Extreme localization makeover: Ccaps patrocinará el evento Think

Kontax
Extreme localization makeover: Ccaps patrocinará el
evento Think Latin America no Brasil em 2010
Para comemorar seus 10 anos, a Ccaps se associou à IMTT para organizar este evento
exclusivo para convidados, onde algumas das mais famosas marcas do mundo revelarão o
segredo do seu sucesso no mercado latino-americano.
Kontax - Ccaps User - Rio de Janeiro - Brasil - Em abril de 2010, a cidade de Búzios, no Rio de
Janeiro, será palco de um encontro especial de um número seleto de marcas de maior
prestígio mundial que opera no Brasil. O Think Latin America contará com a participação de
gigantes como Coca-Cola, MGM Networks, VeriSign, VMware, Xerox, Plaxo e CEVA Logistics,
que irão revelar suas estratégias para conquistar o mercado brasileiro. Trata-se de um evento
exclusivo, aberto apenas para convidados, cuja programação estará a cargo da elite pensante
do setor e dos profissionais mais influentes em seus campos de atuação.
Fundada no Rio de Janeiro em 1999, a Ccaps cresceu mais de 1.000% durante seus
primeiros cinco anos de existência e recentemente atingiu um crescimento impressionante em
tempos difíceis para a economia mundial. Considerada uma especialista no mercado brasileiro,
a empresa atende grandes corporações e os principais representantes do mercado de
localização. Em comemoração ao seu 10o aniversário, a Ccaps decidiu apoiar e patrocinar este
importante evento.
Além de ser o Patrocinador Gold, a Ccaps está ajudando a IMTT, organizadora do evento, na
logística geral e na programação. A empresa também será a anfitriã do coquetel de abertura
juntamente com a Ushuaia Solutions, o parceiro da Ccaps na Argentina para oferecer uma
solução regional.
Segundo Fabiano Cid, diretor executivo, "esta é uma oportunidade muito importante para a
Ccaps porque o Think Latin America é o primeiro evento deste tipo no Brasil e quiçá em toda a
região. Como líderes no fornecimento de serviços de localização para português brasileiro e
espanhol latino-americano, não podíamos ficar de fora dessa empreitada".
Maria Cecilia Maldonado, diretora executiva da IMTT, enfatizou a importância de organizar o
evento no Brasil, devido à posição de destaque e solidez que ocupa na região. É aqui que os
líderes do setor de localização parecem encontrar uma grande estabilidade econômica e um
indiscutível potencial para expandir seus negócios. "Eu e Fabiano tivemos essa idéia, em
Córdoba, durante a VI Conferência de Língua & Tecnologia da IMTT e, desde então, não
conseguimos pensar em outra coisa", revelou Maldonado. "Acreditamos que se trata de um
evento sem precedentes no setor: em meio a um cenário perfeito, os clientes poderão discutir
as questões relativas à América Latina que lhes são comuns."
A região continua a crescer e a atrair investimentos à medida que a população ascende
socialmente e aumenta seu poder de compra. Os participantes do evento poderão aprender
com altos executivos de marketing como atingir os 570 milhões de consumidores que vivem na
1/2
Kontax
região, trocar experiências com seus colegas e concorrentes e receber conselhos sobre as
melhores práticas de localização para a América Latina.
Para obter mais informações sobre o evento, visite o site www.thinklatinamerica.com ou
entre em contato com Maria Cecilia no endereço [email protected]. Para continuar
recebendo notícias sobre o Think Latin America, entre na lista de distribuição da IMTT clicando
no botão Click Here na seção Subscription da página principal do evento e preencha o campo
com seu endereço de email.
Sobre a Ccaps
A Ccaps é uma empresa de tradução e localização especializada em português brasileiro e
espanhol latino-americano. Trabalhando com 15 pares de idioma, a empresa oferece serviços
de localização de software e web, manutenção de conteúdo traduzido (online e offline) e
multimídia. Essas características, aliadas à excelência no gerenciamento de projetos, têm feito
da Ccaps um líder no seu segmento desde 1999. Para obter mais informações sobre a
empresa, envie um email para [email protected] .
Informações de contato
Sobrenome Cid
Nome Fabiano
Cargo Managing Director
2/2