesmo que ele tem sido visto desde que deixou o cargo de mandatário máximo do Estado do Espírito Santo: usando calça e paletó e carregando às costas uma moderna mochila. Foi um Paulo Hartung descontraído e relaxado que recebeu a Lorenge In em seu escritório, na Reta da Penha. É lá que ele agora “despacha”: saiu de cena o governador, assumiu o economista, filho grato de “seu”Paulo e dona Lilia, marido apaixonado pela mulher Cristina e pai orgulhoso de Paulo e Julia. Hartung, gentilmente, abre sua janela para nós. 1. Resuma seu perfil: “Sou calmo e focado nas coisas que são prioritárias, tanto pessoal quanto profissionalmente. Também sou paciente e tenho uma atitude de bom humor diante da vida”. 2. Sua vida daria um filme? “Não, mas talvez um documentário”. 3. Quem o dirigiria? “Cloves Mendes. Ele entende e conhece a nossa geração, a linguagem da democracia, a luta pela liberdade. A nossa visão libertária do socialismo. Pensando bem, talvez até desse um filme.” 4. Uma atitude que abomina “Qualquer uma que esbarre nos valores da vida em sociedade. O preconceito, por exemplo. Considero uma atitude contrária à evolução civilizatória”. 5. O que é felicidade? “Algo que transcende ao individual. A possibilidade de ver o ser humano tendo oportunidade de 74 crescimento na vida. Tendo instrução, educação, que abrem portas e janelas”. 6. Considera uma agressão... ... “a violência humana. Estamos vivendo a ascensão da violência. No lazer, no trânsito...” 7. O verdadeiro luxo é... ...“estabelecer o equilíbrio entre a simplicidade e o bom gosto. O diálogo do simples com o a boa estética. E, também, passar um domingo em casa com Cristina”. 8. Uma emoção recente “A homenagem recebida pelo Conselho Regional de Economia por minha atuação no setor público em 2010. Foi tocante”. 9. Momentos de prazer “Junto da família ou viajando, conhecendo novos países, culturas e museus”. 10. Próxima viagem À Sicília, no ano que vem. COMUNICAR UM LORENGE MERECE IMPACTO comunicação visual • impressão digital empena • painel • outdoor • busdoor • backbus 27 3233 0190 • @impactomooh www.impactocomunicacao.com